Search in:AllPortuguese (Portugal)WebA

Chat List39 39 phrases  •  7 screenshots

Retornar à lista de chats
AriaBackToChatList
?
Silenciados
FilterMuted
?
Arquivados
FilterArchived
?
Lidos
FilterRead
?
Deseja mesmo remover a pasta? As suas conversas não serão apagadas.
FilterDeleteAlert
?
Adicionar à pasta...
ChatListFilterAddToFolder
?
Por favor, adicione alguns chats ou tipos de chats à pasta.
ChatListFilterErrorEmpty
?
Mostrar Mais
ChatListSearchShowMore
?
Mostrar mais
Mostrar Menos
ChatListSearchShowLess
?
Mostrar menos
Não houve resultados.
Tente uma nova busca.
ChatListSearchNoResultsDescription
?
Sem Resultados
ChatListSearchNoResults
?
Todos
FilterAllChats
?
Todos
FilterAllChatsShort
?
Adicionar à pasta
FilterAddTo
?
Adicionar a pasta
Forneça um título para esta pasta.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
?
Desculpe, você não pode fixar mais de {limit} chats ao topo. Desafixe alguns que estão atualmente fixados. Estamos trabalhando para permitir que você aumente esse limite no futuro.
LimitReachedPinDialogsLocked
?
Desculpa, mas não podes afixar mais de {limit} conversas no topo. Desafixa algumas que estão atualmente afixadas. Estamos a trabalhar para te permitir aumentar este limite no futuro.
Chats Arquivados
ArchivedChats
Chats Arquivados
Conversas arquivadas
Pasta vazia
FilterNoChatsToDisplay
Nenhum chat encontrado
Pasta vazia
Ainda não há mensagens aqui.
ChatEmptyChat
Ainda não há mensagens aqui.
Marcar como não lido
MarkAsUnread
Marcar como não lido
Marcar como não lida
Fixar no topo
PinToTop
Afixar no topo
Silenciar
ChatsMute
Silenciar
Denunciar
ContextReportMsg
Denunciar Mensagem
Marcar como lido
MarkAsRead
Marcar como lido
Desafixar do topo
UnpinFromTop
Desafixar do topo
Grupo
AccDescrGroup
Grupo
Canal
AccDescrChannel
Canal
Mensagens Salvas
SavedMessages
Mensagens Guardadas
Mensagens guardadas
Aguardando rede...
WaitingForNetwork
Aguardando rede...
A aguardar pela rede...
Sua Nuvem de Armazenamento
ConversationCloudStorageInfoTitle
Sua Nuvem de Armazenamento
O teu armazenamento na nuvem
• Salve mensagens aqui ao encaminhar
ConversationClousStorageInfoDescription1
• Salve mensagens aqui ao encaminhar
• Reencaminha mensagens para aqui para as guardares
• Salve mídias e arquivos aqui
ConversationClousStorageInfoDescription2
• Salve mídias e arquivos aqui ao enviar
• Envia ficheiros para os armazenares
• Acesse de qualquer dispositivo
ConversationClousStorageInfoDescription3
• Acesse de qualquer dispositivo
• Acede a esta conversa a partir de qualquer dispositivo
• Use a busca para encontrar as coisas
ConversationClousStorageInfoDescription4
• Pesquise para encontrar as coisas
• Pesquisa para encontrares coisas rapidamente
Arquivar
Archive
Arquivar
Desarquivar
Unarchive
Desarquivar
Marcar tudo como lido
MarkAllAsRead
Marcar todas como lidas
Ativar Som
ChatsUnmute
Ativar Som
Não há nenhum chat nesta
pasta no momento.
ChatListEmptyChatListFilterText
Não há nenhum chat nesta
pasta no momento.
Nenhuma conversa pertence a esta pasta atualmente.