Search in:AllSwahiliAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

1 file%@ files
SharedMedia.FileCountiOS
<no value>
%@1 файлик%@ файлики
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:57
1 link%@ links
SharedMedia.LinkCountiOS
<no value>
%@1 ссылочка%@ссылочки
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:56
1 music file%@ music files
SharedMedia.MusicCountiOS
<no value>
%@ночная симфониятьма в аккордах
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:54
1 music file%@ music files
SharedMedia.MusicCountiOS
<no value>
%@ночная симфониятьма в аккордах
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:54
1 voice message%@ voice messages
SharedMedia.VoiceMessageCountiOS
<no value>
%@Шёпот ночи%@Шёпоты тьмы
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:52
Your phone number
Login.PhonePlaceholderiOS
Nambari yako
Позвольте номерок
Current
⋆⁺₊⋆ 𝘚𝘵𝘳𝘦𝘨𝘰𝘪𝘤𝘢 ⋆⁺₊⋆, Oct 23 at 19:45
online
OnlineAndroid
mtandaoni
Наблюдает
Current
Автостопом по фазе смерти, Oct 20 at 08:06
Send When Online
SendWhenOnlineAndroid
<no value>
Когда в последний раз страдала хуйней
Current
Ваня, Aug 19 at 14:19
Invite Links
GroupInfoInviteLinksWebA
<no value>
Invite Links
Current
Deleted Account, Apr 19 at 16:03
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideoWebK
<no value>
Photo or Video
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:36
Incorrect password
PASSWORD_HASH_INVALIDWebK
<no value>
Incorrect password
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:35
Phone Number Invalid
Login.PhoneLabelInvalidWebK
<no value>
Nambari batili. Tafadhali jaribu tena.
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:32
Keep me signed in
Login.KeepSignedWebK
<no value>
Keep me signed in
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:31
Phone Number
Login.PhoneLabelWebK
<no value>
Nambari ya simu
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:31
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartTextWebK
<no value>
Tafadhali hakikisha msimbo wa nchi kisha uingize nambari yako ya simu
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:29
Sign in to Telegram
Login.TitleWebK
<no value>
Sign in to Telegram
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:28
We have sent you a message in Telegram
with the code.
Login.Code.SentInAppWebK
<no value>
We have sent you a message in Telegram
with the code.
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:27
Enter Your Password
Login.Password.TitleWebK
<no value>
Enter Your Password
Current
Leilamassagevipriyadh, Mar 26 at 13:26
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloadsAndroid
<no value>
Нету
Current
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎, Nov 11, 2024 at 18:14
No limit
NoLimitWebA
<no value>
No limit
Current
Deleted Account, Nov 2, 2024 at 16:02
online
OnlineAndroid
mtandaoni
Uzoq vaqt kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:47
last seen
LastSeenAndroid
mwisho kaonekana
Umuman kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:44
online
OnlineAndroid
mtandaoni
Uzoq vaqt kirmagan
Current
Deleted Account, Oct 21, 2024 at 08:29
This location estimate is based on the IP address and may not always be accurate.
AuthSessionsViewLocationInfoWebA
<no value>
This location estimate is based on the IP address and may not always be accurate.
Current
Rimo Lo, Sep 18, 2024 at 08:37
General Settings
TelegramGeneralSettingsViewControllerWebA
<no value>
General Settings
Current
Rimo Lo, Sep 18, 2024 at 08:36
Active Websites
PrivacySettingsWebSessionsWebA
<no value>
Tovuti zilizounganishwa
Current
Rimo Lo, Sep 18, 2024 at 08:36
Sending messages is not allowed in this group.
ChannelPersmissionDeniedSendMessagesDefaultRestrictedTextWebA
<no value>
Kuandika jumbe hakukubaliki kikundini.
Current
Rimo Lo, Sep 18, 2024 at 08:34
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrlWebA
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Rimo Lo, Sep 18, 2024 at 08:34
Show Less
ChatList.Search.ShowLessiOS
<no value>
Покажи♡
Current
ㅤ, Aug 30, 2024 at 15:07
Do you want to clear your search history?
ChatList.ClearSearchHistoryiOS
<no value>
Очистить?♡
Current
ㅤ, Aug 30, 2024 at 15:06
%@ and %@ are typing
DialogList.MultipleTypingPairiOS
<no value>
%@пишет♡%@
Current
ㅤ, Aug 30, 2024 at 15:04
tapping on %@
Activity.TappingInteractiveEmojiiOS
<no value>
Он(а) тут♡%@
Current
ㅤ, Aug 30, 2024 at 15:01
%@ and %@ are typing
DialogList.MultipleTypingPairiOS
<no value>
%@пишет♡︎%@
Current
ㅤ, Aug 30, 2024 at 14:58
Add to Contacts
PeerInfo.AddToContactsiOS
<no value>
Притапать к своим
Current
~ 𝒦𝒶𝓇𝒾𝓉𝓈𝒶 ~, Aug 18, 2024 at 08:26
typing...
TypingAndroid
anaandika...
...در حال ک٫٫ شر گفتن
Current
...𝑏𝑒ℎ𝑛𝑜𝑜𝑑..., Jul 4, 2024 at 21:43
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlertAndroid
<no value>
Поменять масло
Current
Косоглазый лешкараз, Jun 10, 2024 at 05:45
%1$s is %2$s
NearbyPeopleGreetingsMessageAndroid
%1$s yuko %2$s
Был когда то...%1$s%2$s
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:08
edited
EditedMessageAndroid
imehaririwa
Ах ты сук
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:05
**oo** watching %1$s
EnjoyngAnimationsAndroid
<no value>
Мяукает
%1$s
Current
Deleted Account, May 27, 2024 at 19:00
Video Call
VideoCallAndroid
<no value>
Видео встреча
Current
Bornicul, May 25, 2024 at 20:04
Delete Contact
DeleteContactAndroid
Ondoa mwasiliani
Послать куда подальше
Current
αѕѕσɭ, Apr 24, 2024 at 15:13
Info
InfoAndroid
Maelezo
Айпи
Current
αѕѕσɭ, Apr 24, 2024 at 15:12
%@ left the group
Notification.LeftChatiOS
<no value>
%@Съебался нахуй
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:14
Reply
Attachment.ReplyiOS
<no value>
ответь уже
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:13
My Notes
Conversation.MyNotesiOS
<no value>
моя хуета
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:11
Close
Chat.PlayOnceMesasgeCloseiOS
<no value>
Съеби
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:10
Share
ChatList.ContextMenuShareiOS
<no value>

перешли давай пидарасам
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:09
Edit
Login.EditiOS
<no value>
Рукожоп
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:08
Edit
Login.EditiOS
<no value>
измени нахуй
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:07
Add to Contacts
PeerInfo.AddToContactsiOS
<no value>
Добавить в кентики
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:06
Clear Chat History
DialogList.DeleteBotClearHistoryiOS
<no value>
Стереть хуету
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:03
%@ left the channel
Notification.LeftChanneliOS
<no value>
%@ Съебался нахуй
Current
valya, Mar 6, 2024 at 15:01
Enable Passcode
EnablePasscodeAndroid
<no value>
ставьпарольчик
Current
niixsii🪽, Dec 29, 2023 at 20:17
Unblock user
UnblockAndroid
Zibua
Ну удачи с нервами
Current
瓦萊莉亞, Dec 9, 2023 at 13:05
Block user
BlockContactAndroid
Zuia mwasiliani
Кинуть в канаву
Current
瓦萊莉亞, Dec 9, 2023 at 13:02
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
Login.AddEmailTextiOS
<no value>
Sasa utapokea nambari za kuingia za Telegram kupitia barua pepe na sio SMS. Tafadhali ingiza anwani ya barua pepe unayoifikia.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 07:17
Too Many Communities
lng_channels_limit_titleTDesktop
<no value>
Jumuiya nyingi sana.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 07:15
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device. Otherwise, if you don't have access to email %1$s, you can reset this email with an **SMS** code in **%2$s**.
LoginEmailResetMessageAndroid
<no value>
Unaweza kubadilisha barua pepe yako ya kuingia ikiwa umeweka kuingia kwenye Telegram kutoka kwenye kifaa kingine. Vinginevyo, ikiwa huna ufikivu wa barua pepe %1$s, unaweza kurejesha barua pepe hii na nambari ya SMS katika %2$s.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:52
Reset Email
LoginEmailResetTitleAndroid
<no value>
Rejesha barua pepe
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:52
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
AddEmailSubtitleAndroid
<no value>
Sasa utapokea nambari za kuingia za Telegram kupitia barua pepe na sio SMS. Tafadhali ingiza anwani ya barua pepe unayoifikiwa.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:51
Choose a login email
AddEmailTitleAndroid
<no value>
Chagua barua pepe ya kuingia.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:51
We've sent the code to the **Telegram app** for %1$s on your other device.
SentAppCodeWithPhoneAndroid
<no value>
Tumetuma nambari kwenye programu ya Telegram kwa %1$s kwenye kifaa chako kingine.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:50
Please enter the code we have sent to your email %1$s.
CheckYourEmailSubtitleAndroid
<no value>
Tafadhali ingiza nambari tuliyokutumia kwenye barua pepe yako %1$s.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:49
Check Your Email
CheckYourEmailAndroid
<no value>
Angalia Barua Pepe Yako.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:48
Wrong code, please try again.
WrongCodeAndroid
<no value>
Nambari isiyo sahihi, tafadhali jaribu tena.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:48
Last name
LastNameSmallAndroid
<no value>
Jina la mwisho
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:47
First name
FirstNameSmallAndroid
<no value>
Jina la kwanza
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:47
You can request a voice call in %1$d:%2$02d
CallAvailableInAndroid
<no value>
Unaweza kuomba simu ya sauti katika %1$d:%2$02d.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:46
Connecting your contacts...
ConnectingYourContactsAndroid
<no value>
Inaunganisha mawasiliano yako..
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:45
Do you want to edit your number?

**%1$s**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfoAndroid
<no value>
Unataka kuhariri namba yako?

%1$s

Ikiwa namba iliyo hapo juu ni sahihi, tafadhali subiri nambari ya kuthibitisha.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:44
Edit number
EditNumberAndroid
<no value>
Hariri namba
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:43
Passcodes don't match. Please try again.
PasscodesDoNotMatchTryAgainAndroid
<no value>
Nywila hazilingani. Tafadhali jaribu tena.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:43
Re-enter your passcode
ConfirmCreatePasscodeAndroid
<no value>
Andika tena nambari yako ya siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:42
If you didn't get the code by SMS or call, please check your **cellular data settings** and phone number:

**%1$s**

Your remaining options are to try another number or to contact Telegram Support. Tap **Help** to send us the technical details so that we can identify the problem.
DidNotGetTheCodeInfoAndroid
<no value>
Ikiwa hukupata nambari kupitia SMS au simu, tafadhali angalia mipangilio yako ya data ya simu na namba yako ya simu:

%1$s

Chaguo zako zilizobaki ni kujaribu namba nyingine au kuwasiliana na Msaada wa Telegramu. Bonyeza Msaada kututumia maelezo ya kiufundi ili tuweze kutambua tatizo.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:41
Edit number
DidNotGetTheCodeEditNumberButtonAndroid
<no value>
Hariri namba
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:41
Help
DidNotGetTheCodeHelpButtonAndroid
<no value>
Msaada
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:40
Is this the correct number?
ConfirmCorrectNumberAndroid
<no value>
Je, hii ni namba sahihi?
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:40
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3Android
<no value>
Sakinisha nambari ya QR ili kuunganisha akaunti yako.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:39
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
Mtu aliye na ufikivu wa %1$s ameomba kufuta akaunti yako ya Telegram na kurejesha nenosiri lako la Uthibitisho wa Hatua Mbili.

Kama hukuwa wewe, tafadhali ingiza nambari tuliyokutumia kupitia SMS. Unaweza pia kufuta hii kwa kubadilisha namba yako ya simu.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:34
Cancel account reset
CancelAccountResetAndroid
<no value>
Sitisha kurejesha akaunti.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:33
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
<no value>
Kwa kuwa akaunti ya %1$s inaendelea na inalindwa kwa nenosiri, itafutwa baada ya wiki 1. Kucheleweshwa huku ni lazima kwa madhumuni ya usalama.

Unaweza kufuta mchakato huu wakati wowote.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:32
Reset account
ResetAccountAndroid
<no value>
Rudisha akaunti
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:30
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
RUDISHA AKAUNTI
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:28
Enter your Telegram passcode
EnterYourTelegramPasscodeAndroid
<no value>
Andika nambari yako ya siri ya Telegram.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:27
Enter password
EnterPasswordAndroid
<no value>
Andika neno la siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:25
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShortAndroid
<no value>
Uthibitisho wa Hatua Mbili umewezeshwa. Akaunti yako inalindwa na nenosiri jingine la ziada.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:24
Your password
YourPasswordHeaderAndroid
<no value>
Neno la siri
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:22
Profile info
RegistrationProfileInfoAndroid
<no value>
Taarifa za wasifu
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:22
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
Namba yako ya simu.
Current
Deleted Account, Nov 12, 2023 at 06:21
Archive
ArchiveSearchFilterAndroid
<no value>
максимить
Current
darkswer, Aug 16, 2023 at 09:02
online
OnlineAndroid
mtandaoni
Kuzatyapsan😳😜
Current
Deleted Account, Jul 27, 2023 at 07:20
choosing a sticker
Activity.ChoosingStickeriOS
<no value>
Зачем стикер?
Current
Bill Cipher, Jul 16, 2023 at 19:32
choosing a sticker
Activity.ChoosingStickeriOS
<no value>
Зачем-то выбирает стикер
Current
Bill Cipher, Jul 16, 2023 at 19:29
Do you want to block messages from **%1$s**?
BlockUserReplyAlertAndroid
<no value>
Unataka kuzuia ujumbe kutoka **%1$s**?
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:10
You're Live
VoipTapToMuteAndroid
<no value>
Uko matangazo ya moja kwa moja
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:09
Leave
VoipGroupLeaveAndroid
<no value>
Acha
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:06
Headset
VoipAudioRoutingHeadsetAndroid
<no value>
Kichwa
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:06
speaking
SpeakingAndroid
<no value>
kuzungumza
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCountAndroid
<no value>
%1$s sehemu ya umma%1$s hisa za umma
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
commentcomments
CommentsNoNumberAndroid
<no value>
maonimaoni
Current
Ilya Gorshkow, Jun 19, 2023 at 11:04
Load More