Search in:AllUzbekWebK

Groups And Channels98 98 phrases  •  31 screenshots

Add an Explanation (Optional)
NewPoll.Explanation.Placeholder
Fikr bildirish (Ixtiyoriy)
Today
Date.Today
Bugun
Channel created
ActionCreateChannel
Kanal yaratildi
%1$d member%1$d members
Members
%1$d ta a’zo%1$d ta a’zo
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
Bu guruh superguruh darajasiga oshirildi
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
Kanal rasmi yangilandi
Channel photo removed
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
Kanal rasmi olib tashlandi
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
Siz guruhga qaytib keldingiz
Channel renamed to "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
Kanal nomi “%@”ga oʻzgartirildi
New Poll
NewPoll
Yangi soʻrovnoma
Ask a Question
AskAQuestion
Savol berish
Poll options
PollOptions
Javob variantlari
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
Variant qoʻshish
Settings
Settings
Sozlamalar
Anonymous Voting
NewPoll.Anonymous
Anonim ovoz berish
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
Bir nechta javob
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
Viktorina rejimi
SUBSCRIBE
Chat.Subscribe
OBUNA BOʻLISH
Pinned Message
PinnedMessage
Qadalgan xabar
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
%1$d ta fikr%1$d ta fikr
New Group
NewGroup
Yangi guruh
Group Name
CreateGroup.NameHolder
Guruh nomi
New Channel
NewChannel
Yangi kanal
You can provide an optional description for your channel.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
Xohlasangiz, kanalingizga tavsif qoʻshishingiz mumkin.
Add Members
GroupAddMembers
Aʼzolar qoʻshish
Add people...
SendMessageTo
Odam qoʻshish...
Link copied to clipboard
LinkCopied
Havola vaqtincha xotiraga nusxalandi
This link will only work for members of this chat.
LinkCopiedPrivateInfo
Bu havola faqat ushbu chat aʼzolari uchun ishlaydi.
Edit
Edit
Tahrirlash
Description
DescriptionPlaceholder
Tavsif
Channel Type
ChannelType
Kanal turi
Private
TypePrivate
Maxfiy
Discussion
PeerInfo.Discussion
Muhokama
Add
PeerInfo.Discussion.Add
Qoʻshish
Administrators
PeerInfo.Administrators
Adminlar
Sign Messages
PeerInfo.SignMessages
Xabarlarni imzolash
Subscribers
PeerInfo.Subscribers
Obunachilar
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
%1$d obunachi%1$d obunachi
Delete Channel
PeerInfo.DeleteChannel
Kanalni oʻchirish
Delete channel
ChannelDeleteMenu
Kanalni oʻchirish
Do you want to delete and leave the channel?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
Kanalni oʻchirib tashlab, uni tark etmoqchimisiz?
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAll
Barcha obunachilar uchun oʻchirish
Group Type
GroupType
Guruh turi
Private
TypePrivateGroup
Maxfiy
Permissions
ChannelPermissions
Ruxsatlar
Members
GroupMembers
Aʼzolar
Private Group
MegaPrivate
Maxfiy guruh
Private groups can only be joined if you were invited or have an invite link.
MegaPrivateInfo
Shaxsiy guruhlarga faqat taklif qilinsangiz yoki taklif havolangiz boʻlsa, qoʻshilishingiz mumkin.
Public Group
MegaPublic
Ommaviy guruh
Public groups can be found in search, chat history is available to everyone and anyone can join.
MegaPublicInfo
Ommaviy guruhlar qidiruv orqali topilish imkoniyatiga ega va har kim unga qoʻshilishi mumkin.
People can join your group by following this link. You can revoke the link any time.
MegaPrivateLinkHelp
Odamlar bu havola orqali oʻtib, guruhingizga qoʻshilishlari mumkin. Bu havolani istalgan vaqtda bekor qilishingiz mumkin.
Revoke Link
RevokeLink
Havolani bekor qilish
Delete Group
DeleteMega
Guruhni oʻchirish
Link is available
Link.Available
Havola boʻsh
People can share this link with others and find your group using Telegram search.
Channel.UsernameAboutGroup
Odamlar bu havolani boshqalarga ulashishlari va Telegram qidiruvidan foydalanib, guruhingizni topishlari mumkin.
Link is invalid
Link.Invalid
Havola yaroqsiz
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeader
Bu guruh aʼzolari nimalar qila oladilar?
Send Messages
UserRestrictionsSend
Xabarlar yuborish
Send Media
UserRestrictionsSendMedia
Media yuborish
Send Stickers and GIFs
UserRestrictionsSendStickers
Stikerlar va GIFlar yuborish
Send Polls
UserRestrictionsSendPolls
Soʻrovnomalar yuborish
Embed Links
UserRestrictionsEmbedLinks
Havolalarga razm solish
Add Users
UserRestrictionsInviteUsers
Foydalanuvchilar qoʻshish
Pin Messages
UserRestrictionsPinMessages
Xabarlarni qadash
Change Chat Info
UserRestrictionsChangeInfo
Chat maʼlumotini oʻzgartirish
Exceptions
PrivacyExceptions
Istisnolar
Add Exception
ChannelAddException
Istisno qoʻshish
No exceptions
Permissions.NoExceptions
Istisnolar yoʻq
Removed users
ChannelBlockedUsers
Bloklangan foydalanuvchilar
No removed users
NoBlockedUsers
Bloklangan foydalanuvchilar yoʻq
User Permissions
UserRestrictions
Foydalanuvchi ruxsatlari
What can this user do?
UserRestrictionsCanDo
Bu foydalanuvchi nimalar qila oladi?
Ban and remove from group
UserRestrictionsBlock
Bloklash va guruhdan o‘chirish
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
Haqiqatan ham bu havolani bekor qilmoqchimisiz? Havolani bekor qilganingizdan keyin u orqali hech kim guruhga qoʻshila olmaydi.
Revoke
RevokeButton
Oʻchirish
Add exception...
ExceptionModal.Search.Placeholder
Istisno qoʻshish...
Delete Exception
GroupPermission.Delete
Istisnoni oʻchirish
Delete group
DeleteMegaMenu
Guruhni oʻchirish
Are you sure you want to delete and leave the group?
AreYouSureDeleteAndExit
Haqiqatan ham oʻchirib, guruhni tark etmoqchimisiz?
Delete for all members
DeleteChat.DeleteGroupForAll
Barcha aʼzolar uchun oʻchirish
%d member%d members
Peer.Status.Member
%d ta aʼzo%d ta aʼzo
%d subscriber%d subscribers
Peer.Status.Subscribers
%d obunachi%d obunachi
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Kanal rasmi yangilandi
un1 created the group
ActionCreateGroup
un1 yangi guruh yaratdi
un1 left the group
ActionLeftUser
un1 guruhni tark etdi
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
un1 guruhga qaytib keldi
un1 pinned a message
ActionPinnedNoText
un1 xabarni qadadi
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
un1 guruh rasmini olib tashladi
un1 changed the group photo
ActionChangedVideo
un1 guruh rasmini oʻzgartirdi
un1 added un2
ActionAddUser
un1 un2ʼni qoʻshdi
un1 removed un2
ActionKickUser
un1 un2ni chiqarib tashladi
un1 changed the group name to un2
ActionChangedTitle
un1 guruh nomini “un2” deb oʻzgartirdi
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
un1 guruhga taklif havolasi orqali qoʻshildi
un1 changed the group photo
ActionChangedPhoto
un1 guruh rasmini o‘zgartirdi
From:
Search.From
Kimdan:
Yana onlayn
Search Members
Search.Member
Aʼzolarni qidirish
Explanation
AccDescrQuizExplanation
Tushuntirish
Users will see this text after choosing the wrong answer, good for educational purposes.
AddAnExplanationInfo
Foydalanuvchilar xato javobni tanlaganidan keyin ushbu matnni koʻradi, bu oʻquv maqsadlari uchun juda mos.