Search in:AllPortuguese (Brazil)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Send a Gift
Gift2StarsUnigram
Envie um Presente
Enviar Presente
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:49
Who can see the saved music on my profile?
PrivacyMusicTitleUnigram
Quem pode ver a música salva em meu perfil?
Quem pode ver as músicas salvas no meu perfil?
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:47
Send a Gift
lng_gift_stars_subtitleTDesktop
Envie um Presente
Enviar Presente
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:47
Fee for Live Story Reaction
lng_credits_paid_messages_fee_live_reactionTDesktop
Taxa para Reação no Story Ao Vivo
Taxa para Reação de Story Ao Vivo
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:46
You can't send Stars to your own Live Story.
lng_paid_react_admin_cantTDesktop
Você não pode enviar Estrelas para o seu próprio Story Ao Vivo.
Você pode enviar Estrelas para o seu próprio Story Ao Vivo.
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:45
Viewers can send you Star Reactions.
lng_paid_admin_aboutTDesktop
Os espectadores podem te enviar Reações de Estrelas.
Os espectadores podem enviar Reações de Estrelas para você.
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:44
View Anonymously
lng_stories_view_anonymouslyTDesktop
Ver Anonimamente
Visualizar Anonimamente
Current
Igor Rückert, Nov 26 at 19:43
Contacts
ContactsUnigram
Contatos
8
Current
Sandra Tolentino, Nov 24 at 04:59
Passcode Lock
PasscodeUnigram
Senha de Bloqueio
171
Current
Sandra Tolentino, Nov 24 at 04:53
If you do not come online at least once within this period, your account will be deleted along with all messages and contacts.
DeleteAccountHelpUnigram
Se você não acessar sua conta ao menos uma vez nesse período, ela será apagada junto com todas as suas mensagens e contatos.
Se você não acessar sua conta pelo menos uma vez nesse período, ela será desligada junto com todas as suas mensagens e contatos.
Current
Sandra Tolentino, Nov 24 at 04:51
Select All
SelectAllUnigram
Selecionar Tudo
Tudor
Current
Sandra Tolentino, Nov 24 at 04:50
top %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders_countablemacOS
top %d licitantes
top %d licitante
Current
John R, Nov 24 at 02:23
Add notes only visible to you
AddContact.AddNotesPlaceholdermacOS
Coloque notas visíveis só para você
Coloque notas visíveis só para você.
Current
John R, Nov 24 at 02:15
Place a bid
Star.Auction.PlaceBidmacOS
Fazer um lance
Faça um lance
Current
Igor Rückert, Nov 23 at 18:54
Enter bid
Star.Auction.Bid.EnterBidmacOS
Digite o lance
Faça o lance
Current
Igor Rückert, Nov 23 at 18:52
Top {count} bidder will winTop {count} bidders will win
lng_auction_bid_subtitleTDesktop
Licitante top {count} ganharáLicitantes top {count} ganharão
Licitantes top {count} ganharão
Current
John R, Nov 22 at 19:57
Change your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailInfomacOS
Altere seu e-mail para códigos de login do Telegram.
Altere seu endereço de e-mail para códigos de login do Telegram.
Current
Igor Rückert, Nov 22 at 19:52
This email address will be used every time you login to your Telegram account from a new device.
PrivacySettings.LoginEmailAlertTextmacOS
O e-mail será usado sempre que você fizer login na sua conta do Telegram a partir de um novo dispositivo.
O endereço de e-mail será usado sempre que você fizer login na sua conta do Telegram a partir de um novo dispositivo.
Current
Igor Rückert, Nov 22 at 19:52
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os top %d licitantes receberão os presentes **%s** nesta rodada.
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os licitantes top %d receberão os presentes **%s** nesta rodada.
Current
John R, Nov 22 at 18:13
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os top %d licitantes receberão os presentes **%s** nesta rodada.
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os licitantes top %d receberão os presentes **%s** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Current
John R, Nov 22 at 18:13
last seen recently
LatelyAndroid
visto recentemente
crossed the ocean recently.
