Search in:AllWinkowskimacOS

Unsorted4077 4077 phrases  •  16 screenshots

Ulepsz prezent
Gift.Upgrade.Title
?
Zamień swój prezent w unikatowy przedmiot kolekcjonerski, który możesz przekazać dalej lub wystawić na aukcję.
Gift.Upgrade.Description
?
Dodaj nazwę nadawcy
Gift.Upgrade.AddName
?
Potwierdzam
Gift.Upgrade.Confirm
?
Wyślij prezent.Wyślij prezent.Wyślij prezent.Wyślij prezent.
ChatList.BirthdayInfoNew
?
Lista zadań
RichTextEditor.Checklist
?
Edytuj społeczność
CommunityList.EditCommunity
?
Dodaj czat
CommunityList.AddChat
?
Pokaż jako jeden czat
CommunityList.ShowAsOneChat
?
Oczekujące prośby
CommunityList.PendingRequests
?
Społeczność
CommunityInfo.Community
?
Społeczność z %1$d czatemSpołeczność z %1$d czatamiSpołeczność z %1$d czatamiSpołeczność z %1$d czatem
CommunityInfo.CommunityWithChats
?
Na pewno chcesz usunąć tego bota ze społeczności?
UserInfo.RemoveBotFromCommunity
?
Dodaj bota do społeczności
UserInfo.AddBotToCommunity
?
Uczyń swojego bota częścią społeczności dzięki licznym powiązanym czatom.
UserInfo.AddBotToCommunityInfo
?
Usuń bota ze społeczności
UserInfo.RemoveBotFromCommunityButton
?
Usuń grupę ze społeczności
GroupInfo.RemoveGroupFromCommunity
?
Na pewno chcesz usunąć tę grupę ze społeczności?
GroupInfo.RemoveGroupFromCommunityConfirm
?
Coś poszło nie tak.
GroupInfo.SomethingWentWrong
?
Dodaj grupę do społeczności
GroupInfo.AddGroupToCommunity
?
Usuń ze społeczności
ChatList.RemoveFromCommunity
?
Rozgrupuj
ChatList.Ungroup
?
Rozgrupować czaty?
ChatList.UngroupChats
?
Czaty z tej społeczności będą wyświetlane osobno na twojej liście czatów.
ChatList.UngroupChatsInfo
?
edytowana %1$@
ChatRow.Edited
?
Narzędzia AI w edytorze bogatego tekstu są dostępne w Telegram Premium.
RichTextEditorWindow.AiPremiumRequired
?
Nie możesz wysłać pustej wiadomości.
RichTextEditorWindow.EmptyMessage
?
Edytować bez formatowania?
RichTextEditorWindow.EditWithoutFormatting
?
Wysłać bez formatowania?
RichTextEditorWindow.SendWithoutFormatting
?
Edytuj
RichTextEditorWindow.Edit
?
Wyślij
RichTextEditorWindow.Send
?
Usuń formatowanie
RichTextEditorWindow.RemoveFormatting
?
Cytat wyróżniony
RichTextEditorWindow.PullQuote
?
Blok kodu
RichTextEditorWindow.CodeBlock
?
Ustaw język…
RichTextEditorWindow.SetLanguage
?
Kod języka
RichTextEditorWindow.CodeLanguage
?
Generuj tekst, formuły lub tabele…
RichTextAiCompose.PromptPlaceholder
?
Twórz z AI
RichTextAiCompose.Title
?
Nie można przetworzyć pustej wiadomości.
RichTextAiCompose.ErrorEmpty
?
Wiadomość jest zbyt długa.
RichTextAiCompose.ErrorTooLong
?
Generuj
RichTextAiCompose.Generate
?
Zablokuj w społeczności
DeleteGroupMessages.BanFromCommunity
?
Użytkownik zostanie usunięty z %1$d czatu.Użytkownik zostanie usunięty z %1$d czatów.Użytkownik zostanie usunięty z %1$d czatów.Użytkownik zostanie usunięty z %1$d czatu.
DeleteGroupMessages.RemovedFromChatsCount
?
Zablokowanie użytkownika %2$@ spowoduje również usunięcie jego %1$d czatu ze społeczności.Zablokowanie użytkownika %2$@ spowoduje również usunięcie jego %1$d czatów ze społeczności.Zablokowanie użytkownika %2$@ spowoduje również usunięcie jego %1$d czatów ze społeczności.Zablokowanie użytkownika %2$@ spowoduje również usunięcie jego %1$d czatu ze społeczności.
DeleteGroupMessages.CommunityBanWarning
?
Ostrzeżenie
DeleteGroupMessages.WarningTitle
?
Zablokuj
DeleteGroupMessages.Ban
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
DeleteGroupMessages.MemberCount
?
Dodaj e-mail
AuthEmailSetup.Title
?
Dodaj swój adres e-mail, aby zachować dostęp do swojego konta.
AuthEmailSetup.Description
?
Wprowadź swój e-mail
AuthEmailSetup.Placeholder
?
Nie można użyć tego adresu e-mail.
AuthEmailSetup.ErrorEmailNotAllowed
?
Polecenie
TranslateModal.PromptStyle
?
Opisz, jak przepisać tekst…
TranslateModal.PromptPlaceholder
?
Dodano do społeczności „%1$@”
TextUtils.AddedToCommunity
?
Usunięto ze społeczności
TextUtils.RemovedFromCommunity
?
Ta opcja jest dostępna tylko dla prezentów, których cena przekracza %1$@.
StarGiftNft.ResaleMinPriceInfo
?
Nie można wysłać pustej wiadomości.
ChatInput.EmptyMessageError
?
Nie można wysłać pustej wiadomości.
Chat.EmptyMessageError
?
Użytkownicy usunięci ze społeczności przez administratorów nie mogą ponownie dołączyć za pomocą linków zaproszenia.
ChannelBlocklist.CommunityEmptyDescription
?
Wstaw kolumnę z lewej
RichTextEditor.Table.AddColumnLeft
?
Wstaw kolumnę z prawej
RichTextEditor.Table.AddColumnRight
?
Usuń kolumnę
RichTextEditor.Table.DeleteColumns
?
Usuń kolumnę
RichTextEditor.Table.DeleteColumn
?
Do lewej
RichTextEditor.Table.AlignLeft
?
Do środka
RichTextEditor.Table.AlignCenter
?
Do prawej
RichTextEditor.Table.AlignRight
?
Wstaw wiersz powyżej
RichTextEditor.Table.AddRowAbove
?
Wstaw wiersz poniżej
RichTextEditor.Table.AddRowBelow
?
Usuń wiersz
RichTextEditor.Table.DeleteRows
?
Usuń wiersz
RichTextEditor.Table.DeleteRow
?
Wytnij
RichTextEditor.Menu.Cut
?
Kopiuj
RichTextEditor.Menu.Copy
?
Wklej
RichTextEditor.Menu.Paste
?
Zaznacz wszystko
RichTextEditor.Menu.SelectAll
?
Pogrubienie
RichTextEditor.Menu.Bold
?
Kursywa
RichTextEditor.Menu.Italic
?
Podkreślenie
RichTextEditor.Menu.Underline
?
Formatuj
RichTextEditor.Menu.Format
?
Sprawdź
RichTextEditor.Menu.LookUp
?
Udostępnij…
RichTextEditor.Menu.Share
?
Napisz coś…
RichTextEditor.Placeholder.TypeSomething
?
Dodaj podpis…
RichTextEditor.Placeholder.AddCaption
?
Autor
RichTextEditor.Placeholder.AddAuthor
?
Ukryj
CommunityView.HideChat
?
Pokaż
CommunityView.ShowChat
?
Wynik
RichTextAiCompose.Result
?
Dodaj do strony
RichTextAiCompose.AddToPage
?
Narzędzia formatowania
PremiumBoarding.RichFormattingTitle
?
Edytować listę czatów
CommunityAdmin.EditGroupList
?
Ta wiadomość zawiera bogate formatowanie, które wymaga subskrypcji Telegram Premium.
RichTextEditorWindow.RichFormattingRequiresPremium
?
Możesz teraz edytować informacje o %1$@ i korzystać z innych narzędzi administracyjnych.
Community.YouAreAdminInfo
?
Podaj prawidłowy adres e-mail.
AuthEmailSetup.ErrorInvalidEmail
?
%1$@ proponuje tę grupę:
CommunityRequests.SuggestsGroup
?
Dodawaj do wiadomości nagłówki, tabele, multimedia oraz treści generowane przez AI.
PremiumBoarding.RichFormattingInfo
?
Wysyłanie wiadomości w tym formacie wymaga subskrypcji [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastSend
?
Edycja wiadomości w tym formacie wymaga subskrypcji [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastEdit
?
Użytkownik %1$@ dodał tę grupę do społeczności %2$@.
ChatService.AddedGroup
?
Dodano tę grupę do społeczności %1$@.
ChatService.YouAddedGroup
?
Ten kanał został dodany do społeczności %1$@.
ChatService.ChannelAddedToCommunity
?
Ten bot został dodany do społeczności %1$@.
ChatService.BotAddedToCommunity
?
Ten czat jest tylko dla zaproszonych osób.
Tylko jego członkowie mogą go przeglądać.
Community.InviteOnlyInfo
?
Czaty wymagają zatwierdzenia przez administratora przed dodaniem ich do społeczności. [Zmień ustawienia »](settings)
CommunityRequests.ApprovalInfo
?
proponuje ten czat:
CommunityRequests.SuggestsGroupSuffix
?
Usuń
GroupInfo.Remove
?
Wyślij %1$@
ChatMessageMenu.SentAt
?
Pokaz slajdów
RichTextEditor.ShowAsSlider
?
Dodaj czat do społeczności
CommunityList.AddChatToCommunity
?
Coś poszło nie tak.
CommunityList.ErrorGeneric
?
Usuń
CommunityList.Remove
?
Usunąć ten czat ze społeczności?
CommunityList.RemoveChatConfirm
?
Społeczność
CommunityList.DefaultTitle
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
CommunityList.Members
?
Czaty, do których możesz poprosić o dołączenie
CommunityList.SectionRequestable
?
CZATY, KTÓRE MOŻESZ PRZEGLĄDAĆ
CommunityList.SectionVisible
?
Czaty, w których jesteś
CommunityList.SectionJoined
?
Coś poszło nie tak.
CommunityAdmin.ErrorGeneric
?
Dodaj administratora
CommunityAdmin.AddAdmin
?
Zapisz
CommunityAdmin.Save
?
Na pewno chcesz usunąć tego administratora?
CommunityAdmin.DismissConfirm
?
Odrzuć administratora
CommunityAdmin.Dismiss
?
Blokować członków
CommunityAdmin.BanMembers
?
Edytować nazwę społeczności
CommunityAdmin.EditName
?
CO MOŻE ROBIĆ TEN ADMINISTRATOR
CommunityAdmin.PermissionsHeader
?
Administratorzy
CommunityAdmins.Title
?
ADMINISTRATORZY
CommunityAdmins.Header
?
Wczytywanie…
CommunityAdmins.Loading
?
Dodaj administratora
CommunityAdmins.AddAdmin
?
awansowany przez %1$@
CommunityAdmins.StatusPromotedBy
?
admin
CommunityAdmins.StatusAdmin
?
twórca
CommunityAdmins.StatusCreator
?
Dodaj do społeczności
CommunityAdd.Confirm
?
Coś poszło nie tak.
CommunityAdd.ErrorGeneric
?
Tylko administratorzy społeczności mogą dodawać czaty.
CommunityAdd.ErrorAdminRequired
?
Ta społeczność osiągnęła maksymalną liczbę czatów.
CommunityAdd.ErrorLimitReached
?
Dodaj czat
CommunityAdd.Title
?
Nie będzie można tego później zmienić.
CommunityAdd.VisibilityFooter
?
Ten czat będą widzieć tylko zaproszeni członkowie i administratorzy społeczności.
CommunityAdd.HiddenInfo
?
Ukryty
CommunityAdd.Hidden
?
Ten czat będzie mógł zobaczyć każdy członek społeczności.
CommunityAdd.VisibleInfo
?
Widoczny
CommunityAdd.Visible
?
WIDOCZNOŚĆ CZATU
CommunityAdd.ChatVisibility
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
CommunityAdd.Members
?
Utracisz dostęp do narzędzi administracyjnych społeczności, ale zachowasz uprawnienia administratora grupy.
Community.DismissAdminInfo
?
Odrzuć rolę administratora społeczności
Community.DismissAdminHeader
?
Nie, dziękuję
Community.NoThanks
?
Kontynuuj
Community.Continue
?
Jesteś administratorem społeczności
Community.YouAreAdmin
?
Napisz do właściciela grupy
Community.MessageGroupOwner
?
Grupa
Community.Group
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
Community.Members
?
Utwórz
Communities.Create
?
Coś poszło nie tak.
Communities.SomethingWentWrong
?
Tylko administratorzy tego czatu mogą utworzyć dla niego społeczność.
Communities.AdminRequired
?
Nowa społeczność
Communities.NewCommunity
?
Nie będzie można tego później zmienić.
Communities.CantChangeLater
?
Ten czat będą widzieć tylko zaproszeni członkowie i administratorzy społeczności.
Communities.HiddenInfo
?
Ukryty
Communities.Hidden
?
Ten czat będzie mógł zobaczyć każdy członek społeczności.
Communities.VisibleInfo
?
Widoczny
Communities.Visible
?
WIDOCZNOŚĆ CZATU
Communities.ChatVisibility
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
Communities.Members
?
Nazwa społeczności
Communities.CommunityName
?
%1$d czat%1$d czaty%1$d czatów%1$d czatu
Communities.Chats
?
DODAJ DO ISTNIEJĄCEJ SPOŁECZNOŚCI
Communities.AddToExisting
?
Utwórz społeczność
Communities.CreateCommunity
?
Społeczność
Communities.Title
?
Uczyń swoją grupę częścią społeczności dzięki licznym powiązanym czatom.
Communities.SubtitleGroup
?
Uczyń swojego bota częścią społeczności dzięki licznym powiązanym czatom.
Communities.SubtitleBot
?
Uczyń swój kanał częścią społeczności dzięki licznym powiązanym czatom.
Communities.SubtitleChannel
?
Dodaj czat do społeczności
CommunityView.AddChatToCommunity
?
Społeczność
CommunityView.Title
?
Usuń
CommunityView.Remove
?
Usunąć czat ze społeczności?
CommunityView.RemoveChatConfirm
?
Coś poszło nie tak.
CommunityView.SomethingWentWrong
?
CZATY, DO KTÓRYCH MOŻESZ POPROSIĆ O DOŁĄCZENIE
CommunityView.SectionChatsYouCanRequestToJoin
?
Czaty, do których możesz dołączyć
CommunityView.SectionChatsYouCanJoin
?
CZATY, W KTÓRYCH JESTEŚ
CommunityView.SectionChatsYouAreIn
?
%1$d członek%1$d członków%1$d członków%1$d członka
CommunityView.Members
?
Oczekujące prośby
CommunityView.PendingRequests
?
Edytuj społeczność
CommunityView.EditCommunity
?
Zgrupuj wszystkie czaty społeczności w jednym elemencie na liście czatów.
CommunityView.ShowAsOneChatInfo
?
Pokaż jako jeden czat
CommunityView.ShowAsOneChat
?
Usuń ze społeczności
CommunityView.RemoveFromCommunity
?
Wyłącz powiadomienia
CommunityView.Mute
?
Włącz powiadomienia
CommunityView.Unmute
?
Odrzuć
CommunityRequests.Decline
?
Dodaj
CommunityRequests.Add
?
widoczne tylko dla członków
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembers
?
· widoczne tylko dla członków
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembersSuffix
?
%d członek%d członków%d członków%d członka
CommunityRequests.MembersCount
?
Nieznany
CommunityRequests.Unknown
?
Ktoś
CommunityRequests.Someone
?
Odrzuć wszystkie
CommunityRequests.DeclineAll
?
Dodaj wszystkie
CommunityRequests.AddAll
?
Oczekujące prośby
CommunityRequests.PendingRequests
?
Odrzucić wszystkie proponowane czaty?
CommunityRequests.DeclineAllConfirm
?
Chcesz dodać wszystkie proponowane czaty do społeczności?
CommunityRequests.AddAllConfirm
?
%d CZAT PROPONOWANY DLA TEJ SPOŁECZNOŚCI%d CZATY PROPONOWANE DLA TEJ SPOŁECZNOŚCI%d CZATÓW PROPONOWANYCH DLA TEJ SPOŁECZNOŚCI%d CZATU PROPONOWANEGO DLA TEJ SPOŁECZNOŚCI
CommunityRequests.SuggestedHeader
?
Brak próśb o dołączenie.
CommunityRequests.Empty
?
Wczytywanie…
CommunityRequests.Loading
?
Load More