Search in:AllSwedishiOS

Unsorted2901 2901 phrases  •  246 screenshots

You can only have %1$@ ending in %2$@ across all your bots.
CreateBot.UsernameStatus.SuffixLimit
?
%d username%d usernames
CreateBot.UsernameStatus.SuffixLimitCount
?
%@s
Wallet.Sticker.ColorRestrictedCollection
?
Hold a gift to peel it off and stick it on your card. Hold a gift on the card to peel it again, and use another finger to rotate or resize it.
Wallet.Sticker.GridFooter
?
Gift Deleted
Gift.Delete.Success
?
Do you want to delete this gift?

It will disappear from your profile and can't be restored.
Gift.Delete.Text
?
Delete Gift
Gift.Delete.Title
?
Delete Gift
Gift.View.Context.Delete
?
,
CreateBot.UsernameEndingDelimiter
?
or
CreateBot.UsernameEndingFinalDelimiter
?
Transfer
Wallet.Transaction.Transfer
?
also show in my gifts
Wallet.Collectible.AlsoShowInMyGifts
?
Gift moved to your account.
Gift.MoveToGifts.Success
?
Transfer this collectible off-chain to your Telegram account?
Gift.MoveToGifts.Text
?
Move to My Gifts
Gift.MoveToGifts.Title
?
Gift moved to your wallet.
Gift.MoveToWallet.Success
?
Move to My Gifts
Gift.Transfer.MoveToGifts
?
Hide from Profile
Gift.View.Context.HideFromProfile
?
Show on Profile
Gift.View.Context.ShowOnProfile
?
Themes
QrStudio.Colors.Themes
?
Something went wrong. Please try again.
QrStudio.Toast.Failed
?
You used %@’s link to message for free
Notification.NoPaidMessagesTokenUsedYou
?
%@ used your link to message you for free
Notification.NoPaidMessagesTokenUsed
?
Only %@ can be used to change the color of your card.
Wallet.Sticker.ColorRestricted
?
This gift can’t be set as your card’s background.
Wallet.Sticker.BackgroundNotAllowedError
?
You can place up to %@ gifts on your card.
Remove one to add another.
Wallet.Sticker.LimitError
?
One of these stickers can’t be used on the card. Only gifts owned by this wallet are supported.
Wallet.Sticker.InvalidError
?
A gift displayed on your profile can’t also be a card sticker. Hide it from your profile first.
Wallet.Sticker.ProfileError
?
Couldn’t Save Card
Wallet.Sticker.SaveErrorTitle
?
You can add multiple collectibles.
Wallet.Sticker.TutorialDone
?
Drag this collectible here.
Wallet.Sticker.TutorialCard
?
Drag this collectible onto your card to decorate it.
Wallet.Sticker.TutorialTile
?
remove from card
Wallet.Collectible.Header.RemoveFromCard
?
add to card
Wallet.Collectible.Header.AddToCard
?
remove color
Wallet.Collectible.Header.RemoveColor
?
apply color
Wallet.Collectible.Header.ApplyColor
?
Remove Color
Wallet.Sticker.RemoveColor
?
Apply Color
Wallet.Sticker.ApplyColor
?
Remove from Card
Wallet.Sticker.RemoveFromCard
?
Add to Card
Wallet.Sticker.AddToCard
?
Create a group and share with it
ShareScreen.CreateGroupTooltip
?
Recent chats
ShareScreen.RecentChats
?
Add a caption...
ShareScreen.Caption
?
Share with
ShareScreen.Title
?
moved to profile
Wallet.Transaction.MovedToProfile
?
moved from profile
Wallet.Transaction.MovedFromProfile
?
Telegram
Wallet.Transaction.Telegram
?
How does it work?
Wallet.HowDoesItWork
?
%1$@ owns %2$@ on the TON blockchain.
Wallet.PeerBalanceNotice
?
Inline
RichText.MenuButtonInline
?
Standalone
RichText.MenuFormulaStandalone
?
Inline
RichText.MenuFormulaInline
?
Subscribe >
CreateBot.UsernameStatus.Subscribe
?
Usernames ending in %@ require Telegram Premium.
CreateBot.UsernameStatus.PremiumRequired
?
A username can't be longer than 32 characters.
CreateBot.UsernameStatus.Long
?
'%@'
CreateBot.UsernameEnding
?
Must end in %@.
CreateBot.UsernameHintFree
?
Must end in %1$@ – or %2$@ with [Telegram Premium]().
CreateBot.UsernameHint
?
Downloading from iCloud...
Story.Editor.DownloadingMedia
?
Some media isn't stored on your device and couldn't be downloaded from iCloud. Only the available items will be posted.
Story.Editor.MediaUnavailableSomeSkipped
?
This media isn't stored on your device and couldn't be downloaded from iCloud. Check your connection and try again.
Story.Editor.MediaUnavailable
?
An error occurred
Call.SystemStartErrorMessage
?
Language
RichText.PlaceholderCodeLanguage
?
%1$@|reacted %2$@ to your self-destructing photo
REACT_PHOTO_SECRET
?
%1$@|reacted %2$@ to your self-destructing video
REACT_VIDEO_SECRET
?
%1$@|reacted %2$@ to your game score
REACT_GAME_SCORE
?
%1$@|reacted %2$@ to your paid post
REACT_PAID_MEDIA
?
%1$@|reacted %2$@ to your story mention
REACT_STORY_MENTION
?
%1$@|reacted %2$@ to your giveaway
REACT_GIVEAWAY_STARS
?
%1$@|reacted %2$@ to your Gift Code
REACT_GIFTCODE
?
%1$@|reacted %2$@ to your theme change
REACT_THEME
?
%1$@|reacted %2$@ to your theme change
REACT_GIFT_THEME
?
%1$@|reacted %2$@ to your theme change
REACT_NOTHEME
?
%1$@|reacted %2$@ to the new background
REACT_WALLPAPER
?
%1$@|reacted %2$@ to the same background
REACT_SAME_WALLPAPER
?
%1$@|reacted %2$@ to your photo suggestion
REACT_SUGGEST_USERPIC
?
%1$@|reacted %2$@ to your birthday suggestion
REACT_SUGGEST_BIRTHDAY
?
%1$@|reacted %2$@ to your payment
REACT_RECURRING_PAY
?
%1$@|reacted %2$@ to your Gift
REACT_UNIQUE_STARGIFT
?
%1$@|reacted %2$@ to your upgraded Gift
REACT_STARGIFT_UPGRADE
?
%1$@|reacted %2$@ to your Gift upgrade worth %3$@ Stars
REACT_STARGIFT_PREPAID_UPGRADE
?
%1$@|reacted %2$@ to the Gift you helped upgrade
REACT_STARGIFT_UNPACK_UPGRADE
?
%1$@|reacted %2$@ to your %3$@ transfer
REACT_GRAM_TRANSFER
?
%1$@|reacted %2$@ to your %3$@ transfer: %4$@
REACT_GRAM_TRANSFER_COMMENT
?
%1$@|reacted %2$@ to your TON Connect request
REACT_WALLET_TONCONNECT_REQUEST
?
%1$@|reacted %2$@ to your proximity alert
REACT_PROXIMITY
?
%1$@|reacted %2$@ to your screenshot
REACT_SCREENSHOT
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your game score
CHAT_REACT_GAME_SCORE
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your story
CHAT_REACT_STORY
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your theme change
CHAT_REACT_THEME
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your theme change
CHAT_REACT_NOTHEME
?
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your poll update
CHAT_REACT_POLL_APPEND
?
Embedded content
RichTextPreview.EmbeddedContent
?
Channel
RichTextPreview.Channel
?
Add emoji
RichText.AddEmoji
?
Stop
VoiceOver.Chat.Stop
?
Couldn't update the passcode. Unlock again and try once more.
PasscodeSettings.UpdateError
?
Couldn't verify the passcode. Please try again.
PasscodeSettings.VerificationError
?
Couldn't update wallet protection. Please try again.
PasscodeSettings.WalletProtectionError
?
Enable biometrics for your wallets
PasscodeSettings.WalletEnableBiometricsReason
?
%1$@ sent you %2$@
Notification.GramTransfer
?
Confirm
Wallet.Sign.Confirm
?
Since you disabled backups for your wallet, you have to manually enter your Secret Phrase in every new Telegram session.
Wallet.Import.RecoveryExplanation
?
Wrong Secret Phrase
Wallet.Import.WrongPhraseTitle
?
Confirm access to your wallet
Wallet.AuthenticationReason
?
The words you entered don't match the wallet.
Wallet.Import.WrongPhraseText
?
Secret Phrase Has Changed
Wallet.Import.PhraseChangedTitle
?
The key for this wallet has changed. Enter the current 24-word secret phrase.
Wallet.Import.PhraseChangedText
?
Proceed
Wallet.Import.Proceed
?
A secret phrase must contain exactly 12 or 24 words. The pasted phrase contains %@.
Wallet.Import.InvalidPhraseLength
?
Call Contract
Wallet.Transaction.CallContract
?
Excess
Wallet.Transaction.Excess
?
Make sure you wrote your secret phrase down correctly.
Wallet.Import.TestTextFallback
?
The native currency of the TON blockchain.
Wallet.Info.GramText
?
You can:
Wallet.Info.FirstGramsText
?
An unknown error occurred. Please try again later.
Wallet.Recipient.Error
?
Unknown Operation
Wallet.Transaction.UnknownOperation
?
The pasted text is not a valid TON address.
Wallet.Recipient.InvalidAddress
?
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.Buy
?
Purchase Unavailable
Wallet.Receive.PurchaseUnavailableTitle
?
Purchasing is currently unavailable. Please try again later.
Wallet.Receive.PurchaseUnavailableText
?
Deposit
Wallet.Transaction.Deposit
?
Purchase Failed
Wallet.Receive.PurchaseFailedTitle
?
The purchase couldn't be started. Please try again.
Wallet.Receive.PurchaseFailedText
?
Transactions
Wallet.Transactions
?
Deploy Contract
Wallet.Transaction.DeployContract
?
Passcode & Touch ID
Wallet.PasscodeTouchId
?
Protect Your Account
Wallet.ProtectAccount
?
You have %@ in Gram Earnings
Wallet.EarningsBalance
?
Grams have been sent to **%@**.
Wallet.Transfer.Success
?
Transfer Pending
Wallet.Transfer.PendingTitle
?
The transfer may have been sent. Don’t send it again while its status is being checked.
Wallet.Transfer.PendingText
?
Binary content
Wallet.Sign.BinaryContent
?
Comment Too Long
Wallet.Transfer.CommentTooLongTitle
?
The encrypted comment is too long. Shorten it and try again.
Wallet.Transfer.CommentTooLongText
?
Couldn't Encrypt Comment
Wallet.Transfer.CommentEncryptionErrorTitle
?
This wallet can't receive encrypted comments now.
Wallet.Transfer.CommentEncryptionUnavailable
?
The comment could not be encrypted for this wallet. Check the network connection and try again.
Wallet.Transfer.CommentEncryptionErrorText
?
You are signing blindly. Only sign data from trusted sources.
Wallet.Sign.BinaryWarning
?
Wallet Key Changed
Wallet.Transfer.KeyChangedTitle
?
Edit Comment
Wallet.Send.EditComment
?
Data
Wallet.Sign.Data
?
Tap to set amount
Wallet.Send.AmountPlaceholder
?
Enter Secret Phrase
Wallet.Settings.EnterSecretPhrase
?
Enter your secret phrase to restore access to this wallet.
Wallet.Settings.EnterSecretPhraseInfo
?
Incoming collectible
Wallet.Transaction.IncomingCollectible
?
Outgoing collectible
Wallet.Transaction.OutgoingCollectible
?
Confirm Action
Wallet.Sign.ConfirmAction
?
