Search in:AllChinese (Simplified, zh-CN)TDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

My Account
lng_settings_my_account
账号
我的账号
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 21 at 03:06
Ban and report
lng_report_and_ban
封禁+举报
封禁举报
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 20 at 02:32
Stop and block bot
lng_profile_block_bot
停用+拉黑
停用拉黑
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 17 at 06:04
Sorry, this channel has too many bots.
lng_error_channel_bots_too_much
抱歉，此对话的机器人数量已达上限。
抱歉，此频道的机器人数量已达上限。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 11 at 01:51
This will delete it for everyone in this chat.This will delete them for everyone in this chat.
lng_delete_for_everyone_hint
这将会从所有人的消息中同步删除。
所有人的消息中同步删除
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 11 at 00:49
This will delete it for everyone in this chat.This will delete them for everyone in this chat.
lng_delete_for_everyone_hint
这将会从所有人的消息中同步删除。
从所有人的消息记录中同步删除。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 11 at 00:47
This WEB proxy runs a web page from its provider in the background while you're connected. Only use it if you trust the provider. It may also display a sponsored channel in your chat list. This doesn't reveal any of your Telegram traffic.
lng_proxy_web_warning
这个 Web 代理会在您连接时，在后台从其提供商那里加载网页，请仅在您信任该提供商的情况下使用它。
这个代理可能会在您的对话列表中显示其赞助频道。代理服务器无法泄露任何您的 Telegram 内容。
这个 Web 代理会在您连接时，在后台从其提供商那里加载网页，请仅在您信任该提供商的情况下使用它。
它还可能在您的对话列表中显示一个赞助频道，这不会泄露您在 Telegram 上的任何流量。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 31 at 06:24
Web proxy hostname
lng_proxy_web_host_label
代理地址
Web代理
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 31 at 06:22
Web proxy hostname
lng_proxy_web_host_label
代理地址
Web 代理
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 31 at 06:21
Language
lng_settings_language
<no value>
品种
Current
战神宝, Aug 20 at 16:09
Clear all
lng_recent_clear_all
清空记录
全部删除
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 19 at 03:34
{count} chat{count} chats
lng_community_chats
{count} 个对话
{count} 对话
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 24 at 00:51
Add Column Left
lng_article_table_add_column_left
左侧添加列
在左侧添加列
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 20 at 06:24
Add Row Below
lng_article_table_add_row_below
下方添加行
在下方添加行
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 20 at 06:23
Add Row Above
lng_article_table_add_row_above
上方添加行
在上方添加行
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 20 at 06:23
Chat was added to the community.{count} chats were added to the community.
lng_community_request_added_toast
{count} 个对话已添加到社区。
{count} 对话已添加到社区。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 15 at 02:31
Align Middle
lng_article_table_align_middle
上下居中
居中对齐
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 11 at 11:42
Align Top
lng_article_table_align_top
上对齐
顶部对齐
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 11 at 11:42
Align Center
lng_article_table_align_center
左右居中
居中对齐
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 11 at 11:41
Change Table
lng_article_table_change
表格
修改表格
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 11 at 11:22
Mention
lng_context_mention
提及@他
提及@
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 06:00
Mention
lng_context_mention
提及@他
@提及
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 10 at 05:59
Delete and ban
lng_context_delete_and_ban
删除+封禁
删除封禁
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Jul 7 at 05:34
Reactions
lng_notification_reactions
回应
表情回应
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, May 14 at 13:06
Clear formatting
lng_menu_formatting_clear
纯文本
清除格式
Current
Rime RainSlide, May 10 at 08:06
Translation requires a local language pack. Download it in System Settings.
lng_translate_box_error_language_pack_not_installed
<no value>
English
Current
Akramjon, Apr 9 at 16:14
Delete and ban
lng_context_delete_and_ban
删除+封禁
删除并封禁
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 27 at 06:29
Or choose a venue
lng_maps_or_choose
<no value>
英国
Current
UU, Mar 20 at 20:41
Specify your working hours during the day.
lng_hours_about_day
设置您一天的营业时间
24h
Current
UU, Mar 20 at 20:39
Edit member tags
lng_admin_log_admin_manage_ranks
编辑成员标签
成员标签
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 3 at 06:40
Edit own tags
lng_rights_group_edit_rank
编辑成员标签
成员标签
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 3 at 06:39
Edit own tags
lng_admin_log_banned_edit_rank
编辑成员标签
成员标签
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Mar 3 at 06:39
This call is no longer active.
You can start a new one.
lng_confcall_inactive_about
<no value>
此通话不再活动。您可以开始新通话。
Current
Smile, Feb 26 at 06:01
Start Group Call
lng_confcall_inactive_title
<no value>
开始群组通话
Current
Smile, Feb 26 at 06:00
Outgoing group call
lng_call_group_outgoing
<no value>
群组通话拨出
Current
Smile, Feb 26 at 06:00
Incoming group call
lng_call_group_incoming
<no value>
群组通话呼入
Current
Smile, Feb 26 at 06:00
{user} is inviting you to join a Telegram Call.
lng_confcall_join_text_inviter
<no value>
{user} 邀请您加入 Telegram 通话。
Current
Smile, Feb 26 at 06:00
send {count} messagesend {count} messages
lng_action_paid_message_some
<no value>
发送 {count} 条消息
Current
Smile, Feb 26 at 06:00
You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}
lng_action_paid_message_sent
<no value>
你已支付 {count} 颗星星以 {action}
Current
Smile, Feb 26 at 05:59
{user} transferred you a gift
lng_action_gift_transferred
<no value>
{user} 已赠给你一份礼物
Current
Smile, Feb 26 at 05:59
Appoint Another Admin
lng_select_next_owner_box_admin
任命另一个管理员
任命新管理员
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Feb 9 at 02:07
Discuss
lng_profile_action_short_discuss
群组
关联群组
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Dec 25, 2025 at 04:23
{from}:
lng_dialogs_text_from_wrapped
{from}:
{from}: TG号商：@kqqnq
Current
Deleted Account, Dec 23, 2025 at 17:30
You have no chats
lng_bot_no_chats
您尚未建立任何对话
您尚未建立任何对话 电报号商 @kqqnq
Current
Deleted Account, Dec 23, 2025 at 17:06
Global search results
lng_search_global_results
全局搜索结果
TG号商：@kqqnq
Current
Deleted Account, Dec 23, 2025 at 16:45
Or choose a venue
lng_maps_or_choose
<no value>
或选择一个地点
Current
Deleted Account, Dec 22, 2025 at 19:45
Set Location on Map
lng_location_set_map
<no value>
在地图上标记位置
Current
Deleted Account, Dec 22, 2025 at 19:45
Bangla
cloud_lng_passport_in_bn
孟加拉语
Bangla
Current
Deleted Account, Dec 9, 2025 at 23:10
You transferred a gift to {user}
lng_action_gift_transferred_mine
<no value>
你向 {user} 赠送了一个礼物
Current
wozl, Dec 2, 2025 at 01:19
Biweekly
lng_schedule_repeat_biweekly
每2周
每两周
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 17, 2025 at 12:08
Never
lng_schedule_repeat_never
从不
无
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Nov 17, 2025 at 12:08
send a message
lng_action_paid_message_one
<no value>
发送一条消息
Current
Deleted Account, Nov 14, 2025 at 01:25
You transferred a gift to {user}
lng_action_gift_transferred_mine
<no value>
你已将你的礼物转让给 {user}
Current
新世界, Nov 12, 2025 at 03:16
Message for {amount}
lng_message_paid_ph
<no value>
每条消息 {amount}
Current
Deleted Account, Nov 9, 2025 at 19:38
Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.
lng_action_direct_messages_paid
频道已开启私信消息，每条消息 {count} 星星
频道已开启直通消息，每条消息 {count} 星星
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 20, 2025 at 07:29
Edited: {date}
lng_edited_date
更新时间: {date}
已更新: {date}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 17, 2025 at 07:11
Buy **Stars** to send messages to {user}.
lng_credits_small_balance_for_message
购买**星星**，可向 **{user}** 发送消息。
购买 **星星** 以向 {user} 发送消息。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 05:21
Are you sure you want to allow {name} to message you for free?
lng_payment_refund_text
您确定要允许 {name} 免费给您发送消息吗?
你确定要允许 {name} 免费向你发送消息吗?
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 05:18
You have canceled your subscription.
lng_credits_subscription_off_about
您已取消了您的订阅。
您的订阅已取消。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 02:51
**{count} Star** transferred to {user}.**{count} Stars** transferred to {user}.
lng_credits_media_done_text_user
**{count} 星星**已转移到{user}。
**{count} 个星星**已转移到{user}。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 02:42
Collectible gifts are unique digital items you can exchange or sell. {link}
lng_gift_stars_about_collectibles
典藏品礼物是您可以交换或出售的独特的数字资产。{link}
典藏品礼物是您可以交换或出售的独特数位资产。{link}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 02:18
{user} turned the gift from you into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded
{user} 已将您的礼物升级为独家版典藏品
{user} 将您的礼物升级为独家版典藏品
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 02:05
Add to Collection
lng_gift_collection_add_to
添加收藏集
添加典藏集
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 01:34
{user} can turn this gift into a unique collectible.
lng_action_gift_sent_upgradable
{user} 可以将此礼物转换为独家版典藏品。
{user} 可以将此礼物转换为独家款典藏品。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 14, 2025 at 01:32
unique
lng_gift_limited_of_one
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 10:47
You transferred a unique collectible
lng_action_gift_transferred_self
您转让了一件独家版典藏品
您转让了一件独家款典藏品
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 10:44
Gifted by {from} to {recipient} on {date} with the comment "{text}".
lng_gift_unique_info_sender_comment
由 {from} 于 {date} 赠送给 {recipient}，留言为：{text}。
由 {from} 于 {date} 赠送给 {recipient}，留言为：「{text}」。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 10:14
Upgrade this gift to a unique collectible.
lng_action_gift_got_upgradable_text
将这份礼物升级为独家版典藏品。
将这份礼物升级为独家款典藏品。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 10:02
My Grams
lng_settings_currency
Telegram TON
我的 TON
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 08:49
Not sure
lng_settings_suggestion_password_no
不确定，让我试试
不确定
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 08:48
Enable this to let the admins of {name} convert gift to a unique collectible. {link}
lng_gift_send_unique_about_channel
开启此功能后，允许 {name} 的管理员将您的礼物升级为独家版典藏品。{link}
开启此功能后，允许 {name} 的管理员将您的礼物转换为独家款典藏品。{link}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:37
Enable this to let the admins of {name} convert gift to a unique collectible. {link}
lng_gift_send_unique_about_channel
开启此功能后，允许 {name} 的管理员将您的礼物升级为独家版典藏品。{link}
开启此功能后，允许 {name} 的管理员将您的礼物转换为独家版。{link}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:18
Make Unique
lng_gift_upgrade_preview_title
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:05
Unique
lng_peer_gifts_filter_unique
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:03
Unique
lng_edit_privacy_gifts_unique
独家版
独家款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:02
Unique
lng_edit_privacy_gifts_unique
独家版
独一款
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 07:01
Display the {emoji}Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
lng_edit_privacy_gifts_show_icon_about
所有对话的消息输入框中显示 {emoji} 礼物图标，所有人均可见。
所有对话中，消息输入框中显示 {emoji} 礼物图标，所有人均可见。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 06:55
Toggle media playback
lng_shortcuts_media_play_pause
切换状态
切换播放状态
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 06:41
Toggle media playback
lng_shortcuts_media_play_pause
切换状态
切换播放状态
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 06:41
Toggle media playback
lng_shortcuts_media_play_pause
切换状态
切换媒体播放
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 06:41
The creators of stories you view in the next **{left}** won't see you in the list of viewers.
lng_stealth_mode_already_about
在之后 **{left}** 内，您查看别人的动态后，您将不会出现在他的查看列表。
在之后 **{left}** 内，您查看别人的动态将不会出现在查看列表。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 06:14
Got it
lng_archive_hint_button
明白了
知道了
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 04:26
Got it
lng_archive_hint_button
明白了
了解
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 04:26
Add Tasks
lng_todo_add_title
添加任务
新增任务
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 03:00
Add a task...
lng_todo_create_list_add
添加任务...
新增任务...
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 02:56
Help your friends spot you easily.
lng_dialogs_suggestions_userpics_about
让你的朋友更轻松地找到你
帮助您的朋友轻松发现您。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 02:02
You can send a Gift later in Settings
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_dismiss
您可以在设置中赠送礼物给朋友。
您可以稍后在设置中赠送礼物给朋友。
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Oct 12, 2025 at 01:50
Save
lng_saved_short
收藏
收藏夹
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Sep 19, 2025 at 08:37
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
国际电话区号无效
国家区号无效
Current
Deleted Account, Sep 4, 2025 at 12:33
edited
lng_edited
已更新
已修改
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
Edited: {date}
lng_edited_date
更新时间: {date}
已修改: {date}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
{from} edited media:
lng_admin_log_edited_media
{from} 已更新媒体:
{from} 已修改媒体:
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
{from} edited caption:
lng_admin_log_edited_caption
{from} 已更新消息：
{from} 已修改消息：
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
{from} edited message:
lng_admin_log_edited_message
{from} 已更新消息：
{from} 已修改消息：
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
edited invite link {link}
lng_admin_log_edited_invite_link
已更新邀请链接 {link}
已修改邀请链接 {link}
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
{from} edited media and caption:
lng_admin_log_edited_media_and_caption
{from} 已更新媒体和说明:
{from} 已修改媒体和说明:
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
{from} edited media and removed caption:
lng_admin_log_edited_media_and_removed_caption
{from} 已更新媒体并且删除了说明:
{from} 已修改媒体并且删除了说明:
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 27, 2025 at 12:25
Views
lng_stats_overview_message_views
查看次数
阅读次数
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 8, 2025 at 08:30
Send a direct message to the administrator of {channel}.
lng_send_free_channel
向频道 {channel} 的管理员发送一条私信消息
向频道 {channel} 的管理员发送一条直通消息
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 5, 2025 at 02:05
DIRECT
lng_direct_badge
私信
直通
Current
𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩, Aug 2, 2025 at 13:00
Load More