Search in:AllRemizinarAndroid

Groups And Channels1911 1911 phrases  •  994 screenshots

ВСТУПИТЬ В ГРУППУ
JoinGroup
?
dd MMM yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
dd MMM yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
dd MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
dd MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
Выбрано %1$d из %2$d
MembersCount
?
Вы изменили фото группы
ActionYouChangedPhoto
?
Вы изменили название группы на un2
ActionYouChangedTitle
?
Вы удалили фотографию группы
ActionYouRemovedPhoto
?
un1 снова в группе
ActionAddUserSelf
?
Вы вернулись в группу
ActionAddUserSelfYou
?
Вы покинули группу
ActionYouLeftUser
?
%1$s закрепил(а) контакт в группе %2$s
NotificationActionPinnedContact
?
В канал %1$s отправили контакт
ChannelMessageContact
?
К сожалению, Вам запрещено это действие.
UserRestricted
?
Вы не можете добавлять этого пользователя или бота в группы, так как Вы его заблокировали. Чтобы продолжить, нужно его разблокировать.
YouBlockedUser
?
и ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатают
AndMoreTyping
?
un1 набрал(а) %1$s в игре un2
ActionUserScoredInGame
?
%1$d участник%1$d участника%1$d участников%1$d участников
Members
?
Изменить
Edit
?
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
?
Отмена
Cancel
?
OK
OK
?
Вы создали группу
ActionYouCreateGroup
?
Копировать ссылку
CopyLink
?
Сбросить ссылку
RevokeLink
?
Поделиться ссылкой
ShareLink
?
Вы точно хотите сбросить ссылку? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
RevokeAlert
?
Сбросить
RevokeButton
?
Прежняя ссылка-приглашение больше не действует. Создана новая.
RevokeAlertNewLink
?
Ограничить права
KickFromSupergroup
?
Удалить из группы
KickFromGroup
?
Вы не можете создать группу с этими пользователями из-за их настроек приватности.
CreateGroupError
?
%1$d в сети%1$d в сети%1$d в сети%1$d в сети
OnlineCount
?
Общие медиа
SharedMedia
?
Закрыть
Close
?
Вы вступили в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteYou
?
un1 покинул(а) группу
ActionLeftUser
?
un1 вступил(а) в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteUser
?
un1 исключил(а) un2
ActionKickUser
?
Участники
GroupMembers
?
%1$s и ещё %2$d печатает%1$s и ещё %2$d печатают%1$s и ещё %2$d печатают%1$s и ещё %2$d печатают
AndMoreTypingGroup
?
Объединить фотографии в альбом
GroupPhotosHelp
?
Вы точно хотите сбросить ссылку **%1$s**?

Канал "**%2$s**" станет частным.
RevokeLinkAlertChannel
?
Вы точно хотите сбросить ссылку **%1$s**?

Группа "**%2$s**" станет частной.
RevokeLinkAlert
?
Вы не можете назначить этого пользователя администратором, потому что он не состоит в группе и Вы не можете его пригласить.
AddAdminErrorNotAMember
?
Сделать супергруппой
ConvertGroup
?
**В супергруппах:**

• Новые участники видят всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех участников
• Администраторы могут указать описание группы
• Создатель может выбрать для группы публичную ссылку
ConvertGroupInfo2
?
**Важно:** это нельзя будет отменить.
ConvertGroupInfo3
?
Сделать супергруппой
UpgradeGroup
?
**Максимальное количество участников.**

Сделайте группу супергруппой, чтобы увеличить число участников и получить другие возможности:

• В супергруппах могут общаться до %1$s участников
• Новые участники могут видеть всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех пользователей
• Администраторы могут указать описание группы
• Создатель может выбрать для группы публичную ссылку
ConvertGroupInfo
?
Удалить фото
DeletePhoto
?
Администраторы чата
SetAdminsTitle
?
Права администратора у всех
SetAdminsAll
?
Только администраторы могут добавлять и удалять участников, закреплять сообщения, изменять название и фото группы.
SetAdminsNotAllInfo
?
Добавить участников
AddMember
?
Изменить разрешения
ChangePermissions
?
Этот канал показан прокси-сервером. Чтобы убрать канал из списка чатов, отключите прокси в настройках Telegram > Данные и память.
UseProxySponsorInfo
?
Подписчики смогут перейти в **%1$s**, нажав на кнопку «Обсудить».
DiscussionChannelGroupSetHelp
?
Подписчики смогут перейти в группу, нажав на кнопку «Обсудить».
DiscussionChannelHelp
?
Поиск людей...
SearchForPeople
?
Облачный пароль
TwoStepVerificationTitle
?
Введите пароль, чтобы подтвердить передачу прав.
PleaseEnterCurrentPasswordTransfer
?
Забыли пароль?
ForgotPassword
?
Выбрать эту геопозицию
ChatSetThisLocation
?
Люди рядом
PeopleNearby
?
Предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
PeopleNearbyInfo
?
Люди рядом
PeopleNearbyHeader
?
Поиск пользователей рядом с Вами...
PeopleNearbyEmpty
?
Группы рядом
ChatsNearbyHeader
?
Локальная группа
NearbyCreateGroup
?
%1$s м отсюда
MetersAway2
?
%1$s км отсюда
KMetersAway2
?
Удалить сообщение
DeleteSingleMessagesTitle
?
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
Отозвать мои сообщения
DeleteMessagesOption
?
Удалить
Delete
?
В этой группе запрещено публиковать опросы.
ErrorSendRestrictedPollsAll
?
В этой группе запрещено отправлять медиафайлы.
ErrorSendRestrictedMediaAll
?
В этой группе запрещено отправлять стикеры.
ErrorSendRestrictedStickersAll
?
un1 исключил(а) Вас
ActionKickUserYou
?
К сожалению, Вы не можете назначить этого пользователя администратором, поскольку он находится в чёрном списке, а Вы не можете убирать людей из чёрного списка.
AddAdminErrorBlacklisted
?
Сохранить
Save
?
Вы сможете добавить больше участников после создания группы.
SoftUserLimitAlert
?
Рост
GrowthChartTitle
?
Подписчики
FollowersChartTitle
?
Уведомления
NotificationsChartTitle
?
Просмотры по часам (UTC)
TopHoursChartTitle
?
Источники просмотров
ViewsBySourceChartTitle
?
Подробнее
ZoomOut
?
Недавние посты
RecentPosts
?
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
?
%1$s поделился%1$s поделились%1$s поделились%1$s поделились
Shares
?
Активность
InteractionsChartTitle
?
Языки
LanguagesChartTitle
?
Общая
StatisticOverview
?
Уведомления включены
EnabledNotifications
?
Просмотры постов
ViewsPerPost
?
Пересылка постов
SharesPerPost
?
Теперь это основная фотография группы.
MainGroupProfilePhotoSetHint
?
Участники
TopMembers
?
%1$d сообщение%1$d сообщения%1$d сообщений%1$d сообщений
messages
?
%s на сообщение
CharactersPerMessage
?
%1$d символ%1$d символа%1$d символов%1$d символа
Characters
?
Открыть профиль
StatisticOpenProfile
?
Посмотреть сообщения
StatisticSearchUserHistory
?
%1$d комментарий%1$d комментария%1$d комментариев%1$d комментария
Comments
?
Посмотрeть %1$d ответПосмотрeть %1$d ответаПосмотрeть %1$d ответовПосмотрeть %1$d ответа
ViewReplies
?
%1$d ответ%1$d ответа%1$d ответов%1$d ответа
Replies
?
%1$s поделился%1$s поделились%1$s поделились%1$s поделились
Shared
?
Оповестить, если кто-либо находится в радиусе %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
?
комментарийкомментариякомментариевкомментария
CommentsNoNumber
?
%1$s поделился публично%1$s поделились публично%1$s поделились публично%1$s поделились публично
PublicSharesCount
?
говорит
Speaking
?
Наушники
VoipAudioRoutingHeadset
?
Выйти
VoipGroupLeave
?
Вы в эфире
VoipTapToMute
?
Заблокировать
BlockUserMultiTitle
?
БЛОКИРОВАТЬ И УДАЛИТЬ ОТВЕТЫ
BlockAndDeleteReplies
?
Достигнут лимит
LimitReached
?
канал, неактивен %1$s
InactiveChannelSignature
?
%1$s, неактивен %2$s
InactiveChatSignature
?
Покинуть %1$s
LeaveChats
?
%1$d чат%1$d чата%1$d чатов%1$d чатов
Chats
?
Идёт другой видеочат
VoipOngoingChatAlertTitle
?
Покинуть видеочат в **%1$s** и позвонить **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert2
?
Назначить администраторов
SetAdmins
?
Сделать супергруппой
ConvertGroupMenu
?
Удалить и покинуть группу
DeleteAndExit
?
un1 пригласил(а) Вас в этот канал
ActionUserInvitedToChannel
?
un1 пригласил(а) Вас в эту группу
ActionUserInvitedToGroup
?
%1$d участник%1$d участника%1$d участников%1$d участника
Participants
?
Выкл.
VoipMutedByAdminShort
?
Выключить микрофон
VoipGroupMute
?
Открыть профиль
VoipGroupOpenProfile
?
Исключить
VoipGroupUserRemove
?
Теперь Вы слышите **%1$s**.
VoipGroupUserCanNowSpeakForYou
?
Выкл. звук для меня
VoipGroupMuteForMe
?
Вкл. звук для меня
VoipGroupUnmuteForMe
?
Вы точно хотите покинуть канал и удалить его?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
?
Вы точно хотите удалить сообщения для всех участников чата?
AreYouSureDeleteFewMessagesMega
?
Просмотр статистики канала
ViewChannelStats
?
Просмотры
StatisticViews
?
Поделились непублично
PrivateShares
?
Статистика сообщения
ViewMessageStatistic
?
Открыть сообщение
ViewMessage
?
QR-код
InviteByQRCode
?
Пользователи смогут подписаться на канал, считав этот код камерой телефона.
QRCodeLinkHelpChannel
?
Поделиться
ShareQrCode
?
остался %1$d деньосталось %1$d дняосталось %1$d днейосталось %1$d дня
DaysLeft
?
Удалить ссылку
DeleteLink
?
Это удалит ссылку.
DeleteLinkHelp
?
Удалить все неактивные ссылки
DeleteAllRevokedLinks
?
Это удалит все неактивные ссылки.
DeleteAllRevokedLinkHelp
?
Эта ссылка была сброшена.
InviteRevokedHint
?
Группа для трансляций
BroadcastGroup
?
Сделать группой для трансляций
BroadcastGroupConvert
?
В группе для трансляций могут состоять больше 200,000 участников, но писать сообщения смогут только администраторы.
BroadcastGroupConvertInfo
?
Скопировать
LinkActionCopy
?
Поделиться
LinkActionShare
?
Создать ссылку
CreateNewLink
?
ещё %1$d вступлениеещё %1$d вступленияещё %1$d вступленийещё %1$d вступлений
CanJoin
?
%1$d человек присоединился%1$d человека присоединились%1$d человек присоединились%1$d человека присоединились
PeopleJoined
?
Истекла
Expired
?
Достигнут лимит
LinkLimitReached
?
Ссылки других администраторов
LinksCreatedByOtherAdmins
?
%1$d пригласительная ссылка%1$d пригласительные ссылки%1$d пригласительных ссылок%1$d пригласительные ссылки
InviteLinkCount
?
Неактивные ссылки
RevokedLinks
?
Пользователи Telegram смогут присоединиться к Вашей группе, перейдя по ссылке.
PrimaryLinkHelp
?
Изменить
EditLink
?
Сохранить
SaveLink
?
Ссылка истекает %s
LinkExpiresIn
?
Действует до
ExpireAfter
?
Выбрать срок действия
SetTimeLimit
?
Любой пользователь Telegram сможет вступить в Вашу группу, перейдя по этой ссылке.
LinkInfo
?
Любой пользователь Telegram сможет подписаться на канал при помощи этой ссылки.
LinkInfoChannel
?
Достигнут лимит
GigagroupAlertTitle
?
Ваша группа достигла лимита в **200,000** участников.

Вы можете повысить лимит, сделав её **группой для трансляций**, в которой только администраторы могут отправлять сообщения. Продолжить?
GigagroupAlertText
?
ПОДРОБНЕЕ
GigagroupAlertLearnMore
?
Публичная ссылка
PublicLink
?
Основная
Permanent
?
Ссылка истекает через %s
LinkExpiresInTime
?
Группы для трансляций
GigagroupConvertTitle
?
Сколько угодно участников.
GigagroupConvertInfo1
?
Пишут только администраторы.
GigagroupConvertInfo2
?
Нельзя сделать обычной группой.
GigagroupConvertInfo3
?
Сделать группой для трансляций
GigagroupConvertProcessButton
?
Оставить обычной группой
GigagroupConvertCancelButton
?
un1 изменил(а) ссылку-приглашение %1$s
ActionEditedInviteLinkToSame
?
un1 сбросил(а) ссылку-приглашение %1$s
ActionRevokedInviteLink
?
Сообщения
MessagesChartTitle
?
Действия
ActionsChartTitle
?
Участники группы
GroupMembersChartTitle
?
Источники участников
NewMembersBySourceChartTitle
?
Активные дни недели
TopDaysOfWeekChartTitle
?
Ссылка достигла лимита на использование.
LinkIsExpiredLimitReached
?
осталось %1$dосталось %1$dосталось %1$dосталось %1$d
PeopleJoinedRemaining
?
Вы можете ограничить срок действия ссылки или число вступлений.
CreateNewLinkHelp
?
Срок действия этой ссылки истёк.
LinkIsExpired
?
Ссылку могут использовать %s человек
PeopleCanJoinViaLink
?
Load More