Withdrawal
Wallet.Transaction.Withdrawal
?
Card top-up
Wallet.Transaction.CardTopUp
?
Crypto top-up
Wallet.Transaction.CryptoTopUp
?
Collectible Gift
Wallet.Transaction.CollectibleGift
?
Unable to complete this request. Please try again.
Wallet.Sign.Error
?
Username
Wallet.Transaction.Username
?
Collectible
Wallet.Transaction.Collectible
?
Key Update
Wallet.Transaction.KeyUpdate
?
Failed
Wallet.Transaction.Failed
?
Unknown Address
Wallet.Transaction.UnknownAddress
?
Sign Data
Wallet.Sign.SignData
?
Visible only to you and the recipient.
Wallet.Transaction.PrivateComment
?
Sign
Wallet.Sign.Sign
?
The comment is visible to everyone.
Wallet.Transaction.PublicComment
?
Couldn't Decrypt Comment
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorTitle
?
The comment could not be decrypted.
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorText
?
Processing...
Wallet.Transaction.Processing
?
Sender
Wallet.Transaction.Sender
?
Comment privacy
Wallet.Transaction.CommentPrivacy
?
Send Collectible
Wallet.Transaction.SendCollectible
?
%@ transfer%@ transfers
Wallet.Transaction.Transfers
?
The collectible has been sent to **%@**.
Wallet.Transfer.CollectibleSuccess
?
New Secret Phrase
Wallet.Words.NewTitle
?
A new secret phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
Wallet.Words.NewText
?
Fee: %@.
Wallet.Sign.Fee
?
Fee: %1$@ (%2$@).
Wallet.Sign.FeeWithFiat
?
%1$@:%2$@
Poll.Timer.MinutesSeconds
?
%@ · Failed
Wallet.Transaction.FailedOperation
?
Disconnect All Apps?
Wallet.Apps.DisconnectAllTitle
?
These apps will lose access to your wallet. You can connect them again at any time.
Wallet.Apps.DisconnectAllText
?
Disconnect All
Wallet.Apps.DisconnectAllAction
?
All apps disconnected.
Wallet.Apps.AllDisconnected
?
Unable to disconnect these apps. Please try again.
Wallet.Apps.DisconnectAllError
?
Unable to disconnect this app. Please try again.
Wallet.Apps.DisconnectError
?
Disconnect All Apps
Wallet.Apps.DisconnectAll
?
%@ disconnected.
Wallet.Apps.Disconnected
?
Unable to connect this app. Please try again.
Wallet.Connect.Error
?
Carefully review the message and, if you agree, sign the data.
Wallet.Sign.TextExplanation
?
All Balance
Wallet.Transfer.AllBalance
?
Review the message details and sign if you agree.
Wallet.Sign.MessageExplanation
?
Your distributed encrypted backup will be deleted. Your wallet will switch to the new secret phrase. This secret phrase will be the only way to recover this wallet.
Wallet.Backup.DisableWithNewPhraseText
?
%1$@|reacted %2$@ to your Gift worth %3$@ Stars
REACT_STARGIFT
?
This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %@**. You will lose access to these funds if you haven't saved their Secret Phrases.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
Settings.LogoutConfirmationTextWithWallets
?
The wallet key has changed. Refresh the wallet and restore access with its current Secret Phrase if needed, then confirm the transfer again.
Wallet.Transfer.KeyChangedText
?
Confirm with Touch ID
PasscodeSettings.WalletConfirmWithTouchId
?
Collectible Number
Wallet.Transaction.AnonymousNumber
?
collectible number
UserInfo.AnonymousNumberLabel
anonymt nummer
via Google Play
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
via Play Store
Google Play
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
Play Store
Your subscription was canceled by the bot.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot
Din prenumeration avbröts av botten.
Your subscription was canceled by the business.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusiness
Din prenumeration avslutades av företaget.
Keep Backup?
Wallet.Backup.CancelDisablingTitle
Avbryta inaktivering av säkerhetskopiering?
Load More