Search in:AllPrerevolutionaryWebA

Unsorted1556 1556 phrases  •  3 screenshots

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Формат даты
FormattedDateModalTitle
?
Предпросмотр
FormattedDatePreview
?
Относительная
FormattedDateRelative
?
Абсолютная
FormattedDateAbsolute
?
Дата
FormattedDateDate
?
Нет
FormattedDateNone
?
Длинная
FormattedDateShort
?
Короткая
FormattedDateLong
?
Время
FormattedDateTime
?
День недели
FormattedDateDayOfWeek
?
Только что
RightNow
?
через {time}
TimeIn
?
результаты {time}
PollResultsTime
?
завершится {time}
PollEndsTime
?
Постепенный вывод текста
SettingsPerformanceTextStreaming
?
Ответить
PollSubmitAnswers
?
< Ответить
PollBackToAnswer
?
Formal
AiMessageEditorStyleFormal
?
Short
AiMessageEditorStyleShort
?
Tribal
AiMessageEditorStyleTribal
?
Corp
AiMessageEditorStyleCorp
?
Biblical
AiMessageEditorStyleBiblical
?
Viking
AiMessageEditorStyleViking
?
Zen
AiMessageEditorStyleZen
?
< Голосовать
PollBackToVote
?
{peer} использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
UnofficialSecurityRisk
?
Помощь
ButtonHelp
?
Neutral
TranslationToneNeutral
?
На:
AiMessageEditorTo
?
С:
AiMessageEditorFrom
?
свернуть
TextShowLess
?
развернуть
TextShowMore
?
Перевод
AiMessageEditorTranslation
?
эмодзи
AiMessageEditorEmojify
?
Применить
AiMessageEditorApply
?
Оригинал
AiMessageEditorOriginal
?
Результат
AiMessageEditorResult
?
Пожалуйста, попробуйте позже.
AiMessageEditorGenericError
?
Достигнут суточный лимит.
AiMessageEditorDailyLimitReachedPremium
?
Достигнут суточный лимит. Его можно увеличить, оформив {link}.
AiMessageEditorDailyLimitReached
?
Выберите стиль
AiMessageEditorSelectStyle
?
Исправление
AiMessageEditorFix
?
Стилизация
AiMessageEditorStyle
?
Перевод
AiMessageEditorTranslate
?
ИИ-редактор
AiMessageEditor
?
Перевод и изменение стилистики Ваших сообщений и целых чатов.
PremiumPreviewAiToolsDescription
?
Возможности ИИ
PremiumPreviewAiTools
?
Вы удалили из опроса «{option}».
MessageActionPollDeleteAnswerYou
?
{peer} удалил(а) из опроса «{option}».
MessageActionPollDeleteAnswer
?
Вы добавили в опрос «{option}».
MessageActionPollAppendAnswerYou
?
{peer} добавил(а) в опрос «{option}».
MessageActionPollAppendAnswer
?
Только предложения за звёзды
GiftResaleStarsOnly
?
Открыть с помощью
OpenMapWith
?
Добавить дату
FormattingAddDateAria
?
{count} голос{count} голоса{count} голосов{count} голосов
VoteCount
?
{count} ответ{count} ответа{count} ответов{count} ответов
PollAnsweredCount
?
{count} ответ >{count} ответа >{count} ответов >{count} ответов >
PollAnswerCountButton
?
{count} голос >{count} голоса >{count} голосов >{count} голосов >
PollVoteCountButton
?
Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символ.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символов.Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.
ErrorMessageTooLong
?
**{user}** заблокировал(а) голосовые сообщения.
NoVoiceMessagesAllowed
?
Настроить
Adjust
?
Нажмите на эмодзи, который видите на экране входа
BotAuthSelectEmoji
?
Произвольное
Free
?
{model} (crafted)
GiftInfoModelCrafted
?
Изготовить
GiftInfoCraft
?
Изготовление подарка
GiftCraftTitle
?
ИЗГОТОВИТЬ {giftName}
GiftCraftButton
?
Вероятность успеха {percent}
GiftCraftSuccessChance
?
Нажмите {button}, чтобы выбрать первый подарок
GiftCraftEmptyHint
?
Изготовить ещё
GiftCraftNewGift
?
Выберите подарки
GiftCraftSelectTitle
?
Ваши подарки
GiftCraftSelectYourGifts
?
{count} подарок в продаже{count} подарка в продаже{count} подарков в продаже{count} подарка в продаже
GiftCraftSelectMarketGifts
?
Изготовление
GiftCraftingTitle
?
Неудачная попытка
GiftCraftFailedTitle
?
Попытка изготовления не удалась.
**{count}** подарок утрачен.Попытка изготовления не удалась.
**{count}** подарка утрачены.Попытка изготовления не удалась.
**{count}** подарков утрачено.Попытка изготовления не удалась.
**{count}** подарков утрачено.
GiftCraftFailedDescription
?
Изготовление подарков
GiftCraftInfoTitle
?
Редкие модели
GiftCraftInfoCraftTitle
?
Можно объединить до 4 подарков и получить новую эксклюзивную модель.
GiftCraftInfoCraftDescription
?
Вероятность успеха
GiftCraftInfoChanceTitle
?
Чем больше подарков Вы используете, тем выше вероятность успеха.
GiftCraftInfoChanceDescription
?
Влияние на результат
GiftCraftInfoRiskTitle
?
Если выбрать подарки с нужной характеристикой, это повысит шанс её выпадения.
GiftCraftInfoRiskDescription
?
Помощь
GiftCraftHelp
?
Модели, которые можно получить >
GiftCraftViewAll
?
Выбранные характеристики
GiftPreviewSelectedTraits
?
В этой коллекции **{count}** уникальная модельВ этой коллекции **{count}** уникальных моделиВ этой коллекции **{count}** уникальных моделейВ этой коллекции **{count}** уникальных моделей
GiftPreviewCountModels
?
В этой коллекции **{count}** модель, которую можно изготовитьВ этой коллекции **{count}** модели, которые можно изготовитьВ этой коллекции **{count}** моделей, которые можно изготовитьВ этой коллекции **{count}** моделей, которые можно изготовить
GiftPreviewCountCraftableModels
?
В этой коллекции **{count}** уникальный узорВ этой коллекции **{count}** уникальных узораВ этой коллекции **{count}** уникальных узоровВ этой коллекции **{count}** уникальных узоров
GiftPreviewCountPatterns
?
В этой коллекции **{count}** уникальный фонВ этой коллекции **{count}** уникальных фонаВ этой коллекции **{count}** уникальных фоновВ этой коллекции **{count}** уникальных фонов
GiftPreviewCountBackdrops
?
Просмотреть все варианты >
GiftUpgradeViewAll
?
Модели для изготовления >
GiftPreviewToggleCraftableModels
?
Базовые модели >
GiftPreviewToggleRegularModels
?
Включить показ случайных характеристик
AriaGiftPreviewPlay
?
Остановить показ случайных характеристик
AriaGiftPreviewStop
?
Добавьте до **4 подарков**, чтобы изготовить {giftLine}
GiftCraftDescription
?
В случае неудачи эти подарки пропадут.
GiftCraftWarning
?
Возможность получить редкие, эпические и легендарные версии подарков.
GiftCraftInfoSubtitle
?
{count} предложение{count} предложения{count} предложений{count} предложения
HeaderDescriptionResaleGifts
?
Запрет на копирование
PremiumPreviewNoForwards
?
Возможность запретить пересылку, сохранение и копирование в личных чатах.
PremiumPreviewNoForwardsDescription
?
Изменение своего тега
UserRestrictionsEditRank
?
Избранное
SavedMessagesShort
?
Изменение тегов участников
EditAdminEditRank
?
Выберите получателей
ShareWith
?
Выберите чаты
SelectChats
?
Авторизация на {url}
BotAuthTitle
?
Сайт получит доступ к Вашему **имени**, **имени пользователя** и **фото профиля**.
BotAuthSiteSubtitle
?
Разрешить писать Вам
BotAuthAllowMessages
?
Вы можете разрешить **{bot}** отправлять Вам сообщения.
BotAuthAllowMessagesInfo
?
Попытка входа совершена с этого устройства.
BotAuthInfo
?
Устройство
BotAuthDevice
?
Номер телефона
BotAuthPhoneNumber
?
**{domain}** запрашивает доступ к Вашему номеру телефона **{phone}**.
BotAuthPhoneNumberText
?
Разрешить доступ?
BotAuthPhoneNumberQuestion
?
Разрешить
BotAuthPhoneNumberAccept
?
Запретить
BotAuthPhoneNumberDeny
?
Войти
BotAuthLogin
?
Переслать за {price}
ForwardForStars
?
Срок действия ссылки истёк.
ErrorUrlExpired
?
{from} отключил(а) копирование в этом чате
ActionSharingDisabled
?
Вы отключили копирование в этом чате
ActionSharingDisabledYou
?
{from} включил(а) копирование в этом чате
ActionSharingEnabled
?
Вы включили копирование в этом чате
ActionSharingEnabledYou
?
Копирование в этом чате не было включено
ActionSharingStillDisabled
?
{name} отключил(а) копирование и пересылку сообщений в этом чате.
ContextMenuNoForwardsPeer
?
Вы отключили копирование и пересылку сообщений в этом чате.
ContextMenuNoForwardsYou
?
Запретить копирование
DisableSharing
?
Разрешить копирование
EnableSharing
?
Копирование в этом чате включено.
NotificationSharingEnabled
?
Копирование в этом чате отключено.
NotificationSharingDisabled
?
Без пересылки
NoForwardingTitle
?
Сообщения отсюда нельзя будет пересылать в другие чаты.
NoForwardingDescription
?
Без сохранения
NoSavingTitle
?
Нельзя будет копировать текст сообщений и сохранять фотографии и видео.
NoSavingDescription
?
{user} предлагает включить копирование в этом чате, то есть разрешить:
NoForwardsRequestTitle
?
Вы предложили включить копирование в этом чате, то есть разрешить:
NoForwardsRequestYouTitle
?
пересылку сообщений
NoForwardsRequestForwarding
?
сохранение фото и видео
NoForwardsRequestSaving
?
копирование сообщений
NoForwardsRequestCopying
?
{chatsSelected} {payConfirmation}
ForwardPaidChatsConfirmation
?
Вы выбрали **{paidChatsCount}** чат, в который можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{paidChatsCount}** чата, в который можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{paidChatsCount}** чатов, в который можно написать только за звёзды.Вы выбрали **{paidChatsCount}** чатов, в который можно написать только за звёзды.
ForwardPaidChatsSelected
?
Вы точно хотите заплатить **{totalAmount}** за отправку **{count}** сообщения?Вы точно хотите заплатить **{totalAmount}** за отправку **{count}** сообщений?Вы точно хотите заплатить **{totalAmount}** за отправку **{count}** сообщений?Вы точно хотите заплатить **{totalAmount}** за отправку **{count}** сообщений?
ForwardPaidChatsPayConfirmation
?
Фоторедактор
EditMedia
?
Рисунок
Draw
?
Кадрирование
Crop
?
Очистить
Clear
?
Отменить
Undo
?
Повторить
Redo
?
Сбросить
ResetCrop
?
Другой цвет
CustomColor
?
Размер
Size
?
Инструменты
Tool
?
Ручка
Pen
?
Стрелка
Arrow
?
Кисть
Brush
?
Неон
Neon
?
Ластик
Eraser
?
Соотношение сторон
AspectRatio
?
Исходное
Original
?
Квадрат
Square
?
Код цвета
HEX
?
RGB
RGB
?
Вы авторизовались на **{url}**, но не предоставили доступ к своему номеру телефона.
BotAuthSuccessTextNoPhone
?
Изменить тег
RankModalEdit
?
Изменить свой тег
RankModalEditMy
?
Изменить тег
MemberContextEditRank
?
Тег участника
RankMemberTag
?
Тег админа
RankAdminTag
?
Тег владельца
RankOwnerTag
?
Тег участника
RankModalMemberTagTitle
?
Тег администратора
RankModalAdminTagTitle
?
Тег владельца
RankModalOwnerTagTitle
?
Серый тег {tag} возле имени **{author}** в **{group}** — это тег участника группы.
RankModalMemberText
?
Зелёный тег {tag} возле имени **{author}** в **{group}** — это тег администратора группы.
RankModalAdminText
?
Фиолетовый тег {tag} возле имени **{author}** в **{group}** — это тег владельца группы.
RankModalOwnerText
?
Изменить
RankEditSave
?
Вы можете указать свою роль, должность или прозвище в группе. Тег видят все участники.
RankEditTextOwn
?
Вы можете указать тег, который будет отображаться рядом с именем {user}.
RankEditText
?
Добавить подпись
MenuAddCaption
?
Текст
Text
?
Сообщение переслано в {count} чатСообщение переслано в {count} чатаСообщение переслано в {count} чатовСообщение переслано в {count} чатов
FwdMessagesToChats
?
Копировать дату
MenuCopyDate
?
Дата скопирована
DateCopiedToast
?
Вы задали напоминание в **Избранном**
ReminderSetToast
?
Отклонить
NoForwardsRequestReject
?
Принять
NoForwardsRequestAccept
?
Если Вы выйдете, **{nextOwner}** сразу станет новым владельцем **{group}**.
LeaveBasicGroupDescription
?
Открыть меню
AriaLabelOpenMenu
?
Вернуться к списку чатов
AriaLabelBackChatList
?
Вкладки
TabsPosition
?
Панель слева
TabsPositionLeft
?
Панель вверху
TabsPositionTop
?
Новое сообщение через {timer}
SlowModePlaceholder
?
раз в {count} минутураз в {count} минутыраз в {count} минутраз в {count} минуты
MessageRepeatPeriodEveryMinutes
?
ежедневно
MessageRepeatPeriodDaily
?
еженедельно
MessageRepeatPeriodWeekly
?
раз в 2 недели
MessageRepeatPeriodBiweekly
?
ежемесячно
MessageRepeatPeriodMonthly
?
Load More