Search in:AllTurkmenAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Contact
AttachContact
<no value>
Kontakt
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:28
File
ChatDocument
<no value>
Faýl
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:27
Duplicate
PaintDuplicate
<no value>
Dublikatla
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:27
Edit
PaintEdit
<no value>
Üýtget
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:27
Delete
PaintDelete
<no value>
Poz
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:27
No photos yet
NoPhotos
<no value>
Heniz surat ýok
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:27
Please download media first
PleaseDownload
<no value>
Ilki bilen mediany göçürip almagyňyzy haýyş edýäris
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:26
Crop image
CropImage
<no value>
Suraty kes
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:26
All photos
AllPhotos
<no value>
Ähli suratlar
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:25
All media
AllMedia
<no value>
Ähli media serişdeleri
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:25
Warning
PaymentWarning
<no value>
Duýduryş
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:24
START
BotStart
<no value>
BAŞLA
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:24
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
<no value>
Telefon belgisi
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:24
Payment method
PaymentCheckoutMethod
<no value>
Töleg usuly
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:24
Delete Contact
StoryDeleteContact
<no value>
Kontakty poz
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:23
My Story
SelfStoryTitle
<no value>
Meniň hekaýam
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:22
Archive Settings
ArchiveSettings
<no value>
Arhiw sazlamalary
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:21
Save Video
SaveVideo
<no value>
Wideony ýatda sakla
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jul 4 at 22:21
OK
OK
<no value>
OK
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jun 23 at 00:50
Another call in progress
VoipOngoingAlertTitle
<no value>
Başga bir jaň dowam edýär
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jun 23 at 00:50
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Surat ýa-da wideo saýlaň
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jun 23 at 00:47
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
<no value>
Iňlis dilinde dowam etmek
Current
«Ruhy hazyna» | Support, Jun 23 at 00:45
Manage group
ManageGroupMenu
<no value>
Topary dolandyr
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:21
Checking name…
LinkChecking
<no value>
At barlanýar...
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:20
%1$s is available.
LinkAvailable
<no value>
%1$s elýeterli.
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:19
You left the group
ActionYouLeftUser
<no value>
Siz topardan çykdyňyz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:18
from:
SearchFrom
<no value>
kimden:
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:17
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
<no value>
Siz topara dolandyňyz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:16
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
<no value>
un1 topara gaýdyp geldi
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:16
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
<no value>
un1 topara dolandy
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:16
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
<no value>
Siz toparyň suratyny aýyrdyňyz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:15
You changed the group name to un2
ActionYouChangedTitle
<no value>
Siz toparyň adyny un2 diýip üýtgetdiňiz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:15
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
<no value>
Siz toparyň suratyny çalyşdyňyz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:13
You joined this group
ChannelMegaJoined
<no value>
Siz bu topara goşuldyňyz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:13
Manage channel
ManageChannelMenu
<no value>
Kanaly dolandyr
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:12
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
<no value>
Bagyşlaň, siz bu ulanyjyny kanallara goşup bilmeýärsiňiz.
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:12
Settings
ChannelSettings
<no value>
Sazlamalar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:11
at
TodayAt
<no value>
-da/-de
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:11
JOIN GROUP
JoinGroup
<no value>
TOPARA GOŞULYŇ
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:09
Add to Home Screen
AddShortcut
<no value>
Baş sahypa goş
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:08
Block user
BlockContact
Böwetle
Ulanyjyny blokla
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:07
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
<no value>
Siz hakykatdan hem **%1$s** atly ulanyjyny bloklamak isleýärsiňizmi?
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:05
Block user
BlockUser
<no value>
Ulanyjyny bloklamak
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:04
more
DescriptionMore
<no value>
has köp
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:04
%1$d group in common%1$d groups in common
CommonGroups
<no value>
%1$d umumy topar%1$d umumy topar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:04
S
CalendarWeekNameShortSunday
<no value>
Ý
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:03
S
CalendarWeekNameShortSaturday
<no value>
Ş
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:03
F
CalendarWeekNameShortFriday
<no value>
A
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:02
T
CalendarWeekNameShortThursday
<no value>
P
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:02
W
CalendarWeekNameShortWednesday
<no value>
Ç
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:02
M
CalendarWeekNameShortMonday
<no value>
D
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:02
T
CalendarWeekNameShortTuesday
<no value>
S
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:01
Search people by username
NoContactsYetLine3
<no value>
Adamlary ulanyjy ady boýunça gözläň
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 18:00
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
<no value>
Gizlin söhbetdeşlik
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:59
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
<no value>
Siz hakykatdan hem bu kontakty pozmak isleýärsiňizmi?
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:58
Find people nearby to chat with
NoContactsYetLine2
<no value>
Söhbetdeş bolmak üçin golaýdaky adamlary tapyň
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:57
Invite friends to try Telegram
NoContactsYetLine1
<no value>
Dostlaryňyzy Telegram-y synap görmäge çagyryň
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:57
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
<no value>
Telegram-da heniz kontaktlaryňyz ýok
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:56
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideo
<no value>
Siz hakykatdan hem bu wideony pozmak isleýärsiňizmi?
