Search in:AllSinhalaiOS

Camera And Media180 180 phrases  •  111 screenshots

Go to [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) to get the QR code
AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo
?
QR කේතය ගැනීමට [getdesktop.telegram.org](desktop) හෝ [web.telegram.org](web) වෙත යන්න
Edit Cover
Media.EditCover
?
Select Frame
Media.SelectFrame
?
Choose From Gallery
Media.ChooseFromGallery
?
Save Cover
Media.SaveCover
?
Choose Cover
MediaPicker.ChooseCover
?
The photo will be sent in high quality.
Media.PhotoHdOn
?
The photo will be sent in standard quality.
Media.PhotoHdOff
?
Choose a frame for your profile photo
PhotoEditor.SelectCoverFrame
පැතිකඩ දෘශ්‍යකය සඳහා ආවරණයක් තෝරන්න
ඔබේ පැතිකඩ වීඩියෝව සඳහා කවරයක් තෝරන්න
Set New Photo
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
නව රූපයක්/දෘශ්‍යකයක් යොදන්න
නව ඡායාරූප හෝ වීඩියෝවක් යොදන්න
Set as Main Photo
ProfilePhoto.SetMainVideo
මුල් වීඩියෝවට යොදන්න
Main Photo
ProfilePhoto.MainVideo
ප්‍රධාන වීඩියෝව
Remove Photo
Settings.RemoveVideo
වීඩියෝව ඉවත්කරන්න
Show in Chat
SharedMedia.ViewInChat
සංවාදය තුළ බලන්න
Media
ConversationMedia.Title
මාධ්‍ය
Select
Common.Select
තෝරන්න
1 file%@ files
SharedMedia.File
1 ගොනුවක්ගොනු %@ ක්
%@ GB
FileSize.GB
ගි.බ. %@
%@ GB
%@ B
FileSize.B
%@ B
%@ KB
FileSize.KB
කි.බ. %@
%@ KB
%@ MB
FileSize.MB
මෙ.බ. %@
%@ MB
1 link%@ links
SharedMedia.Link
1 සබැඳියක්සබැඳි %@ ක්
Delete media file?Delete %@ media files?
SharedMedia.DeleteItemsConfirmation
මාධ්‍ය ගොනුව මකන්නද?මාධ්‍ය ගොනු %@ ක් මකන්නද?
1 photo%@ photos
SharedMedia.Photo
1 ඡායාරූපයක්ඡායාරූප %@ ක්
Back
Common.Back
ආපසු
Links
SharedMedia.CategoryLinks
සබැඳි
today at %@
Time.TodayAt
අද %@ ට
yesterday at %@
Time.YesterdayAt
ඊයේ %@ ට
Vignette
PhotoEditor.VignetteTool
අඳුරු රාමුව
Grain
PhotoEditor.GrainTool
රළුබව
Sharpen
PhotoEditor.SharpenTool
තියුණුබව
Original
PhotoEditor.Original
මුල් ඡායාරූපය
Square
PhotoEditor.CropAspectRatioSquare
හතරැස්
Clear All
Paint.Clear
සියල්ල මකන්න
Outlined
Paint.Outlined
අවුට්ලයින්
Regular
Paint.Regular
සාමාන්‍ය
Delete
Paint.Delete
මකන්න​
Edit
Paint.Edit
සැකසීම්
Duplicate
Paint.Duplicate
අනුපිටපත්
පිටපත්
Take Photo or Video
Camera.Title
ඡායාරූප හෝ වීඩියෝවක් ගන්න
Retake
Camera.Retake
නැවත ගන්න
Processing...
Conversation.Processing
සැකසීම...
of
Common.of
හි
AUTO
PhotoEditor.CropAuto
ස්වයංක්‍රීය
Open in Instagram
Preview.OpenInInstagram
ඉන්ස්ටග්‍රෑම් තුළ විවෘතකරන්න
Send 1 PhotoSend %@ Photos
AttachmentMenu.SendPhoto
1 ඡායාරූපයක් යවන්න​ඡායාරූප %@ ක් යවන්න​
Send 1 PhotoSend %@ Photos
QuickSend.Photos
1 ඡායාරූපයක් යවන්න​ඡායාරූප %@ ක් යවන්න
Send as File
AttachmentMenu.SendAsFile
ගොනුවක් ලෙස යවන්න
Send 1 ItemSend %@ Items
AttachmentMenu.SendItem
1 අයිතමයක් යවන්නඅයිතම %@ ක් යවන්න
Send 1 GIFSend %@ GIFs
AttachmentMenu.SendGif
GIF රූපයක් යවන්නGIF රූප %@ ක් යවන්න
Photo or Video
AttachmentMenu.PhotoOrVideo
ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ
File
AttachmentMenu.File
ගොනු
RESET
PhotoEditor.CropReset
පෙර තත්වයට
Enhance
PhotoEditor.EnhanceTool
තත්ත්වය
Brightness
PhotoEditor.ExposureTool
දීප්තිය
Contrast
PhotoEditor.ContrastTool
වෙනස
Highlights
PhotoEditor.HighlightsTool
ඉස්මතුවීම
Shadows
PhotoEditor.ShadowsTool
සෙවණැලි
Clear Painting
Paint.ClearConfirm
පැහැදිලි පින්තාරු කිරීම
Saturation
PhotoEditor.SaturationTool
තීව්‍රතාව
Warmth
PhotoEditor.WarmthTool
උණුසුම
Fade
PhotoEditor.FadeTool
මැකීයාම
Discard Changes
PhotoEditor.DiscardChanges
වෙනස්කිරීම් ඉවතදමන්න
All
PhotoEditor.CurvesAll
සියලු
Red
PhotoEditor.CurvesRed
රතු
Green
PhotoEditor.CurvesGreen
කොළ
Blue
PhotoEditor.CurvesBlue
නිල්
Original
PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal
මුල් ඡායාරූපය
Are you sure you want to clear recent images?
WebSearch.RecentClearConfirmation
ඔබට මෑත පින්තූර හිස් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
මකන්න
Masks
Paint.Masks
වෙස්මුහුණු
Masks
MaskStickerSettings.Title
වෙස්මුහුණු
Stickers
Paint.Stickers
ස්ටිකර්
Quality
PhotoEditor.QualityTool
ගුණාත්මකබව
Shadows
PhotoEditor.ShadowsTint
සෙවණැලි
Highlights
PhotoEditor.HighlightsTint
ඉස්මතුවීම
Tilt Shift
PhotoEditor.TiltShift
නාභිගත කිරීම
Radial
PhotoEditor.BlurToolRadial
කවාකාර
Linear
PhotoEditor.BlurToolLinear
රේඛීය
Off
PhotoEditor.BlurToolOff
අක්‍රියයි
Auto
Camera.FlashAuto
ස්වයංක්‍රීය
On
Camera.FlashOn
සක්‍රිය
Off
Camera.FlashOff
අක්‍රිය
අක්‍රියයි
VIDEO
Camera.VideoMode
දෘශ්‍යක
වීඩියෝ
PHOTO
Camera.PhotoMode
ඡායාරූප
SQUARE
Camera.SquareMode
හතරැස්
Cancel
Common.Cancel
අවලංගු කරන්න
Sound is now muted, so the video will autoplay and loop like a GIF.
MediaPicker.VideoMuteDescription
දැන් ශබ්දය අක්‍රියයි. එමනිසා වීඩියෝව GIF රූපයක් සේ ස්වයංක්‍රීයව නොකඩවා ධාවනය වනු ඇත.
Add a caption...
MediaPicker.AddCaption
සටහනක් එක්කරන්න...
Send Photo
Clipboard.SendPhoto
ඡායාරූපය යවන්න
1 media file%@ media files
SharedMedia.Generic
1 මාධ්‍ය ගොනුවක්මාධ්‍ය ගොනු %@ ක්
1 video%@ videos
SharedMedia.Video
1 වීඩියෝවක්වීඩියෝ %@ ක්
Send 1 VideoSend %@ Videos
AttachmentMenu.SendVideo
1 වීඩියෝවක් යවන්නවීඩියෝ %@ ක් යවන්න
Recent
Paint.RecentStickers
මෑතදී
Send
MediaPicker.Send
යවන්න
Save GIF
Preview.SaveGif
GIF එකතුවට
No images found
SearchImages.NoImagesFound
ඡායාරූප හමු නොවීය
Images
WebSearch.Images
ඡායාරූප
GIFs
WebSearch.GIFs
GIF රූප
Recent
WebSearch.RecentSectionTitle
මෑතදී
Albums
SearchImages.Title
පින්තූර එකතු
All music shared in this chat will appear here.
SharedMedia.EmptyMusicText
මේ සංවාදය තුළ ගීත බෙදාගෙන ඒවා වෙත ඔබේ ඕනෑම උපාංගයකින් පිවිසෙන්න.
This Photo
Media.ShareThisPhoto
මේ ඡායාරූපය
1 PhotoAll %@ Photos
Media.SharePhoto
1 ඡායාරූපයක්සියලු ඡායාරූප %@
This Video
Media.ShareThisVideo
මේ වීඩියෝව
1 ItemAll %@ Items
Media.ShareItem
1 අයිතමයක්අයිතම %@ ක්
1 VideoAll %@ Videos
Media.ShareVideo
1 වීඩියෝවක්වීඩියෝ %@ ක්
The live photo will autoplay and loop like a GIF.
