Search in:AllToki PonaAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Learn More
CollectibleItemInfo.ButtonOpenInfoiOS
<no value>
kama sona e ni
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:55
Remove Photo
GroupInfo.SetGroupPhotoDeleteiOS
<no value>
o weka e sitelen
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:54
Stickers
AvatarEditor.StickersiOS
<no value>
sitelen musi
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:52
BACKGROUND
AvatarEditor.BackgroundiOS
<no value>
kule monsi
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:52
1 voice message%@ voice messages
SharedMedia.VoiceMessageCountiOS
<no value>
toki kalama 1toki kalama %@
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:50
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
<no value>
o kama jo e sitelen
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:49
username
Profile.UsernameiOS
<no value>
nimi jan
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:48
Send Message
Conversation.SendMessageiOS
<no value>
o pana e toki
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:45
Disable
UserInfo.NotificationsDisableiOS
<no value>
o kute ala
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:42
Enable
UserInfo.NotificationsEnableiOS
<no value>
o kama kute
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:41
Choose Photo
Common.ChoosePhotoiOS
<no value>
o wile e sitelen
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:39
Delete Photo
Preview.DeletePhotoiOS
<no value>
o weka e sitelen
Current
Johve Swentin, Apr 13 at 02:36
Last Seen & Online
PrivacySettingsController.HeadermacOS
sina lon la seme li sona
sona tenpo en sona lon
Current
Gregory Danielson, Apr 12 at 21:10
Connecting...
Call.StatusConnectingmacOS
mi alasa lon...
mi alasa...
Current
Gregory Danielson, Apr 12 at 21:09
connecting…
lng_proxy_connectingTDesktop
mi alasa...
mi alasa
Current
Gregory Danielson, Apr 12 at 21:07
Group items
lng_send_groupedTDesktop
o kulupu e ale
ale o lon kulupu
Current
Gregory Danielson, Mar 29 at 17:59
Wednesday
lng_hours_wednesdayTDesktop
tenpo suno nanpa 4
ts#4
Current
Gregory Danielson, Mar 28 at 21:35
Sun
lng_weekday7TDesktop
ts#1
ts1
Current
Gregory Danielson, Mar 28 at 21:34
Mon
lng_weekday1TDesktop
ts#2
tenpo suno nanpa 2
Current
Gregory Danielson, Mar 28 at 21:34
Sun
lng_weekday7TDesktop
ts#1
tenpo suno nanpa 7
Current
Gregory Danielson, Mar 28 at 21:33
Copy Message Link
lng_context_copy_message_linkTDesktop
o jo e nasin pi toki ni
o jo e nasin toki
Current
Gregory Danielson, Mar 28 at 21:25
Read
ChatList.Swiping.ReadmacOS
<no value>
o sin ala
Current
s0ph0s ✊🏿🇭🇰🌻🏳️‍🌈, Mar 18 at 07:08
Saved
Search.Popular.SavedMessagesmacOS
<no value>
awen
Current
s0ph0s ✊🏿🇭🇰🌻🏳️‍🌈, Mar 18 at 07:07
Search
SearchField.SearchmacOS
<no value>
o lukin
Current
s0ph0s ✊🏿🇭🇰🌻🏳️‍🌈, Mar 18 at 07:06
Expiry Date
Passport.Identity.ExpiryDateiOS
tenpo pini lipu
tenpo pini
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 17:03
Expiry Date
PassportExpiredAndroid
tenpo pini lipu
tenpo pini
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 17:03
seen %1$s minute agoseen %1$s minutes ago
status_LastSeen_minutesAndroid X
li lon tenpo %1$s pinili lon tenpo %1$s pini
lon tenpo %1$s pinilon tenpo %1$s pini
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 16:57
WHO CAN SEE MY LAST SEEN
PrivacySettingsController.LastSeenHeadermacOS
sina lon la seme li sona?
seme li sona e tenpo kepeken sina?
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 16:56
last seen yesterday at {time}
lng_status_lastseen_yesterdayTDesktop
li lon tenpo suno poka lon tenpo {time}
li lon tenpo suno pini lon tenpo {time}
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 16:54
last seen {date} at {time}
lng_status_lastseen_date_timeTDesktop
li lon tenpo {date} {time}
li lon tenpo {date} lon tenpo {time}
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 16:54
last seen %d minute agolast seen %d minutes ago
Peer.Status.minAgomacOS
li lon tenpo %d pinili lon tenpo %d pini
li lon tenpo ilo lili %d pinili lon tenpo ilo lili %d pini
Current
Gregory Danielson, Oct 21, 2023 at 16:51
Include animated emoji from different packs in any message you send.
PremiumPreviewEmojiDescriptionAndroid
sina ken pana e sitelen musi tawa lon toki
sina toki la sina ken pana e sitelen lili tawa.
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:30
Each time you enter an emoji you can replace it with an animated emoji.
SuggestAnimatedEmojiInfoAndroid
<no value>
sina pana e sitelen musi lili la, ilo o pana e sitelen tawa.
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:28
Suggest Animated Emoji
SuggestAnimatedEmojiAndroid
<no value>
o pana e sitelen musi lili tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:27
Animated Emoji
PremiumPreviewEmojiAndroid
<no value>
sitelen musi lili tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:27
Emoji
EmojiAndroid
sitelen Emoji
sitelen musi lili
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:18
You can disable animated transitions between different sections of the app.
LiteSmoothTransitionsInfoAndroid
<no value>
sina ante e lipu ilo la, lipu li tawa sama telo. sina ken weka e ni.
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:16
Automatically reduce power usage and animations when your battery is below %s.
LiteBatteryInfoBelowAndroid
<no value>
wawa ilo sina li lili tawa %s la, o awen e wawa sina o weka e ijo tawa.
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:15
Enable Smooth Transitions
LiteSmoothTransitionsAndroid
<no value>
ante lipu o sama telo
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:14
Autoplay GIFs
LiteOptionsAutoplayGifsAndroid
<no value>
sitelen tawa lili o open tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:14
Autoplay Videos
LiteOptionsAutoplayVideoAndroid
<no value>
sitelen tawa o open tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:14
Animations in Chats
LiteOptionsChatAndroid
<no value>
ijo tawa lon poki toki
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:14
Animations in Calls
LiteOptionsCallsAndroid
<no value>
ijo tawa lon ilo toki
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:13
Zoom animations
LiteOptionsScaleAndroid
<no value>
ijo li kama suli la ona o tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:13
Night theme blur
LiteOptionsBlurAndroid
<no value>
nasin kule pimeja o ko
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:13
Wallpaper rotation
LiteOptionsBackgroundAndroid
<no value>
sitelen monsi o ante
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:12
Side menu in topics
LiteOptionsTopicsAndroid
<no value>
poki pi poki toki o tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:12
Animated spoiler effect
LiteOptionsSpoilerAndroid
<no value>
len sitelen o tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:12
Premium
LimitPremiumAndroid
mani la
sina mani e ilo la
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:12
Premium
Premium.PremiumiOS
mani la
sina mani e ilo la
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:12
Premium
lng_premiumTDesktop
mani la
sina mani e ilo la
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Premium
Premium.Limit.PremiummacOS
mani la
sina mani e ilo la
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Premium
Premium.Limit.PremiummacOS
mani la
ilo li wawa
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Premium
LimitPremiumAndroid
mani la
ilo li wawa
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Premium
Premium.PremiumiOS
mani la
ilo li wawa
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Premium
lng_premiumTDesktop
mani la
ilo li wawa
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 15:11
Autoplay in reaction menu
LiteOptionsAutoplayReactionsAndroid
<no value>
o tawa lon poki pilin mi
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:11
Autoplay in chat
LiteOptionsAutoplayChatAndroid
<no value>
o tawa lon poki toki mi
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:10
Autoplay in keyboard
LiteOptionsAutoplayKeyboardAndroid
<no value>
o tawa lon ilo nena mi
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:10
Animated Stickers
LiteOptionsStickersAndroid
<no value>
sitelen musi tawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:10
Power saving options
LiteOptionsTitleAndroid
<no value>
nasin pi awen wawa
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:10
When below %s
LiteBatteryWhenBelowAndroid
<no value>
wawa ilo li lili tawa %s la, o awen e ona
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:09
Power Saving Mode
LiteBatteryTitleAndroid
<no value>
o awen e wawa ilo sina
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:09
Power Saving
PowerUsageAndroid
<no value>
o awen e wawa ilo
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 15:08
Nature
lng_emoji_category2TDesktop
soweli en ijo ma
ijo li tan ma
Current
Gregory Danielson, Sep 14, 2023 at 14:57
Dynamic Pack Order
DynamicPackOrderAndroid
kulupu sitelen o sewi tan kepeken
kulupu sitelen o sewi
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:50
This set contains premium stickers like this one.
PremiumStickerTooltipAndroid
<no value>
kulupu ni li jo e sitelen musi wawa, sama sitelen ni.
