Search in:AllSerbianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Number is unknown
NumberHiddenAndroid X
Број телефона није познат
Број телефона је скривен
Current
Fair Dog, Jun 20 at 00:34
Number is unknown
NumberHiddenAndroid X
Број телефона није познат
Број није познат
Current
Fair Dog, Jun 20 at 00:02
Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.
WebBrowser.Exceptions.Create.ExternalTextiOS
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу.
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу апликације.
Current
Fair Dog, Jun 19 at 18:50
1000+ Emoji Statuses
ChannelBoost.Table.EmojiStatusiOS
1.000+ емоџи-статуса
Преко 1 000 емоџи-статуса
Current
Fair Dog, Jun 19 at 12:35
Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.
BrowserSettingsAddTextExternalAndroid
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу.
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу апликације.
Current
Fair Dog, Jun 19 at 00:40
Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.
WebBrowser.Exceptions.Create.ExternalTextiOS
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу.
Унесите домен који не желите отварати у спољном прегледачу.
Current
Fair Dog, Jun 19 at 00:39
Failed to confirm email, please try again
ErrorEmailHashExpiredWebA
Потврда е-поште није успела. Покушајте поново.
Потврда е-поште није успела,. Покушајте поново.
Current
Fair Dog, Jun 18 at 14:54
Calling your phone **%1$s** to dictate the code.
SentCallCodeAndroid X
Позивамо ваш број **%1$s** ради диктирања кода.
Позивамо ваш број *%1$s** ради диктирања кода.
Current
Fair Dog, Jun 18 at 12:22
My Grams
MenuTonWebA
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:24
My Grams
MenuTelegramStarsTonWebK
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:24
My Grams
AccountSettings.TonmacOS
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:24
My Grams
lng_settings_currencyTDesktop
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:23
My Grams
Settings.MyToniOS
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:23
My Grams
Gift.Store.Balance.MyToniOS
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:23
My Grams
MyTONAndroid
Моји грами
Мој грам
Current
Fair Dog, Jun 18 at 10:23
💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceToniOS
💰 Кориснику је наплаћена накнада у износу од %1$@.

⌛ **%2$@** ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.

🔄 Ако уклоните објаву пре него што буде активна 24 часа, кориснику ће бити враћени грами.
💰 Кориснику је наплаћена накнада у износу од %1$@.

⌛ **%2$@** ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.

🔄 Ако уклоните објаву пре него што буде активна 24 часа, кориснику ће бити враћени грами (Gram).
Current
Fair Dog, Jun 18 at 00:06
💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceToniOS
💰 Наплаћена вам је накнада у износу од %1$@.

⌛ **%2$@** ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.

🔄 Ако администратори уклоне објаву пре него што буде активна 24 часа, грами ће вам бити враћени.
💰 Наплаћена вам је накнада у износу од %1$@.

⌛ **%2$@** ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.

🔄 Ако администратори уклоне објаву пре него што буде активна 24 часа, грами (Gram) ће вам бити враћени.
Current
Fair Dog, Jun 18 at 00:06
GRAM BALANCE
Monetization.TonBalanceTitleiOS
СТАЊЕ ГРАМА
ГРАМ СТАЊЕ
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:42
**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
BotMonetizationInfoTONTextAndroid
**Грам** (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
**Грам** (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:29
**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
MonetizationInfoTONTextUnigram
**Грам** (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
**Грам** (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
ChannelEarnLearnCoinAboutWebA
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Грам (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.Intro.Info.TextmacOS
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. [Сазнај више >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Грам (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. [Сазнај више >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
lng_channel_earn_learn_coin_aboutTDesktop
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Грам (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. {link}
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
MonetizationInfoTONTextAndroid
**Грам** (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
**Грам** (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:28
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >]()
Monetization.Intro.Info.TextiOS
Грам (Gram) је криптовалута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. [Сазнај више >]()
Грам (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције. [Сазнај више >]()
Current
Fair Dog, Jun 17 at 23:27
Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 Grams.
MonetizationProceedsTONInfoAndroid
Грами (Gram) са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 грама.
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 грама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 15:22
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
StarList.TonInfomacOS
Користите граме (Gram) за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Користите граме за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 15:21
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Star.Transaction.Ton.DescriptionmacOS
Користите граме (Gram) за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Користите граме за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:29
Collect your Grams using Fragment. [Learn More >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.InfomacOS
Повуците граме (Gram) преко платформе Fragment. [Сазнај више >](telegram.org)
Повуците граме преко платформе Fragment. [Сазнај више >](telegram.org)
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:29
Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Grams** will be refunded.
GiftOfferDurationInfoTONUnigram
Изаберите рок у коме **{0}** треба да прихвати вашу понуду. По истеку рока, **грами** (Gram) ће вам бити аутоматски враћени.
Изаберите рок у коме **{0}** треба да прихвати вашу понуду. По истеку рока, **грами** ће вам бити аутоматски враћени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:29
Choose how many Grams you want to offer %1$@ to publish this message.
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.DescriptionmacOS
Изаберите колико грама (Gram) желите понудити каналу %1$@ за објављивање ове поруке.
Изаберите колико грама желите понудити каналу %1$@ за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:28
Choose how many Grams to pay to publish this post.
SuggestMessagePriceDescriptionTonWebA
Изаберите колико грама (Gram) желите да платите за објављивање ове поруке.
Изаберите колико грама желите да платите за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:28
{amount} Gram{amount} Grams
TonAmountTextWebA
{amount} грам{amount} грама{amount} грама
{amount} GRAM{amount} GRAM{amount} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:27
You can top up your Grams using Fragment.
TonModalHintWebA
Своје стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а.
Своје стање грама можете допунити преко Fragment-а.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:27
You bought a gift for **%d Grams**
StarGiftSentMessageSelfTonWebK
Купили сте поклон вредан **%d GRAM**
Купили сте поклон за **%d GRAM**
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:26
{from} has received {count} Gram for publishing post.{from} has received {count} Grams for publishing post.
lng_action_suggest_success_tonTDesktop
Канал {from} је примио {count} грам за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} грама за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} грама за објављивање поруке.
Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.Канал {from} је примио {count} GRAM за објављивање поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:26
{channel} will receive **{count} Gram** ({percent}) for publishing {date}.{channel} will receive **{count} Grams** ({percent}) for publishing {date}.
lng_suggest_accept_receive_tonTDesktop
{channel} ће добити **{count} грам** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање {date}.
{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање {date}.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
You will pay **{count} Gram** for publishing right now.You will pay **{count} Grams** for publishing right now.
lng_suggest_accept_pay_now_tonTDesktop
Платићете **{count} грам** за објављивање сада.Платићете **{count} грама** за објављивање сада.Платићете **{count} грама** за објављивање сада.
Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.Платићете **{count} GRAM** за објављивање сада.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{from} has been charged **{count} Gram**.{from} has been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_his_charged_tonTDesktop
Кориснику {from} је наплаћен **{count} грам**.Кориснику {from} су наплаћена **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} GRAM**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{from} has been charged **{count} Gram**.{from} has been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_his_charged_tonTDesktop
Кориснику {from} је наплаћен **{count} грам**.Кориснику {from} су наплаћена **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Кориснику {from} је наплаћено **{count} грам**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.Кориснику {from} је наплаћено **{count} грама**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:25
{channel} will receive **{count} Gram** ({percent}) for publishing right now.{channel} will receive **{count} Grams** ({percent}) for publishing right now.
lng_suggest_accept_receive_now_tonTDesktop
{channel} ће добити **{count} грам** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} грама** ({percent}) за објављивање сада.
{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.{channel} ће добити **{count} GRAM** ({percent}) за објављивање сада.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You have been charged **{count} Gram**.You have been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_your_charged_tonTDesktop
Наплаћен вам је **{count} грам**.Наплаћена су вам **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Наплаћено вам је **{count} GRAM**.Наплаћено вам је **{count} GRAM**.Наплаћено вам је **{count} GRAM**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You have been charged **{count} Gram**.You have been charged **{count} Grams**.
lng_suggest_action_your_charged_tonTDesktop
Наплаћен вам је **{count} грам**.Наплаћена су вам **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Наплаћено вам је **{count} грам**.Наплаћено вам је **{count} грама**.Наплаћено вам је **{count} грама**.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
**Transaction failed** because the user didn't have enough Grams.
lng_suggest_action_his_not_enough_tonTDesktop
**Трансакција није успела** јер корисник није имао довољно грама (Gram).
**Трансакција није успела** јер корисник није имао довољно грама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
**Transaction failed** because you didn't have enough Grams.
lng_suggest_action_your_not_enough_tonTDesktop
**Трансакција није успела** јер нисте имали довољно грама (Gram).
**Трансакција није успела** јер нисте имали довољно грама.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:24
You can withdraw your Grams using Fragment.
lng_credits_currency_summary_subtitleTDesktop
Своје граме (Gram) можете повући преко платформе Fragment.
Своје граме можете повући преко платформе Fragment.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your Grams.
MonetizationTransferMessage2Unigram
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме (Gram).
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your Grams.
lng_channel_earn_transfer_sure_about2TDesktop
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме (Gram).
Ова радња се не може опозвати. Ако горе наведена адреса није тачна, изгубићете своје граме.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
You will pay **{count} Gram** for publishing {date}.You will pay **{count} Grams** for publishing {date}.
lng_suggest_accept_pay_tonTDesktop
Платићете **{count} грам** за објављивање {date}.Платићете **{count} грама** за објављивање {date}.Платићете **{count} грама** за објављивање {date}.
Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.Платићете **{count} GRAM** за објављивање {date}.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
{count} Gram{count} Grams
lng_action_gift_for_tonTDesktop
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:23
{count} Gram{count} Grams
lng_suggest_ton_amountTDesktop
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:22
{count} Gram{count} Grams
lng_gift_ton_amountTDesktop
{count} грам{count} грама{count} грама
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
The seller only accepts Grams as payment.
ConfirmBuyGiftForTonDescriptionWebA
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
The seller only accepts Grams as payment.
StarGiftResaleOnlyTonWebK
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
The seller only accepts Grams as payment.
StarGift.Sell.Alert.OnlyTonmacOS
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
The seller only accepts Grams as payment.
lng_gift_buy_resale_only_tonTDesktop
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
lng_credits_currency_summary_aboutTDesktop
Користите граме (Gram) за куповину поклона и предлагање објава каналима.
Грами вам омогућавају да каналима на Telegram-у шаљете предлоге објава
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:21
Minimum price is {count} Gram.Minimum price is {count} Grams.
lng_gift_sell_min_price_tonTDesktop
Најнижа цена је {count} грам.Најнижа цена је {count} грама.Најнижа цена је {count} грама.
Најнижа цена је {count} GRAM.Најнижа цена је {count} GRAM.Најнижа цена је {count} GRAM.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:20
You will receive **{count}** Gram.You will receive **{count}** Grams.
lng_gift_sell_amount_tonTDesktop
Добићете **{count}** грам.Добићете **{count}** грама.Добићете **{count}** грама.
Добићете **{count}** GRAM.Добићете **{count}** GRAM.Добићете **{count}** GRAM.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:19
Choose how many Grams to pay to publish this message.
lng_suggest_options_ton_price_aboutTDesktop
Изаберите колико грама (Gram) желите да платите за објављивање ове поруке.
Изаберите колико грама желите да платите за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:18
You will receive {count} Gram ({percent}) for publishing this post.You will receive {count} Grams ({percent}) for publishing this post.
lng_suggest_options_you_get_tonTDesktop
Добићете {count} грам ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} грама ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} грама ({percent}) за објављивање ове поруке.
Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.Добићете {count} GRAM ({percent}) за објављивање ове поруке.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:18
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams.
ChannelEnablePaidReactionsInfoUnigram
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме (Gram).
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:17
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.InfomacOS
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме (Gram). [Сазнај више >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме. [Сазнај више >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:17
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams. {link}
lng_manage_peer_reactions_paid_aboutTDesktop
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме (Gram). {link}
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме. {link}
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:17
You can top-up your Gram balance via Fragment.
lng_credits_currency_summary_in_subtitleTDesktop
Своје стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а.
Своје стање грама можете допунити преко Fragment-а.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:15
You can top-up your Gram balance via Fragment.
TopUpViaFragmentInfoAndroid
Своје стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а.
Своје стање грама можете допунити преко Fragment-а.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:15
Pay with Grams to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
DescriptionPayInTONWebA
Платите користећи граме (Gram) да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Платите користећи граме да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:14
Pay with Grams to skip the 21-day wait
before transferring the gift again.
Star.Sell.Ton.TooltipmacOS
Платите користећи граме (Gram) да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Платите користећи граме да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:14
Pay with Grams to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
Gift2BuyPricePayHintTONAndroid
Платите користећи граме (Gram) да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Платите користећи граме да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:14
The seller only accepts Grams as payment.
Gift2BuyPriceOnlyTONAndroid
Продавац прихвата само граме (Gram) као средство плаћања.
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:13
You can collect your Grams any time.
MonetizationInfoFeature3TextUnigram
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:13
You can collect your Grams any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.TextmacOS
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:13
You can collect your Grams any time.
lng_channel_earn_learn_out_aboutTDesktop
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can collect your Grams any time.
MonetizationInfoFeature3TextAndroid
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
MonetizationInfoFeature2TextUnigram
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You receive 50%@ of the ad revenue as rewards in Grams.
Monetization.Intro.Split.TextmacOS
Можете добити 50%@ прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50%@ прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
lng_channel_earn_learn_split_aboutTDesktop
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
MonetizationInfoFeature2TextAndroid
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:12
You can add Grams to your balance via the third-party platform Fragment.
TonNeededTextWebK
Стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Стање грама можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:11
You can add Grams to your balance via the third-party platform Fragment.
FragmentAddFundsAndroid
Стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Стање грама можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:11
You can add Grams to your balance via the third-party platform Fragment.
FragmentAddFundsAndroid
Стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Стање у грамима можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:11
{0} Gram{0} Grams
TonCountUnigram
{0} грам{0} грама{0} грама
{0} GRAM{0} GRAM{0} GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:11
%d Gram%d Grams
TonCountAndroid
%d грам%d грама%d грама
%d GRAM%d GRAM%d GRAM
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:11
Buy **Grams** to suggest posts to **%s** and others.
TonNeededTextSuggestMessageAndroid
Купите **граме** (Gram) да бисте предлагали објаве каналу **%s** и другим каналима.
Купите **граме** да бисте предлагали објаве каналу **%s** и другим каналима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:10
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams.
ChannelEnablePaidReactionsInfoAndroid
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме (Gram).
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:09
Stars and Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
MonetizationProceedsStarsTONInfoAndroid
Звездице и грами (Gram) са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награде 21, односно 3 дана након што су зарађени.
Звездице и грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награде 21, односно 3 дана након што су зарађени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:09
Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 Grams.
MonetizationProceedsTONInfoAndroid
Грами (Gram) са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 грама.
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 GRAM.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:09
Rewards in Grams
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currencyTDesktop
Награде у GRAM
Награде у грамима
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:08
%s in Grams
MonetizationChartInTONAndroid
%s у GRAM
%s у грамима
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:08
Grams from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.
BotMonetizationProceedsTONInfoAndroid
Грами (Gram) са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени.
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:08
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
BotMonetizationInfoFeature2TextAndroid
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима (Gram).
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:06
You can withdraw your Grams any time.
BotMonetizationInfoFeature3TextAndroid
Граме (Gram) можете преузети у било ком тренутку.
Граме можете преузети у било ком тренутку.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, **Grams** will be refunded to user.
SuggestionAgreementReachedAdmin4TONAndroid
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, **грами** (Gram) ће бити враћени кориснику.
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, **грами** ће бити враћени кориснику.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
{channel} will receive Grams once the post has been live for 24 hours.
lng_suggest_action_agree_receive_tonTDesktop
{channel} ће примити граме (Gram) након што објава буде активна 24 часа.
{channel} ће примити граме након што објава буде активна 24 часа.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
⏳ **%s** will receive the **Grams** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3TONAndroid
⏳ **%s** ће примити **граме** (Gram) након што објава буде активна **%d** часа.
⏳ **%s** ће примити **граме** након што објава буде активна **%d** часа.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, Grams will be refunded.
lng_suggest_action_agree_removed_tonTDesktop
Ако канал {channel} уклони објаву пре него што буде активна 24 часа, грами (Gram) ће бити враћени.
Ако канал {channel} уклони објаву пре него што буде активна 24 часа, грами ће бити враћени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, your **Grams** will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4TONAndroid
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, ваши **грами** (Gram) ће бити враћени.
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, ваши **грами** ће бити враћени.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:05
⏳ **%s** will receive your **Grams** once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3TONAndroid
⏳ **%s** ће примити ваше **граме** (Gram) након што објава буде активна **%d** часа.
⏳ **%s** ће примити ваше **граме** након што објава буде активна **%d** часа.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:04
Buy **Grams** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResaleAndroid
Купите **граме** (Gram) да бисте плаћали поклоне.
Купите **граме** да бисте плаћали поклоне.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 12:04
You won’t receive Grams for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.
SuggestionTONWillBeLostInfoUnigram
Нећете добити граме (Gram) за ову објаву ако је сада избришете. Објава мора остати видљива најмање **{0} часа** након објављивања.
Нећете добити граме за ову објаву ако је сада избришете. Објава мора остати видљива најмање **{0} часа** након објављивања.
Current
Fair Dog, Jun 17 at 11:34
Load More