MediaPicker.LivePhotoDescription
සජීවී ඡායාරූපය ස්වයංක්‍රීයව ධාවනය වන අතර GIF එකක් මෙන් ලූප් වේ.
Discard All
Camera.Discard
සියල්ල ඉවතදමන්න
No Stickers Found
Stickers.NoStickersFound
ඇඳිරූප හමු නොවුණි
ස්ටිකර් හමුවුණේ නැත
Change Photo or Video
Conversation.EditingMessageMediaChange
ඡායාරූපය හෝ වීඩියෝ වෙනස් කරන්න
Edit Current Photo
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto
වත්මන් ඡායාරූපය සංස්කරණය
Edit Current Video
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo
වත්මන් වීඩියෝව සංස්කරණය
Tap to send media separately
MediaPicker.TapToUngroupDescription
තනි මාධ්‍ය ලෙස යැවීමට ස්පර්ශ කරන්න
Show media as separate messages
MediaPicker.UngroupDescription
මාධ්‍ය තනි පණිවිඩ ලෙස පෙන්වන්න
Group media into one message
MediaPicker.GroupDescription
සියලු මාධ්‍ය එක් පණිවිඩයකට එක්කරන්න
Poll
AttachmentMenu.Poll
මතවිමසුම
New Poll
CreatePoll.Title
නව මතවිමසුමක්
QUESTION
CreatePoll.TextHeader
ප්‍රශ්නය
Ask a question
CreatePoll.TextPlaceholder
ප්‍රශ්නයක් අසන්න
POLL OPTIONS
CreatePoll.OptionsHeader
මතවිමසුම් විකල්ප
Option
CreatePoll.OptionPlaceholder
විකල්පය
You have added the maximum number of options.
CreatePoll.AllOptionsAdded
ඔබ විසින් උපරිම විකල්ප ගණන එක්කර ඇත.
Send
CreatePoll.Create
යවන්න
Add an Option
CreatePoll.AddOption
විකල්පයක් එක්කරන්න
You can add 1 more option.You can add %@ more options.
CreatePoll.AddMoreOptions
ඔබට තව 1 විකල්පයක් එක්කළ හැකියි.ඔබට තවත් විකල්ප %@ ක් එක්කළ හැකියි.
Anonymous Poll
MessagePoll.LabelAnonymous
නිර්නාමික මතවිමසුම
No votes
MessagePoll.NoVotes
ඡන්ද නැත
ඡන්ද නොමැත
1 vote%@ votes
MessagePoll.VotedCount
1 ඡන්දයක්ඡන්ද %@ ක්
Retract Vote
Conversation.UnvotePoll
ඡන්දය ඉවත්කරගන්න
You have no saved GIFs yet.
Enter @gif to search.
Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder
ඔබට තවමත් සුරැකි GIF නොමැත.
සෙවීමට @gif ඇතුළු කරන්න.
Stop Poll
Conversation.StopPoll
මතවිමසුම නවතන්න
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
Conversation.StopPollConfirmationTitle
ඔබ මේ මතවිමසුම දැන් නැවතුවොත්, කිසිවෙක්ට ඒ වෙත තවදුරටත් ඡන්දය පළකිරීමට නොහැකිවනු ඇත. මෙය පසුව අහෝසිකළ නොහැකිය.
ඔබ මේ මතවිමසුම දැන් නැවතුවොත්, කිසිවෙක්ට ඒ වෙත තවදුරටත් ඡන්දය පළකිරීමට නොහැකිවනු ඇත. මෙය පසුව අහෝසිකළ නොහැක.
Stop Poll
Conversation.StopPollConfirmation
මතවිමසුම නවතන්න
Final Results
MessagePoll.LabelClosed
අවසන් ප්‍රතිඵල
No Results
SharedMedia.SearchNoResults
ප්‍රතිඵල නැත
ප්‍රථිපල නොමැත
There were no results for "%@".
Try a new search.
SharedMedia.SearchNoResultsDescription
"%@" හා සැසඳෙන කිසිවක් හමු නොවීය.
නව සෙවුමක් උත්සහ කරන්න.
Poll
Watch.Message.Poll
මතවිමසුම
Clear Recent Stickers
Stickers.ClearRecent
මෑත ඇඳිරූප මකන්න
මෑත ස්ටිකර් මකන්න
No GIFs Found
Gif.NoGifsFound
GIF හමුවුණේ නැත
Search GIFs
Gif.Search
GIF සොයන්න
Cancel Sending
Conversation.ContextMenuCancelSending
යැවීම අවලංගු කරන්න
All links shared in this chat will appear here
SharedMedia.EmptyLinksText
මේ සංවාදය තුළ බෙදාගත් සියලු සබැඳි මෙහි දිස්වනු ඇත
Press and hold for video
Camera.TapAndHoldForVideo
වීඩියෝ සඳහා ස්පර්ශ කරගෙන ඉන්න
Do you want to discard this poll?
CreatePoll.CancelConfirmation
ඔබට මෙම මතවිමසුම ඉවතදැමීමට අවශ්‍යද?
downloading %@ of %@
DownloadingStatus
%@ හි %@ බාගත කරමින්
Search for stickers
Stickers.Search
ස්ටිකර් සොයන්න​
No Saved GIFs
Gif.NoGifsPlaceholder
සුරැකි චලන රූප නැත.
සුරැකි GIF රූප නැත
You can't select more items.
Chat.AttachmentLimitReached
ඔබට තවත් අංග තේරීමට නොහැකිය.
ඔබට තවත් අයිතම තේරීමට නොහැක.
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
Conversation.Dice
ටෙලිග්‍රෑම් වෙතින් අහඹු අංකයක් ලැබීමට ඕනෑම සංවාදයකදී 🎲 ඉමෝජිය යවන්න.
Search
Common.Search
සොයන්න
Add
StickerPack.Add
එක්කරන්න
1 sticker%@ stickers
StickerPack.StickerCount
1 ස්ටිකරයක්ස්ටිකර් %@ ක්
OTHER STICKERS
FeaturedStickers.OtherSection
වෙනත් ස්ටිකර්
ADDED
Stickers.Installed
එක්කළා
ADD
Stickers.Install
එක්කරන්න
Framed
Paint.Framed
රාමුකළ
You can send and receive
files of any type up to 2 GB each
and access them anywhere.
SharedMedia.EmptyFilesText
ඔබට ඕනෑම ආකාරයක ගොනු 2 GB දක්වා යැවීමට සහ ලබා ගැනීමට හැකි අතර ඕනෑම තැනක ඒවාට ප්‍රවේශ විය හැක.
Soften Skin
PhotoEditor.SkinTool
මෘදු සම
Pen
Paint.Pen
පෑන
Marker
Paint.Marker
මාර්කරය
Neon
Paint.Neon
නියොන්
Arrow
Paint.Arrow
ඊතලය
Shared Media
SharedMedia.TitleAll
බෙදාගත් මාධ්‍ය​
Media
SharedMedia.CategoryMedia
මාධ්‍ය​
Docs
SharedMedia.CategoryDocs
ලේඛන
Music
SharedMedia.CategoryOther
ගීත
ශ්‍රව්‍ය
No media files yet
SharedMedia.EmptyTitle
තවම මාධ්‍ය ගොනු නැත
තවමත් මාධ්‍ය ගොනු නොමැත
Share photos and videos in this chat
— or this paperclip stays unhappy.
SharedMedia.EmptyText
මෙම කතාබස් තුළ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ බෙදා ගන්න - නැතහොත් මෙම කඩදාසි පත්‍රිකාව අසතුටින් පවතී.
Send a bowling emoji to try your luck.
Conversation.Dice.u1F3B3
ඔබේ වාසනාව අත්හදා බැලීමට පන්දු යැවීමේ ඉමොජියක් යවන්න.
Edit Photo
Conversation.EditingPhotoPanelTitle
ඡායාරූපය සංස්කරණය
Photo
Message.Photo
ඡායාරූපයක්
Scan QR Code
AuthSessions.AddDevice.ScanTitle
QR ස්කෑන්කරන්න
QR කේතය ස්කෑන්කරන්න
%@ photo unselected.%@ photos unselected.
Attachment.DeselectedPhotos
ඡායාරූප %@ ක් නොතේරිණිඡායාරූප %@ ක් නොතේරිණි
Added to Favorite GIFs.
Gallery.GifSaved
සුරැකි චලරූ වෙත එක් කෙරිණි.
Set as Main Photo
ProfilePhoto.SetMainPhoto
මුල් රූපයට යොදන්න
Main Photo
ProfilePhoto.MainPhoto
ප්‍රධාන ඡායාරූපය
Remove Photo
GroupInfo.SetGroupPhotoDelete
ඡායාරූපය ඉවත්කරන්න
Camera Roll
MediaPicker.CameraRoll
කැමරා රෝල්
Videos
MediaPicker.Videos
දෘශ්‍යක
වීඩියෝ