Search in:Portuguese (Brazil)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Hallo alle zusammen! Is the NSA reading this? 😄
json_2_text3Android X
Olá, pessoal! 😄
Hallo alle zusammen! 😄
Current
John R., Sep 21 at 15:45
You need to unlock Telegram to save your theme.
lng_theme_editor_need_unlockTDesktop
Desbloqueie o Telegram para salvar o seu tema.
Você precisa desbloquear o Telegram para salvar seu tema.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 10 at 01:08
You can create desktop part of your theme based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can import existing theme or color palette from file.
lng_theme_editor_attach_descriptionTDesktop
Você pode criar a versão Desktop do seu tema com base no seu papel de parede e cores selecionadas atualmente. De forma alternativa, você pode importar um tema existente ou paleta de cores usando um arquivo.
Você pode criar a parte para o Telegram Desktop do seu tema com base nas cores e no papel de parede atualmente selecionados. Como alternativa, você pode importar o tema ou paleta de cores existente do arquivo.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 9 at 15:43
New theme will be based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can import existing theme or color palette from file.
lng_theme_editor_create_descriptionTDesktop
O novo tema terá como base o papel de parede e cores selecionadas atualmente. De forma alternativa, você pode importar um tema existente ou paleta de cores usando um arquivo
O novo tema será baseado nas cores e no papel de parede atualmente selecionados. Como alternativa, você pode importar o tema ou paleta de cores existente do arquivo.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 9 at 15:36
You can create desktop part of your theme based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can import existing theme or color palette from file.
lng_theme_editor_attach_descriptionTDesktop
Você pode criar a versão Desktop do seu tema com base no seu papel de parede e cores selecionadas atualmente. De forma alternativa, você pode importar um tema existente ou paleta de cores usando um arquivo.
Você pode criar o seu tema com base nas cores e no papel de parede atualmente selecionados. Como alternativa, você pode importar o tema ou paleta de cores existente do arquivo.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 9 at 15:36
Ah, you kids today with techno music! You should enjoy the classics, like Hasselhoff!
ThemePreviewLine3Android
Ahh, vocês hoje em dia com essas músicas eletrônicas! Ouçam os clássicos, como Hasselhoff!
Ahh, vocês de hoje em dia com essas músicas eletrônicas! Ouçam os clássicos, como Hasselhoff!
Current
John R., Sep 8 at 19:30
Choose theme
ChooseThemeAndroid
Escolha um tema
Escolha o tema
Current
juliano 🇧🇷, Sep 8 at 13:36
Use a different theme
UseDifferentThemeAndroid
Usar um tema diferente
Use um tema diferente
Current
juliano 🇧🇷, Sep 8 at 13:36
Use a different theme
UseDifferentThemeAndroid
Usar um tema diferente
Utilize um tema diferente
Current
juliano 🇧🇷, Sep 8 at 13:36
Nick K
ThemePreviewDialog7Android
José Carlos
Nick K
Current
John R., Sep 6 at 15:34
Kate Bright
ThemePreviewDialog6Android
Catarina Lourenço
Kate Bright
Current
John R., Sep 6 at 15:33
Mike Apple
ThemePreviewDialog3Android
Miguel Lopes
Mike Apple
Current
John R., Sep 6 at 15:33
Eva Summer
ThemePreviewDialog1Android
Pedro Santos
Eva Summer
Current
John R., Sep 6 at 15:29
Sorry, this color theme doesn’t support your device yet.
ThemeNotSupportedAndroid
Desculpe, este tema de cores não é compatível com o seu dispositivo ainda.
Desculpe, este tema de cores ainda não é compatível com o seu dispositivo.
Current
John R., Sep 5 at 00:57
Have a link to your account (%1$s)
PrivacyForwardLinkEverybodyExceptAndroid X
Tem um link para sua conta (%1$s)
Possui um link para a sua conta (%1$s)
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:41
Have a link to your account (%1$s)
PrivacyForwardLinkEverybodyExceptAndroid X
Tem um link para sua conta (%1$s)
Tem um link para a sua conta (%1$s)
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:41
Have a link to your account
PrivacyForwardLinkEverybodyAndroid X
Tem um link para sua conta
Tem um link para a sua conta
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:41
Have a link to your account
PrivacyForwardLinkEverybodyAndroid X
Tem um link para sua conta
Possui um link para a sua conta
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:41
Contacts can have a link to your account (%1$s)
PrivacyForwardLinkContactsExceptAndroid X
Contatos podem ter um link para sua conta (%1$s)
Contatos possuem um link para a sua conta (%1$s)
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:40
Contacts can have a link to your account
PrivacyForwardLinkContactsAndroid X
Contatos podem ter um link para sua conta
Contatos possuem um link para a sua conta
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:40
Do not have a link to your account
PrivacyForwardLinkNobodyAndroid X
Não tem um link para sua conta
Não possui um link para sua conta
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:40
Do not have a link to your account (%1$s)
PrivacyForwardLinkNobodyExceptAndroid X
Não tem um link para sua conta (%1$s)
Não possui um link para sua conta (%1$s)
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:39
Contacts can have a link to your account
PrivacyForwardLinkContactsAndroid X
Contatos podem ter um link para sua conta
Contatos podem ter um link para a sua conta
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:39
Contacts can have a link to your account (%1$s)
PrivacyForwardLinkContactsExceptAndroid X
Contatos podem ter um link para sua conta (%1$s)
Contatos podem ter um link para a sua conta (%1$s)
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:39
The theme will be based on your currently selected colors and wallpaper.
EditTheme.Create.TopInfoiOS
O tema terá como base o papel de parede e cores selecionadas atualmente.
O tema será baseado nas cores e no papel de parede atualmente selecionados.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:38
The theme will be based on your currently selected colors and wallpaper.
EditTheme.Expand.TopInfoiOS
O tema terá como base o papel de parede e cores selecionadas atualmente.
O tema será baseado nas cores e no papel de parede atualmente selecionados.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:37
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be at least **5** characters long and can use **a-z**, **0-9** and underscores.
EditTheme.Edit.TopInfoiOS
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter mais de **5** caracteres e podem usar **a-z**, **0-9** e underlines.
Seu tema será atualizado para todos os usuários sempre que você o alterar. Qualquer pessoa pode instalá-lo usando este link.

Os links de temas devem ter pelo menos **5** caracteres e podem usar **a-z**, **0-9** e sublinhados.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:37
Use your current colors
EditTheme.Create.Preview.IncomingTextiOS
Use suas cores atuais
Utilize suas cores atuais
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:35
Or upload a theme file
EditTheme.Create.Preview.OutgoingTextiOS
Ou envie um arquivo de tema
Ou carregue um arquivo de tema
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:34
Use your current colors
EditTheme.Expand.Preview.IncomingTextiOS
Use suas cores atuais
Utilize suas cores atuais
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:34
Or upload a theme file
EditTheme.Expand.Preview.OutgoingTextiOS
Ou envie um arquivo de tema
Ou carregue um arquivo de tema
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:34
Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlertTextiOS
Toque e segure em seu tema para editar ou obter um link de compartilhamento. Os usuários que instalarem o seu tema receberão atualizações automáticas todas as vezes que você editá-lo.

Para edições avançadas, você pode encontrar um arquivo com o seu tema nas Mensagens Salvas.
Pressione e segure sobre o seu tema para editá-lo ou obter um link de compartilhamento. Os usuários que instalaram seu tema receberão atualizações automáticas sempre que você o alterar.

Para fins avançados de edição, você pode encontrar um arquivo com o seu tema em Mensagens Salvas.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:28
Use your current colors
EditTheme.Edit.Preview.IncomingTextiOS
Use suas cores atuais
Utilize suas cores atuais
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:27
Or upload a theme file
EditTheme.Edit.Preview.OutgoingTextiOS
Ou envie um arquivo de tema
Ou carregue um arquivo de tema
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:26
You can change the link of your theme.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
ThemeCreateHelp2Android
Você pode alterar o link do seu tema.

Os links de temas devem ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underlines.
Você pode alterar o link do seu tema.

Os links de temas devem ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e sublinhados.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:24
Use a different theme
UseDifferentThemeAndroid
Usar um tema diferente
Utilizar um tema diferente
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:23
Choose theme
ChooseThemeAndroid
Escolha um tema
Escolher tema
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:23
Anyone can install your theme using this link. When you change the theme, it will be updated for all users who installed it.

The theme will be based on your currently selected theme and wallpaper.
ThemeCreateHelpAndroid
Qualquer pessoa pode instalar o seu tema usando este link. Quando você alterar o tema, ele será atualizado para todos os usuários que o instalaram.

O tema terá como base o tema e o papel de parede selecionados atualmente.
Qualquer pessoa pode instalar o seu tema usando este link. Quando você altera o tema, ele será atualizado para todos os usuários que o instalaram.

O tema será baseado no tema e no papel de parede atualmente selecionados.
Current
juliano 🇧🇷, Sep 4 at 11:22
Reinhardt, we need to find you some new tunes 🎶.
ThemePreviewLine1Android
Reinhardt, precisamos encontrar músicas novas. 🎶
Reinhardt, precisamos encontrar músicas novas.
Current
John R., Sep 3 at 21:35
Ah, you kids today with techno music! You should enjoy the classics, like Hasselhoff!
ThemePreviewLine3Android
Ahh, vocês hoje em dia com essas músicas eletrônicas! Ouçam os clássicos, como Hasselhoff!
Ahh, vocês crianças de hoje em dia com essas músicas eletrônicas! Ouçam os clássicos, como Hasselhoff!
Current
John R., Sep 3 at 21:34
It's morning in Tokyo 😎
NewThemePreviewLine2Android
É manhã em Tóquio 😎
É manhã em Tokyo 😎
Current
John R., Sep 3 at 21:33
%@ person is using this theme%@ people are using this theme
Theme.UsersCountiOS
%@ pessoa usando este tema%@ pessoas usando este tema
%@ pessoa está usando este tema%@ pessoas estão usando este tema
Current
John R., Sep 3 at 21:32
%1$d person is using this theme%1$d people are using this theme
ThemeInstallCountAndroid
%1$d pessoa usando este tema%1$d pessoas usando este tema
%1$d pessoa está usando este tema%1$d pessoas estão usando este tema
Current
John R., Sep 3 at 21:32
📅 You
PUSH_SENDER_YOUiOS
🗓 Você
📅 Você
Current
John R., Sep 2 at 23:20
Invalid password. Please try again
InvalidPasswordTryAgainAndroid X
Senha inválida. Por favor, tente novamente.
Senha inválida. Tente novamente.
Current
Diego, Aug 31 at 22:17
Please enter a valid phone number
login_InvalidPhoneAndroid X
Por favor, insira um número válido.
Insira um número válido.
Current
Diego, Aug 31 at 21:59
📅 You
NotificationMessageScheduledNameAndroid
🗓 Você
📅 Você
Current
John R., Aug 31 at 21:15
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before joining one.
Join.ChannelsTooMuchmacOS
Desculpe, você é membro de muitos grupos e canais. Por favor, deixe alguns antes de entrar em outro.
Desculpe, você é membro de muitos grupos e canais. Por favor, deixe alguns antes de ingressar em outro.
