Search in:AllVietnamese🇻🇳Android

Unsorted2608 2608 phrases  •  330 screenshots

Bạn có chắc muốn xóa tất cả lịch sử duyệt web sau %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Tôn trọng quyền riêng tư
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Quảng cáo trên Telegram không dùng thông tin cá nhân của bạn mà dựa vào nội dung của bot đang xem.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Ủng hộ người tạo bot
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
50% doanh thu Quảng cáo Telegram sẽ chuyển cho chủ sở hữu của bot mà có hiện quảng cáo.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
Bạn có thể tắt quảng cáo khi đăng ký **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Tôi có thể chạy QC?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Ai cũng có thể tạo và chạy quảng cáo ở bot này – với chi phí tối thiểu. Xem chi tiết ở Nền tảng Quảng cáo Telegram. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Lưu ở %dp
QualitySaveIn
?
・lưu tạm
QualityCached
?
Đề nghị đã hết hạn.
GiftOfferStatusExpired
?
Tìm liên hệ
SearchContacts
?
Gọi gần đây
RecentCalls
?
Chat
MainTabsChats
?
Cài đặt
MainTabsSettings
?
Hồ sơ
MainTabsProfile
?
Danh bạ
MainTabsContacts
?
Chế độ đêm
SwitchThemeToNight
?
Tìm chat
SearchChats
?
Ghi vị trí, chức danh hoặc cách để gợi biết về bạn. Thẻ của bạn sẽ hiện với mọi thành viên nhóm.
MemberTagSelfInfo
?
Không thể là món đầu tiên
GiftCraftCantChooseFirstTitle
?
Gắn một thẻ nhỏ vào kế tên của %s.
MemberTagTheirInfo
?
un1 đã đổi thẻ của họ từ «%1$s» thành «%2$s»
EventLogRankSelfEdit
?
un1 đã đổi thẻ của un2 từ «%1$s» thành «%2$s»
EventLogRankEdit
?
un1 đã xóa thẻ «%1$s» của un2
EventLogRankRemove
?
Bấm vào mã đang hiện
trên màn hình đăng nhập
BotAuthSelectCode
?
Add short tag next to %1$s’s name.
EditMemberRankInfo
?
Xem kết quả
PollViewResultsNoCaps
?
View Votes
PollViewVotes
?
Sửa thẻ
EventLogPromotedEditRanks
?
Quản lý chủ đề
EventLogPromotedManageTopics
?
Emoji
ChatEmoji
?
Ban from the group
BanFromTheGroupNoCaps
?
Chọn nhãn dán
SelectSticker
?
Chọn emoji
SelectEmoji
?
Explanation
QuizExplanationTitle
?
Bắt đầu Bot
BotStart2
?
Motion Photo
AttachLivePhoto
?
Motion Photos turned **On**
LivePhotosOn
?
Motion Photos turned **Off**
LivePhotosOff
?
MMMM
formatterMonthOnly
?
Reply to poll option
ReplyToPoll
?
Remove from Profile
AudioRemoveFromProfile
?
Global search
StoryMusicGlobalMusic
?
This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthAppSubtitle
?
You created un1 bot for un2 to manage
ActionManagedBotCreated
?
Unverified App
UnverifiedApp
?
Increase Limit
AIEditorLimitButton
?
Daily Limit Reached
AIEditorLimitTitle
?
Original Text
AIEditorOriginalText
?
Bot Limit Exceeded
CreateManagedBotLimitTitle
?
You can create up to %d bots, or delete your current ones via @BotFather
CreateManagedBotLimitText
?
Subscribe to **Premium** to create up to %1$d bots, or delete one of your %2$d bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremium
?
Profile Music
AccDescrProfileMusic
?
Profile Stars Rating Level
AccDescrProfileRatingLevel
?
Go to next unread poll vote
AccDescrPollVotesMentionDown
?
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitText
?
Bấm để sửa username của bot.
CreateManagedBotUsernameInfo
?
From %s
AIEditorFromOther
?
Uzbek
TranslateLanguageGenitiveUZ
?
Turkish
TranslateLanguageGenitiveTR
?
Tamil
TranslateLanguageGenitiveTA
?
Swedish
TranslateLanguageGenitiveSV
?
Slovak
TranslateLanguageGenitiveSK
?
Serbian
TranslateLanguageGenitiveSR
?
Romanian
TranslateLanguageGenitiveRO
?
Persian
TranslateLanguageGenitiveFA
?
Polish
TranslateLanguageGenitivePO
?
Norwegian
TranslateLanguageGenitiveNO
?
Malayalam
TranslateLanguageGenitiveML
?
Malay
TranslateLanguageGenitiveMS
?
Indonesian
TranslateLanguageGenitiveID
?
Hungarian
TranslateLanguageGenitiveHU
?
Hebrew
TranslateLanguageGenitiveHE
?
Finnish
TranslateLanguageGenitiveFI
?
