Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gift Locked

TitleGiftLocked

Hadya qulflangan

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:14

Create Passkey

PasskeyModalButtonText

Kirish kaliti qoʻshish

Olim Abduvokhidov, Dec 24 at 17:13

My TON

MenuTon

TONlarim

Olim Abduvokhidov, Dec 16 at 18:48

Upgradable

GiftFilterUpgradable

Yuksaltiriladigan

Olim Abduvokhidov, Dec 15 at 08:09

Time

TitleTime

Vaqt

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 18:36

Price

TitlePrice

Narx

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 18:36

Accept Terms

SuggestedPostConfirmTitle

Shartlarni qabul qilish

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 17:25

Proof of Ownership

UniqueStatusProofOfOwnershipBenefitTitle

Egalik isboti

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:12

**{peer}** rejected this message with the comment:

SuggestedPostRejectedWithReason

**{peer}** quyidagi fikr bilan ushbu xabarni rad etdi:

Olim Abduvokhidov, Dec 14 at 08:10

Direct Messages

ChannelSendMessage

Shaxsiy xabarlar

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:14

DIRECT

MonoforumBadge

XABAR

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:14

Average Price

GiftValueTitleAveragePrice

Oʻrtacha narx

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:13

Last Price

GiftValueTitleLastPrice

Oxirgi narx

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:13

Hidden

GiftFilterHidden

Berkitilgan

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:13

Unique

GiftFilterUnique

Unikal

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:13

Limited

GiftFilterLimited

Cheklangan

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:12

All stories

AllStoriesCategory

Barcha hikoyalar

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:11

Back >

LinkDescriptionRatingBack

Orqaga >

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:10

Preview >

LinkDescriptionRatingPreview

Razm solish >

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:10

Negative Rating

RatingNegativeLevel

Salbiy reyting

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:10

Gifts from Telegram

RatingGiftsFromTelegram

Telegramdan hadyalar

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:09

Rating

TitleRating

Reyting

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:09

My Gifts

GiftCategoryMyGifts

Hadyalarim

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:09

only visible to you

UserNoteHint

faqat sizga koʻrinadi

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:07

Notes

UserNoteTitle

Qaydlar

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:07

Remove Description

RemoveGiftDescriptionTitle

Tavsifni olib tashlash

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 20:01

Gift Upgrade

GiftPrepaidUpgradeTransactionTitle

Hadyani yuksaltirish

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:49

Removed Description

StarGiftReasonDropOriginalDetails

Tavsif olib tashlandi

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:49

Yearly

ScheduleRepeatYearly

Har yil

Har yili

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:45

Yearly

ScheduleRepeatYearly

Har yili

Har yil

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:44

Repeat: {value}

ScheduleRepeat

Takrorlash: {value}

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:44

Yearly

ScheduleRepeatYearly

Har yili

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:43

Monthly

ScheduleRepeatMonthly

Har oy

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:42

Biweekly

ScheduleRepeatBiweekly

Har 2 hafta

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:41

Weekly

ScheduleRepeatWeekly

Ha~~ftalik~~

Har hafta

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:41

Daily

ScheduleRepeatDaily

~~Kunlik~~

Har kuni

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:40

Weekly

ScheduleRepeatWeekly

Haftalik

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:40

Daily

ScheduleRepeatDaily

Kunlik

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:39

The seller only accepts TON as payment.

ConfirmBuyGiftForTonDescription

Sotuvchi toʻlov sifatida faqat TON qabul qiladi.

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:39

Send In Standard Quality

SendInStandardQuality

Standart sifatda yuborish

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:38

Send In High Quality

SendInHighQuality

Yuqori sifatda yuborish

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:38

**{peer}** rejected this message.

SuggestedPostRejected

**{peer}** ushbu xabarni rad etdi.

Olim Abduvokhidov, Dec 13 at 19:36

Backdrop

GiftAttributeBackdrop

Fon

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:33

Symbol

ActionStarGiftUniqueSymbol

Naqsh

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:28

Symbol

GiftAttributeSymbol

Naqsh

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:28

{count} Backdrop{count} Backdrops

GiftAttributeBackdropPlural

{count} ta fon{count} ta fon

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:08

You left the group

ActionUserLeftYou

Siz guruhni tark etdingiz

Olim Abduvokhidov, Dec 7 at 19:06

My Profile

MyProfileHeader

Profilim

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 13:51

Share Contact

ContactShare

Kontaktni ulashish

Olim Abduvokhidov, Oct 25 at 13:51

Subscribe to Premium

PublicPostsSubscribeToPremium

Premiumga obuna boʻlish

Olim Abduvokhidov, Oct 13 at 09:31

Sort by Value

GiftSortByValue

Narxi asosida saralash

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 18:07

Value

GiftInfoValue

Narxi

Narx

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 18:00

Date

ValueGiftSortByDate

Sana

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:58

Publish Now

PublishNow

Hozir nashr qilish

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:20

Choose how many Stars to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionStars

Bu postni nashr qilish uchun qancha yulduz toʻlash kerakligini tanlang.

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:17

Enter Price in Stars

EnterPriceInStars

Narxni yulduzlarda kiriting

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 17:16

Age Check Failed

TitleAgeCheckFailed

Yosh tekshiruvi amalga oshmadi

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 14:38

Global search is a Premium feature.

PublicPostsPremiumFeatureSubtitle

Global qidiruv – Premium funksiya.

Olim Abduvokhidov, Oct 11 at 14:36

Birthday

ProfileBirthday

Tugʻilgan kun

Olim Abduvokhidov, Oct 6 at 23:24

{count} Symbol{count} Symbols

GiftAttributeSymbolPlural

{count} ta naqsh{count} ta naqsh

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 11:13

Minimum Price

GiftValueTitleMinimumPrice

Minimal narx

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:58

Initial Price

GiftValueTitleInitialPrice

Dastlabki narx

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:17

Initial Sale

GiftValueTitleInitialSale

Ilk sotuv

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 05:16

{peer} no longer accepts private messages

ActionMessageChannelDisabled

{peer} endi shaxsiy xabarlarni qabul qilmaydi

Olim Abduvokhidov, Sep 13 at 04:51

Offer for Free

ButtonOfferFree

Bepul taklif qilish

Olim Abduvokhidov, Sep 6 at 04:33

Limit Reached

PublicPostsLimitReached

Limitga yetgan

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:44

Premium Gift

PremiumGiftHeader

Premium hadya

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:44

Gift Sale

StarGiftPurchaseTransaction

Hadya sotuvi

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 20:43

Resale

GiftCategoryResale

Qayta sot~~ish~~

Qayta sotuv

Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 10:10

Resale

GiftCategoryResale

Qayta sotish

Olim Abduvokhidov, Aug 2 at 21:02

Sell Gift

GiftSellTitle

Hadyani sotish

Olim Abduvokhidov, Aug 2 at 20:56

{gift} is removed from sale.

NotificationGiftIsUnlist

{gift} sotuvdan olib tashlandi.

Olim Abduvokhidov, Jul 18 at 10:27

Number

ValueGiftSortByNumber

Raqam

Olim Abduvokhidov, Jul 15 at 13:43

Gift Purchase

StarGiftSaleTransaction

Hadya xaridi

Olim Abduvokhidov, Jul 15 at 13:42

Enter Price

InputPlaceholderGiftResalePrice

Narxni kiriting

Olim Abduvokhidov, Jul 12 at 09:21

{from} just started a giveaway of {amount} to its followers.

ActionGiveawayStarsStarted

{from} hozirgina kuzatuvchilariga {amount} yulduzli yutuqli oʻyin boshladi.

Olim Abduvokhidov, Jul 12 at 08:58

Sell

Sotish

Olim Abduvokhidov, Jul 9 at 09:19

sale

GiftRibbonSale

sotuvda

Olim Abduvokhidov, Jul 1 at 18:16

{name} Chat

NewDiscussionChatTitle

{name} chati

Olim Abduvokhidov, Jun 17 at 07:05

This gift is visible in your channel's profile. {link}

GiftInfoChannelSaved

Bu hadya kanalingiz profilida koʻrinadi. {link}

Olim Abduvokhidov, Jun 16 at 08:50

{user} refunded **{stars}** to you

ApiMessageActionPaidMessagesRefundedIncoming

{user} sizga **{stars}** pulini qaytardi

Olim Abduvokhidov, Jun 16 at 08:21

Sort by Number

GiftSortByNumber

Soni asosida saralash

Olim Abduvokhidov, Jun 16 at 06:16

Sort by Price

GiftSortByPrice

Narxi asosida saralash

Olim Abduvokhidov, Jun 16 at 06:13

Price

ValueGiftSortByPrice

Narx

Olim Abduvokhidov, Jun 16 at 06:13

{user} updated photo {time}

UserUpdatedPhoto

{user} rasmini {time} yangilagan

Olim Abduvokhidov, May 26 at 09:45

The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.

VideoConversionText

Eng yaxshi tomosha taassuroti uchun video optillanganidan keyin nashr qilinadi.

Olim Abduvokhidov, May 12 at 20:05

Sticker Effects

SettingsPerformanceStickerEffects

Stiker effektlari

Olim Abduvokhidov, May 11 at 19:20

Popular Apps

PopularApps

Mashhur ilovalar

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:46

Open App

OpenApp

Ilovani ochish

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:45

Owner

GiftInfoOwner

Ega

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:42

SponsoredPeerBadge

Reklama

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:31

Tap to view details

ComposerSubtitleFrozenAccount

Tafsilotlar uchun bosing

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:31

Your account is frozen

NotificationTitleNotSupportedInFrozenAccount

Hisobingiz muzlatilgan

Olim Abduvokhidov, May 11 at 07:31

Confirm Payment

TitleConfirmPayment

Toʻlovni tasdiqlash

Olim Abduvokhidov, May 6 at 22:58

Don't ask again

DoNotAskAgain

Boshqa soʻralmasin

Olim Abduvokhidov, May 6 at 22:58

Do you want to transfer ownership of **{gift}** to **{peer}** for **{amount}**?

GiftTransferConfirmDescription

**{gift}** egalik huquqini **{amount}** evaziga **{peer}**ga oʻtkazmoqchimisiz?

Olim Abduvokhidov, May 3 at 14:50

All gifts

AllGiftsCategory

Barcha hadyalar

Olim Abduvokhidov, May 1 at 19:32

Undo

ButtonUndo

Bekor qilish

Olim Abduvokhidov, May 1 at 19:30

Message sent!{count} messages sent!

MessageSentPaidToastTitle

Xabar yuborildi!{count} ta xabar yuborildi!

Olim Abduvokhidov, May 1 at 19:30

Charge for Messages

PrivacyChargeForMessages

Xabarlar uchun haq olish

Olim Abduvokhidov, May 1 at 19:29

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments