Recent Translations
lng_ttl_about_tooltip_offTDesktop
Conversation.AutoremoveOffiOS
AutoDeleteHintOffTextAndroid
lng_ttl_about_tooltip_offTDesktop
Conversation.AutoremoveOffiOS
AutoDeleteHintOffTextAndroid
ChatContentGroupTtlOffAndroid X
ChatContentChannelTtlOffAndroid X
GlobalTimer.Select.StatusDisabledmacOS
lng_settings_ttl_select_chats_status_disabledTDesktop
ChatList.LabelAutodeleteDisablediOS
AutoDeleteDisabledAndroid
GlobalAutoDeleteInfoUnigram
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово подешавање тајмера самоуништења **можете применити и на постојећа ћаскања**.
GlobalAutoDeleteInfoAndroid
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово подешавање тајмера самоуништења **можете применити и на постојећа ћаскања**.
lng_settings_ttl_after_aboutTDesktop
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово подешавање тајмера самоуништења {link}.
AutoDeleteMessages.SectionCaptionWebK
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово неће утицати на ваша постојећа ћаскања.
GlobalTimer.Block.InfomacOS
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово неће утицати на ваша постојећа ћаскања.
GlobalAutodeleteSettings.InfoDisablediOS
Ако је омогућено, све нове поруке у ћаскањима која започнете аутоматски ће се избрисати за све у неком тренутку након слања. Ово неће утицати на ваша постојећа ћаскања.
Wallet.Backup.SureTextWebK
Wallet.Backup.RotateReasonFailedWebK
QRCode.NoPaid.Toast.ExpiresWebK
VoiceChat.JoinConfirm.ChannelWebK
NoPaidMessagesToken.InvalidWebK
NoPaidMessagesToken.UserInvalidWebK
AutodeleteTimerDisabledForChatsWebK
Wallet.Collectible.OwnWalletWebK
Story.SoundTooltipWebK
Story.TooltipUnmuteVideoSoundiOS
StoryTapToSoundAndroid
UserInfo.NotificationsDefaultEnablediOS
NotificationsEnableCustomAndroid
NotificationEnabledAutomaticallyAndroid
UserInfo.NotificationsDefaultDisablediOS
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledChannelSelectioniOS
Потребна су вам права администратора да бисте омогућили аутоматско брисање.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimerAndroid
Само администратори могу укључили аутоматско брисање у овом ћаскању.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelectioniOS
Морате бити администратор да бисте укључили аутоматско брисање.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimerAndroid
Само администратори могу омогућити аутоматско брисање у овом ћаскању.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelectioniOS
Морате бити администратор да бисте омогућили аутоматско брисање.
lng_admin_log_messages_ttl_setTDesktop
{from} омогућио/ла аутоматско брисање порука након {duration}
lng_no_clear_history_groupTDesktop
У јавним групама можете омогућити аутоматско брисање порука.
lng_no_clear_history_channelTDesktop
На каналима можете омогућити аутоматско брисање порука.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelectioniOS
Не можете омогућити аутоматско брисање у овом ћаскању.
lng_sr_chat_autodeleteTDesktop
GlobalTimer.Confirm.OkmacOS
lng_enable_auto_deleteTDesktop
Conversation.AutoremoveActionEnableiOS
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmActioniOS
lng_admin_log_messages_ttl_removedTDesktop
{from} онемогућио/ла аутоматско брисање порука након {duration}
Conversation.DeleteTimer.DisableiOS
DisableAutoDeleteTimerAndroid
lng_settings_ttl_select_chats_disabled_toastTDesktop
Тајмер аутоматског брисања је онемогућен у {count} изабраном ћаскању.Тајмер аутоматског брисања је онемогућен у {count} изабрана ћаскања.Тајмер аутоматског брисања је онемогућен у {count} изабраних ћаскања.
AutoDeleteGlobalTimerDisabledAndroid
Тајмер самоуништења је онемогућен за сва нова ћаскања.
AutodeleteTimerDisabledForChatsAndroid
ChatContentTtlOffAndroid X
Tip.AutoDelete.TimerSetOffmacOS
Widget.MessageAutoremoveTimerRemovediOS
Chat.Service.Group.DisabledTimermacOS
Администратор групе онемогућио тајмер аутоматског брисања
Conversation.AutoremoveTimerRemovedGroupiOS
Администратор групе онемогућио тајмер аутоматског брисања
ActionTTLDisabledWebA