Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Server URL

Rtmp.StreamPopup.ServerURL

Server URL manzili

Olim Abduvokhidov, Oct 5 at 11:39

Remove Effect

Effect.Remove

Effektni olib tashlash

Olim Abduvokhidov, Sep 15 at 21:08

Review the **[Terms of Service](https://telegram.org/tos)** for Stars.

Stars.TransactionTOS

Yulduzlar uchun **[Xizmat shartlari](https://telegram.org/tos)** bilan tanishing.

Olim Abduvokhidov, Aug 3 at 20:07

My Stars

MenuTelegramStars

Yulduzlari~~ngiz~~

Yulduzlarim

Olim Abduvokhidov, Jul 31 at 20:45

Add an animated effect

AddEffectMessageHint

Animatsiyali effekt qoʻshish

Olim Abduvokhidov, Jun 24 at 03:36

Sorry, copying from this channel is disabled by its admins.

CopyRestricted.Channel

Kechirasiz, adminlar ushbu kanaldan nusxa olishni taqiqlagan.

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Sorry, copying from this group is disabled by its admins.

CopyRestricted.Group

Kechirasiz, adminlar ushbu guruhdan nusxa olishni taqiqlagan.

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Delete all from users

DeleteAllFromUsers

Foydalanuvchilardan hammasini oʻchirish

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

View %1$d ReplyView %1$d Replies

ViewReplies

%1$d ta javobni ochish%1$d ta javobni ochish

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Additional actions

DeleteAdditionalActions

Qoʻshimcha amallar

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Delete %1$d Message?Delete %1$d Messages?

DeleteOptionsTitle

%1$d ta xabar oʻchirilsinmi?%1$d ta xabar oʻchirilsinmi?

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Fully ban users

DeleteToggleBanUsers

Foydalanuvchilarni butunlay bloklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Fully ban this user

DeleteToggleBanUser

Bu foydalanuvchini toʻliq bloklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Partially restrict users

DeleteToggleRestrictUsers

Foydalanuvchilarni qisman cheklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Partially restrict this user

DeleteToggleRestrictUser

Bu foydalanuvchini qisman cheklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Proceed

DeleteProceedBtn

Davom etish

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Ban %1$s

DeleteBan

%1$sni bloklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Ban users

DeleteBanUsers

Foydalanuvchilarni bloklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Restrict %1$s

DeleteRestrict

%1$sni cheklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Restrict users

DeleteRestrictUsers

Foydalanuvchilarni cheklash

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

What can %1$s selected user do?What can %1$s selected users do?

UserRestrictionsCanDoUsers

%1$s ta tanlangan foydalanuvchi nimalar qilishi mumkin?%1$s ta tanlangan foydalanuvchi nimalar qilishi mumkin?

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Telegram Stars

TelegramStars

Telegram Yulduzlar

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Balance

StarsBalance

Balans

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

All Transactions

StarsTransactionsAll

Barcha tranzaksiyalar

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Incoming

StarsTransactionsIncoming

Kiruvchi

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Outgoing

StarsTransactionsOutgoing

Chiquvchi

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Confirm Your Purchase

StarsConfirmPurchaseTitle

Xaridingizni tasdiqlang

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

My Stars

MenuTelegramStars

Yulduzlaringiz

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

%d Star%d Stars

StarsCount

%d yulduz%d yulduz

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Transaction ID

StarsTransactionID

Tranzaksiya ID

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Date

StarsTransactionDate

Sana

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Fact Check

FactCheck

Fakt tekshiruvi

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

what’s this?

FactCheckWhat

bu nima?

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Fact Check

FactCheckDialog

Fakt tekshiruvi

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Move Caption Up

CaptionAbove

Izohni yuqoriga koʻchirish

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Move Caption Down

CaptionBelow

Izohni pastga koʻchirish

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Subscribe to **Telegram Premium** to add this animated effect.

AnimatedEffectPremium

Bu animatsiyali effektni qoʻshish uchun **Telegram Premium**ga obuna boʻling.

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

Effects from stickers

StickerEffects

Stikerlardan effektlar

Ace Monkey, Jun 12 at 11:18

You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**, and Level %1$s channels can remove them for their subscribers.

RevenueSharingAdsInfo3Subtitle

**Telegram Premium**ga obuna boʻlish orqali reklamalarni faolsizlantirishingiz mumkin va %1$s-darajali kanallar ularni obunachilari uchun olib tashlashi mumkin.

Olim Abduvokhidov, May 21 at 04:25

Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).

ReportAdLearnMore

[Telegram Reklama siyosati va qoidalari](https://ads.telegram.org/guidelines) haqida batafsil.

Olim Abduvokhidov, May 17 at 04:24

View Pack

ViewPackPreview

Toʻplamni koʻrish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

**%@** added the message above for all empty chats. [How?]()

ChatEmpty.BusinessIntro.How

**%@** barcha boʻsh chatlar uchun yuqoridagi xabarni qoʻshdi. [Qanday?]()

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Choose Another Language

Chat.Translate.Menu.To

Boshqa til tanlash

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Subscribe to [Telegram Premium](premium) to translate entire chats.

