Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

History was cleared

HistoryClearedUnigram

<no value>

Historia ilifutwa

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:59

SharedGIFsTab2Unigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Feb 16 at 08:32

%1$d group in common%1$d groups in common

CommonGroupsWebK

<no value>

Kundi %1$d kinachohusianaVikundi %1$d vinavyohusiana

Previous

Ace Monkey, Feb 10 at 20:32

You joined this channel

ChannelJoinedWebK

<no value>

Ulijiunga na kituo hiki

Previous

Ace Monkey, Jan 17 at 10:37

Message doesn't exist

MessageNotFoundWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jan 17 at 10:37

StartWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jan 17 at 10:37

ResendCodeUnigram

<no value>

Tuma msimbo tena

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Having trouble accessing your email?

RestoreEmailTroubleNoEmailUnigram

<no value>

Una shida kufikia barua pepe yako?

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

JoinGroupUnigram

<no value>

JIUNGE NA KIKUNDI

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Password Recovery

PasswordRecoveryUnigram

<no value>

Urejeshaji wa Nywila

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

YourPasswordUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Disable password

TurnPasswordOffQuestionTitleUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

TwoStepVerificationSetPasswordUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

TwoStepVerificationPasswordSetUnigram

<no value>

Nywila imewekwa!

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

This password will be required when you log in on a new device in addition to the code you get in the SMS.

TwoStepVerificationPasswordSetInfoUnigram

<no value>

Nywila hii itahitajika unapoingia kutumia kifaa kipya pamoja na msimbo utakaopata kwa SMS.

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Return to Settings

TwoStepVerificationPasswordReturnSettingsUnigram

<no value>

Rudi kwenye Mipangilio

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Verification Code

VerificationCodeUnigram

<no value>

Msimbo wa udhibitishaji

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

To complete Two-Step Verification Setup, check your email (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.

EmailPasswordConfirmText2Unigram

<no value>

Kumaliza udhibitishaji wa hatua mbili, angalia barua pepe yako (usisahau kuangalia folda taka) na ingiza msimbo tuliokutumia.

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

To complete reсoverу email setup, check {0} (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.

EmailPasswordConfirmText3Unigram

<no value>

Kukamilisha usanidi wa barua pepe ya urejeshi, angalia {0} (usisahau kuangalia folda taka) na ingiza msimbo tuliyokutumia.

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

Are you sure you want to abort recovery email setup?

CancelEmailQuestionUnigram

<no value>

Una uhakika ungependa kutamatisha kusanidi barua pepe ya urejeshi?

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

CancelEmailQuestionTitleUnigram

<no value>

Katisha usanidi

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

AbortPasswordMenuUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

The verification code was sent to your email.

ResendCodeInfoUnigram

<no value>

Msimbo wa udhibitishaji ulitumwa kwa barua pepe yako.

Previous

Fair Dog, Jan 12 at 21:04

ZoomOutWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

LanguagesChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

IV Interactions

IVInteractionsChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

RecentPostsWebK

<no value>

Machapisho ya hivi karibuni

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

GroupMembersChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

New members by source

NewMembersBySourceChartTitleWebK

<no value>

Wanachama wapya kwa chanzo

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

Members' primary language

MembersLanguageChartTitleWebK

<no value>

Lugha kuu ya mwanachama

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

MessagesChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

ActionsChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

MembersOverviewTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

MessagesOverviewWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

Viewing Members

ViewingMembersWebK

<no value>

Kutazama wanachama

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

Posting Members

PostingMembersWebK

<no value>

Kuchapisha wanachama

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

Top days of week

TopDaysOfWeekChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

CharactersPerMessageWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

%1$d character%1$d characters

CharactersWebK

<no value>

ishara %1$dishara %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

%1$d deletion%1$d deletions

DeletionsWebK

<no value>

mfuto %1$dmifuto %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

%1$d ban%1$d bans

BansWebK

<no value>

upigaji marufuku %1$dupigaji marufuku %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

%1$d restriction%1$d restrictions

RestrictionsWebK

<no value>

mzuilio %1$dmizuilio %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

%1$d invitation%1$d invitations

InvitationsWebK

<no value>

mwaliko %1$dmialiko %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

TopAdminsWebK

<no value>

Watawala maarufu

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

TopMembersWebK

<no value>

Wanachama maarufu

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

TopInvitersWebK

<no value>

Waalikaji maarufu

Previous

Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23

GrowthChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

FollowersChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

InteractionsChartTitleWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Enabled Notifications

EnabledNotificationsWebK

<no value>

Arifa zilizowezeshwa

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

StatisticsWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

StatisticOverviewWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

ViewsPerPostWebK

<no value>

Mioneko kila chapisho

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Shares Per Post

SharesPerPostWebK

<no value>

Mashirikisho kila chapisho

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

NotificationsMutedWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

NotificationsUnmutedWebK

<no value>

Haijanyamazishwa

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Loading stats...

LoadingStatsWebK

<no value>

Inaandaa takwimu...

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Please wait a few moments while
we generate your stats.

LoadingStatsDescriptionWebK

<no value>

Tafadhali subiri kidogo tunapounda grafu.

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Views by hours (UTC)

TopHoursChartTitleWebK

<no value>

Mioneko kwa saa (UTC)

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Views by source

ViewsBySourceChartTitleWebK

<no value>

Mioneko kwa vyanzo

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

<no value>

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

New subscribers by source

NewFollowersBySourceChartTitleWebK

<no value>

Wafuasi wapya kwa vyanzo

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

%1$d recipient%1$d recipients

RecipientWebK

<no value>

Mpokeaji %1$dWapokeaji %1$d

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

FilterAddToWebK

<no value>

Ongeza kwenye folda

Previous

Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10

Auto-Night Mode is off

AutoNightModeOffUnigram

<no value>

Modi ya usiku si otomatiki

Previous

Fair Dog, Nov 26, 2023 at 21:17

NoResultUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Nov 26, 2023 at 21:17

Change Chat Wallpaper

ChangeChatBackgroundUnigram

<no value>

Badilisha mandharinyuma ya gumzo

Previous

Fair Dog, Nov 10, 2023 at 13:53

ColorThemeUnigram

<no value>

Mandhari ya rangi

Previous

Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:07

Text copied to clipboard.

TextCopiedUnigram

<no value>

Matini yamenakiliwa kwenye ubao-nakili

Previous

Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:07

SelectChatWebK

<no value>

Previous

Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24

Change permissions

ChangePermissionsUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

SetAsMainUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is your main profile photo now.

MainProfilePhotoSetHintUnigram

<no value>

Hii ni picha yako kuu sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is your main profile photo now.

MainProfileVideoSetHintUnigram

<no value>

Hii ni video yako kuu sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is the main channel photo now.

MainChannelProfilePhotoSetHintUnigram

<no value>

Hii ndiyo picha kuu ya kituo sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is the main channel photo now.

MainChannelProfileVideoSetHintUnigram

<no value>

Hii ndiyo video kuu ya kituo sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is the main group photo now.

MainGroupProfilePhotoSetHintUnigram

<no value>

Hii ndiyo picha kuu ya kikundi sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

This is the main group photo now.

MainGroupProfileVideoSetHintUnigram

<no value>

Hii ndiyo video kuu ya kikundi sasa.

Previous

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.

BlockedUsersInfoWebK

<no value>

Watumiaji waliozuiliwa hawataweza kukufikia wala kuona mwisho ulipoonekana.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Mark all as read

MarkAllAsReadWebK

<no value>

Teua zote kama zimesomwa

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Add names of admins to the messages they post

ChannelSignMessagesInfoWebK

<no value>

Ongeza majina ya watawala kwenye jumbe wanazochapisha.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Sending media isn't allowed in this group.

GlobalAttachMediaRestrictedWebK

<no value>

Kutuma midia hakukubaliki kikundini.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Sending inline content isn't allowed in this group.

GlobalAttachInlineRestrictedWebK

<no value>

Boti za mstari wa ndani hazikubaliki kikundini.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Stickers aren't allowed in this group.

GlobalAttachStickersRestrictedWebK

<no value>

Vibandiko havikubaliki kikundi hiki.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Sending GIFs is not allowed in this group.

GlobalAttachGifRestrictedWebK

<no value>

GIF hazikubaliki kikundi hiki.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14

Sending messages is not allowed in this group.

GlobalSendMessageRestrictedWebK

<no value>

Kuandika jumbe hakukubaliki kikundini.

Previous

Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14