Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Get the code in the Numbers section on [Fragment](%1$@)

PhoneNumber.Code.Fragment.Info

Få koden i ~~Anonymous~~ Numbers-sektionen i [Fragment](%1$@)

Få koden i Numbers-sektionen i [Fragment](%1$@)

Elias, Feb 26 at 21:51

Auto-delete timer

AdminRecentActions.AutoDeleteTimer

Autoraderingstimer

Elias, Feb 18 at 16:11

Join muted

AdminRecentActions.JoinMuted

Gå med i tyst läge

Elias, Feb 18 at 16:11

This user is not a member anymore

AdminRecentActions.UserNotMemberAnymore

Denna användare är inte en medlem längre

Elias, Feb 18 at 16:10

Slow mode duration

AdminRecentActions.SlowModeDuration

Tröglägeslängd

Elias, Feb 18 at 16:10

The admins have not taken any service actions in the last **48** hours.

AdminRecentActionsPlaceholder.Description

Kanalens administratörer har inte gjort några serviceåtgärder de senaste **48** timmarna.

Elias, Feb 18 at 16:10

Not showing %d adminNot showing %d admins

AdminRecentActionsFilters.NotShowingAdmins

Visar inte %d administratörVisar inte %d administratörer

Elias, Feb 18 at 16:10

Toggled forum mode

AdminRecentActionMessage.ToggleForum

Ändrade forum läge

Ändrade forumläge

Elias, Feb 18 at 16:10

Toggled forum mode

AdminRecentActionMessage.ToggleForum

~~Växl~~ade forum läge

Ändrade forum läge

Elias, Feb 18 at 16:10

Toggled forum mode

AdminRecentActionMessage.ToggleForum

Växlade forum läge

Elias, Feb 18 at 16:09

Forums

AdminRecentActionsFilters.Forums

Forum

Elias, Feb 18 at 16:09

Changed available reactions

AdminRecentActionMessage.ChangeAvailableReactions

Ändrade tillgängliga reaktioner

Elias, Feb 18 at 16:09

Disabled content protection

AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsDisabled

Inaktiverade innehållsskydd

Elias, Feb 18 at 16:09

Toggled auto‑translation

AdminRecentActionMessage.ToggleAutoTranslation

Ändrade automatisk översättning

Elias, Feb 18 at 16:09

Enabled content protection

AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsEnabled

Aktiverade innehållsskydd

Elias, Feb 18 at 16:08

Toggled anti‑spam protection

AdminRecentActionMessage.ToggleAntiSpam

Ändrade anti-spam skydd

Elias, Feb 18 at 16:08

Changed messages auto-delete timer

AdminRecentActionMessage.ChangeHistoryTTL

Ändrade auto-raderingstimer

Elias, Feb 18 at 16:08

Adjusted participant volume

AdminRecentActionMessage.ParticipantVolumeChanged

Justerade deltagarvolym

Elias, Feb 18 at 16:08

Changed default permissions

AdminRecentActionMessage.DefaultBannedRightsChanged

Ändrade standardbehörigheter

Elias, Feb 18 at 16:08

Toggled pre‑history visibility

AdminRecentActionMessage.TogglePreHistoryHidden

Ändrade synlighet för historik

Elias, Feb 18 at 16:07

Changed participant permissions

AdminRecentActionMessage.ParticipantPermissionsToggled

Ändrade deltagarbehörigheter

Elias, Feb 18 at 16:06

Compact / Diff View

CompactDiffView

Kompakt / Diff-vy

Elias, Feb 18 at 16:06

You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s**

StarGiftOffer.RejectedFullOutgoing

Du nekade **%1$ss** bud att köpa din **%3$s** för **%2$s**

Elias, Feb 18 at 16:06

Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**

StarGiftOffer.ExpiredFull

Ditt bud till **%s** har utgått. **%s** för **%s**

Elias, Feb 18 at 16:05

Clear cached video stream chunks

StorageQuota.ClearCachedStreamChunks

Rensa cachade videoströmdelar

Elias, Feb 18 at 16:05

Are you sure you want to clear all cached data?

StorageQuota.ClearAllConfirmation

Säker på att du vill rensa all cachedata?

Elias, Feb 18 at 16:04

Are you sure you want to clear the cached data?

StorageQuota.ClearConfirmationUnknown

Är du säker på att du vill rensa cacheminnet?

Elias, Feb 18 at 16:04

Cached video stream chunks

StorageQuota.CachedStreamChunks

Cachade videoströmdelar

Elias, Feb 18 at 16:04

Note that cache required for the app to function properly will not be cleared.

StorageQuota.Caption

Observera att cacheminnet som krävs för att appen ska fungera korrekt inte kommer att rensas.

Elias, Feb 18 at 16:04

Do you want to delete these messages?

You can also delete the messages you sent from **%s** inbox by checking "Unsend my messages".

AreYouSureDeleteFewMessagesMixed

Vill du radera dessa meddelanden?

Du kan också radera meddelanden som du har skickat från **%s** inkorg genom att markera "Ångra mina meddelanden".

Elias, Feb 18 at 16:04

%s will become the new owner in 7 days if %s does not return.

Chat.Service.NewCreatorPending

%s blir ny ägare om 7 dagar om %s inte återvänder.

Elias, Feb 18 at 16:03

The rating updates in **%s** after purchases. **%s point** is pending.The rating updates in **%s** after purchases. **%s points** are pending.

StarsRating.PendingDescription

Poäng uppdateras **%s** efter köp. **%s poäng** väntar.Poäng uppdateras **%s** efter köp. **%s poäng** väntar.

Elias, Feb 18 at 15:58

Previous link

AdminRecentActions.PreviousLink

Tidigare länk

Elias, Feb 11 at 17:19

Previous message

AdminRecentActions.PreviousMessage

Förra meddelandet

Elias, Feb 11 at 17:19

Previous description

AdminRecentActions.PreviousDescription

Tidigare beskrivning

Elias, Feb 11 at 17:19

Approved by

AdminRecentActions.ApprovedBy

Godkänd av

Elias, Feb 11 at 17:19

Participant

AdminRecentActions.Participant

Deltagare

Elias, Feb 11 at 17:18

Enabled

AdminRecentActions.Enabled

Aktiverad

Aktiverade

Elias, Feb 11 at 17:18

Disabled

AdminRecentActions.Disabled

Inaktiverade

Elias, Feb 11 at 17:18

Enabled

AdminRecentActions.Enabled

Aktiverad

Elias, Feb 11 at 17:18

Changed to

AdminRecentActions.ChangedTo

Ändrade till

Elias, Feb 11 at 17:18

To user

AdminRecentActions.ChangedPermissionsToUser

Till användare

Elias, Feb 11 at 17:18

Invite links

AdminRecentActionsFilters.InviteLinks

Inbjudningslänk

Elias, Feb 11 at 17:18

Pinned a topic

AdminRecentActionMessage.TopicPinned

Fäste ett ämne

Elias, Feb 11 at 17:18

Deleted a topic

AdminRecentActionMessage.TopicDeleted

Raderade ett ämne

Elias, Feb 11 at 17:18

No results

AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterTitle

Inga resultat

Elias, Feb 11 at 17:18

No actions here yet

AdminRecentActionsPlaceholder.Title

Inga aktiviteter här

Elias, Feb 11 at 17:18

Edited a topic

AdminRecentActionMessage.TopicEdited

Redigerade ett ämne

Elias, Feb 11 at 17:18

Show actions of all admins

AdminRecentActionsFilters.ShowAllAdminActions

Visa åtgärder av alla administratörer

Elias, Feb 11 at 17:17

Filter by admin

AdminRecentActionsFilters.ByAdmin

Filtrera åtgärder av admins

Elias, Feb 11 at 17:17

Filter by type

AdminRecentActionsFilters.ByType

Filtrera efter typ

Elias, Feb 11 at 17:17

Reset

AdminRecentActionsFilters.ResetFilters

Återställ

Elias, Feb 11 at 17:17

Apply

AdminRecentActionsFilters.ApplyFilters

Applicera

Elias, Feb 11 at 17:17

Messages

AdminRecentActionsFilters.Messages

Meddelanden

Elias, Feb 11 at 17:17

Group Settings

AdminRecentActionsFilters.GroupSettings

Gruppinställningar

Elias, Feb 11 at 17:17

Members and Admins

AdminRecentActionsFilters.MembersAndAdmins

Medlemmar och administratörer

Elias, Feb 11 at 17:17

Created a topic

AdminRecentActionMessage.TopicCreated

Skapade ett ämne

Elias, Feb 11 at 17:17

Pinned messages

AdminRecentActionsFilters.PinnedMessages

Uppfästa meddelanden

Elias, Feb 11 at 17:17

Edited messages

AdminRecentActionsFilters.EditedMessages

Redigerade meddelanden

Elias, Feb 11 at 17:17

Deleted messages

AdminRecentActionsFilters.DeletedMessages

Borttagna meddelanden

Elias, Feb 11 at 17:17

Sent messages

AdminRecentActionsFilters.SentMessages

Skickade meddelanden

Elias, Feb 11 at 17:17

Changed usernames

AdminRecentActionMessage.ChangeUsernames

Ändrade användarnamn

Elias, Feb 11 at 17:16

Group Calls

AdminRecentActionsFilters.GroupCall

Gruppsamtal

Elias, Feb 11 at 17:16

Channel Settings

AdminRecentActionsFilters.ChannelSettings

Kanalinställningar

Elias, Feb 11 at 17:16

Channel info

AdminRecentActionsFilters.ChannelInfo

Kanalinfo

Elias, Feb 11 at 17:16

Group info

AdminRecentActionsFilters.GroupInfo

Gruppinfo

Elias, Feb 11 at 17:16

Removed members