Language.TranslateMessages.Channel.Premium

Butun chatlarni tarjima qilish uchun [Telegram Premiumga](premium) obuna boʻling.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Remove GIF

Message.Context.RemoveGif

GIFni olib tashlash

Ace Monkey, May 7 at 21:22

You set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChatSelf

Siz bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Channel set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisChannel

Kanal yangi fon rasmi oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Group set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisGroup

Guruh yangi fon rasmi oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%s set a new wallpaper

ActionSetWallpaperForThisGroupByUser

%s yangi fon rasmi oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

You set the same wallpaper as your chat partner

ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf

Siz suhbatdoshingiz bilan bir xil fon rasmini oʻrnatdingiz

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%s set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChat

%s bu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%s set a new wallpaper for this chat

ActionSetWallpaperForThisChatBoth

%s ushbu chat uchun yangi fon rasmi oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%s set your wallpaper as their own for this chat

ActionSetSameWallpaperForThisChat

%s bu chat uchun siz taklif qilgan fon rasmini oʻrnatdi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

You set a new wallpaper for %s and you

ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth

%s va oʻzingiz uchun yangi fon rasmi oʻrnatdingiz

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Slow Mode is active. You can send
your next message in %1$s.

SlowModeHint

Sekin rejim faol. Keyingi xabaringizni %1$s dan keyin yubora olasiz.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.

SlowmodeSendError

Sekin rejim yoqilgan. Siz birdaniga bittadan ortiq xabar yubora olmaysiz.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Slow Mode is enabled. You can't select more items.

SlowmodeSelectSendError

Sekin rejim yoqilgan. Siz koʻproq element tanlay olmaysiz.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

This text is too long to send as one message.

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.

SlowmodeSendErrorTooLong

Bu matn bitta xabar sifatida yuborish uchun juda uzun.

Sekin rejim yoqilgan. Birdaniga bittadan ortiq xabar yubora olmaysiz.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Slow Mode

Slowmode

Sekin rejim

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Choose how long each member must wait before sending their next message.

SlowmodeInfoOff

Keyingi xabarlarini yuborishdan oldin har bir aʼzo qancha vaqt kutishi kerakligini tanlang.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Members will be able to send only one message every %1$s.

SlowmodeInfoSelected

Aʼzolar har %1$sda faqat bitta xabar yuborishi mumkin.

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Off

SlowmodeOff

Oʻchiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%1$ds

SlowmodeSeconds

%1$ds

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%1$dm

SlowmodeMinutes

%1$dd

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%1$dh

SlowmodeHours

%1$dst

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%s (Next day)

BusinessHoursNextDay

%s (keyingi kun)

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Business hours

BusinessHoursProfile

Ish vaqti

Ace Monkey, May 7 at 21:22

open 24 hours

BusinessHoursProfileOpen

24 soat ochiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

open 24/7

BusinessHoursProfileFullOpen

24/7 ochiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

closed

BusinessHoursProfileClose

yopiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Open

BusinessHoursProfileNowOpen

Ochiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Closed

BusinessHoursProfileNowClosed

Yopiq

Ace Monkey, May 7 at 21:22

opens in %d minuteopens in %d minutes

BusinessHoursProfileOpensInMinutes

%d daqiqadan keyin ochiladi%d daqiqadan keyin ochiladi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

opens in %d houropens in %d hours

BusinessHoursProfileOpensInHours

%d soatdan keyin ochiladi%d soatdan keyin ochiladi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

opens tomorrowopens in %d days

BusinessHoursProfileOpensInDays

ertaga ochiladi%d kundan keyin ochiladi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

local time

BusinessHoursProfileSwitchLocal

mahalliy vaqt

Ace Monkey, May 7 at 21:22

my time

BusinessHoursProfileSwitchMy

mening vaqtim

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Location

BusinessProfileLocation

Joylashuv

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Business hours copied

BusinessHoursCopied

Ish vaqtidan nusxa olindi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Business address copied

BusinessLocationCopied

Biznes manzilidan nusxa olindi

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Channel

AccDescrChannel

Kanal

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Translate to %s

TranslateToButton

%s tiliga tarjima qilish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Don't translate %s

DoNotTranslateLanguage

%s tili tarjima qilinmasin

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Show Original

ShowOriginalButton

Aslini koʻrsatish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Translate Messages

TranslateMessages

Xabarlarni tarjima qilish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Show Translate Button

ShowTranslateButton

Tarjima qilish tugmasini koʻrsatish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Translate Entire Chats

ShowTranslateChatButton

Butun chatlarni tarjima qilish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Do Not Translate

DoNotTranslate

Tarjima qilinmasin

Ace Monkey, May 7 at 21:22

%1$d Language%1$d Languages

Languages

%1$d ta til%1$d ta til

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Translate

TranslateMessage

Tarjima qilish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Read all reactions

ReadAllReactions

Barcha reaksiyalarni oʻqish

Ace Monkey, May 7 at 21:22

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments