Search in:AllSwahiliAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Forgot passcode?
ForgotPasscode
<no value>
نعم
Current
ااا ففف, Oct 13 at 18:18
Double tap this message for a quick reaction.
DoubleTapPreviewRational
<no value>
انقر مرتين على هذه الرسالة للحصول على رد سريع.
Current
ااا ففف, Oct 13 at 18:15
Not sure
YourPasswordRememberNo
<no value>
لست متأكدًا
Current
ااا ففف, Oct 13 at 18:14
Keep your number up to date to ensure you can always log into Telegram. **Learn more**
CheckPhoneNumberInfo
<no value>
07810341089
Current
ااا ففف, Oct 13 at 18:13
Are you sure you want to reset your 2-Step Verification password?
RestorePasswordResetPasswordText
<no value>
11223366
Current
ااا ففف, Oct 13 at 18:07
Your 2-Step Verification password was reset.
RestorePasswordResetPasswordOk
<no value>
تمت إعادة تعيين كلمة مرور التحقق بخطوتين.
Current
ااا ففف, Oct 5 at 19:23
Your 2-Step Verification password was reset.
RestorePasswordResetPasswordOk
<no value>
1122336
Current
ااا ففف, Oct 5 at 19:23
Reset password
ResetPassword
<no value>
11223366
Current
ااا ففف, Oct 5 at 19:20
Your phone number
YourNumber
<no value>
номер гони свой еврей блядь
Current
((@) fᥱᥣᦔⲙᥲr᥉ᥴhᥲᥣᥣ //𝕜𝕣., Sep 15 at 15:45
View
ActionGiftPremiumView
<no value>
Ботик
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:05
View
ActionGiftPremiumView
<no value>
Ботик
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:05
View
ActionGiftPremiumView
<no value>
Ботик
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:05
View
ActionGiftPremiumView
<no value>
Ботик
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:05
muted for you
VoipGroupMutedForMe
<no value>
muted for you
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:04
muted for you
VoipGroupMutedForMe
<no value>
Милые котята
Current
✞ঔৣ𝕲𝖆𝖒𝖊°𝕺𝖛𝖊𝖗ঔৣ✞, Feb 14 at 20:03
online
Online
mtandaoni
Наблюдает
Current
[afk] skywert?, Oct 20, 2025 at 08:06
Send When Online
SendWhenOnline
<no value>
Когда в последний раз страдала хуйней
Current
Ваня, Aug 19, 2025 at 14:19
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloads
<no value>
Нету
Current
︎ ︎✧･ﾟ, Nov 11, 2024 at 18:14
online
Online
mtandaoni
Uzoq vaqt kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:47
last seen
LastSeen
mwisho kaonekana
Umuman kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:44
online
Online
mtandaoni
Uzoq vaqt kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:29
typing...
Typing
anaandika...
...در حال ک٫٫ شر گفتن
Current
𝚋𝚎𝚑𝚗𝚘𝚘𝚍, Jul 4, 2024 at 21:43
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlert
<no value>
Поменять масло
Current
Косоглазый лешкараз, Jun 10, 2024 at 05:45
%1$s is %2$s
NearbyPeopleGreetingsMessage
%1$s yuko %2$s
Был когда то...%1$s%2$s
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:08
edited
EditedMessage
imehaririwa
Ах ты сук
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:05
**oo** watching %1$s
EnjoyngAnimations
<no value>
Мяукает
%1$s
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:00
Video Call
VideoCall
<no value>
Видео встреча
Current
Bornicul🕷️, May 25, 2024 at 20:04
Delete Contact
DeleteContact
Ondoa mwasiliani
Послать куда подальше
Current
ครץค, Apr 24, 2024 at 15:13
Info
Info
Maelezo
Айпи
Current
ครץค, Apr 24, 2024 at 15:12
Enable Passcode
EnablePasscode
<no value>
ставьпарольчик
Current
belayaa, Dec 29, 2023 at 20:17
Unblock user
Unblock
Zibua
Ну удачи с нервами
Current
Кирпич🧱, Dec 9, 2023 at 13:05
Block user
BlockContact
Zuia mwasiliani
Кинуть в канаву
Current
Кирпич🧱, Dec 9, 2023 at 13:02
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device. Otherwise, if you don't have access to email %1$s, you can reset this email with an **SMS** code in **%2$s**.
LoginEmailResetMessage
<no value>
Unaweza kubadilisha barua pepe yako ya kuingia ikiwa umeweka kuingia kwenye Telegram kutoka kwenye kifaa kingine. Vinginevyo, ikiwa huna ufikivu wa barua pepe %1$s, unaweza kurejesha barua pepe hii na nambari ya SMS katika %2$s.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:52
Reset Email
LoginEmailResetTitle
<no value>
Rejesha barua pepe
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:52
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
AddEmailSubtitle
<no value>
Sasa utapokea nambari za kuingia za Telegram kupitia barua pepe na sio SMS. Tafadhali ingiza anwani ya barua pepe unayoifikiwa.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:51
Choose a login email
AddEmailTitle
<no value>
Chagua barua pepe ya kuingia.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:51
We've sent the code to the **Telegram app** for %1$s on your other device.
SentAppCodeWithPhone
<no value>
Tumetuma nambari kwenye programu ya Telegram kwa %1$s kwenye kifaa chako kingine.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:50
Please enter the code we have sent to your email %1$s.
CheckYourEmailSubtitle
<no value>
Tafadhali ingiza nambari tuliyokutumia kwenye barua pepe yako %1$s.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:49
Check Your Email
CheckYourEmail
<no value>
Angalia Barua Pepe Yako.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:48
Wrong code, please try again.
WrongCode
<no value>
Nambari isiyo sahihi, tafadhali jaribu tena.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:48
Last name
LastNameSmall
<no value>
Jina la mwisho
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:47
First name
FirstNameSmall
<no value>
Jina la kwanza
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:47
You can request a voice call in %1$d:%2$02d
CallAvailableIn
<no value>
Unaweza kuomba simu ya sauti katika %1$d:%2$02d.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:46
Connecting your contacts...
ConnectingYourContacts
<no value>
Inaunganisha mawasiliano yako..
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:45
Do you want to edit your number?

**%1$s**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
<no value>
Unataka kuhariri namba yako?

%1$s

Ikiwa namba iliyo hapo juu ni sahihi, tafadhali subiri nambari ya kuthibitisha.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:44
Edit number
EditNumber
<no value>
Hariri namba
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:43
Passcodes don't match. Please try again.
PasscodesDoNotMatchTryAgain
<no value>
Nywila hazilingani. Tafadhali jaribu tena.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:43
Re-enter your passcode
ConfirmCreatePasscode
<no value>
Andika tena nambari yako ya siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:42
If you didn't get the code by SMS or call, please check your **cellular data settings** and phone number:

**%1$s**

Your remaining options are to try another number or to contact Telegram Support. Tap **Help** to send us the technical details so that we can identify the problem.
DidNotGetTheCodeInfo
<no value>
Ikiwa hukupata nambari kupitia SMS au simu, tafadhali angalia mipangilio yako ya data ya simu na namba yako ya simu:

%1$s

Chaguo zako zilizobaki ni kujaribu namba nyingine au kuwasiliana na Msaada wa Telegramu. Bonyeza Msaada kututumia maelezo ya kiufundi ili tuweze kutambua tatizo.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:41
Edit number
DidNotGetTheCodeEditNumberButton
<no value>
Hariri namba
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:41
Help
DidNotGetTheCodeHelpButton
<no value>
Msaada
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:40
Is this the correct number?
ConfirmCorrectNumber
<no value>
Je, hii ni namba sahihi?
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:40
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
<no value>
Sakinisha nambari ya QR ili kuunganisha akaunti yako.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:39
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
Mtu aliye na ufikivu wa %1$s ameomba kufuta akaunti yako ya Telegram na kurejesha nenosiri lako la Uthibitisho wa Hatua Mbili.

Kama hukuwa wewe, tafadhali ingiza nambari tuliyokutumia kupitia SMS. Unaweza pia kufuta hii kwa kubadilisha namba yako ya simu.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:34
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Sitisha kurejesha akaunti.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:33
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
Kwa kuwa akaunti ya %1$s inaendelea na inalindwa kwa nenosiri, itafutwa baada ya wiki 1. Kucheleweshwa huku ni lazima kwa madhumuni ya usalama.