AdminRecentActionsFilters.RemovedMembers

Tog bort medlemmar

Elias, Feb 11 at 17:16

Sent a message

AdminRecentActionMessage.MessageSent

Skickade ett meddelande

Elias, Feb 11 at 17:16

Banned members

AdminRecentActionsFilters.BannedMembers

Blockerade medlemmar

Elias, Feb 11 at 17:16

Invited members

AdminRecentActionsFilters.InvitedMembers

Bjöd in medlemmar

Elias, Feb 11 at 17:16

Members left the Channel

AdminRecentActionsFilters.MembersLeftChannel

Medlemmar lämnade kanalen

Elias, Feb 11 at 17:15

Members left the Group

AdminRecentActionsFilters.MembersLeftGroup

Medlemmar lämnade gruppen

Elias, Feb 11 at 17:15

New members

AdminRecentActionsFilters.NewMembers

Nya medlemmar

Elias, Feb 11 at 17:15

New exceptions

AdminRecentActionsFilters.NewExceptions

Nya undantag

Elias, Feb 11 at 17:15

Removed Admin Rights

AdminRecentActionsFilters.RemovedAdminRights

Tog bort adminrättigheter

Elias, Feb 11 at 17:15

New Admin Rights

AdminRecentActionsFilters.NewAdminRights

Nya admin rättigheter

Elias, Feb 11 at 17:15

Changed emoji status

AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStatus

Ändrade emojistatus

Elias, Feb 11 at 17:15

Changed wallpaper

AdminRecentActionMessage.ChangeWallpaper

Ändrage bakgrund

Ändrade bakgrund

Elias, Feb 11 at 17:15

Changed wallpaper

AdminRecentActionMessage.ChangeWallpaper

Ändrage bakgrund

Elias, Feb 11 at 17:15

Unpinned a topic

AdminRecentActionMessage.TopicUnpinned

Lossade ett ämne

Elias, Feb 11 at 17:14

Member joined by request

AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByRequest

Medlem gick med efter förfrågan

Elias, Feb 11 at 17:14

Edited an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteEdited

Redigerade en inbjudningslänk

Elias, Feb 11 at 17:14

Revoked an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteRevoked

Återkallade en inbjudningslänk

Elias, Feb 11 at 17:14

Deleted an invite link

AdminRecentActionMessage.ExportedInviteDeleted

Raderade en inbjudningslänk

Elias, Feb 11 at 17:14

Member joined via invite

AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByInvite

Medlem gick med via en inbjudan

Elias, Feb 11 at 17:14

Changed group‑call setting

AdminRecentActionMessage.ToggleGroupCallSetting

Ändrade inställningar för gruppsamtal

Elias, Feb 11 at 17:14

Unmuted a participant

AdminRecentActionMessage.ParticipantUnmuted

Aktiverade ljudet för en deltagare

Elias, Feb 11 at 17:14

Muted a participant

AdminRecentActionMessage.ParticipantMuted

Tystade en deltagare

Elias, Feb 11 at 17:13

Ended the group call

AdminRecentActionMessage.DiscardGroupCall

Avslutade ett gruppsamtal

Elias, Feb 11 at 17:13

Started a group call

AdminRecentActionMessage.StartGroupCall

Påbörjade ett gruppsamtal

Elias, Feb 11 at 17:13

Toggled slow mode

AdminRecentActionMessage.ToggleSlowMode

Aktiverade trögläge

Elias, Feb 11 at 17:13

Changed group location

AdminRecentActionMessage.ChangeLocationGroup

Ändrade grupplats

Elias, Feb 11 at 17:13

Changed channel location

AdminRecentActionMessage.ChangeLocationChannel

Ändrade kanalplats

Elias, Feb 11 at 17:13

Changed linked chat

AdminRecentActionMessage.ChangeLinkedChat

Ändrade länkad chatt

Elias, Feb 11 at 17:13

Stopped a poll

AdminRecentActionMessage.PollStopped

Avslutade en omröstning

Elias, Feb 11 at 17:13

Changed sticker set

AdminRecentActionMessage.ChangeStickerSet

Ändrade dekalset

Elias, Feb 11 at 17:13

Banned a participant

AdminRecentActionMessage.ParticipantBanned

Blockade en deltagare

Elias, Feb 11 at 17:12

Member joined the channel

AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedChannel

Medlem gick med i kanalen

Elias, Feb 11 at 17:12

Toggled message signatures

AdminRecentActionMessage.ToggleSignatures

Aktiverade meddelandesignaturer

Elias, Feb 11 at 17:12

Toggled invite links

AdminRecentActionMessage.ToggleInvites

Aktiverade inbjudningslänkar

Elias, Feb 11 at 17:12

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments