Search in:Portuguese (Brazil)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveText1iOS
Arraste o arquivo para a esquerda para ocultar.
Arraste o arquivo para a esquerda para ocultá-lo.
Current
John R., Jul 20 at 00:09
You can transfer this group to **%1$s** only if you:
EditAdminTransferAlertTextAndroid
Você pode transferir este grupo para **%1$s** somente se tiver:
Você pode transferir este grupo para **%1$s** somente se:
Current
John R., Jul 19 at 18:13
Group admins have restricted you from messaging.
lng_restricted_send_messageTDesktop
Os admins do grupo restringiram você de escrever.
Os admins do grupo restringiram você de escrever aqui.
Current
John R., Jul 19 at 01:28
Sorry, you can only pin {count} chat to the top.Sorry, you can only pin {count} chats to the top.
lng_error_pinned_maxTDesktop
Desculpe, só é possível fixar {count} chat ao topo.Desculpe, só é possível fixar {count} chats ao topo.
Desculpe, você só pode fixar {count} chat ao topo.Desculpe, você só pode fixar {count} chats ao topo.
Current
John R., Jul 19 at 01:20
Two-Step Verification Enabled
TwoStepAuth.EnabledSuccessiOS
Verificação em Duas Etapas
está ativada.
Verificação em duas etapas
ativada.
Current
John R., Jul 12 at 20:36
Two-Step Verification Enabled
TwoStepAuth.EnabledSuccessiOS
Verificação em Duas Etapas
está ativada.
A Verificação em Duas Etapas
está ativada.
Current
John R., Jul 12 at 20:36
Custom
UserRestrictionsCustomAndroid
Personalizado
Personalizada
Current
John R., Jul 5 at 17:43
Do you want to delete this entry from the calls log?
ConfirmDeleteCallLogAndroid
Deseja apagar essa entrada do registro de chamadas?
Tem certeza de que deseja apagar essa entrada do registro de chamadas?
Current
John R., Jul 3 at 13:13
Enter your name and add a profile picture.
RegisterText2Android
Digite seu nome e coloque uma foto de perfil.
Digite seu nome completo e coloque uma foto de perfil.
Current
John R., Jul 3 at 12:50
Sorry, the target user is a member of too many groups and channels. Please ask them to leave some first.
Invite.ChannelsTooMuchiOS
Desculpe, o usuário é membro de muitos grupos e canais. Por favor, peça que ele saia de algum primeiro.
Desculpe, o usuário de destino é membro de muitos grupos e canais. Por favor, peça que ele saia de alguns primeiro.
Current
John R., Jul 1 at 03:20
View admins
ViewAdminsAndroid X
Ver admins
Ver administradores
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:11
Group Info
GroupInfoAndroid X
Info do Grupo
Informações do Grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:11
All members
AllMembersAndroid X
Todos os membros
Todos os usuários
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:10
Send Polls
UserRestrictionsSendPollsAndroid X
Enviar Enquetes
Enviar enquetes
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:10
Change info
EventLogRestrictedChangeInfoAndroid X
Alterar info
Mudar informações
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:09
Change info
EventLogPermissionChangeInfoAndroid X
Alterar info
Mudar informações
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:09
Add users
EventLogRestrictedAddUsersAndroid X
Adicionar usuários
Adicionar membros
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:09
Add users
EventLogPermissionAddUsersAndroid X
Adicionar usuários
Adicionar membros
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:08
Embed links
EventLogPermissionSendEmbedAndroid X
Prévia de links
Prévia de Links
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:08
New members won't see more than %1$s earlier message.New members won't see more than %1$s earlier messages.
ChatHistoryPartiallyHiddenInfoAndroid X
Novos membros não poderão ver mais do que %1$s mensagem anterior.Novos membros não poderão ver mais do que %1$s mensagens anteriores.
Novos membros não verão mais do que %1$s mensagem anterior.Novos membros não verão mais do que %1$s mensagens anteriores.
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:08
You do not have enough privileges to perform this action.
error_CHAT_ADMIN_REQUIREDAndroid X
Você não tem privilégios suficientes para fazer isso.
Você não tem privilégios suficientes para executar esta ação.
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:07
What can members of this group do?
WhatMembersCanDoAndroid X
O que os membros do grupo podem fazer?
O que os membros deste grupo podem fazer?
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:07
Only admins can send GIFs in this group
ChatDisabledGifsAndroid X
Somente admins podem enviar GIFs neste grupo.
Somente administradores podem enviar GIFs neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:06
Only admins can use inline bots in this group
ChatDisabledBotsAndroid X
Somente admins podem usar bots inline neste grupo.
Somente administradores podem utilizar bots inline neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:06
Only admins can send media in this group
ChatDisabledMediaAndroid X
Somente admins podem enviar mídia neste grupo.
Somente administradores podem enviar mídia neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:05
Only admins can create polls in this group
ChatDisabledPollsAndroid X
Somente admins podem criar enquetes neste grupo.
Somente administradores podem criar enquetes neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:05
Only admins can write messages in this group
ChatDisabledMessagesAndroid X
Somente admins podem escrever mensagens neste grupo.
Somente administradores podem escrever mensagens neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:05
Admins have restricted you from sending GIFs in this group
ChatRestrictedGifsAndroid X
Os admins restringiram você de enviar GIFs neste grupo.
Os administradores restringiram você de enviar GIFs neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:05
Admins have restricted you from using inline bots in this group
ChatRestrictedBotsAndroid X
Os admins restringiram você de usar bots inline neste grupo.
Os administradores restringiram você de utilizar bots inline neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:05
Admins have restricted you from sending stickers in this group
ChatRestrictedStickersAndroid X
Os admins restringiram você de enviar stickers neste grupo.
Os administradores restringiram você de enviar stickers neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:04
Admins have restricted you from sending media in this group
ChatRestrictedMediaAndroid X
Os admins restringiram você de enviar mídia neste grupo.
Os administradores restringiram você de enviar mídia neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:04
Admins have restricted you from sending polls in this group
ChatRestrictedPollsAndroid X
Os admins restringiram você de enviar enquetes neste grupo.
Os administradores restringiram você de enviar enquetes neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:04
Only admins can send stickers in this group
ChatDisabledStickersAndroid X
Somente admins podem enviar stickers neste grupo.
Somente administradores podem enviar stickers nesse grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:03
Admins have restricted you from sending messages in this group
ChatRestrictedMessagesAndroid X
Os admins restringiram você de enviar mensagens neste grupo.
Os administradores restringiram você de enviar mensagens neste grupo
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:02
To perform this action, this chat will be converted to supergroup.

