Translations

Camera And Media180 180 phrases • 111 screenshots

Oxirgi stikerlarni tozalash

Stickers.ClearRecent

GIFlar topilmadi

Gif.NoGifsFound

GIFlar ichidan qidirish

Gif.Search

Saqlangan GIF yoʻq

Gif.NoGifsPlaceholder

Yana boshqa elementlarni tanlay olmaysiz.

Chat.AttachmentLimitReached

Istalgan chatga 🎲 emojisini yuboring va Telegramdan tasodifiy raqam oling.

Conversation.Dice

BOSHQA STIKERLAR

FeaturedStickers.OtherSection

Stickers.Installed

Paint.Framed

PhotoEditor.SkinTool

Paint.Pen

Paint.Marker

Paint.Neon

Paint.Arrow

Omadingizni sinash uchun bouling emojisini yuboring.

Conversation.Dice.u1F3B3

Rasmni tahrirlash

Conversation.EditingPhotoPanelTitle

QR kodni skanerlash

AuthSessions.AddDevice.ScanTitle

QR kodni olish uchun [getdesktop.telegram.org](desktop) yoki [web.telegram.org](web) manziliga kiring

AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo

Profil rasmingiz uchun hoshiya tanlang

PhotoEditor.SelectCoverFrame

%@ ta rasmdan belgi olib tashlandi.%@ ta rasmdan belgi olib tashlandi.

Attachment.DeselectedPhotos

Saralangan GIFlarga kiritildi.

Gallery.GifSaved

Yangi rasm belgilash

Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo

Asosiy rasm sifatida belgilash

ProfilePhoto.SetMainPhoto

Asosiy rasm

ProfilePhoto.MainPhoto

Asosiy rasm sifatida belgilash

ProfilePhoto.SetMainVideo

Asosiy rasm

ProfilePhoto.MainVideo

Settings.RemoveVideo

Media.EditCover

Media.SelectFrame

Media.ChooseFromGallery

Muqovani saqlash

Media.SaveCover

Muqova tanlash

MediaPicker.ChooseCover

The photo will be sent in high quality.

Media.PhotoHdOn

The photo will be sent in standard quality.

Media.PhotoHdOff

Bu chatda ulashilgan barcha havolalar shu yerda koʻrinadi

SharedMedia.EmptyLinksText

Бу чатда барча йўлланмалар шу ерда кўрсатилади.

Video uchun bosing va ushlab turing

Camera.TapAndHoldForVideo

Видеоёзув учун босиб ушлаб туринг

Haqiqatan ham bu soʻrovnoma oʻchirilsinmi?

CreatePoll.CancelConfirmation

Сўров шубҳасиз бекор қилинсинми?

%@ - %@ yuklab olinmoqda

DownloadingStatus

Юкланди %@ %@-дан

Stikerlar qidiruvi

Stickers.Search

Стикер излаш

Siz 2 GB gacha boʻlgan har qanday turdagi
faylni yuborish va qabul qilishingiz
va ularga istalgan joydan kirishingiz mumkin.

SharedMedia.EmptyFilesText

Сиз ҳар бирини ҳажми 1.5 ГБ-гача
бўлган барча файлларни юборишингиз,
юклашингиз ва очишингиз мумкин.

Musiqa

SharedMedia.CategoryOther

Аудиолар

Chatda koʻrish

SharedMedia.ViewInChat

Чатда кўриш

Media

ConversationMedia.Title

Common.Select

SharedMedia.File

FileSize.GB

FileSize.B

FileSize.KB

FileSize.MB

1 ta havola%@ ta havola

SharedMedia.Link

1-та йўлланмаЙўлланмалар: %@-та

Mediafayl oʻchirib tashlansinmi?%@ ta mediafayl oʻchirib tashlansinmi?

SharedMedia.DeleteItemsConfirmation

Файл ўчирилсинми?Файллар ўчирилсинми (%@-та)?

