Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

My Stars

AccountSettings.Stars

Telegram 星币

Telegram Stars 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 7 at 05:18

Telegram Stars

Star.List.TelegramStars

Telegram 星币

Telegram Stars 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 7 at 05:17

Use Stars to unlock content and services on Telegram.

Stars.Gift.ServiceInfo

使用星币以解锁 Telegram 上的內容和服务。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:47

By launching this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service Mini Apps.](%@)

BotInfo.LaunchInfo.User

打开小程序即表示您同意 [小程序服务条款。](%@)

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:44

By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps.](%@)

WebApp.FirstOpen.Terms

打开小程序即表示您同意 [小程序服务条款](%@)。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:43

Buy additional content and services in Telegram mini apps. [See Examples >](examples)

Stars.Promo.Option2.Info

在 Telegram 小程序中购买额外的內容和服务。**查看示例 >**

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:40

Use Stars in mini apps

Stars.Promo.Option2.Title

在小程序中使用星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:37

Top Mini Apps

Bot.Grossing.Disclaimer.Alert.Header

热门小程序

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:37

With Stars, **%@** will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](examples)

Star.BuyScreen.Gift

有了星币，**%@** 就可以解锁 Telegram 上的内容和服务。[查看示例 >](examples)

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:35

Examples

ExampleApps.Title

示例

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:32

Preview

PeerMedia.Preview

预览

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:30

Open App

BotInfo.OpenApp

打开应用

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:30

Total Balance

Fragment.Stars.TotalCurrent

总余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:28

Balance

PeerInfo.BotEdit.Balance

余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:28

Report Story

Report.Complicated.Story.Title

举报动态

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:27

Send a Gift

AccountSettings.SendGift

赠送礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:25

Use Stars to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](apps)

Stars.ExampleApps.Text

使用星币解锁 Telegram 上的内容和服务。[查看示例 >](app)

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:23

Reason

Star.Transaction.Reason

说明

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:23

Giveaway

Star.Transaction.Reason.Giveaway

抽奖

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:22

Date

Star.Transaction.Date

日期

时间

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:21

Received Prize

Stars.Transaction.ReceivedPrize

收到礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:20

Gift

Star.Transaction.Gift

奖品

礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:20

Gift

Star.Transaction.Gift

奖品

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:19

TON Transactions

Monetization.Transactions.TON

TON 交易

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:19

STARS BALANCE

Monetization.Stars.WithdrawTitle

星币余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:19

%d video%d videos

Stars.Transfer.Videos

%d视频

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:18

%d photo%d photos

Stars.Transfer.Photos

%d图片

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:18

video

Stars.Transfer.SingleVideo

视频

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:17

Send them a Gift.Send them a Gift.

ChatList.BirthdayInfoNew

赠送礼物给他们。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:16

Gift from %@

Chat.Service.StarGift.From

礼物来自 %@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:07

Received Gift

Stars.Transaction.ReceivedGift

收到礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:05

Sent Gift

Stars.Transaction.SentGift

赠送礼物

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:05

View

Chat.Service.Gift.View

查看

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:05

Choose how many stars you want to send to **%@** to support this post.

Stars.ReactScreen.Info

选择您想要送出多少个星币给 **%@** 以支持此贴文。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:03

Show Me in Top Senders

Stars.ReactScreen.ShowMeInTop

在星币打赏榜上显示我

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:02

Top Senders

Stars.ReactScreen.TopSenders

星币打赏榜

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:01

Anonymous

Stars.ReactScreen.Anonymous

匿名

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 12:00

per month

Star.Subscription.Status.Active

每月

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:56

Media Purchase

Stars.Transaction.MediaPurchase

媒体购买

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:51

Media

Star.Transaction.MessageId

媒体

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:51

ENTER AMOUNT TO WITHDRAW

Fragment.Star.WithdrawPlaceholder

输入提款金额

输入提取金额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:50

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)

Monetization.Stars.WithdrawInfo

您可以使用 Fragment 领取星币奖励，或使用星币来宣传您的机器人。[了解更多 >](https://telegram.org)

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:50

Stars Transactions

Monetization.Transactions.Stars

星币交易

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:47

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

Fragment.Stars.WithdrawInfo

总余额中的星币可用于广告支出，或在获得星币 21 天后提取奖励。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:47

Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.

Star.List.BuyAndUse

购买 **星币** 可在 **%@** 和其他小程序中使用。

购买**星币**可在**%@**和其他小程序中使用。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:46

Buy Ads

Stars.Balance.BuyAds

购买广告

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:42

Available Balance

Fragment.Stars.AvailableBalance

可用余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 11:41

%d Story Found%d Stories Found

HashtagSearch.StoriesFound

找到 %d 个动态

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 00:56

Purchased

PaidMedia.Status.Purchased

已购买

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 6 at 00:08

Appearance

AccountSettings.Theme

界面

外观

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 5 at 13:08

Stars Balance

Fragment.Stars.Title

星币余额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:41

Stars Top-Up

Stars.Transaction.TopUp

星币充值

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:40

Stars Sent!

ChatReaction.Undo.StarsSent

星币已发送！

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:40

GROSSING APPS

ChatList.Apps.Popular

热门应用

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:33

APPS YOU USE

Search.Separator.Apps.YouUse

已用应用

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:33

%d monthly user%d monthly users

Peer.Status.Users

%d 月活跃用户

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:32

MY SUBSCRIPTIONS

Star.BuyScreen.MySubs

我的订阅

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:28

Subscribe to the Channel

Stars.Purchase.Subscribe

订阅频道

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 23 at 15:27

Withdraw via Fragment

Monetization.BalanceWithdraw.Ton

通过 Fragment 提现

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25 at 14:05

ENTER AMOUNT TO WITHDRAW

Fragment.Star.WithdrawPlaceholder

输入提款金额

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25 at 14:04

Stars Amount

Fragment.Star.AmountPlaceholder

星币数量

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25 at 14:04

Location

Story.Location.Title

位置

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 25 at 14:02

Open Link

StoryView.MediaArea.OpenUrl

打开链接

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 21 at 14:10

Confirm Your Purchase

Star.Purchase.Confirm

确认您的购买

确认购买

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 12 at 12:58

By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).

Star.List.Tos

购买星币即表示您同意 [~~服务协议和条件~~](https://telegram.org)。

购买星币即表示您同意 [条款与细则](https://telegram.org/tos/stars)。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 12 at 12:54

Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.

Star.Transaction.Tos

查看星币的 [服务协议](https://telegram.org)。

查看星币的 [服务协议](https://telegram.org/tos/stars)。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 12 at 12:53

Only %@ links are allowed

FactCheck.Link.OnlyAllowed

仅允许 %@ 链接。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jun 12 at 12:31

No Transactions

Star.List.Transactions.Empty.All

无

空空如也

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:42

No Incoming Transactions

Star.List.Transactions.Empty.Incoming

无

空空如也

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:42

No Outgoing Transactions

Star.List.Transactions.Empty.Outgoing

无

空空如也

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:42

No Outgoing Transactions

Star.List.Transactions.Empty.Outgoing

无

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:42

No Incoming Transactions

Star.List.Transactions.Empty.Incoming

无

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:42

No Transactions

Star.List.Transactions.Empty.All

无

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:41

show

FactCheck.ShowFull

显示

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:41

Unknown

Star.List.Transaction.Unknown

未知

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:41

TRANSACTION HISTORY

Star.List.Transactions.Header

交易历史

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:41

Add Fact Check

FactCheck.Placeholder

添加事实核查

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:36

This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.

FactCheck.Info

这一澄清是由贵国政府负责打击错误信息的部门 (%@) 指派的事实核查机构提供的。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:36

This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.

FactCheck.Info.Second

这一澄清是由贵国政府负责打击错误信息的部门 (%@) 指派的事实核查机构提供的。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:35

Edit Fact Check

FactCheck.Context.Edit

编辑事实核查

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:34

what's this?

FactCheck.WhatThis

这是什么？

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:34

Fact Check

FactCheck.Title

事实核查

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:34

Fact check is updated

FactCheck.Save.Updated

事实核查已更新

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:33

Fact check is removed

FactCheck.Save.Delete

事实核查已删除

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 31 at 05:33

Failed to download archive. Please try again.

AppUpdate.Error.FailedDownload

下载存档失败，请重试。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:21

Failed to download updating info. Please try again.

AppUpdate.Error.FailedUpdating

下载更新信息失败，请重试。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:21

Wrong internal link. Please try again.

AppUpdate.Error.WrongInternal

内部链接错误，请重试。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:20

No internal link for this version. Please try again.

AppUpdate.Error.NoInternal

此版本无内部链接，请重试。

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:20

No Messages Found

Chat.Empty.searchHashtag

无结果

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:19

title

ContactInfo.Title

标题

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:19

Show as Messages

ChatList.Empty.DisableForum

~~显示为消息~~

消息模式

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

show as messages

Search.Separator.ShowAsMessages

消息模式

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

Open

PeerInfo.Action.OpenChannel

打开

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

My Stars

AccountSettings.Stars

Telegram 星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

Add an animation effect

Chat.Context.MessageEffect.Add

添加动画特效

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

MESSAGE EFFECTS

Emojies.MessageEffects.Title

消息特效

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:12

Confirm Your Purchase

Star.Purchase.Confirm

确认您的购买

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:11

Confirm And Pay %@

Star.Purchase.Pay

确认并支付 %@

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:11

Get Stars

Star.List.GetStars

获得星币

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:11

Star.List.StarsNeeded_countable

𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 30 at 01:11

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments