Recent Translations

GiftInfoBuyGift
{user} продаје овај поклон, па га можете купити.
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 23:23
PaidMessageTransactionDescription
За сваку долазну поруку добијате **{percent}** од цене коју наплаћујете.
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 23:03
FolderLinkNotificationUpdatedTitle
Фасцикла {title} је ажурирана
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:34
GiftSent
Поклон је послат!
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:13
FolderLinkNotificationAddedTitle
Фасцикла {title} је додата
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:12
ActionSuggestedPhotoUpdatedTitle
Слика је ажурирана
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:10
VideoConversionDone
Видео је објављен.
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:07
MessageSentPaidToastTitle
Послата је {count} порука!Послате су {count} поруке!Послато је {count} порука!
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:06
TwoStepVerificationPasswordSet
Лозинка је подешена!
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 15:03
StarsGiftCompleted
Поклон је послат!
Previous
Fair Dog, Jul 16 at 14:58
PremiumLimitAccountsTitle
Достигнуто је ограничење
Previous
Fair Dog, Jul 15 at 11:40
LinkLimitReached
Достигнуто је ограничење
Previous
Fair Dog, Jul 15 at 11:39
LimitReached
Достигнуто је ограничење
Previous
Fair Dog, Jul 15 at 11:38
PrivacyEnableUnlimitedStarGifts
Омогући неограничене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:27
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
Онемогући ограничене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:27
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
Омогући ограничене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:27
PrivacyDisableUnlimitedStarGifts
Онемогући неограничене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:27
PrivacyDisableUniqueStarGifts
Онемогући јединствене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:26
PrivacyEnableUniqueStarGifts
Омогући јединствене поклоне у звездицама
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 18:26
ActionTopicIconAndRenamed
{from} је променио/ла назив теме {link} и икону у „{topic}
Previous
Fair Dog, Jul 13 at 01:04
GiftWithdrawTitle
Управљајте на Fragment-у
Previous
Fair Dog, Jul 12 at 16:03
GiftInfoSent
Послат поклон
Previous
Fair Dog, Jun 16 at 13:41
SentGift
Послат поклон
Previous
Fair Dog, Jun 16 at 13:41
GiftInfoReceived
Примљен поклон
Previous
Fair Dog, Jun 16 at 13:40
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Заказивање плаћених порука није дозвољено
Previous
Fair Dog, Jun 11 at 23:22
TwoStepVerificationPasswordSet
Лозинка подешена!
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:56
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueIncoming
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:50
NotificationGiftCanTransferAt
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:48
SetUp2FA
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:46
StarsGiftBought
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:45
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueOutgoing
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:44
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueOutgoing
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:44
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Плаћене поруке се не могу заказати
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:43
PaymentInvoiceNotFound
Фактура није пронађена.
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:35
PaymentInvoiceNotFound
Фактуре нису дозвољене
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:35
PaymentInvoiceNotFound
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:34
NewDiscussionChatTitle
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
ComposerPlaceholderAnonymous
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
GiftInfoUnlist
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
DeleteMyAccount
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
DeleteAccountIfAwayFor
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
SelfDestructTitle
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:33
Review
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:32
ActionCreatedChatYou
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:31
Refunded
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:31
NotificationGiftIsSale
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:31
NotificationGiftIsUnlist
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:31
GiftRibbonSale
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:30
ButtonBuyGift
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:30
ButtonSellGift
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:30
GiftSellTitle
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:30
Sell
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:29
InputPlaceholderGiftResalePrice
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:29
DescriptionComposerGiftResalePrice
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:29
DescriptionComposerGiftMinimumPrice
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:29
ModalStarsBalanceBarDescription
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:28
StarGiftSaleTransaction
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:28
StarGiftPurchaseTransaction
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:28
GiftBuyConfirmDescription
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:28
ComposerTitleForwardFrom
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
ContextMenuItemMention
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
GiftRibbonResale
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
GiftCategoryResale
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
GiftSortByPrice
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
GiftSortByNumber
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:27
ContextMenuItemSelectAll
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:26
ButtonSort
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:26
GiftAttributeModelPlural
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:26
GiftAttributeBackdropPlural
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:26
GiftAttributeSymbolPlural
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:26
ValueGiftSortByDate
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:25
ValueGiftSortByPrice
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:25
ValueGiftSortByNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:25
ResellGiftsNoFound
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:25
ResellGiftsClearFilters
Previous
Fair Dog, Jun 10 at 20:25
LoginNext
Настави
Previous
Fair Dog, May 31 at 21:45
Next
Настави
Previous
Fair Dog, May 31 at 21:45
ActionPaidOneMessageIncoming
Previous
Fair Dog, May 29 at 16:08
NoContactsFound
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:15
PrivacyGiftPremiumSubscription
Premium претплата
Previous
Fair Dog, Apr 25 at 20:19
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
PrivacyDisableUnlimitedStarGifts
PrivacyEnableUnlimitedStarGifts
PrivacyDisableUniqueStarGifts
PrivacyEnableUniqueStarGifts
PrivacyDisablePremiumGifts
Previous
Fair Dog, Apr 25 at 19:04
PrivacyEnablePremiumGifts
Previous
Fair Dog, Apr 25 at 19:03
DisplayGiftsButton
Previous
Fair Dog, Apr 25 at 19:02
HideGiftsButton
Previous
Fair Dog, Apr 25 at 19:02