1 ta rasm%@ ta rasm

SharedMedia.Photo

1-та сурат%@-та сурат

Orqaga

Common.Back

Қайтиш

Havolalar

SharedMedia.CategoryLinks

Time.TodayAt

Time.YesterdayAt

PhotoEditor.VignetteTool

Виньетка

Donadorlik

PhotoEditor.GrainTool

Донадорлик

Oʻtkirlik

PhotoEditor.SharpenTool

PhotoEditor.Original

PhotoEditor.CropAspectRatioSquare

Paint.Clear

Paint.Outlined

Paint.Regular

Paint.Delete

Paint.Edit

Paint.Duplicate

Rasm yoki videoga olish

Camera.Title

Camera.Retake

Conversation.Processing

Common.of

PhotoEditor.CropAuto

Preview.OpenInInstagram

Instagram-да очиш

1 ta rasm yuborish%@ ta rasm yuborish

AttachmentMenu.SendPhoto

Сурат юбориш%@-та сурат юбориш

1 ta rasm yuborish%@ ta rasm yuborish

QuickSend.Photos

1-та сурат юбориш%@-та сурат юбориш

Fayl kabi yuborish

AttachmentMenu.SendAsFile

Файл кўринишида юбориш

1 ta xabar yuborish%@ ta xabar yuborish

AttachmentMenu.SendItem

1-та элемент юбориш%@-та элемент юбориш

1 ta GIF yuborish%@ ta GIF yuborish

AttachmentMenu.SendGif

GIF юбориш%@-та GIF юбориш

Rasm yoki video

AttachmentMenu.PhotoOrVideo

AttachmentMenu.File

PhotoEditor.CropReset

БЕКОР ҚИЛИШ

Kuchaytirish

PhotoEditor.EnhanceTool

Автояхшилаш

Yorqinlik

PhotoEditor.ExposureTool

Ёруғлик

Kontrast

PhotoEditor.ContrastTool

Контраст

Yoritilish

PhotoEditor.HighlightsTool

Ёруғлик

Soyalar

PhotoEditor.ShadowsTool

Paint.ClearConfirm

PhotoEditor.SaturationTool

Тўйилиши

Iliqlik

PhotoEditor.WarmthTool

Иссиқлик

Xiralik

PhotoEditor.FadeTool

Ўчиб бориши

Oʻzgarishlarni bekor qilish

PhotoEditor.DiscardChanges

Ўзгаришларни қайтариш

Hammasi

PhotoEditor.CurvesAll

Барчаси

Qizil

PhotoEditor.CurvesRed

Қизил

Yashil

PhotoEditor.CurvesGreen

Яшил

Koʻk

PhotoEditor.CurvesBlue

Кўк

Asl

PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal

Асли

Haqiqatan ham oxirgi rasmlarni tozalamoqchimisiz?

WebSearch.RecentClearConfirmation

Шубҳасиз сўнгги расмларни ўчириб юбормоқчимисиз?

Tozalash

WebSearch.RecentSectionClear

Paint.Masks

MaskStickerSettings.Title

Paint.Stickers

PhotoEditor.QualityTool

Сифати

Soyalar

PhotoEditor.ShadowsTint

Соялар

Yoritilish

PhotoEditor.HighlightsTint

Ёруғлик

Qiyalik

PhotoEditor.TiltShift

Эгилиш силжиши

Radial

PhotoEditor.BlurToolRadial

Радиал

Chiziqli

PhotoEditor.BlurToolLinear

Тўғрисимон

Oʻchiq

PhotoEditor.BlurToolOff

Camera.FlashAuto

Camera.FlashOn

Camera.FlashOff

Camera.VideoMode

Camera.PhotoMode

Camera.SquareMode

Common.Cancel

Tovush sukut qilindi, video avtomatik ijro etiladi va GIF kabi takrorlanadi.

MediaPicker.VideoMuteDescription

Товуш ўчиқ, видео GIF-га ўхшаб қайта ўйналади

Izoh qoʻshish...

MediaPicker.AddCaption

Имзо қўшиш...

Rasm yuborish

Clipboard.SendPhoto

Сурат юбориш

1 ta media%@ ta media

SharedMedia.Generic

1-та медиафайл%@-та медиафайл

1 ta video%@ ta video

SharedMedia.Video

1-та видео%@-та видео

1 ta video yuborish%@ ta video yuborish

AttachmentMenu.SendVideo

Видео юбориш%@-та видео юбориш

Paint.RecentStickers

MediaPicker.Send

Preview.SaveGif

SearchImages.NoImagesFound

WebSearch.Images

WebSearch.GIFs

WebSearch.RecentSectionTitle

Сўнггилар

Albomlar

SearchImages.Title

Альбомлар

Bu chatda ulashilgan barcha musiqalar shu yerda koʻrinadi.

SharedMedia.EmptyMusicText

Бу чатда барча мусиқа шу ерда кўрсатилади.

Bu rasm

Media.ShareThisPhoto

Ушбу сурат

1 ta rasmBarcha %@ ta rasm

Media.SharePhoto

1-та суратБарча %@-та сурат

Bu video

Media.ShareThisVideo

Ушбу видео

1 ta elementBarcha %@ ta element

Media.ShareItem

1-та элемент%@-та элемент

1 ta videoBarcha %@ ta video

Media.ShareVideo

1-та видео%@-та видео

Jonli rasm avtomatik ijro etiladi va GIF kabi takrorlanadi.