Esperanto
TranslateLanguageGenitiveEO
?
Dutch
TranslateLanguageGenitiveNL
?
Croatian
TranslateLanguageGenitiveHR
?
Catalan
TranslateLanguageGenitiveCA
?
Belarusian
TranslateLanguageGenitiveBE
?
Ukrainian
TranslateLanguageGenitiveUK
?
Spanish
TranslateLanguageGenitiveES
?
Russian
TranslateLanguageGenitiveRU
?
Portuguese
TranslateLanguageGenitivePT
?
Korean
TranslateLanguageGenitiveKO
?
Kazakh
TranslateLanguageGenitiveKZ
?
Japanese
TranslateLanguageGenitiveJA
?
Italian
TranslateLanguageGenitiveIT
?
German
TranslateLanguageGenitiveDE
?
French
TranslateLanguageGenitiveFR
?
Chinese
TranslateLanguageGenitiveZH
?
Arabic
TranslateLanguageGenitiveAR
?
English
TranslateLanguageGenitiveEN
?
To %s
AIEditorToOther
?
Tiếng Kazakh
TranslateLanguageKZ
?
There are no matches with **%1$s**.
NoAudioFoundInfo2
?
Local Music
AudioSearchLocal
?
Global Search
AudioSearchGlobal
?
Delete Poll Option?
DiscardPollOptionWithMediaAlertTitle
?
This poll option has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardPollOptionWithMediaMessage
?
Delete Quiz Answer?
DiscardQuizOptionWithMediaAlertTitle
?
This quiz answer has a media attachment. Do you want to delete it?
DiscardQuizOptionWithMediaMessage
?
Add text or remove media first
PollAddTextOrRemoveMedia
?
Gọi
MainTabsCalls
?
Thẻ web %1$s
AccDescrTabs
?
Người dùng này muốn mua **%3$s** với **%2$s Sao**.
GiftOfferOfferedTextStars2
?
h:mm:ss a
formatterDayWithSeconds12H
?
HH:mm:ss
formatterDayWithSeconds24H
?
%1$s, %2$s
RelativeDateFormatterWeek2
?
Chia sẻ sẽ được bật nếu **%s** chấp thuận
DisableSharingToastEnabledPending
?
Chia sẻ sẽ được tắt nếu **%s** chấp thuận
DisableSharingToastDisabledPending
?
ping %1$d ms
Ping2
?
Đã kết nối
MenuProxyConnected
?
Tìm bằng tên người dùng
SearchPeopleByUsername
?
Xóa kênh cho mọi người
DeleteChannelForAll2
?
Chia sẻ số của tôi
ShareMyPhoneNoCaps
?
Chép link người nói
VoipGroupCopySpeakerLinkNoCaps
?
Chép link người nghe
VoipGroupCopyListenLinkNoCaps
?
Bạn có thể thêm %d tài khoản nữa.
AddAccountInfo1
?
Đăng ký **Telegram Premium** để dùng lên tới %d tài khoản.
AddAccountInfo2
?
Nâng cấp
SummaryLimitUpgrade
?
Tóm tắt tin nhắn dài với AI — không giới hạn với Telegram Premium.
SummaryLimit
?
Rời cuộc trò chuyện
LeaveConversationMenu
?
Bạn đã rời nhóm.
GroupLeftUndo
?
Bạn đã rời kênh.
ChannelLeftUndo
?
Quà đã bị tiêu hủy rồi.
UniqueGiftNotFoundBurned
?
un1 đã chuyển quyền sở hữu nhóm cho un2.
ActionChangeCreator
?
Quà đã mua
Gift2ActionPurchasedTitle
?
Quà đã nâng cấp
Gift2ActionUpgradedTitle
?
tiêu hủy
Gift2UniqueRibbonBurned
?
Bạn đã đăng nhập **%s**, nhưng bạn không cấp quyền truy cập số điện thoại của bạn.
BotAuthLoggedInSuccessWithoutPhoneNumber
?
Chế tác Quà mới
GiftCraftButtonFailed
?
Đang chế tác
GiftCraftProgressTitle
?
%s cơ hội thành công
GiftCraftProgressSuccessChance
?
Chế tác thất bại
GiftCraftFailedTitle
?
Nỗ lực chế tác quà đã không thành công.
**%d** quà đã bị mất.
GiftCraftFailedText
?
Chọn Quà
GiftCraftSelectTitle
?
Bạn không có quà nào khác
từ bộ sưu tập này.
GiftCraftSelectYourEmpty
?
Thử lại sau
GiftCraftLaterTitle
?
Chế tác không có sẵn
GiftCraftUnavailableTitle
?
Những quà này hiện không thể chế tác.
GiftCraftUnavailableText
?
Rời kênh?
LeaveChannelTitle
?
Nếu bạn rời đi, **%1$s** sẽ thành chủ sở hữu của **%2$s** trong **1 tuần**.
LeaveChannelNewOwnerText
?