**Note**: new members will not see messages sent before the conversion.
UpgradeChatPromptAndroid X
Para fazer isso, este chat será convertido em supergrupo.

**Nota**: novos membros não poderão ver as mensagens enviadas antes da conversão.
Para executar essa ação, esse chat será convertido em supergrupo.

**Nota**: novos membros não verão as mensagens enviadas antes da conversão.
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:02
and
format_concatSeparatorLastPersonAndroid X
e
e
Current
jvliano 🇧🇷, Jul 1 at 02:01
Sorry, this username is already taken.
UsernameInUseAndroid
Desculpe, esse usuário já existe.
Desculpe, este nome de usuário já está sendo usado.
Current
🅹acob, Jun 28 at 07:00
Tap here to disable proxy...
ConnectingToProxyTapToDisableAndroid
Toque aqui para desativar...
Toque aqui para desativar o proxy...
Current
🅹acob, Jun 28 at 06:54
Vibrate
VibrateAndroid
Vibração
Vibrar
Current
🅹acob, Jun 28 at 06:52
Always Share With
AlwaysShareWithAndroid
Sempre Mostrar Para
Sempre compartilhar com
Current
🅹acob, Jun 28 at 06:50
This will transfer the **full owner** rights for **%1$s** to **%2$s**.
EditAdminTransferReadyAlertTextAndroid
Isso transferirá os direitos de **dono** de **%1$s** para **%2$s**.
Isso transferirá os direitos de **pleno proprietário** de **%1$s** para **%2$s**.
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:36
**%1$s** is now the owner of the channel.
EditAdminTransferChannelToastAndroid
**%1$s** agora é o dono do canal.
**%1$s** agora é o proprietário do canal.
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:33
**%1$s** is now the owner of the group.
EditAdminTransferGroupToastAndroid
**%1$s** agora é o dono do grupo.
**%1$s** agora é o proprietário do grupo.
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:31
Change Owner
EditAdminTransferChangeOwnerAndroid
Alterar Dono
Alterar Proprietário
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:29
Owner
ChannelCreatorAndroid
Dono
Proprietário
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:28
Welcome to Telegram
NoChatsAndroid
Boas-vindas ao Telegram
Bem-vindo ao Telegram
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:24
un1 added you to this group
MegaAddedByAndroid
un1 adicionou você ao grupo
un1 adicionou você a este grupo
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:20
un1 added you to this channel
ChannelAddedByAndroid
un1 adicionou você ao canal
un1 adicionou você a este canal
Current
🅹acob, Jun 28 at 03:16
Sorry, the target user is a member of too many groups and channels. Please ask them to leave some first.
Invite.ChannelsTooMuchiOS
Desculpe, o usuário é membro de muitos grupos e canais. Por favor, peça que ele saia de algum primeiro.
Desculpe, o usuário de destino é membro de muitos grupos e canais. Por favor, peça para que ele primeiro saia de algum.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 27 at 16:18
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
Group.OwnershipTransfer.ErrorLocatedGroupsTooMuchmacOS
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague um dos grupos existentes primeiro.
Current
John R., Jun 25 at 18:59
Add %@ to Contacts
PeerInfo.AddUserToContactmacOS
Adicionar %@ a Contatos
Adicionar %@ aos Contatos
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 25 at 00:02
transferred ownership to %@ %@
Channel.EventLog.MessageTransferedNamemacOS
transferiu a posse para %@ %@
posse transferida para %@ %@
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 25 at 00:00
transferred ownership
Channel.EventLog.MessageTransferedmacOS
transferiu a posse
posse transferida
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:59
Are you sure you want to clear your search history?
Search.Confirm.ClearHistorymacOS
Tem certeza de que deseja limpar seu histórico de busca?
Tem certeza de que deseja limpar seu histórico de pesquisa?
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:59
Invalid password. Please try again
InputPasswordController.Error.WrongPasswordmacOS
Senha inválida. Por favor, tente novamente.
Senha inválida. Por favor, tente novamente
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:58
Phone number will be **visible** once %@ adds you as a contact.
NewContact.Phone.Hidden.TextmacOS
O número de telefone ficará **visível** assim que %@ adicionar você como contato.
O número de telefone ficará visível assim que %@ adicionar você como contato.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:58
You can make your phone visible to %@.
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.DescmacOS
Você pode tornar seu número visível para %@.
Você pode tornar seu número de telefone visível para %@.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:57
Do you want to block %@ from messaging and calling you on Telegram?
BlockContact.TitlemacOS
Deseja bloquear as mensagens e chamadas de %@ no Telegram?
Deseja bloquear as mensagens e chamadas de %@, no Telegram?
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:56
Delete this Chat
BlockContact.Options.DeleteChatmacOS
Apagar este Chat
Excluir este Chat
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:55
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
Group.OwnershipTransfer.ErrorLocatedGroupsTooMuchmacOS
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos seus grupos existentes primeiro.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:54
Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
Channel.TransferOwner.ErrorPublicChannelsTooMuchmacOS
Desculpe, o usuário tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele mude algum desses para privado primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos grupos ou canais existentes primeiro.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:54
Sorry, this group has too many admins and the new owner can't be added. Please remove one of the existing admins first.
Group.TransferOwner.ErrorAdminsTooMuchmacOS
Desculpe, este grupo tem muitos admins e o novo dono não pode ser adicionado. Por favor, remova primeiro um dos admins existentes.
Desculpe, este grupo tem muitos administradores e o novo dono não pode ser adicionado. Por favor, remova primeiro um dos administradores existentes.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:54
Sorry, this channel has too many admins and the new owner can't be added. Please remove one of the existing admins first.
Channel.TransferOwner.ErrorAdminsTooMuchmacOS
Desculpe, este canal tem muitos admins e o novo dono não pode ser adicionado. Por favor, remova primeiro um dos admins existentes.
Desculpe, este canal tem muitos administardores e o novo dono não pode ser adicionado. Por favor, remova primeiro um dos administradores existentes.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 24 at 23:54
Add to contacts
AddToContactsAndroid
Add Contato
Add a Contatos
Current
John R., Jun 23 at 18:10
Archive moved to the main menu!
You can return it from the context menu of the archive button.
lng_context_archive_to_menu_infoTDesktop
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão direito no ícone de Arquivo.
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão direito no ícone do arquivo.
Current
John R., Jun 23 at 15:58
Archive moved to the main menu!
You can return it from the context menu of the archive button.
lng_context_archive_to_menu_infoTDesktop
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão direito no ícone de Arquivo.
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão direito no botão do arquivo.
Current
John R., Jun 23 at 15:50
Archive moved to the main menu!
You can return it from the context menu of the archive button.
lng_context_archive_to_menu_infoTDesktop
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão direito no ícone de Arquivo.
Arquivo movido para o menu principal!
Você pode desfazer isso usando o botão-direito no botão do arquivo.
Current
John R., Jun 23 at 15:50
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete one of their existing ones first.
LocatedChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague um dos grupos existentes primeiro.
Current
John R., Jun 23 at 15:45
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
lng_channels_too_much_located_otherTDesktop
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague um dos grupos existentes primeiro.
Current
John R., Jun 23 at 15:44
Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
lng_channels_too_much_public_otherTDesktop
Desculpe, o usuário tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele mude algum desses para privado primeiro.
Desculpe, o usuário já tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos grupos ou canais existentes primeiro.
Current
John R., Jun 23 at 15:44
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete or transfer one of their existing ones first.
lng_channels_too_much_located_otherTDesktop
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague um dos grupos existentes primeiro.
Current
John R., Jun 23 at 15:44
Visit {faq_link} for more info.
lng_about_text3TDesktop
Visite as {faq_link} para mais informações.
Visite {faq_link} para mais informações.
Current
John R., Jun 23 at 15:35
Security check
lng_rights_transfer_checkTDesktop
Verificação de segurança
Verificação de Segurança
Current
John R., Jun 23 at 15:02
Two-step verification
lng_rights_transfer_password_titleTDesktop
Verificação em duas etapas
Verificação em Duas Etapas
Current
John R., Jun 23 at 15:01
Quickly add people nearby who are also viewing this section and discover local group chats.