Current
sum., Nov 22 at 06:11
Set Channel Photo
SetChannelPhotoAndroid
Definir Imagem do Canal
Gtav4864cc
Current
Mainara Souza, Nov 22 at 00:48
TOP 3 WINNERS
Star.Auction.Bid.Top3WinnersmacOS
TOP 3 GANHADORES
TOP 3 VENCEDORES
Current
Igor Rückert, Nov 21 at 11:30
Every Month
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryMonthmacOS
Mensalmente
Mensal
Current
Igor Rückert, Nov 21 at 11:21
Add notes only visible to you
AddContact.AddNotesPlaceholdermacOS
Coloque notas visíveis só para você
Adicione notas visíveis só para você
Current
Igor Rückert, Nov 21 at 11:21
Delete Message
Story.LiveStream.DeleteMessagemacOS
Apagar Mensagem
Apagar mensagem
Current
Igor Rückert, Nov 21 at 11:18
Logs are enabled
Logs.EnabledmacOS
Logs ativados
Logs habilitados
Current
Igor Rückert, Nov 21 at 11:16
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfomacOS
%1$d presente é concedido em intervalos variáveis ao %2$@ conforme o valor do lance.%1$d presentes são concedidos em intervalos variáveis aos %2$@ conforme o valor do lance.
%1$d presente é adjudicado em intervalos variáveis ao %2$@ conforme o valor do lance.%1$d presentes são adjudicados em intervalos variáveis aos %2$@ conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 20 at 15:39
Top %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders_countablemacOS
Licitantes top %d ganharão
Top %d licitantes ganharão
Current
John R, Nov 20 at 15:38
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countablemacOS
%d para revenda
%d for resale
Current
John R, Nov 20 at 15:28
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countablemacOS
%1$d presentes são concedidos em intervalos variáveis aos %2$@ conforme o valor do lance.
%1$d presentes são adjudicados em intervalos variáveis aos %2$@ conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 20 at 15:28
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount. **Learn More >**%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount. **Learn More >**
Gift2AuctionInfoLearnMore2Android
%d presente é concedido em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance. **Saiba Mais >**%d presentes são concedidos em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance. **Saiba Mais >**
%d presente é adjudicado em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance. **Saiba Mais >**%d presentes são adjudicados em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance. **Saiba Mais >**
Current
John R, Nov 20 at 05:10
%dnd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNdAndroid
posição #%d
posição %d
Current
John R, Nov 19 at 19:04
%dst place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherStAndroid
posição #%d
posição %d
Current
John R, Nov 19 at 19:04
{user} has gifted you a {count}-day subscription to Telegram Premium.{user} has gifted you a {count}-days subscription to Telegram Premium.
lng_premium_summary_subtitle_gift_daysTDesktop
{user} te presenteou com uma assinatura de {count} dia do Telegram Premium.{user} te presenteou com uma assinatura de {count} dias do Telegram Premium.
{user} te presenteou uma assinatura de {count} dia do Telegram Premium.{user} te presenteou uma assinatura de {count} dias do Telegram Premium.
Current
John R, Nov 17 at 14:29
You're winning in all of them.
lng_auction_bar_winning_allTDesktop
Você está ganhando todos.
Você está vencendo em todos.
Current
John R, Nov 17 at 14:26
You're winning in all of them.
lng_auction_bar_winning_allTDesktop
Você está ganhando todos.
Você está vencendo todos.
Current
John R, Nov 17 at 14:25
View Results
lng_auction_preview_view_resultsTDesktop
Ver Resultados
VER RESULTADOS
Current
John R, Nov 17 at 14:25
Top winners
lng_auction_bid_winners_titleTDesktop
Top ganhadores
Top vencedores
Current
John R, Nov 17 at 14:23
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfoAndroid
%d presente é concedido em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance.%d presentes são concedidos em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance.
%d presente é adjudicado em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance.%d presentes são adjudicados em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 17 at 14:18
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1TextAndroid
%d presente é concedido em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance.%d presentes são concedidos em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance.
%d presente é adjudicado em intervalos variáveis ao top %d licitante conforme o valor do lance.%d presentes são adjudicados em intervalos variáveis aos top %d licitantes conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 17 at 14:17
{count} gift is dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.{count} gifts are dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.
lng_auction_about_top_aboutTDesktop
{count} presente é concedido em {rounds} aos {bidders} conforme o valor do lance.{count} presentes são concedidos em {rounds} aos {bidders} conforme o valor do lance.
{count} presentes são adjudicados em {rounds} aos {bidders} conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 17 at 14:16
Top **{count}** bidder will get the {name} gift this round. {link}Top **{count}** bidders will get {name} gifts this round. {link}
lng_auction_textTDesktop
O licitante top {count} receberá os presentes **{name}** nesta rodada. {link}Os top {count} licitantes receberão os presentes **{name}** nesta rodada. {link}
O licitante top {count} receberá os presentes **{name}** nesta rodada. {link}Os licitantes top {count} receberão os presentes **{name}** nesta rodada. {link}
Current
John R, Nov 17 at 14:15
Sent today at {time}
lng_context_sent_todayTDesktop
Enviado hoje às {time}
Enviar hoje às {time}
Current
John R, Nov 17 at 14:14
Change
lng_auction_change_buttonTDesktop
Alterar
Trocar
Current
John R, Nov 17 at 14:11
Keep this Live Story on your profile.
StoryLiveKeepInfoAndroid
Manter Story Ao Vivo no seu perfil.
Manter Story Ao Vivo em seu perfil.
Current
John R, Nov 17 at 14:08
Keep this Live Story on your profile.
StoryLiveKeepInfoAndroid
Manter Story Ao Vivo no seu perfil.
Manter Story ao Vivo em seu perfil.
Current
John R, Nov 17 at 14:08
Keep this Live Story on the group's profile.
StoryLiveKeepGroupInfoAndroid
Manter Story Ao Vivo no perfil do grupo.
Manter Story ao Vivo no perfil do grupo.
Current
John R, Nov 17 at 14:08
You are winning all of them.
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningAllAndroid
Você está ganhando todos.
Você está vencendo todos.
Current
John R, Nov 17 at 14:03
Accepted Bid
Gift2AuctionsAcquiredAcceptedBidAndroid
Lance Aceito
Leilão Aceito
Current
John R, Nov 17 at 14:02
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.DescriptioniOS
Os top %@ licitantes receberão os presentes **%@** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Os licitantes top %@ receberão os presentes **%@** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Current
John R, Nov 17 at 14:01
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os top %d licitantes receberão os presentes **%s** nesta rodada.
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada. [Saiba mais >]()Os licitantes top %d receberão os presentes **%s** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Current
John R, Nov 17 at 14:01
**%d Stars** is the average sale price for **%s** gifts.
Gift2AveragePriceHintAndroid
**%d Estrelas** é o preço médio de venda dos presentes %s.
O preço médio de venda dos presentes **%s** é de **%d Estrelas**.
Current
John R, Nov 17 at 13:59
You already have an active live stream.
LiveStoryAlreadyStreamingAndroid
Você já tem uma transmissão ao vivo ativa.
Você já tem uma transmissão ativa.
Current
John R, Nov 17 at 13:52
Highlight and pin your message by sending Stars to **%s**
LiveStoryReactTextAndroid
Destaque e fixe uma mensagem adicionando Estrelas para **%s**
Destaque e fixe uma mensagem
enviando Estrelas para **%s**
Current
Lucas Chagas, Nov 17 at 11:40
Top %d BidderTop %d Bidders
GiftAuctionInfo1HeaderAndroid
Top %d LicitanteTop %d Licitantes
O %d Melhor LicitanteOs %d Melhores Licitantes
Current
Lucas Chagas, Nov 17 at 11:30
**%d Stars** is the average sale price for **%s** gifts.
Gift2AveragePriceHintAndroid
**%d Estrelas** é o preço médio de venda dos presentes %s.
O preço médio de venda por **%s** presentes são de **%d Estrelas**
Current
Lucas Chagas, Nov 17 at 11:28
You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipateAndroid
Você já está participando de um leilão por **%s**. Você só pode participar de um leilão. Vença a rodada atual ou aguarde até ser removido da lista de participantes.
Você já está participando de um leilão de **%s**. Você só pode participar de um leilão. Vença a rodada atual ou aguarde até ser removido da lista de participantes.
Current
Lucas Chagas, Nov 17 at 11:25
%1$d %2$s item bought >%1$d %2$s items bought >
Gift2AuctionsItemsBoughtAndroid
%1$d item %2$s comprado >%1$d itens %2$s comprados >
%d %s item comprado >%1$d %2$s itens comprados >
Current
Lucas Chagas, Nov 17 at 11:22
Delete Repeating Message
ScheduledMessages.DeleteRepeatingTitleiOS
Apagar Mensagem Recorrente
Apagar Mensagem Repetida
Current
John R, Nov 16 at 23:47
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
ScheduledMessages.DeleteRepeatingTextiOS
Tem certeza que deseja apagar esta mensagem agendada? Esta é uma mensagem recorrente.
Tem certeza de que deseja apagar esta mensagem agendada? Esta é uma mensagem recorrente.
Current
John R, Nov 16 at 23:46
Delete This Message Only
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingleiOS
Só Esta Mensagem
Apagar Só Esta Mensagem
Current
John R, Nov 16 at 23:46
Delete All Future Messages
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultipleiOS
Todas as Mensagens Futuras
Apagar Todas as Mensagens Futuras
Current
John R, Nov 16 at 23:45
until next round
Gift.AuctionBid.UntilNextiOS
até a próxima
até o próximo
Current
John R, Nov 16 at 23:43
Top %@ bidders will win
Gift.AuctionBid.SubtitleiOS
Licitantes top %@ ganharão
Top %@ licitantes ganharão
Current
John R, Nov 16 at 23:34
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfoiOS
%@ são concedidos aos top %@ licitantes conforme o valor do lance. [Saiba mais >]()
%@ são adjudicados aos top %@ licitantes conforme o valor do lance. [Saiba mais >]()
Current
John R, Nov 16 at 23:33
The price a viewer must pay to send a comment.
LiveStreamSettings.PricePerCommentInfoiOS
O preço que o espectador deve pagar para enviar um comentário.
O preço que um espectador deve pagar para enviar um comentário.
Current
John R, Nov 16 at 23:27
This phone number is not on Telegram. [Invite >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegisterediOS
Este número não está no Telegram. [Convidar >]()
Este número de telefone não está no Telegram. [Convidar >]()
Current
John R, Nov 16 at 23:25
Add notes only visible to you
AddContact.NotePlaceholderiOS
Coloque notas visíveis só para você.
Coloque notas visíveis apenas para você.
Current
John R, Nov 16 at 23:25
The current recipient of this gift is **%@**. Change to yourself?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourselfiOS
O destinatário atual deste presente é **%@**. Alterar para você?
O destinatário atual deste presente é **%@**. Alterar para si mesmo?
Current
John R, Nov 16 at 23:24
Ends
Gift.Auction.EndsiOS
Termina
Termina em
Current
John R, Nov 16 at 23:20
Recipient
Gift.Acquired.RecipientiOS
Destinatário
Recipiente
Current
John R, Nov 16 at 23:20
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBidiOS
Lance Aceito
Leilão Aceito
Current
John R, Nov 16 at 23:20
finished
Chat.Auction.FinishediOS
finalizado
terminou
Current
John R, Nov 16 at 23:20
finished
Chat.Auction.FinishediOS
finalizado
encerrado
Current
John R, Nov 16 at 23:20
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.TextiOS
%@ são concedidos em %@ aos top %@ licitantes conforme o valor do lance.
%@ são adjudicados em %@ aos top %@ licitantes conforme o valor do lance.
Current
John R, Nov 16 at 23:17
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.RoundsiOS
%@ rodada%@ rodadas
%@ round%@ rounds
Current
John R, Nov 16 at 23:12
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.DescriptioniOS
Os top %@ licitantes receberão os presentes **%@** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Top %@ licitantes receberão os presentes **%@** nesta rodada. [Saiba mais >]()
Current
John R, Nov 16 at 22:55
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusiciOS
QUEM PODE VER MINHAS MÚSICAS SALVAS
QUEM PODE VER MINHAS MÚSICAS SALVAS?
Current
John R, Nov 16 at 22:52
Never Share With
Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.TitleiOS
Nunca Compartilhar Com
Nunca Compartilhe Com
Current
John R, Nov 16 at 22:51
Place a Bid
Gift.Setup.PlaceBidiOS
Fazer um Lance
Faça um lance
Current
John R, Nov 16 at 22:50
**%1$@** is the average sale price for %2$@ gifts.
Gift.Auction.AveragePriceInfoiOS
**%1$@** é o preço médio de venda dos presentes %2$@.
**%1$@** é o preço médio de venda de presentes %2$@.
Current
John R, Nov 16 at 22:44
Place a Bid
Gift.AuctionBid.TitleiOS
Fazer um Lance
Efetuar Lance
Current
John R, Nov 16 at 22:43
Place a Bid
Gift.AuctionBid.TitleiOS
Fazer um Lance
Efetuar Lance
Current
John R, Nov 16 at 22:43
Place a Bid
Gift.AuctionBid.TitleiOS
Fazer um Lance
Efetuar Lance
Current
John R, Nov 16 at 22:43
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.TitleiOS
Seu lance foi realizado.
Seu lance foi colocado.
Current
John R, Nov 16 at 22:41
Fee for Live Story Comment
StarsTransactionLiveStoryMessageFeeAndroid
Taxa por Comentários na Live
Taxa para Comentários na Live
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 22:01
Top 3 Winners
Gift2AuctionTop3WinnersAndroid
Top 3 Ganhadores
Top 3 Vencedores
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:48
tap to bid more
Gift2AuctionTapToBidMoreAndroid
toque para aumentar lance
toque para dar um lance maior
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:45
View
SuggestedDateOfBirthViewAndroid
Ver
Visualizar
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:36
Hide Year
DateOfBirthHideYearAndroid
Ocultar Ano
Ocultar o Ano
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:35
Monthly
MessageScheduledRepeatOptionMonthlyAndroid
Mensal
Mensalmente
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:31
Choose who can view your live stream
StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfileAndroid
Escolha quem pode ver sua transmissão
Escolha quem pode ver sua live
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:27
Choose who can view your live stream
StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfileAndroid
Escolha quem pode ver sua transmissão
Escolha quem pode ver sua transmissão ao vivo
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:27
Live
StoryLiveAndroid
Ao Vivo
Live
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:26
Liquid Glass
LiteOptionsLiquidGlassAndroid
Liquid Glass
Vidro Líquido
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:25
Saved Music
PrivacyMusicAndroid
Músicas Salvas
Música Salva
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:23
Unpin all Messages
UnpinAllMessagesNoCapsAndroid
Desafixar Todas as Mensagens
Desafixar todas as Mensagens
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:22
%s left
Gift2AuctionTimeLeftAndroid
%s restantes
%s saiu
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:17
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
O licitante top %d receberá os presentes **%s** nesta rodada.Os top %d licitantes receberão os presentes **%s** nesta rodada.
O maior lance de **%d** receberá o presente **%s** nesta rodada.Os **%d** maiores lances receberão o presente **%s** nesta rodada.
Current
Lucas Chagas, Nov 16 at 21:16
Load More