Unaweza kufuta mchakato huu wakati wowote.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:32
Reset account
ResetAccount
<no value>
Rudisha akaunti
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:30
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
RUDISHA AKAUNTI
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:28
Enter your Telegram passcode
EnterYourTelegramPasscode
<no value>
Andika nambari yako ya siri ya Telegram.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:27
Enter password
EnterPassword
<no value>
Andika neno la siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:25
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
<no value>
Uthibitisho wa Hatua Mbili umewezeshwa. Akaunti yako inalindwa na nenosiri jingine la ziada.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:24
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
Neno la siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:22
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
Taarifa za wasifu
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:22
Your phone number
YourNumber
<no value>
Namba yako ya simu.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:21
Archive
ArchiveSearchFilter
<no value>
максимить
Current
︎ ᅠ ︎ ︎, Aug 16, 2023 at 09:02
online
Online
mtandaoni
Kuzatyapsan😳😜
Current
Deleted Account, Jul 27, 2023 at 07:20
Do you want to block messages from **%1$s**?
BlockUserReplyAlert
<no value>
Unataka kuzuia ujumbe kutoka **%1$s**?
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:10
You're Live
VoipTapToMute
<no value>
Uko matangazo ya moja kwa moja
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:09
Leave
VoipGroupLeave
<no value>
Acha
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:06
Headset
VoipAudioRoutingHeadset
<no value>
Kichwa
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:06
speaking
Speaking
<no value>
kuzungumza
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCount
<no value>
%1$s sehemu ya umma%1$s hisa za umma
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
commentcomments
CommentsNoNumber
<no value>
maonimaoni
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
Notify when someone is within %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
<no value>
Mjulishe wakati mtu yuko ndani %1$s
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:03
%1$s shared%1$s shared
Shared
<no value>
%1$s pamoja%1$s pamoja
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:02
Select a group chat that will host comments from your channel.
DiscussionChannelHelp3
<no value>
Teua gumzo la kikundi kwa majadiliano yatakayoonyeshwa kwenye kituo chako.
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:02
to private messages and groups
SharedToPrivateMessagesAndGroups
<no value>
kwa ujumbe binafsi na makundi
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:01
Open Channel
OpenChannel2
<no value>
Fungua Kituo
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:00
**%1$s** is selected as the group that hosts comments for your channel.
DiscussionChannelGroupSetHelp2
<no value>
**%1$s** imechaguliwa kama kikundi kinachoandaa maoni kwa kituo chako.
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:59
Mention
Mention
<no value>
Taja
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:59
Send Message
SendMessage
<no value>
Tuma Ujumbe
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:57
Open Profile
OpenProfile
<no value>
Fungua Wasifu
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:57
Comment
Comment
<no value>
Maoni
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:56
View Thread
ViewThread
<no value>
Angalia Thread
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:49
%1$d Reply%1$d Replies
Replies
<no value>
%1$d Jibu%1$d Majibu
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:48
View %1$d ReplyView %1$d Replies
ViewReplies
<no value>
Tazama %1$d JibuTazama %1$d Majibu
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:46
No comments here yet...
NoComments
<no value>
Hakuna maoni hapa bado...
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:44
Send anonymously
SendAnonymously
<no value>
Tuma bila kujulikana
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:43
Discussion started
DiscussionStarted
<no value>
Majadiliano yalianza
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:39
Leave a comment
LeaveAComment
<no value>
Acha maoni
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:38
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
<no value>
%1$d Maoni%1$d Maoni
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:37
View in chat
ViewInChat
<no value>
Tazama katika gumzo
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:34
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfo
<no value>
Gumzo hili hukusaidia kufuatilia majibu ya maoni yako Kwenye Chaneli.
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 10:34
Your phone number
YourNumber
<no value>
Nambari yako
Current
Justin, May 1, 2023 at 12:22
Search people by username
NoContactsYetLine3
<no value>
Соу шииин
Current
Deleted Account, Apr 14, 2023 at 17:52
Mute
Mute
<no value>
Ккш
Current
Deleted Account, Apr 14, 2023 at 17:48
Change colors
ChangeColors
<no value>
Смена фар
Current
Deleted Account, Mar 13, 2023 at 17:36
Video Call
VideoCall
<no value>
Видеоштукатурка
Current
Deleted Account, Mar 13, 2023 at 17:31
Video Call
VideoCall
<no value>
видеоштукатурка
Current
Deleted Account, Mar 13, 2023 at 17:30
Mute
Mute
<no value>
Феня
Current
Deleted Account, Mar 13, 2023 at 17:24
Load More