Chỉ định %s và rời kênh
LeaveChannelAndAppoint
?
Thành viên nhóm
GroupMembers2
?
Admin kênh
ChannelAdmins
?
Người đăng ký kênh
ChannelSubscribers2
?
Tìm người
MembersSearch
?
Quà này sẽ có thể được chế tác vào **%s**.
GiftCraftUnavailableTextTime
?
bởi **%s**
Gift2ReleasedBy2
?
Chế tác Quà mới
GiftCraftButtonNext
?
**%s** quà.

Nếu chế tác thất bại,
tất cả quà sẽ bị **mất**.
GiftCraftTextEmpty2
?
Bạn sẽ có thể chế tác quà này vào %s.
GiftCraftLaterText
?
**%1$s #%2$s**.

Nếu chế tác thất bại,
tất cả quà sẽ bị **mất**.
GiftCraftText2
?
un1 sẽ thành chủ sở hữu mới trong 7 ngày nếu un2 không trở lại.
ActionNewCreatorPending
?
Gửi đến chủ đề mới
ShareSendToNewTopic
?
Chuyển tiếp ở đây để tạo chuỗi mới.
BotForumAskForStartNewChatForward
?
Không thể sao chép và chuyển tiếp cho người dùng này.
ForwardsRestrictedInfoUser
?
Bạn đã tắt sao chép và chuyển tiếp ở chat này.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseYou
?
**%s** đã tắt sao chép và chuyển tiếp ở chat này.
ForwardsRestrictedInfoUserBecauseUser
?
Người dùng này muốn mua **%3$s** với **%2$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTON2
?
Yêu cầu đăng nhập
BotAuthNotificationTitle
?
Yêu cầu đăng nhập cho %1$s từ %2$s
BotAuthNotification
?
Gắn thẻ của tôi
TagInfoButtonAddMyTag
?
Sửa thẻ của tôi
TagInfoButtonEditMyTag
?
Gắn thẻ
TagInfoButtonAddTag
?
Sửa thẻ
TagInfoButtonEditTag
?
Chia sẻ bị tắt ở chat này.
DisableSharingToastDisabled
?
Chia sẻ được bật ở chat này.
DisableSharingToastEnabled
?
Bật chia sẻ
EnableSharing
?
Chia sẻ ở chat này vẫn đang được bật
DisableSharingActionStillEnabled
?
Chấp nhận
DisableSharingOfferAccept
?
Từ chối
DisableSharingOfferDecline
?
**%s** muốn được tắt chia sẻ ở chat này, mà bao gồm:
SharingOfferDisableHeaderOther
?
\> không chuyển tiếp tin nhắn
SharingOfferDisable1
?
\> không lưu ảnh và video
SharingOfferDisable2
?
\> không sao chép tin nhắn
SharingOfferDisable3
?
\> không chụp màn hình
SharingOfferDisable4
?
Tắt chia sẻ
SharingOfferDisableCancelTitle
?
Bạn có chắc muốn vẫn tắt chia sẻ?
SharingOfferDisableCancelText
?
Bạn có chắc muốn tắt chia sẻ?
SharingOfferDisableConfirmText
?
Bật chia sẻ
SharingOfferEnableCancelTitle
?
Bạn có chắc muốn vẫn bật chia sẻ?
SharingOfferEnableCancelText
?
Bạn có chắc muốn bật chia sẻ?
SharingOfferEnableConfirmText
?
Có
SharingOfferCancelYes
?
Đã sao chép ngày
RelativeDateCopied
?
Sửa thẻ
EventLogRestrictedEditRank
?
không thẻ
UserRestrictionsNoEditTags
?
Vui lòng thử đăng nhập **%s** lần nữa.
BotAuthLoggedInFail
?
**%s** muốn tắt chia sẻ ở chat này
SharingOfferDisableHeaderShortOther
?
**%s** muốn bật chia sẻ ở chat này
SharingOfferEnableHeaderShortOther
?
Bạn đã đề xuất bật chia sẻ ở chat này
SharingOfferEnableHeaderShortYou
?
Bạn đã đề xuất tắt chia sẻ ở chat này
SharingOfferDisableHeaderShortYou
?
Bạn đã đề xuất tắt chia sẻ ở chat này, mà bao gồm:
SharingOfferDisableHeaderYou
?
Việc này sẽ chuyển toàn **quyền sở hữu** của **%1$s** cho **%2$s**.
EditAdminTransferReadyAlertText2
?
Quà này không thể dùng để làm món đầu tiên trong chế tác vì nó đã được ghi lại trên blockchain.
GiftCraftCantChooseFirst
?
Set Profile
ProfileActionsEditPhoto
?
%s sẽ có được số, mẫu, phông nền và biểu tượng độc nhất của món quà.
Gift2PrepayUpgradeFeature1Text
?
Tìm chủ đề
SearchTopics
?
Nhấn vào nút để bắt đầu chat mới
TapOnThePencilButton
?
Load More