Translations

PeerInfo.DirectMessages.Text

私信消息

直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:30

Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)

ChannelMessages.Title

私信消息

直通消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2 at 12:30

Buy More Stars

Star.List.BuyMoreStars

购买星星

购买星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:55

PRICE IN STARS

Star.Nft.Sell.Header

星币价格

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:53

Earn Stars

AffilateProgram.Earn

赚取星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:52

Send a Gift

AccountSettings.SendGift

赠送礼物

Telegram 赠送礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:46

My Stars

AccountSettings.Stars

Telegram ~~Stars~~ 星币

Telegram 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:44

Telegram Premium

AccountSettings.Premium

Telegram ~~Premium 介绍~~

Telegram 会员

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:44

ChannelReactions.EnableStars.Info

打开此选项，让您的订阅者可以用 Telegram 星星对贴文作出付费回应，您之后可以以 TON 的形式提取。[了解更多 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)

打开此选项，让您的订阅者可以用 Telegram 星币对贴文作出付费回应，您之后可以以 TON 的形式提取。[了解更多 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.

Star.List.BuyAndUse

购买**星星**可在**%@**和其他小程序中使用。

购买**星币**可在**%@**和其他小程序中使用。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Telegram Stars

Star.List.TelegramStars

Telegram Stars 星星

Telegram Stars 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

My Stars

AccountSettings.Stars

Telegram Stars 星星

Telegram Stars 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Gift Stars

Stars.Gift.Title

赠送 Telegram 星星

赠送 Telegram 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

%@ Gift Stars to Friends

Stars.GiftToFriends

赠送 %@ 星星

赠送 %@ 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars Sent!

ChatReaction.Undo.StarsSent

星星已发送！

星币已发送！

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Top Senders

Stars.ReactScreen.TopSenders

星星打赏榜

星币打赏榜

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

%d Star%d Stars

Star.List.Item.Count

%d 星星

%d 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars Top-Up

Stars.Transaction.TopUp

星星充值

星币充值

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars to Unlock

PaidMedia.Placeholder

星星数量

星币数量

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars Amount

Fragment.Star.AmountPlaceholder

星星数量

星币数量

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars Balance

Fragment.Stars.Title

星星余额

星币余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

STARS BALANCE

Monetization.Stars.WithdrawTitle

星星余额

星币余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Stars Transactions

Monetization.Transactions.Stars

星星交易

星币交易

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 16 at 07:40

Edit Checklist

NewTodo.Title.Edit

编辑清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:07

Checklist

Chat.Message.Todo.Title.Single

清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:07

Group Checklist

Chat.Message.Todo.Title.Group

群组清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:04

New Checklist

NewTodo.Title.Create

新建清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:04

Checklists

PremiumBoarding.Todo

清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:03

Checklist

InputAttach.Popover.Checklist

清单

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:03

This number is not on Telegram

Chat.Context.Phone.NotTelegram

手机号码未绑定 Telegram 账号

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 08:01

The topic "%2$@" was created

Chat.Service.Group.TopicCreated

话题 "%2$@" ~~已创建~~

已创建话题 "%2$@"

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 07:30

Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.

ChannelMessages.Text

私信消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 06:35

ChannelMessages.Paid.Info.Zero

您的频道将会收到每条消息的价格的 %1$@ 的费用。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:45

Allow users to send messages to your channel, with option to charge a fee for each message.

ChannelMessages.Header

允许用户向您的频道发送私信消息，并可选择对每条消息收取费用

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:39

PRICE FOR EACH MESSAGE

ChannelMessages.Paid.Header

每条消息的价格

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:38

PeerInfo.DirectMessages.Text

直接消息

私信消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

ChannelMessages.Title

直接消息

私信消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:35

PeerInfo.DirectMessages.Text

直接消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32

Add this gift to your profile or convert it to %@

ChannelMessages.Title

直接消息

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 5 at 05:32

Stars.GiftPreview.Display

礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 个星币。

礼物显示在我的个人资料页上或将其转换为 %@ 个星星。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25

%d Star Added to Your Balance%d Stars Added to Your Balance

Star.List.Buy.Success

**%d 个星币** 已添加至您的余额。

**%d 个星星** 已添加至您的余额。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25

%d Star Needed%d Stars Needed

Star.List.StarsNeeded

需要 %d 个星币

需要 %d 个星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 28 at 04:25

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).

Star.List.Tos

购买星币即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。

购买星星即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 27 at 01:23

Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.

Star.List.BuyAndUser.Nobot

购买星币，可解锁 Telegram 小程序的内容和服务。

购买星星，可解锁 Telegram 小程序的内容和服务。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 27 at 01:23

Buy More Stars

Star.List.BuyMoreStars

购买星币

购买星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 27 at 01:23

ChannelReactions.EnableStars.Info

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.

Star.List.BuyAndUse

购买**星币**可在**%@**和其他小程序中使用。

购买**星星**可在**%@**和其他小程序中使用。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Telegram Stars

Star.List.TelegramStars

Telegram Stars 星币

Telegram Stars 星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

My Stars

AccountSettings.Stars

Telegram Stars 星币

Telegram Stars 星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Gift Stars

Stars.Gift.Title

赠送 Telegram 星币

赠送 Telegram 星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

%@ Gift Stars to Friends

Stars.GiftToFriends

赠送 %@ 星币

赠送 %@ 星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars Sent!

ChatReaction.Undo.StarsSent

星币已发送！

星星已发送！

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Top Senders

Stars.ReactScreen.TopSenders

星币打赏榜

星星打赏榜

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

%d Star%d Stars

Star.List.Item.Count

%d 星币

%d 星星

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars Top-Up

Stars.Transaction.TopUp

星币充值

星星充值

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars to Unlock

PaidMedia.Placeholder

星币数量

星星数量

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars Amount

Fragment.Star.AmountPlaceholder

星币数量

星星数量

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars Balance

Fragment.Stars.Title

星币余额

星星余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

STARS BALANCE

Monetization.Stars.WithdrawTitle

星币余额

星星余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Stars Transactions

Monetization.Transactions.Stars

星币交易

星星交易

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Apr 16 at 12:21

Appeal via [@SpamBot](appeal) before %@, or your account will be deleted.

FreezeAccount.Option3.Text

请在 %@ 之前通过 [@SpamBot]() 提交申诉，否则您的账号将被注销删除。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:16

Appeal Before Deactivation

FreezeAccount.Option3.Title

尽快申诉

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:15

You can access your account but can't send messages or take actions.

FreezeAccount.Option2.Text

您可以访问自己的账号，但无法发送消息或执行操作。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:14

Read-Only Mode

FreezeAccount.Option2.Title

唯读模式

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:13

Your account was frozen for breaking Telegram's Terms and Conditions.

FreezeAccount.Option1.Text

您的账号因违反 Telegram 的条款和条件而被冻结。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:13

Violation of Terms

FreezeAccount.Option1.Title

违反条款

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:12

Click to view details

FreezeAccount.ClickDetails

点击查看详情

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:09

Submit an Appeal

FreezeAccount.OK

提交申请

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:09

Your Account is Frozen

FreezeAccount.Title

您的账号已被冻结

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 31 at 07:08

Chat.Input.Mute

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:02

ChatList.Context.Mute

~~已开启~~通知

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:01

ChatList.Context.Mute

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:01

Chat.Context.EnableNotifications

~~已开启~~通知

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:00

Chat.Context.EnableNotifications

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:00

Notifications.Snooze

~~已开启~~通知

关闭通知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 16 at 12:00

Notifications.Snooze

关闭通知