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:55
Delete video
AreYouSureDeleteVideoTitle
<no value>
Wideony pozmak
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:54
Start
Start
<no value>
Başla
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:54
Unknown
PhoneHidden
<no value>
Näbelli
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:53
Voice messages
AudioAutodownload
<no value>
Sesli habarlar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:53
Audio files
SharedAudioFiles
<no value>
Audio faýllar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:51
Links
SharedLinks
<no value>
Baglanyşyklar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:51
Files
FilesDataUsage
<no value>
Faýllar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:51
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
<no value>
Suratlar we wideolar
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:50
Shared content
SharedContent
<no value>
Paýlaşylan kontent
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:50
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
Boş
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:48
From Gallery
FromGalley
<no value>
Galereýadan
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:47
From Camera
FromCamera
<no value>
Kameradan
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 21 at 17:45
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
Açarsözüňiz
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 8 at 02:28
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
Söhbetdeşlige başla
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 8 at 02:27
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
Dünýäniň **iň çalt** habarlaşma programmasy.
**Mugt** we **howpsuz**
Current
Toýly SAZAKOW, Jun 8 at 02:27
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
<no value>
Doly adyňyzy ýazyň we profil suratyňyzy goşuň.
Current
storm, Feb 22 at 09:07
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
<no value>
Ýurt kodyňyzy tassyklaň we telefon belgiňizi giriziň.
Current
storm, Feb 22 at 09:04
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
<no value>
Telegram habarlaryňyza birnäçe enjamdan girmäge mümkinçilik berýär.
Current
storm, Feb 22 at 09:02
Cloud-Based
Page6Title
<no value>
Bulut esasly
Current
storm, Feb 22 at 09:01
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
<no value>
Telegram habarlaryňyzy haker hüjümlerinden goraýar.
Current
storm, Feb 22 at 09:00
Secure
Page4Title
<no value>
Goragly
Current
storm, Feb 22 at 08:59
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
<no value>
Telegram söhbetler we media üçin mugt, çäksiz bulut saklaýyş hyzmatyny üpjün edýär.
Current
storm, Feb 22 at 08:57
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
Telegram beýleki islendik programmadan has çalt habar iberýär.
Current
storm, Feb 22 at 08:56
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
Dünýäniň iň çalt habarlaşma programmasy.
Ol doly mugt we howpsuz
Current
storm, Feb 22 at 08:53
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
Start Messaging
Current
𝙱𝚕𝚒𝚣𝚣𝚊𝚛𝚍, Feb 20 at 06:48
online
Online
ulgamda
Hello
Current
Ybrayym ..., Jan 8 at 23:53
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
<no value>
**Telegram** habarlary beýleki programmalardan has çalt ugradýar
Current
❖Elyor_off1ᬁ 🥷🏻🖤, Oct 4, 2025 at 19:26
Start Messaging
StartMessaging
<no value>
Başlamak
Current
❖Elyor_off1ᬁ 🥷🏻🖤, Oct 4, 2025 at 19:22
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
Dünýäniň **iň çalt** messenjeri.
Messenjer **mugt** we **howpsyz**.
Current
❖Elyor_off1ᬁ 🥷🏻🖤, Oct 4, 2025 at 19:21
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
<no value>
Telegram. Medýa we Söhbetleriñiziñ uzynlygy barada hiç-hili çäklendirmeleri yok
Current
., Sep 22, 2025 at 09:38
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
<no value>
Telegram Söhbetdeşlik we Medýafaýl üçin mugt çäksiz bulut ammary hödürleýär
Current
., Sep 22, 2025 at 09:31
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
<no value>
Dünýäniñ iñ tiz habarlaşma ulgamy
mugt we howpsuz
Current
., Sep 22, 2025 at 09:19
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
<no value>
Iñlis dilinde dowam etmek
Current
., Sep 22, 2025 at 09:15
online
Online
ulgamda
Online amas cykavar arkayyn.)
Current
ихлас, Sep 11, 2025 at 13:59
Cancel video chat
VoipGroupCancelChat
<no value>
Отменить порно
Current
Артём, Sep 7, 2025 at 15:38
Forgot password?
ForgotPassword
<no value>
Вспомни план Эрэна
Current
DaNer, Jul 23, 2025 at 11:00
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
<no value>
un1 toparyň suratyny pozdy
Current
storm, Jul 20, 2025 at 13:04
MMM dd
formatterMonth
<no value>
Jan Ýan Ýanwar
Feb Few Fewral
Mar Mar Mart
Apr Apre Aprel
May Maý Maý
Jun Iýun Iýun
Jul Iýul Iýul
Aug Awg Awgust
Sep Sen Sentýabr
Oct Okt Oktýabr
Nov Noý Noýabr
Dec Dek Dekabr
Current
storm, Jul 20, 2025 at 13:02
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
<no value>
Jaň edildi: %1$s (%2$s)
Current
storm, Jul 20, 2025 at 12:58
Unpin from top
UnpinFromTop
<no value>
Berkidileni aýyr.
Current
storm, Jul 20, 2025 at 12:55
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
<no value>
Bagyşlaň, bu kanala habar iberip bilmeýärsiňiz.
Current
storm, Jul 20, 2025 at 12:53
Load More