Search in:AllChinese (zh)Android X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

请输入有效的手机号码
login_InvalidPhone
?
我们将会向您的手机号码发送一条带有验证码的短信。
login_SmsHint
?
连接中…
network_Connecting
?
提示：%1$s
Hint
?
请输入您的密码以解锁
UnlockByPassword
?
请输入您的 PIN 码以解锁
UnlockByPIN
?
我们给您的电子邮箱 %1$s 发送了六位数字恢复码。请查阅您的邮件并将验证码输入到这里。
RecoveryCodeSent
?
无法访问电子邮箱 %1$s ？
HavingTroubleAccessing
?
恢复码无效，请重新输入
RecoveryCodeInvalid
?
因为您在设置密码时没有同时提供密码恢复电子邮箱，您剩下的选择就只有回忆起您的密码或重置您的帐号。
SinceNotProvided
?
确认代码
ConfirmationCode
?
验证码
login_Code
?
此手机号码已被封禁。如果您需要帮助请__联系我们__。
login_PHONE_NUMBER_BANNED
?
图形
PasscodePattern
?
请画图形以解锁
UnlockByPattern
?
密码错误，请重试
InvalidPasswordTryAgain
?
错误：%1$s。 如果您需要帮助， __请联系我们__。
login_error
?
您正在 **模拟设备** 上运行 **Telegram X**。

**注意**：如果您没有**现有** Telegram 帐户，您可能需要**真实设备**来创建。

如果您在真实设备（例如手机、平板电脑等）上看到此警告，请按**报告问题**。
EmulatorWarning
?
举报问题
EmulatorWarningBtnReport
?
了解
EmulatorWarningBtnOk
?
**注意**: 你需要 **GitHub 账号** 来举报这个问题。

或者你可以复制链接并将其发送至 tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
在 GitHub 上报告
EmulatorWarningReportBtn
?
在 Fragment 的号码板块获取验证码。
SentFragmentCode
在 Fragment 的匿名号码部分获取 %1$s 的验证码。
添加帐号
AddAccount
添加帐号
手机号码
login_PhoneNumber
手机号码
您的手机号码
YourPhone
您的手机号码
云端
Page6Title
基于云端
**Telegram** 让您能从
多个设备收发消息。
Page6Message
**Telegram** 让您能从
多个设备收发消息。
开始聊天
StartMessaging
开始聊天
安全
Page5Title
强大
**Telegram** 不限制历史记录中
媒体文件和消息大小。
Page5Message
**Telegram** 不论消息或是媒体文件
都无大小限制
强大
Page4Title
安全
**Telegram** 保障您的消息安全
免受黑客攻击。
Page4Message
**Telegram** 保障您的消息安全
免受黑客攻击。
快速
Page2Title
快速
**Telegram** 收发信息
比任何应用都快。
Page2Message
**Telegram** 收发信息
比任何应用都快。
Telegram X
Page1Title
Telegram
世界上**最快的**聊天工具
**免费**又**安全**。
Page1Message
世界上**最快的**聊天工具
**免费**又**安全**。
您已启用了两步验证，因此您的帐号已受到额外密码的保护。
LoginPasswordText
您已启用了两步验证，因此您的帐号已受到额外密码的保护。
是否忘记密码？
ForgotPassword
是否忘记密码？
密码
login_Password
密码
找回密码
PasswordRecovery
找回密码
请输入恢复码
EnterCode
输入验证码
抱歉
RestorePasswordNoEmailTitle
抱歉
如果您无法访问您的电子邮箱，您剩下的选择就只有回忆起您的密码或重置您的帐号。
RestoreEmailTroubleText
如果您无法访问您的电子邮箱，您剩下的选择就只有回忆起您的密码或重置您的帐号。
我们已向您其它设备上的 **Telegram** 应用发送了一条带有验证码的消息。
SentAppCode
我们已向您其它设备上的 **Telegram** 应用发送了一条验证码消息。
未收到验证码？
DidNotGetTheCode
未收到验证码？
两步验证
TwoStepVerification
两步验证
免费
Page3Title
免费
**Telegram** 提供免费无限制的聊天与媒体的云端存储。
Page3Message
**Telegram** 提供免费无限制的聊天与媒体云端存储。
打开 Fragment
OpenFragment
打开 Fragment
拷贝链接
CopyLink
拷贝链接