Your_card_was_declined

Your card was declined.
Error when the card was declined by the credit card networks
23
Applied
Ditt kort nekades
17/23
2
Elias, Dec 22, 2021 at 20:39
2 comments
EliasDec 22, 2021 at 20:39Reply
This translation is more in line on how other apps comment on this. The current translation also makes it a little unclear if it is due to the fact that that information was incorrect or if it was declined by the bank (my interpretation is that this should be a valid card number, but that the bank declined it due to lack of funds, or it was blocked etc.).
Erik LennartssonDec 23, 2021 at 11:01Reply
Elias
This translation is more in line on how other apps comment on this. The current translation also makes it a little unclear if it is due to the fact that that information was incorrect or if it was declined by the bank (my interpretation is that this should be a valid card number, but that the bank declined it due to lack of funds, or it was blocked etc.).
Hej.
Det är riktigt att exempelvis Apple använt neka men jag har känt mig tveksam då neka är kopplat till ett personligt förhållande som att neka eller förnekas något. Vi kör dock som du föreslår för att följa trenden.