Search in:AllChinese (Simplified, zhcncc)macOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Every Two Weeks
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks
每2周
每两周
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 17 at 12:08
edited %@
Chat.Context.EditedAt
已更新: %@
已更新 %@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 17 at 07:13
edited %@
Chat.Context.EditedAt
已更新: %@
已更新于 %@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 17 at 07:11
Are you sure you want to allow **%@** to message you for free?
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Info
您确定要允许 **%@** 免费给您发送消息吗?
你确定要允许 **%@** 免费给你发送消息吗?
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 05:18
You will receive %1$@ of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Select.Info
每逢收到一条消息，你将获取设置费用的 %1$@（~%2$@$）。
每逢收到一条消息，你将获取设置费用的 %1$@（~%2$@）。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 04:10
You have canceled your subscription.
Star.SubScreen.Status.Cancelled
您已取消了您的订阅。
您的订阅已取消。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 02:51
Do you want to subscribe for **%@** for **%d** Star per month?Do you want to subscribe for **%@** for **%d** Stars per month?
Stars.Purchase.Subscribe.Info
您确定要以每月 **%d 星星**的价格订阅 **%@** 吗？
您确定要以每月 **%d 个星星**的价格订阅 **%@** 吗？
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 02:41
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell.
Gifting.StarGift.Info.Collectibles
典藏品礼物是您可以交换或出售的独特的数字资产。
典藏品礼物是您可以交换或出售的独特数位资产。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 02:18
%@ turned the gift from you into a unique collectible
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ 已将您的礼物升级为独家版典藏品
%@ 将您的礼物转升级为独家版典藏品
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14 at 02:05
You transferred a unique collectible
Notification.StarsGift.TransferYou
您转让了一件独家版典藏品
您转让了一件独家款典藏品
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 10:44
Gifted by %1$@ to %2$@ on %3$@ with comment "%4$@"
Gift.Unique.OriginalInfoSenderWithText
由 %1$@ 于 %3$@ 赠送给 %2$@，留言为：%4$@。
由 %1$@ 于 %3$@ 赠送给 %2$@，留言为：“%4$@”。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 10:14
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

[What is Telegram Premium?]()
PrivacySettings.Messages.Info
您可以限制非联系人及非您主动发起聊天的用户向您发送消息。

[关于 Telegram Premium]()
您可以限制非联系人及非您主动发起聊天的用户向您发送消息。

[Telegram Premium 是什么？]()
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 09:49
Make Unique
Gift.Upgrade.IncludeTitle
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 07:05
Unique
PeerInfo.Gifts.Unique
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 07:03
Unique
Privacy.Gifts.Unique
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 07:02
Unique
Privacy.Gifts.Unique
独家版
独一款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 07:01
Display the Gift Icon in the message input field for both participants in all chats.
PrivacySettingsController.Gift.ShowGiftIcon.Info
所有对话的消息输入框中显示礼物图标，所有人均可见。
所有对话中，消息输入框中显示礼物图标，所有人均可见。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 06:55
{author} added new tasks {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.Multi
{author} 已添加任务 {values} 到 {task}。
{author} 您已添加任务 {values} 到 {task}。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12 at 03:25
Telegram Business
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness
Telegram 企业版
Telegram 企业
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 10 at 11:43
edited %@
Chat.Context.EditedAt
已更新: %@
已修改于 %@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 27 at 13:05
edited
Story.Controls.Edited
已更新
已修改
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
edited
Chat.Message.edited
已更新
已修改
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
%@ edited media:
EventLog.Service.EditedMedia
%@ 已更新媒体:
%@ 已修改媒体:
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
%@ edited caption:
EventLog.Service.EditedCaption
%@ 已更新消息：
%@ 已修改消息：
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
%@ edited message:
EventLog.Service.EditedMessage
%@ 已更新消息：
%@ 已修改消息：
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
%1$@ edited invite link %2$@
Channel.AdminLog.EditedInviteLink
%1$@ 已更新邀请链接 %2$@
%1$@ 已修改邀请链接 %2$@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27 at 12:25
PRICE IN STARS
Star.Nft.Sell.Header
星星价格
星币价格
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:53
Earn Stars
AffilateProgram.Earn
赚取星星
赚取星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:52
Send a Gift
AccountSettings.SendGift
Telegram 赠礼
Telegram 赠送礼物
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:46
Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.
ChannelMessages.Header
允许用户向您的频道发送直通消息，并可选择对每条消息收取费用
允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.Text
直通消息
私信消息
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35
Direct Messages
ChannelMessages.Title
直通消息
私信消息
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35
Direct Messages
PeerInfo.DirectMessages.Text
直通消息
直接消息
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32
Direct Messages
ChannelMessages.Title
直通消息
直接消息
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32
Specify your working hours during the day.
Business.Hours.AddSet.Info
设置您一天的营业时间
24小时营业
Current
新盛国际支付-薇恩, May 27 at 18:35
%d Star Needed%d Stars Needed
Star.List.StarsNeeded
需要 %d 星星
需要 %d 个星星
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25
%d Star Added to Your Balance%d Stars Added to Your Balance
Star.List.Buy.Success
**%d 星星** 已添加至您的余额。
**%d 个星星** 已添加至您的余额。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25
Add this gift to your profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Display
礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 星星。
礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 个星星。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
购买星币
购买星星
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 27 at 01:23
My Stars
AccountSettings.Stars
Telegram 星星
Telegram Stars 星星
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
Telegram 星星
Telegram Stars 星星
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21
Mute
ChatList.Context.Mute
关闭通知
已开启通知
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:01
Mute
Chat.Context.EnableNotifications
关闭通知
已开启通知
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:00
Mute
Notifications.Snooze
关闭通知
已开启通知
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 11:59
change
Gift.Unique.Transfer
转让
修改
Current
SychO, Mar 14 at 09:35
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
你已将 %@ 赠送的礼物升级为独家版典藏品
你将 %@ 赠送的礼物转换为了独家典藏品
Current
SychO, Mar 14 at 09:34
Enter Message
Business.Intro.Placeholder.Text
输入消息
画谱的朋友圈 @haopyq
Current
画谱 @haook, Mar 12 at 15:45
CONNECTED WEBSITES
PrivacyAndSecurity.WebAuthorizationHeader
已授权网站
授权网站
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 11 at 06:40
Write a message...
Messages.Placeholder.SentMessage
输入消息...
@ynpay 👈Trx闪兑/能量租赁/代开会员
Current
玉, Jan 1 at 05:36
Enter Message
Business.Intro.Placeholder.Text
输入消息
@ynpay 👈Trx闪兑/能量租赁/代开会员
Current
玉, Jan 1 at 05:35
%d Star%d Stars
Star.List.Item.Count
%d 星星
%d 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 13:39
%@ Gift Stars to Friends
Stars.GiftToFriends
赠送 %@ 星星
赠送 %@ 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 13:37
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
打开此选项，让您的订阅者可以用 Telegram 星星对贴文作出付费回应，您之后可以以 TON 的形式提取。[了解更多 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
打开此选项，让您的订阅者可以用 Telegram 星币对贴文作出付费回应，您之后可以以 TON 的形式提取。[了解更多 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 12:41
Stars to Unlock
PaidMedia.Placeholder
星星数量
星币数量
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 12:33
ENTER UNLOCK COST
PaidMedia.Header
输入解锁价格
输入付费价格
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 12:33
Subscription for exclusive Telegram features
Gift.Premium.Text
订阅 Telegram 独家功能。
订阅 Telegram 专属功能。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 11:56
Add this gift to your profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Display
礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 星星。
礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 个星币。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 11:53
Add to My Profile
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
显示在我的个人资料页
显示在我的个人资料页上
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 11:52
Show 18+ Content
DataAndStorage.SensitiveContent
显示 18+ 内容
显示含有敏感内容的媒体
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 11:34
limited
Star.Gift.Limited
限量版
限定
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 11:32
Gift Stars
Stars.Gift.Title
赠送 Telegram 星星
赠送 Telegram 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 27, 2024 at 09:08
My Stars
AccountSettings.Stars
Telegram 星星
Telegram Stars 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 7, 2024 at 05:18
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
Telegram 星星
Telegram Stars 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 7, 2024 at 05:17
Send a Gift
AccountSettings.SendGift
Telegram 赠礼
赠送礼物
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 12:25
Gift
Star.Transaction.Gift
礼物
奖品
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 12:19
STARS BALANCE
Monetization.Stars.WithdrawTitle
星星余额
星币余额
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 12:19
Gift from %@
Chat.Service.StarGift.From
来自%@ 的礼物
礼物来自 %@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 12:07
Top Senders
Stars.ReactScreen.TopSenders
星星打赏榜
星币打赏榜
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 12:01
Stars Transactions
Monetization.Transactions.Stars
星星交易
星币交易
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 11:47
Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.
Star.List.BuyAndUse
购买**星星**可在**%@**和其他小程序中使用。
购买**星币**可在**%@**和其他小程序中使用。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6, 2024 at 11:46
Stars Balance
Fragment.Stars.Title
星星余额
星币余额
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23, 2024 at 15:41
Stars Top-Up
Stars.Transaction.TopUp
星星充值
星币充值
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23, 2024 at 15:40
Stars Sent!
ChatReaction.Undo.StarsSent
星星已发送！
星币已发送！
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23, 2024 at 15:40
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.Users
%d 月活数
%d 月活跃用户
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23, 2024 at 15:32
ENTER AMOUNT TO WITHDRAW
Fragment.Star.WithdrawPlaceholder
输入提取金额
输入提款金额
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25, 2024 at 14:04
Stars Amount
Fragment.Star.AmountPlaceholder
星星数量
星币数量
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25, 2024 at 14:04
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
购买星星即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。
购买星币即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 12, 2024 at 12:54
No Outgoing Transactions
Star.List.Transactions.Empty.Outgoing
空空如也
无
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31, 2024 at 05:42
No Incoming Transactions
Star.List.Transactions.Empty.Incoming
空空如也
无
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31, 2024 at 05:42
No Transactions
Star.List.Transactions.Empty.All
空空如也
无
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31, 2024 at 05:41
My Stars
AccountSettings.Stars
Telegram 星星
Telegram 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:12
Confirm Your Purchase
Star.Purchase.Confirm
确认购买
确认您的购买
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
%d Star Needed%d Stars Needed
Star.List.StarsNeeded
需要 %d 星星
需要 %d 个星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
Telegram 星星
Telegram 星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
购买星币
购买更多星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.
Star.List.BuyAndUser.Nobot
购买星星，可解锁 Telegram 小程序的内容和服务。
购买星币，可解锁 Telegram 小程序的内容和服务。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
%d Star%d Stars
Star.List.Item.Count
%d 星星
%d 个星币
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
购买星星即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。
购买星币即表示您同意 [服务协议和条件](https://telegram.org)。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:11
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
查看星币的 [服务协议](https://telegram.org/tos/stars)。
查看星币的 [服务协议](https://telegram.org)。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:09
Date
Star.Transaction.Date
时间
日期
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30, 2024 at 01:09
%d Star Added to Your Balance%d Stars Added to Your Balance
Star.List.Buy.Success
**%d 星星** 已添加至您的余额。
**%d 个星币** 已添加至您的余额。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 29, 2024 at 12:21
Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.
Star.List.BuyAndUse
购买**星星**可在**%@**和其他小程序中使用。
购买 **星币** 可在 **%@** 和其他小程序中使用。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 29, 2024 at 12:03
Tell us about any issues; logging out doesn't usually help.
LogoutOptions.ContactSupportText
请告诉我们你的所有问题，退出账号通常没有任何帮助。
请告诉我们你的所有问题，退出账号通常没有帮助。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 12, 2024 at 08:01
Tell us about any issues; logging out doesn't usually help.
LogoutOptions.ContactSupportText
请告诉我们你的所有问题，退出账号通常没有任何帮助。
告诉我们任何问题，退出账号通常没有帮助。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 12, 2024 at 08:00
SCAM
Mark.Scam
SCAM
欺诈
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 30, 2024 at 11:16
Open Chat
ChatInput.OpenChat
返回
返回对话
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28, 2024 at 07:53
%d New Chats Available%d New Chats Available
ChatList.FolderUpdates.Title
分组有更新，您可以加入 %d 个新对话
分组有更新，您可以加入 %d 个新对话
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28, 2024 at 06:16
%d New Chats Available%d New Chats Available
ChatList.FolderUpdates.Title
分组有更新，您可以加入 %d 个新对话
此分组有更新，您可以加入 %d 个新对话
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28, 2024 at 06:15
**No recent actions**

No notable actions taken
by the admins of this channel
in the last 48 hours.
Channel.EventLog.EmptyText
**暂无操作记录**

在过去的48小时内群组的成员和管理员没有执行任何服务操作
**暂无操作记录**

在过去的48小时内群组的成员和管理员没有进行任何服务操作
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28, 2024 at 02:17
**No events here yet**

No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
Group.EventLog.EmptyText
**暂无操作记录**

在过去的48小时内群组的成员和管理员没有执行任何服务操作
**暂无操作记录**

在过去的48小时内群组的成员和管理员没有进行任何服务操作
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28, 2024 at 02:17
Load More