Current
juliano 🇧🇷, Aug 31 at 15:59
This theme will be based on your current theme and wallpaper. Otherwise, you can use a custom theme file if you already have one.
EditTheme.SelectFileDescmacOS
O tema terá como base o seu tema e papel de parede atual. De forma alternativa, você pode usar um arquivo de tema personalizado editado manualmente.
Este tema será baseado no seu tema e papel de parede atuais. Caso contrário, você pode usar um arquivo de tema personalizado se já tiver um.
Current
juliano 🇧🇷, Aug 31 at 15:46
WHO CAN FIND ME BY MY NUMBER
PrivacyPhoneNumberSettings.DiscoveryHeadermacOS
QUEM PODE ME ENCONTRAR PELO MEU NÚMERO
QUEM PODE ME ENCONTRAR COM MEU NÚMERO
Current
juliano 🇧🇷, Aug 31 at 15:45
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before joining one.
Join.ChannelsTooMuchmacOS
Desculpe, você é membro de muitos grupos e canais. Por favor, deixe alguns antes de entrar em outro.
Desculpe, você é membro de muitos grupos e canais. Por favor, deixe alguns antes de ingressar em um.
Current
juliano 🇧🇷, Aug 31 at 15:45
Scheduled for %@
Chat.Date.ScheduledFormacOS
Agendado para %@
Agendada para %@
Current
John R., Aug 31 at 14:52
No macOS version, click to edit
Appearance.CloudTheme.UnsupportedmacOS
Sem versão para macOS, clique para editar
Incompatível com o macOS, clique para editar
Current
John R., Aug 31 at 14:31
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.SlugDescmacOS
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter no mínimo 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
Current
John R., Aug 31 at 14:29
invalid format
EditTheme.SlugError.FormatmacOS
formato inválido
formato inválido.
Current
John R., Aug 31 at 14:29
%1$@|📷📹 Album
PUSH_ALBUMiOS
%1$@|📷📹 Álbum
%1$@|📷 Álbum
Current
John R., Aug 31 at 12:58
%1$@|📷📹 Album%1$@|📷📹 Albums
PUSH_MESSAGESiOS
%1$@|📷📹 Álbum%1$@|📷📹 Álbuns
%1$@|📷 Álbum%1$@|📷 Álbum
Current
John R., Aug 31 at 12:58
%2$@|%1$@: 📷📹 Album
PUSH_CHAT_ALBUMiOS
%2$@|%1$@: 📷📹 Álbum
%2$@|%1$@: 📷 Álbum
Current
John R., Aug 31 at 12:58
%1$@|📷📹 Album
PUSH_CHANNEL_ALBUMiOS
%1$@|📷📹 Álbum
%1$@|📷 Álbum
Current
John R., Aug 31 at 12:55
%1$@|📌 Pinned a document
PUSH_PINNED_DOCiOS
%1$@|📌 Fixou um documento
%1$@|📌 Fixou um arquivo
Current
John R., Aug 31 at 12:50
%1$@|📍 Location
PUSH_MESSAGE_GEOiOS
%1$@|📍 Local
%1$@|📍 Mapa
Current
John R., Aug 31 at 12:49
Scheduled messages
ScheduledMessagesAndroid
Mensagens agendadas
Mensagens Agendadas
Current
John R., Aug 31 at 12:37
Scheduled for %1$s
MessageScheduledOnAndroid
Agendado para %1$s
Agendada para %1$s
Current
John R., Aug 31 at 12:37
📅 Reminder
MessageScheduledReminderNotificationAndroid
🗓 Lembrete
📅 Lembrete
Current
John R., Aug 31 at 12:37
📅 You: %1$s
NotificationMessageScheduledAndroid
🗓 Você: %1$s
📅 Você: %1$s
Current
John R., Aug 31 at 12:37
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.ShortLinkInfoiOS
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter no mínimo 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
Current
John R., Aug 31 at 12:36
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.ShortLinkInfoiOS
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando esse link.

Links de tema têm que ter no mínimo 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
Current
John R., Aug 31 at 12:36
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
lng_edit_privacy_phone_number_contactsTDesktop
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles vão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Current
John R., Aug 31 at 12:30
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelpiOS
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles vão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Current
John R., Aug 31 at 12:30
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneInfo3Android
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles vão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Current
John R., Aug 31 at 12:29
'Send on' MMM d 'at' HH:mm
SendDayAtAndroid
'Enviar em' d 'de' MMM 'às' HH:mm
'Enviar em' MMM d 'às' HH:mm
Current
John R., Aug 31 at 12:17
'Send on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
SendDayYearAtAndroid
'Enviar em' d 'de' MMM 'de' yyyy 'às' HH:mm
'Enviar em' MMM d yyyy 'às' HH:mm
Current
John R., Aug 31 at 12:17
'Remind on' MMM d 'at' HH:mm
RemindDayAtAndroid
'Lembrar em' d 'de' MMM 'às' HH:mm
'Lembrar em' MMM d 'às' HH:mm
Current
John R., Aug 31 at 12:16
'Remind on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
RemindDayYearAtAndroid
'Lembrar em' d 'de' MMM 'de' yyyy 'às' HH:mm
'Lembrar em' MMM d yyyy 'às' HH:mm
Current
John R., Aug 31 at 12:15
%2$@|%1$@: 📍 Location
PUSH_CHAT_MESSAGE_GEOiOS
%2$@|%1$@: 📍 Local
%2$@|%1$@: 📍 Localização
Current
John R., Aug 30 at 20:57
%1$@|📺 Video message%1$@|📺 %2$d video messages
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_ROUNDSiOS
%1$@|📺 Mensagem de vídeo%1$@|📺 %2$d mensagens de vídeo
%1$@|📺 Mensagem de vídeo
%1$@|📺 %2$d mensagens de vídeo
Current
John R., Aug 30 at 20:50
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.ShortLinkInfoiOS
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando este link.

Links de tema têm que ter mais de 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e underline.
O seu tema será atualizado para todos sempre que você atualizar ele. Qualquer um pode instalar usando esse link.

Links de tema têm que ter no mínimo 5 caracteres e podem usar a-z, 0-9 e sublinhados.
Current
John R., Aug 30 at 18:25
The theme will be based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can use a manually edited custom theme file.
EditTheme.UploadNewInfoiOS
O tema terá como base o papel de parede e cores selecionadas atualmente. De forma alternativa, você pode usar um arquivo de tema personalizado editado manualmente.
O tema terá como base o seu tema e papel de parede atual. De forma alternativa, você pode usar um arquivo de tema personalizado editado manualmente.
Current
John R., Aug 30 at 18:21
Update from File...
EditTheme.UploadEditedThemeiOS
Atualizar com Arquivo...
Selecionar Arquivo Atualizado...
Current
John R., Aug 30 at 16:47
Create from File...
EditTheme.UploadNewThemeiOS
Criar com Arquivo...
Selecionar Arquivo...
Current
John R., Aug 30 at 16:46
Update from File...
EditTheme.UploadEditedThemeiOS
Atualizar com Arquivo...
Escolher Arquivo Atualizado...
Current
John R., Aug 30 at 16:46
You can update your theme for all users by uploading manual changes from a file.
EditTheme.UploadEditedInfoiOS
Você pode atualizar seu tema para todos os usuários ao enviar mudanças manuais usando um arquivo.
Você pode selecionar um novo arquivo para atualizar o tema; ele será atualizado para todos os usuários.
Current
John R., Aug 30 at 16:45
A new theme template has been created from your current theme and was sent to your Saved Messages.
Appearance.CreateThemeInfoiOS
Um novo modelo de tema foi criado com base em seu tema atual e enviado para as suas Mensagens Salvas.
Um novo modelo de tema foi criado com base em seu tema atual e adicionado às suas Mensagens Salvas.
Current
John R., Aug 30 at 16:45
New Theme Added

Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlertiOS
Novo Tema Adicionado

Toque e segure em seu tema para editar ou obter um link de compartilhamento. Os usuários que instalarem o seu tema receberão atualizações automáticas todas as vezes que você editá-lo.

Para edições avançadas, você pode encontrar um arquivo com o seu tema nas Mensagens Salvas.
Uma cópia do seu modelo de tema foi adicionada às suas Mensagens Salvas.
Current
John R., Aug 30 at 16:44
Send message now?
lng_scheduled_send_nowTDesktop
Enviar mensagem agora?
Enviar a mensagem agora?
Current
juliano 🇧🇷, Aug 30 at 14:35
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
lng_edit_privacy_phone_number_contactsTDesktop
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem seu número aos contatos deles só vão te ver no Telegram se forem seus contatos.
Current
John R., Aug 29 at 16:35
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelpiOS
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem seu número aos contatos só verão você no Telegram se forem seus contatos.
Current
۰۪۫F۪۫۰۰۪۫۰۪۫I۪۫۰۪۫۰۰۪۫۰۪۫L۪۫۰۪۫۰é, Aug 28 at 19:08
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelpiOS
Usuários que adicionarem o seu número aos contatos deles irão te ver no Telegram apenas se estiverem nos seus contatos também.
Usuários que adicionarem seu número aos contatos deles só vão te ver no Telegram se forem seus contatos.
Current
John R., Aug 28 at 15:52
Fast
VoiceOver.Media.PlaybackRateFastiOS
Rápida
Rápido
Current
John R., Aug 28 at 15:50
Seen by recipients
VoiceOver.Chat.SeenByRecipientsiOS
Visto pelos recipientes
Visto pelo recipiente
Current
John R., Aug 28 at 15:39
Open message menu
VoiceOver.MessageContextOpenMessageMenuiOS
Abrir opções da mensagem
Abrir menu da mensagem
Current
John R., Aug 28 at 15:39
This action will become available after the message is published.
ScheduledMessages.BotActionUnavailableiOS
Esta ação vai estar disponível após a publicação da mensagem.
Esta ação ficará disponível após a mensagem ser publicada.
Current
carndan :), Aug 28 at 15:37
Voting will become available after the message is published.
ScheduledMessages.PollUnavailableiOS
A enquete vai estar disponível após a publicação da mensagem.
A votação ficará disponível após a mensagem ser publicada.
Current
carndan :), Aug 28 at 15:36
%@ Message Selected%@ Messages Selected
Conversation.SelectedMessagesiOS
%@ Mensagem Selecionada%@ Mensagens Selecionadas
%@ Selecionada%@ Selecionadas
Current
carndan :), Aug 28 at 15:33
Accent Color
AccentColor.TitleiOS
Cor de Destaque
Cor Destaque
Current
carndan :), Aug 28 at 15:33
Does he want me to turn from the right or turn from the left? 🤔
Appearance.ThemePreview.Chat.1.TextiOS
Ele quer que eu vire da direita ou vire da esquerda? 🤔
Ele quer que eu vire pela direita ou vire pela esquerda?
Current
carndan :), Aug 28 at 15:32
Is that everything? It seemed like he said quite a bit more than that. 😯
Appearance.ThemePreview.Chat.3.TextiOS
Só isso? Pareceu que ele falou um pouco mais do que isso. 😯
Isso é tudo? Pareceu que ele falou um pouco mais do que isso. 😯
Current
carndan :), Aug 28 at 15:28
A new theme template has been created from your current theme and was sent to your Saved Messages.
Appearance.CreateThemeInfoiOS
Um novo modelo de tema foi criado com base em seu tema atual e enviado para as suas Mensagens Salvas.
Um novo padrão de tema foi criado com base em seu tema atual e adicionado às suas Mensagens Salvas.
Current
John R., Aug 28 at 15:27
Off
GroupInfo.Permissions.SlowmodeValue.OffiOS
Não
Sem
Current
carndan :), Aug 28 at 15:26
Alicia Torreaux
Appearance.ThemePreview.ChatList.1.NameiOS
Alícia Torreaux
Alicia Torreaux
Current
John R., Aug 28 at 15:26
Load More