MediaPicker.LivePhotoDescription

Тирик сурат GIF-га ўхшаб автоматик ўйнайди.

Hammasini rad etish

Camera.Discard

Барчасини бекор қилиш

Stikerlar topilmadi

Stickers.NoStickersFound

Стикерлар йўқ

Rasm yoki videoni oʻzgartirish

Conversation.EditingMessageMediaChange

Сурат ёки видеони ўзгартириш

Hozirgi rasmni tahrirlash

Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto

Жорий суратни таҳрирлаш

Hozirgi videoni tahrirlash

Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo

Жорий видеони таҳрирлаш

Mediafayllarni alohida yuborish uchun bosing

MediaPicker.TapToUngroupDescription

Суратларни бирлаштирмаслик

Mediani alohida xabar sifatida ko‘rsatish

MediaPicker.UngroupDescription

Ҳар бир суратни алоҳида юбориш

Rasmlarni albom qilib yuborish

MediaPicker.GroupDescription

Барчасини битта хабарда юбориш

AttachmentMenu.Poll

CreatePoll.Title

CreatePoll.TextHeader

Савол

Savol bering

CreatePoll.TextPlaceholder

Савол бериш

JAVOB VARIANTLARI

CreatePoll.OptionsHeader

СЎРОВНОМА ХУСУСИЯТЛАРИ

Variant

CreatePoll.OptionPlaceholder

Хусусият

Siz maksimum sondagi variantlarni qoʻshdingiz.

CreatePoll.AllOptionsAdded

Сиз хусусиятларни максимал сонини қўшдингиз.

CreatePoll.Create

CreatePoll.AddOption

Yana %@ ta variant qoʻshishingiz mumkin.Yana %@ ta variant qoʻshishingiz mumkin.

CreatePoll.AddMoreOptions

Сиз яна %@-та хусусият қўшишингиз мумкин.Сиз яна %@-та хусусият қўшишингиз мумкин.

Anonim soʻrovnoma

MessagePoll.LabelAnonymous

MessagePoll.NoVotes

MessagePoll.VotedCount

%@-та овоз%@-та овоз

Ovozni bekor qilish

Conversation.UnvotePoll

Овозни қайтариб олиш

Sizda hozircha saqlangan GIFlar yoʻq.
Qidirish uchun @gif soʻzini kiriting.

Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder

Ҳозирча сақланган GIF-лар йўқ.
Излаш учун @gif -ни киритинг.

Soʻrovnomani toʻxtatish

Conversation.StopPoll

Сўровни тўхтатиш

Agar siz hozir bu soʻrovnomani toʻxtatsangiz, hech kim unga ortiq ovoz berolmaydi. Keyin bu harakatni ortga qaytarib boʻlmaydi.

Conversation.StopPollConfirmationTitle

Агарда сиз ушбу сўровни ҳозирда тўхтатсангиз, бошқа ҳеч ким овоз бера олмайди. Бу ҳаракатни қайтариб бўлмайди.

Soʻrovnomani toʻxtatish

Conversation.StopPollConfirmation

Сўровни тўхтатиш

Yakuniy Natijalar

MessagePoll.LabelClosed

Якуний натижалар

Natijalar topilmadi

SharedMedia.SearchNoResults

Натижалар йўқ

“%@” uchun natijalar topilmadi.
Qaytadan urining.

SharedMedia.SearchNoResultsDescription

"%@" учун натижалар йўқ.
Янги излашга уриниб кўринг.

Soʻrovnoma

Watch.Message.Poll

Сўровнома

Yuborishni bekor qilish

Conversation.ContextMenuCancelSending

Common.Search

StickerPack.Add

1 ta stiker%@ ta stiker

StickerPack.StickerCount

1-та стикерСтикерлар: %@-та

Stickers.Install

SharedMedia.TitleAll

SharedMedia.CategoryMedia

Файллар

Hujjatlar

SharedMedia.CategoryDocs

Ҳужжатлар

Hozircha media fayllar yoʻq

SharedMedia.EmptyTitle

Медиафайллар йўқ

Bu chatga rasm va videolarni ulashing,
aks holda, ushbu qisqich xafa holatda qoladi.

SharedMedia.EmptyText

Бу қисқич жудаям зерикмоқда, ахир
бу чатда ҳозирча ҳеч ким сурат
ёки видео юборгани йўқ.

Rasm

Message.Photo

Сурат

Rasmni oʻchirish

GroupInfo.SetGroupPhotoDelete

Суратни ўчириб ташлаш

Kamera jildi

MediaPicker.CameraRoll

Галерея

Videolar

MediaPicker.Videos

Видео

Camera And Media180 180 phrases • 111 screenshots

Log In

Languages