Search in:Allsmall lettersUnigram

Unsorted3402 3402 phrases  •  21 screenshots

{0} закреплённое сообщение{0} закреплённых сообщения{0} закреплённых сообщений{0} закреплённых сообщений
PinnedMessagesCount
?
Просмотр
ViewAction
?
Premium-стикер из этого набора.
PremiumStickerTooltip
?
Вы изменили настройки сообщений каналу. Применить изменения?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
Этот чат поможет отслеживать ответы на Ваши комментарии в каналах.
RepliesChatInfo
?
Коллекционные подарки
EmojiPackCollectibles
?
**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезду**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезды**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звёзд**un1** отправил(а) подарок для **un2** за {0} звезды
ActionGiftChannel
?
**un1** передал(а) **un2** подарок!
ActionUniqueGiftTransferService
?
Бесплатно
PostSuggestionsFree
?
Unigram
AppDisplayName
?
Расположение тем
TopicsLayout
?
Выберите расположение тем на экране у всех участников.
TopicsLayoutInfo
?
Список
TopicsLayoutList
?
Вкладки
TopicsLayoutTabs
?
Все
AllTopicsShort
?
un1 больше не принимает сообщения
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 теперь принимает сообщения
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
un1 теперь принимает сообщения за {0} звездуun1 теперь принимает сообщения за {0} звездыun1 теперь принимает сообщения за {0} звёздun1 теперь принимает сообщения за {0} звезды
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Сообщения каналу
PostSuggestions
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsInfo
?
Принимать сообщения
AllowPostSuggestions
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.
AllowPostSuggestionsHint
?
Стоимость сообщения
PriceForEachSuggestion
?
Выкл.
PostSuggestionsOff
?
Сообщения каналу
ChatMessageSuggestions
?
сообщения каналу
MonoforumMessages
?
СООБЩЕНИЯ
MonoforumSpan
?
Отправить подарок
Gift2StarsChannel
?
Выберите подарок для **{0}**.
Gift2StarsChannelInfo
?
Мои подарки
Gift2TabMine
?
Передать
Gift2TransferMine
?
Сообщение
SuggestPostForFree
?
Сообщение за ⭐{0}
SuggestPostForStars
?
Каждое сообщение администратору
**{0}** стоит **⭐ {1}**.
SuggestionLockedStars
?
Вы можете отправить сообщение администратору **{0}**.
SuggestionUnlockedStars
?
Купить звёзды
MessageStarsUnlock
?
От **{0}**
MessageAuthorSentBy
?
Канал получит {0}% от выбранной суммы (~{1}) за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsPriceInfo
?
Перейти к теме
ViewTopic
?
Отправить в высоком качестве
SendInHighQuality
?
Входящий групповой звонок
ConferenceCallIncoming
?
Пропущенный групповой звонок
ConferenceCallMissed
?
Исходящий групповой звонок
ConferenceCallOutgoing
?
Включить темы
TopicsEnable
?
Темы
TopicsTitle
?
Включены
TopicsEnabled
?
Отключены
TopicsDisabled
?
Написать в {0}
TypeMessageIn
?
Добавить файлы
AccDescrAddFiles
?
ПОКАЗАТЬ ПОДАРОК
OpenUniqueGift
?
Чат группы будет разделён на темы, созданные администраторами или пользователями.
TopicsInfo
?
Открыть группу
OpenGroup2
?
Найти сообщения
AvatarPreviewSearchMessages
?
Защита оконечным шифрованием
ConferenceEncrypted
?
Подключиться
JoinCall
?
Групповой звонок
GroupCallLinkTitle
?
Вас приглашают присоединиться к звонку в Telegram.
GroupCallLinkText
?
В звонке уже участвует **{0}**.
GroupCallLinkText2One
?
В звонке уже участвуют **{0}** и **{1}**.
GroupCallLinkText2Two
?
В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человека.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.В звонке уже участвуют **{1}**, **{2}** и ещё **{0}** человек.
GroupCallLinkText2Many
?
Подключиться к звонку
GroupCallLinkJoin
?
Ссылка больше не активна.
LinkIsNoActive
?
Новый звонок
GroupCallCreate
?
Можно добавить до {0} участника.Можно добавить до {0} участников.Можно добавить до {0} участников.Можно добавить до {0} участников.
GroupCallCreateInfo
?
Новый звонок
NewCall
?
Создать ссылку на звонок
GroupCallCreateLink
?
Ссылка на звонок
GroupCallCreatedLinkTitle
?
По этой ссылке любой пользователь Telegram может подключиться к Вашему звонку.
GroupCallCreatedLinkText
?
Копировать
GroupCallCreatedLinkCopy
?
Поделиться
GroupCallCreatedLinkShare
?
или
GroupCallCreatedLinkJoinOr
?
Вы можете подключиться первым и добавить участников уже на экране звонка. **Перейти к звонку >**
GroupCallCreatedLinkJoinText
?
Сбросить ссылку
GroupCallCreatedLinkRevoke
?
Перепродажа
Gift2TabResale
?
продаётся
Gift2OnSale
?
маркет
Gift2Resale
?
{0} перепродаётся{0} перепродаются{0} перепродаются{0} перепродаются
Gift2ResaleCount
?
нет результатов
Gift2ResaleNoCount
?
Модель
Gift2ResaleFilterModel
?
{0} модель{0} модели{0} моделей{0} модели
Gift2ResaleFilterModels
?
Узор
Gift2ResaleFilterSymbol
?
{0} узор{0} узора{0} узоров{0} узора
Gift2ResaleFilterSymbols
?
Фон
Gift2ResaleFilterBackdrop
?
{0} фон{0} фона{0} фонов{0} фона
Gift2ResaleFilterBackdrops
?
Дата
ResellGiftFilterSortDateShort
?
Цена
ResellGiftFilterSortPriceShort
?
Номер
ResellGiftFilterSortNumberShort
?
Сортировать по цене
ResellGiftFilterSortPrice
?
Сортировать по дате
ResellGiftFilterSortDate
?
Сортировать по номеру
ResellGiftFilterSortNumber
?
Поиск...
Gift2ResaleFiltersSearch
?
Купить за ⭐️{0}Купить за ⭐️{0}Купить за ⭐️{0}Купить за ⭐️{0}
ResellGiftBuy
?
Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезду**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезды**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звёзд**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезды**?
Gift2BuyPriceSelfText
?
Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезду** и подарить **{2}**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезды** и подарить **{2}**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звёзд** и подарить **{2}**?Вы точно хотите купить **{1}** за **{0} звезды** и подарить **{2}**?
Gift2BuyPriceText
?
Цена в звёздах
ResellGiftTitle
?
Укажите цену в звёздах
ResellGiftPriceTitle
?
Выставить на продажу
ResellGiftButton
?
Вы получите **{0}** звезду.Вы получите **{0}** звезды.Вы получите **{0}** звёзд.Вы получите **{0}** звезды.
ResellGiftInfo
?
Минимальная цена — **{0} звезда**.Минимальная цена — **{0} звезды**.Минимальная цена — **{0} звёзд**.Минимальная цена — **{0} звезды**.
ResellGiftInfoMin
?
Изменить цену
Gift2ChangePrice
?
Продать
Gift2ActionResell
?
Не продавать
Gift2ActionUnlist
?
Отмена продажи {0}
Gift2UnlistTitle
?
Вы точно хотите снять подарок с продажи?
Gift2UnlistText
?
Продан {0}Продано {0}Продано {0}Продано {0}
Gift2AvailabilitySold
?
Остался {0}Осталось {0}Осталось {0}Осталось {0}
Gift2AvailabilityLeft
?
Перепродаётся
Gift2AvailableForResale
?
Подарок куплен
BoughtResoldGiftTitle
?
Подарок {0} теперь Ваш.
BoughtResoldGiftText
?
Подарок отправлен
BoughtResoldGiftToTitle
?
{0} получил(а) уведомление о подарке от Вас.
BoughtResoldGiftToText
?
Попробуйте позже
Gift2ResellTimeoutTitle
?
Вы сможете перепродать этот подарок через {0}.
Gift2ResellTimeout
?
Вы сможете перепродать этот подарок {0}.
Gift2ResellTimeoutDate
?
Попробуйте позже
Gift2TransferTimeoutTitle
?
Вы сможете передать этот подарок через {0}.
Gift2TransferTimeout
?
Вы сможете передать этот подарок {0}.
Gift2TransferTimeoutDate
?
Носить
Gift2Wear
?
Убрать
Gift2Unwear
?
Передать
Gift2ActionTransfer
?
Автоперевод сообщений
BoostFeatureAutotranslation
?
Автоперевод сообщений
ChannelAutotranslation
?
Автоперевод сообщений
UnlockBoostChannelAutotranslation
?
Вы сможете включить автоматический перевод сообщений, когда канал достигнет **уровня {0}**.

Предложите **Premium**-подписчикам проголосовать за канал по ссылке:
ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription
?
un1 включил(а) автоперевод
EventLogToggledAutotranslationOn
?
un1 отключил(а) автоперевод
EventLogToggledAutotranslationOff
?
Групповой звонок
ConferenceChat
?
Отправка
AccDescrMsgSending
?
Отменить отправку
CancelSending
?
Исключить
VoipGroupUserRemove
?
Исключить участника
VoipGroupRemoveMemberAlertTitle2
?
Исключить {0} из видеочата и заблокировать в {1}?
VoipGroupRemoveMemberAlertText2
?
Исключить {0} из участников трансляции и заблокировать в {1}?
VoipChannelRemoveMemberAlertText2
?
Подарок скрыт из Вашего профиля. **Показывать >**
Gift2ProfileInvisible3
?
Подарок виден в профиле канала. **Скрыть >**
Gift2ChannelProfileVisible3
?
Подарок скрыт от всех, кто просматривает канал. **Показывать >**
Gift2ChannelProfileInvisible3
?
Придумайте название темы
CreateGeneralTopicTitle
?
Посмотреть
анонимно
ViewAnonymously
?
Включить и открыть историю
EnableStealthModeAndOpenStory
?
Отправить эмодзи
SendEmojiPreview
?
Копировать эмодзи
CopyEmojiPreview
?
Сделать статусом
SetAsEmojiStatus
?
Эмодзи-статус установлен.
SetAsEmojiStatusInfo
?
Подарок виден в Вашем профиле. **Скрыть >**
Gift2ProfileVisible3
?
Темы
ChannelTopics
?
Выберите аккаунт
SelectAccount
?
Перейти к следующим реакциям
AccDescrReactionMentionDown
?
Создать тему
CreateTopic
?
Удалить темуУдалить темыУдалить темыУдалить темы
DeleteTopics
?
Вы точно хотите удалить {0}?
DeleteSelectedTopic
?
Вы точно хотите удалить эти темы?
DeleteSelectedTopics
?
Оплата {0} сообщенияОплата {0} сообщенийОплата {0} сообщенийОплата {0} сообщений
StarsTransactionMessageFee
?
Единый чат
TopicViewAsMessages
?
Просмотр по темам
TopicViewAsTopics
?
Управлять ботом можно с помощью @BotFather.
BotManageInfo
?
Обмен подарков на звёзды
BusinessBotPermissionsGiftsSell
продажа подарков
Просмотр подарков и звёзд
BusinessBotPermissionsGiftsView
просмотр подарков
Изменить тему
EditTopic
изменить тему
Закрыть тему
CloseTopic
закрыть тему
Возобновить тему
RestartTopic
возобновить тему
Изменить сортировку
AccDescrContactSorting
изменить сортировку
Найти людей рядом
AddPeopleNearby
найти людей рядом
Создать новый контакт
CreateNewContact
создать новый контакт
Сортировка по времени захода
SortedByLastSeen
сортировка по времени захода
сортировка по времени входа
Сортировка по имени
SortedByName
сортировка по имени
Люди рядом
PeopleNearby
люди рядом
Предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
PeopleNearbyInfo
предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона
Люди рядом
PeopleNearbyHeader
люди рядом
Группы рядом
ChatsNearbyHeader
группы рядом
Добавить контакт
AddContactTitle
добавить контакт
Имя (обязательно)
FirstName
имя (обязательно)
Фамилия (необязательно)
LastName
фамилия (необязательно)
Не задано
UsernameEmpty
не задано
Новый номер
ChangePhoneNewNumber
новый номер
На Ваш новый номер поступит звонок или SMS с кодом подтверждения.
ChangePhoneHelp
на ваш новый номер поступит звонок или sms с кодом подтверждения
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
ссылка скопирована в буфер обмена
Вы точно хотите выйти?

При выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

Вы можете использовать Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов.
AreYouSureLogout
вы точно хотите выйти?

при выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

вы можете использовать telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов
Открыть в...
OpenInExternalApp
открыть в..
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
ошибка в превью?
Сменить статус
ChangeEmojiStatus
сменить статус
Применить во всех чатах
ApplyBackgroundForAllChats
применить во всех чатах
Срок действия ссылки на папку истёк.
FolderLinkExpiredAlert
срок действия ссылки на папку истёк
срок действия ссылки на папку истек
Добавить папку
FolderLinkTitleAdd
добавить папку
Добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
FolderLinkSubtitle
добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsJoin
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
Добавить {0}
FolderLinkButtonAdd
добавить {0}
Удалить папку
FolderLinkTitleRemove
удалить папку
Покинуть также чаты из этой папки?
FolderLinkSubtitleRemove
покинуть также чаты из этой папки?
Вы можете выбрать чаты, которые хотите покинуть.
FolderLinkHintRemove
вы можете выбрать чаты, которые хотите покинуть
Удалить папку
FolderLinkButtonRemove
удалить папку
У Вас может быть не более {0} общих папок.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
у вас может быть не более {0} общих папок.
с подпиской **telegram premium** лимит увеличится до **{1}**
Вы можете создать не более {0} ссылок-приглашений.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
вы можете создать не более {0} ссылок-приглашений.
с подпиской **telegram premium** лимит увеличится до **{1}**
Ваши публичные сообщества
YourPublicCommunities
ваши публичные сообщества
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
FolderLinkHeaderChatsQuit
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
Удалить папку и покинуть чаты
FolderLinkButtonRemoveChats
удалить папку и покинуть чаты
{0} пока не использует Telegram.
ContactNotRegistered
{0} пока не использует telegram
{0} пока не использует telegram. пригласить?
Пригласить
Invite
пригласить
Есть только у {0} таких коллекционных подарков.
Gift2RarityHint
есть только у {0} таких коллекционных подарков
Закрепить можно только {0} подарок.Закрепить можно не более {0} подарков.Закрепить можно не более {0} подарков.Закрепить можно не более {0} подарков.
GiftsPinLimit
закрепить можно только {0} подарокзакрепить можно не более {0} подарковзакрепить можно не более {0} подарковзакрепить можно не более {0} подарков
Ваш аккаунт был заморожен за нарушение Пользовательского соглашения Telegram.
AccountFrozen1Text
ваш аккаунт был заморожен за нарушение пользовательского соглашения telegram
Load More