Search in:AllVietnamese🇻🇳iOS

Unsorted2490 2490 phrases  •  240 screenshots

NHỮNG NGƯỜI NÀY CÓ THỂ LÀM GÌ?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Quảng cáo trên Telegram không dùng thông tin cá nhân của bạn mà dựa vào nội dung của bot đang xem.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Ủng hộ người tạo bot
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
50% doanh thu Quảng cáo Telegram sẽ chuyển cho chủ sở hữu của bot mà có hiện quảng cáo.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
Bạn có thể tắt quảng cáo khi đăng ký [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Ai cũng có thể tạo và chạy quảng cáo ở bot này – với chi phí tối thiểu. Xem chi tiết ở Nền tảng Quảng cáo Telegram. [Xem thêm >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Thu phí tin nhắn
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Bạn có chắc muốn tạm ngừng ghi âm?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Bạn có chắc muốn tạm ngừng ghi âm?
Tạm ngừng
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Mua Sao để gửi biểu cảm trả phí tới **%@** và những kênh khác.
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
Nhạc
MediaEditor.Audio.Title
?
Gắn thẻ
GroupInfo.AddRank
?
Bỏ qua
Channel.Management.DismissAdmin
?
Tháng 1
Month.NomJanuary
?
Tháng 2
Month.NomFebruary
?
Tháng 3
Month.NomMarch
?
Tháng 4
Month.NomApril
?
Tháng 5
Month.NomMay
?
Tháng 6
Month.NomJune
?
Tháng 7
Month.NomJuly
?
Tháng 8
Month.NomAugust
?
Tháng 9
Month.NomSeptember
?
Tháng 10
Month.NomOctober
?
Tháng 11
Month.NomNovember
?
Tháng 12
Month.NomDecember
?
CONTACT CHANNEL
Chat.ContactChannel
?
You added the option "%1$@" to the poll
Notification.PollAddedOptionYou
?
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
Added by you yesterday at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
ends in %@
MessagePoll.EndsIn
?
ends in %@ dayends in %@ days
MessagePoll.EndsInDays
?
Mark one option as the right answer
CreatePoll.EnableQuizInfo
?
Please Wait
CreatePoll.MediaUploading.Title
?
Poll media is still uploading...
CreatePoll.MediaUploading.Text
?
%@ vote >%@ votes >
MessagePoll.ViewVote
?
You deleted the option "%1$@" from the poll
Notification.PollDeletedOptionYou
?
< Vote
MessagePoll.BackToVote
?
Unverified App
AuthConfirmation.UnverifiedApp
?
Create Bot
Chat.CreateBotLink
?
All
Chat.InlineTopicMenu.TabAll
?
Translation
TextProcessing.TitleTranslate
?
Đóng
TextProcessing.ActionClose
?
Chọn phong cách
TextProcessing.StyleTooltip
?
Read All Votes
Conversation.ReadAllPollVotes
?
PUBLIC CHATS
Attachment.PublicMusic
?
%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.
PeerInfo.UnofficialSecurityRisk
?
%@ bot created
Notification.ManagedBotCreated
?
This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
AuthConfirmation.DescriptionApp
?
%@ phiên đang đấu giá
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
AI tóm tắt
Conversation.Summary.Limit.Title
?
Tóm tắt tin nhắn dài với AI – không giới hạn với Telegram Premium.
Conversation.Summary.Limit.Text
?
Một trong số các món quà không chế tác được.
Gift.Craft.Error.NotAvailable
?
Bạn không có quà nào khác
từ bộ sưu tập này.
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection
?
Rất tiếc, quà này không tồn tại.
Resolve.GiftErrorNotFound
?
Rất tiếc, quà này đã bị tiêu hủy rồi.
Resolve.GiftErrorBurned
?
tiêu hủy
Notification.StarGift.Burned
?
Bạn đã đăng nhập [%@](), nhưng bạn không cấp quyền truy cập số điện thoại của bạn.
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
?
%1$@ đã chuyển quyền sở hữu nhóm cho %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
Quà đã nâng cấp
Notification.StarGift.Upgraded.Title
?
Quà đã mua
Notification.StarGift.Purchased.Title
?
Gửi tin nhắn bằng ⌘+Enter
Appearance.SendWithCmdEnter
?
Bạn sẽ có thể chế tác quà này vào %@.
Gift.Craft.Unavailable.Text
?
%2$@ sẽ thành chủ sở hữu mới trong 7 ngày nếu %1$@ không trở lại.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
Nếu bạn rời đi, **%1$@** sẽ lập tức trở thành chủ sở hữu của **%2$@**.
LeaveGroup.LegacyGroupText
?
sau %@ giây
FormattedDate.InSeconds
?
sau %@ phút
FormattedDate.InMinutes
?
sau %@ giờ
FormattedDate.InHours
?
sau %@ ngày
FormattedDate.InDays
?
%@ giây trước
FormattedDate.SecondsAgo
?
%@ phút trước
FormattedDate.MinutesAgo
?
%@ giờ trước
FormattedDate.HoursAgo
?
%@ ngày trước
FormattedDate.DaysAgo
?
%1$@ tháng 2, %2$@
FormattedDate.LongDate_m2
?
%1$@ tháng 3, %2$@
FormattedDate.LongDate_m3
?
%1$@ tháng 4, %2$@
FormattedDate.LongDate_m4
?
%1$@ tháng 5, %2$@
FormattedDate.LongDate_m5
?
%1$@ tháng 6, %2$@
FormattedDate.LongDate_m6
?
%1$@ tháng 7, %2$@
FormattedDate.LongDate_m7
?
%1$@ tháng 8, %2$@
FormattedDate.LongDate_m8
?
%1$@ tháng 9, %2$@
FormattedDate.LongDate_m9
?
%1$@ tháng 10, %2$@
FormattedDate.LongDate_m10
?
%1$@ tháng 11, %2$@
FormattedDate.LongDate_m11
?
%1$@ tháng 12, %2$@
FormattedDate.LongDate_m12
?
Quà phù hợp đang bán
Gift.Craft.Select.SaleGifts
?
%@ muốn bật chia sẻ ở chat này
Notification.CopyProtection.Request
?
Thẻ thành viên
Group.EditAdmin.MemberTagTitle
?
Sửa thẻ thành viên
Channel.AdminLog.EditRankOwn
?
Sửa thẻ thành viên
Channel.AdminLog.EditRank
?
đã đổi thẻ thành viên của %1$@:
%2$@
Channel.AdminLog.MessageRankNameNew
?
Chế tác không có sẵn
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Title
?
Telegram muốn chắc chắc đây thật sự là bạn.
AuthConfirmation.Emoji.Description
?
Từ chối
Chat.EnableSharingOffer.Reject
?
Thêm ngày
Conversation.FormatDate.AddDate
?
Chấp nhận
Chat.EnableSharingOffer.Accept
?
**%@** đã tắt sao chép và chuyển tiếp ở chat này.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivate
?
Bạn đã tắt sao chép và chuyển tiếp ở chat này.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivateYou
?
Bật chia sẻ
Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Title
?
Bạn đã tham gia nhóm
Chat.JoinedGroup.Text
?
Gắn thẻ
Chat.JoinedGroup.AddTag
?
không thẻ
GroupPermission.NoEditRank
?
Sửa thẻ của mình
Channel.BanUser.PermissionEditOwnRank
?
Sửa thẻ thành viên
GroupInfo.ActionEditRank
?
Bạn đã đặt lời nhắc ở [Tin nhắn đã lưu]().
Conversation.DateReminderSet
?
Tắt chia sẻ
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Title
?
Bạn có chắc muốn vẫn tắt chia sẻ?
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Text
?
Chỉ admin có thể gắn thẻ thành viên ở nhóm này.
RankInfo.ChangeInfo
?
Vẫn tắt
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Reject
?
Sửa thẻ
EditRank.EditTag
?
Vui lòng đăng nhập lại sau.
AuthConfirmation.LoginFail.TextUnknown
?
Đang đăng %d Tin
BackgroundTasks.UploadingStories
?
Mở app để tiếp tục
BackgroundTasks.StoryOpenAppToContinue
?
Đang chạy...
BackgroundTasks.StorySubtitle
?
Đã xong
BackgroundTasks.StoryFinished
?
Yêu cầu đăng nhập cho %1$@, vị trí: %2$@
OAUTH_REQUEST
?
%1$@ tháng 1, %2$@
FormattedDate.LongDate_m1
?
Bạn đã đề xuất bật chia sẻ ở chat này
Notification.CopyProtection.RequestYou
?
Gắn một thẻ nhỏ vào kế tên của %@.
EditRank.Info
?
Quà này không thể dùng để làm món đầu tiên trong chế tác vì nó đã được ghi lại trên blockchain.
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Text
?
Người dùng muốn mua %3$@ của bạn với %2$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
Bạn
Appstore.new.Powerful.chat2.name
?
%1$@ thắng %2$@
Conversation.EmojiStake.Won
?
Bạn thắng %@
Conversation.EmojiStake.WonYou
?
Hãy thêm địa chỉ email để luôn truy cập được vào tài khoản.
LoginEmail.Description
?
Thêm Passkey
Passkeys.AddPasskey
?
Premium %@ ngày
Notification.PremiumGift.DaysTitle
?
Xem thêm
MediaEditor.Audio.ShowMore
?
%@ sẽ có được số, mẫu, phông nền và biểu tượng độc nhất của món quà.
Gift.Upgrade.Unique.GiftDescription
?
%@ giờ
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours
?
Thêm vào menu đính kèm
WebApp.AddToAttachmentTitle
?
%1$@ thua %2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
?
Bạn thua %@
Conversation.EmojiStake.LostYou
?
Cược:
Conversation.Dice.Stake
?
đổi
Conversation.Dice.Change
?
Cược emoji
EmojiStake.Title
?
Tính năng thử nghiệm do người dùng Telegram Premium.
EmojiStake.Description
?
KẾT QUẢ VÀ LỢI NHUẬN
EmojiStake.ResultsTitle
?
Chuỗi sẽ đặt lại sau 3 # hoặc mức cược thay đổi.
EmojiStake.StreakInfo
?
CƯỢC
EmojiStake.StakeTitle
?
Số lượng
EmojiStake.StakePlaceholder
?
Lưu và chơi
EmojiStake.Roll
?
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Delimiter
?
%1$@ ở vòng %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
bắt đầu sau
Chat.Auction.StartsIn
?
Đặt
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Set
?
Đặt giá tối thiểu đã tăng lên là **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
Bạn muốn mua %3$@ của %1$@ với %2$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars
?
%1$@ chấp nhận đề nghị của bạn và bán %2$@ với %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars
?
Bạn đã bán %1$@ cho %2$@ với %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars
?
Đề nghị của %1$@ muốn mua %2$@ của bạn với %3$@ đã hết hạn
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
%@ Sao
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars
?
cho tới hết
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
bắt đầu sau
Gift.AuctionBid.BeforeStart
?
Vòng %@/%@
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
?
Top 3/%@ người thắng
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
sắp
Gift.Options.Gift.Soon
?
XEM
Chat.Auction.View
?
Đấu giá sắp diễn ra
Chat.Auction.Upcoming
?
Bắt đầu
Gift.Auction.Start
?
Kết thúc
Gift.Auction.End
?
Số lượng
Gift.Auction.Quantity
?
Vòng
Gift.Auction.TotalRounds
?
Vòng %@
Gift.Auction.TimeRound
?
Vòng %@
Gift.Auction.TimeRounds
?
đấu giá bắt đầu sau {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
đấu giá bắt đầu sau {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Đặt giá sớm
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ giờ
Gift.Auction.Hours
?
%@ phút
Gift.Auction.Minutes
?
%@ giây
Gift.Auction.Seconds
?
mỗi %@ giờ
Gift.Auction.HoursEach
?
mỗi %@ phút
Gift.Auction.MinutesEach
?
Đặt giá + %1$@ nữa để vào %2$@
Gift.Auction.Extension
?
Đấu giá sắp tới
ChatList.Auctions.UpcomingAuction
?
Bạn đã đặt giá sớm
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
Bạn đã đặt giá sớm.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
?
Bạn đã đặt giá sớm
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
Bỏ qua
Passkeys.ButtonSkip
?
Đặc điểm ngẫu nhiên
Gift.Variants.Randomize
?
Đấu giá sắp diễn ra
Gift.Auction.UpcomingAuction
?
Đặt giá sớm
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
giới hạn
Gift.WearPreview.Limited
?
đã nâng cấp
Gift.WearPreview.Upgraded
?
Nâng cấp
miễn phí
Gift.WearPreview.FreeUpgrade
?
Tìm hiểu thêm về đeo Quà Telegram >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
đã bán
Notification.StarGift.Sold
?
Mua Sao để tạo đề nghị cho quà này.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
Mức trả của **%@** xếp thứ **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
Tài khoản bị đóng băng vì đã vi phạm [Điều khoản dịch vụ]() Telegram.
FrozenAccount.Violation.TextNew
?
Bạn thắng đấu giá (hạng %@).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
Bạn đã mua thành công quà ở đấu giá với %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
gợi ý bạn thêm sinh nhật
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
?
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
?
Load More