Please turn on location services to enable this feature.
PeopleNearbyGpsInfoAndroid
Adicione rapidamente pessoas próximas que estejam visualizando esta seção e descubra grupos locais.

Por favor, ative os serviços de localização para ativar este recurso.
Use esta seção para adicionar rapidamente pessoas que estão perto de você e descobrir chats em grupo próximos.

Por favor, ative os serviços de localização para ativar este recurso.
Current
John R., Jun 23 at 14:08
Quickly add people nearby who are also viewing this section and discover local group chats.

Please turn on location services to enable this feature.
PeopleNearbyGpsInfoAndroid
Adicione rapidamente pessoas próximas que estejam visualizando esta seção e descubra grupos locais.

Por favor, ative os serviços de localização para ativar este recurso.
Use esta seção para adicionar rapidamente pessoas que estão perto de você e descobrir chats em grupo próximos.

Por favor, permita o acesso à localização para ativar este recurso.
Current
John R., Jun 23 at 14:07
Quickly add people nearby who are also viewing this section and discover local group chats.

Please turn on location services to enable this feature.
PeopleNearbyGpsInfoAndroid
Adicione rapidamente pessoas próximas que estejam visualizando esta seção e descubra grupos locais.

Por favor, ative os serviços de localização para ativar este recurso.
Use esta seção para adicionar rapidamente pessoas que estão perto de você e descobrir chats em grupo próximos.

Por favor, permita o acesso à localização
para começar a usar este recurso.
Current
John R., Jun 23 at 14:07
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete one of their existing ones first.
LocatedChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague um dos grupos existentes primeiro.
Current
John R., Jun 22 at 16:12
Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
PublicChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, o usuário tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele mude algum desses para privado primeiro.
Desculpe, o usuário já tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos grupos ou canais existentes primeiro.
Current
John R., Jun 22 at 01:08
Add to Contacts
Conversation.AddToContactsiOS
Add Contato
Add a Contatos
Current
John R., Jun 21 at 19:51
When you tap **DONE**, your phone number will become visible to %1$s.
MobileVisibleInfoAndroid
Quando você tocar em **CONCLUÍDO**, o seu número ficará visível para %1$s.
Quando você tocar em **CONCLUÍDO**, o seu número de telefone ficará visível para %1$s.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 18:28
When you tap **DONE**, your phone number will become visible to %1$s.
MobileVisibleInfoAndroid
Quando você tocar em **CONCLUÍDO**, o seu número ficará visível para %1$s.
Ao tocar em **CONCLUÍDO**, o seu número de telefone ficará visível para %1$s.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 18:27
Change Chat Background
ChangeChatBackgroundAndroid
Alterar Papel de Parede
Modificar Plano de Fundo
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:52
Sorry, the target user has too many public groups or channels already. Please ask them to make one of their existing groups or channels private first.
PublicChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, o usuário tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele mude algum desses para privado primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos ou canais públicos. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos grupos ou canais existentes primeiro.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:46
Sorry, the target user has too many location-based groups already. Please ask them to delete one of their existing ones first.
LocatedChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, o usuário tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um primeiro.
Desculpe, o usuário de destino já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, peça que ele apague ou transfira um dos grupos existentes primeiro.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:46
Sorry, you have too many location-based groups already. Please delete one of your existing ones first.
YourLocatedChannelsTooMuchAndroid
Desculpe, você já tem muitos grupos com base em localização. Por favor, apague um dos seus grupos existentes primeiro.
Desculpe, você já tem muitos grupos baseados em localização. Por favor, apague um dos seus grupos existentes primeiro.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:45
You can transfer this group to **%1$s** only if you:
EditAdminTransferAlertTextAndroid
Você pode transferir este grupo para **%1$s** somente se tiver:
Você pode transferir esse grupo para **%1$s** somente se tiver:
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:44
Please come back later.
EditAdminTransferAlertText3Android
Por favor, volte mais tarde.


Por favor, volte mais tarde.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:41
Change Owner
EditAdminTransferChangeOwnerAndroid
Alterar Dono
Mudar Dono
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:40
**%1$s** is now the owner of the group.
EditAdminTransferGroupToastAndroid
**%1$s** agora é o dono do grupo.
**%1$s** é agora o dono do grupo.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:40
**%1$s** is now the owner of the channel.
EditAdminTransferChannelToastAndroid
**%1$s** agora é o dono do canal.
**%1$s** é agora o dono do canal.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:40
un1 changed group location to "%1$s"
EventLogChangedLocationAndroid
un1 alterou o local do grupo para "%1$s"
un1 mudou a localização do grupo para %@
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:39
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhoneAndroid
COMPARTILHAR MEU NÚMERO
COMPARTILHAR MEU NÚMERO DE TELEFONE
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:38
GROUP UNRELATED TO LOCATION?
ReportSpamLocationAndroid
GRUPO SEM RELAÇÃO COM O LOCAL?
GRUPO NÃO RELACIONADO AO LOCAL?
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:38
Report unrelated group
ReportUnrelatedGroupAndroid
Denunciar grupo sem relação
Denunciar grupo sem relação.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:37
Please let us know if this group is not related to this location:

**%1$s**
ReportUnrelatedGroupTextAndroid
Por favor, nos diga se este grupo não está relacionado com este local:

**%1$s**
Por favor, nos informe se este grupo não está relacionado a este local:

**%1$s**
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:36
Please let us know if this group is not related to this location.
ReportUnrelatedGroupTextNoAddressAndroid
Por favor, nos diga se este grupo não está relacionado com este local.
Por favor, nos informe se este grupo não está relacionado a este local.
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:34
Report spam
ReportSpamTitleAndroid
Denunciar spam
Reportar spam
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:33
BLOCK USER
ReportSpamUserAndroid
BLOQUEAR
BLOQUEAR USUÁRIO
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:33
ADD %1$s TO CONTACTS
AddContactFullChatAndroid
ADD %1$s A CONTATOS
ADICIONAR %1$s AOS CONTATOS
Current
jvliano 🇧🇷, Jun 21 at 17:33
Load More