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:47
Trending Premium Stickers
FeaturedStickersPremiumAndroid
jan mute li kepeken sitelen ni
sitelen musi wawa ni li pona
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:46
Topic icon changed
TopicIconChangedAndroid
<no value>
sitelen poki li ante
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:43
View as messages
TopicViewAsMessagesAndroid
<no value>
o wan e poki toki
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:42
Create topic
CreateTopicAndroid
o toki lon ijo sin
poki toki sin
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:42
Create topic
CreateTopicAndroid
o toki lon ijo sin
o pali e poki toki sin
Current
Happy Tetrahedron | jan Alin, Sep 14, 2023 at 14:41
EMOJI
GeneralSettings.EmojimacOS
sitelen musi
sitelen
Current
Gregory Danielson, Sep 6, 2023 at 17:08
Symbols & Flags
lng_emoji_category7TDesktop
sitelen en len
sitelen ijo
Current
Gregory Danielson, Sep 6, 2023 at 16:31
Large Emoji
LargeEmojiAndroid
sitelen musi o suli
sitelen musi li suli
Current
Gregory Danielson, Sep 6, 2023 at 16:27
Large Emoji
GeneralSettings.BigEmojimacOS
sitelen musi li suli
sitelen musi suli
Current
Gregory Danielson, Sep 6, 2023 at 16:27
APPLY TO JOIN GROUP
ChannelJoinRequestAndroid
<no value>
APPLY TO JOIN GROUP
Current
Deleted Account, Aug 15, 2023 at 19:19
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitleiOS
toki awen
kulupu pi toki awen
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:11
%1$@|📷 Photo
PUSH_MESSAGE_PHOTOiOS
<no value>
%1$@|📷 sitelen lukin
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:05
%1$@|📹 Video%1$@|📹 %2$d videos
PUSH_MESSAGE_VIDEOSiOS
<no value>
%1$@|📹 sitelen tawa%1$@|📹 %2$d filmetoj
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:05
%1$@|📷 Photo%1$@|📷 %2$d photos
PUSH_MESSAGE_PHOTOSiOS
%1$@|📷 sitelen lukin%1$@|📷 %2$d sitelen lukin
%1$@|📷 sitelen lukin%1$@|📷 %2$d bildoj
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:04
%1$@|📹 Video%1$@|📹 %2$d videos
PUSH_MESSAGE_VIDEOSiOS
<no value>
%1$@|li pana e sitelen tawa tawa sina 📹%1$@|📹 %2$d filmetoj
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:04
%2$@|%1$@ joined the group
PUSH_CHAT_JOINEDiOS
<no value>
%2$@|%1$@ li kama lon kulupu
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:03
%2$@|%1$@ left the group
PUSH_CHAT_LEFTiOS
<no value>
%2$@|%1$@ li weka tan kulupu
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 11:02
%2$@|%1$@ edited the group name
PUSH_CHAT_TITLE_EDITEDiOS
<no value>
%2$@|%1$@ li ante e nimi kulupu
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:58
%2$@|%1$@ edited the group photo
PUSH_CHAT_PHOTO_EDITEDiOS
<no value>
%2$@|%1$@ li ante e sitelen kulupu
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:58
%1$@|sent you a video
MESSAGE_VIDEO_SEPARATEDiOS
<no value>
%1$@|li pana e sitelen tawa tawa sina
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:56
%1$@|sent you a file
MESSAGE_DOC_SEPARATEDiOS
<no value>
%1$@|li pana e lipu tawa sina
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:56
%1$@|sent you a photo
MESSAGE_PHOTO_SEPARATEDiOS
<no value>
%1$@|li pana e sitelen lukin tawa sina
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:56
You have a new message%1$@
LOCKED_MESSAGEiOS
<no value>
sina jo e toki sin%1$@
Current
Anarchist Human, May 31, 2023 at 10:54
Do you know what time it is?
lng_settings_chat_messageTDesktop
sina sona ala sona e tenpo?
ni li tenpo seme?
Current
Gregory Danielson, Feb 12, 2023 at 17:09
Good morning
lng_settings_chat_message_replyTDesktop
suno o pona tawa sina!
toki a!
Current
Gregory Danielson, Feb 12, 2023 at 17:08
Get the code for **%@** in the Anonymous Numbers section on **Fragment**.
Login.EnterCodeFragmentTextiOS
ilo sina %@ la o kama jo e nanpa Anonymous Numbers tan ilo Fragment
ilo sina {%@} la o kama jo e nanpa pi sona len tan ilo Fragment
Current
Gregory Danielson, Jan 6, 2023 at 16:31
Free
lng_premium_freeTDesktop
mani ala la
tawa mani ala
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:31
Premium
lng_premiumTDesktop
mani la
Pemijun
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:30
Subscribe for {cost} per month
lng_premium_summary_buttonTDesktop
<no value>
kama jo kepeken {cost} lon sike luno
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:28
Advanced Chat Management
lng_premium_summary_subtitle_advanced_chat_managementTDesktop
lawa pi tomo toki sina li kama wawa
ken pi jan lawa pi tomo toki li suli
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:26
Unique Reactions
lng_premium_summary_subtitle_unique_reactionsTDesktop
<no value>
sinpin pilin namako mute
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:25
Telegram Premium
lng_premium_summary_titleTDesktop
<no value>
Telekan Pemijun
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:24
No sound
lng_ringtones_box_no_soundTDesktop
<no value>
kalama ala
Current
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 03:24
Load More