Search in:AllBashkortAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Chromecast
VideoPlayerChromecast
?
Медиафайл транслируется на %s.
ChromecastStartedTo
?
Поделитесь файлами и документами в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedFiles
Файлдар һәм документтар менән был әңгәмәлә уртаҡлашығыҙ һәм уларҙы теләһә ниндәй ҡоролмағыҙҙа асырға мөмкин.
Поделитесь ссылками в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedLinks
Һылтанмалар менән был әңгәмәлә уртаҡлашығыҙ һәм уларҙы теләһә ниндәй ҡоролмағыҙҙа асырға мөмкин.
Отправить без сжатия
SendAsFile
Файл итеп ебәрергә
Отправить без сжатия
SendAsFiles
Файл итеп ебәрергә
Контур
PaintOutlined
Контур
Обычный
PaintRegular
Ябай
Все медиа
AllMedia
Бөтә медиа
%1$d элемент%1$d элемента%1$d элементов%1$d элементов
items
%1$d элемент%1$d элемент%1$d элемент%1$d элемент
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
Все фотографии
AllPhotos
Бөтә фотолар
Кадрировать
CropImage
Рәсемде ҡырҡыу
Сначала загрузите медиафайл
PleaseDownload
Медиафайлды тәүҙә йөкләгеҙ
Фотографий пока нет
NoPhotos
Әлегә фото юҡ
Удалить
PaintDelete
Юйырға
Изменить
PaintEdit
Үҙгәртергә
Копировать
PaintDuplicate
Күсереп алырға
ТЕНИ
TintShadows
КҮЛӘГӘ
СВЕТ
TintHighlights
ЯҠТЫЛЫҠ
Зернистость
Grain
Бөртөклөлөк
Резкость
Sharpen
Үткерлек
Тени
Shadows
Күләгәләр
Насыщенн.
Saturation
Туҡлыҡлылыҡ
Теплота
Warmth
Йылыҡайлыҡ
Затемнение
Fade
Ҡараңғылатыу
Свет
Highlights
Төп
Виньетка
Vignette
Виньетка
Оригинал
CropOriginal
Баштағыһы
Квадрат
CropSquare
Квадрат
Добавить подпись...
AddCaption
Яҙма өҫтәргә...
Улучшение
Enhance
Яҡшыртыу
Экспозиция
Exposure
Экспозиция
Контраст
Contrast
Контраст
Отмена
Cancel
Кирегә
Готово
Done
Әҙер
Откл.
BlurOff
Үҙк.
Радиальное
BlurRadial
Радиаль
Линейное
BlurLinear
Линей
ВСЕ
CurvesAll
БАРЫҺЫ
КРАСНЫЙ
CurvesRed
ҠЫҘЫЛ
ЗЕЛЁНЫЙ
CurvesGreen
ЙӘШЕЛ
СИНИЙ
CurvesBlue
Күк
ГОТОВО
Crop
ӘҘЕР
Сброс
CropReset
Яңынын
Сброс
НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
SearchImages
ҺҮРӘТТӘР ТАБЫУ
НАЙТИ GIF
SearchGifs
GIF ТАБЫУ
ПОИСК В СЕТИ
SearchImagesInfo
СЕЛТӘРҘӘ ЭҘЛӘҮ
Отправить
Send
Ебәрергә
Камера
ChatCamera
Камера
Галерея
ChatGallery
Һүрәтхана
Видео
ChatVideo
Видео
Музыка
AttachMusic
Музыка
Файл
ChatDocument
Файл
Контакт
AttachContact
Бәйләнеш
Геопозиция
ChatLocation
Геопозиция
%1$d из %2$d
Of
%1$d / %2$d
%1$s в %2$s
formatDateAtTime
%1$s %2$s
Подпись к видео
VideoCaption
Видео яҙмаһы
Подпись к GIF
GifCaption
GIF яҙмаһы
Подпись к фото
PhotoCaption
Фотоға яҙма
Общие медиа
SharedMediaTitle
Уртаҡ медиа
Общие файлы
DocumentsTitle
Урталыҡ файлдары
Общие ссылки
LinksTitle
Урталыҡ һылтанмалары
Общая музыка
AudioTitle
Урталыҡ музыкаһы
Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoMedia
Был әңгәмәлә фото һәм видео менән уртаҡлашығыҙ һәм уларҙы теләһә ниндәй ҡоролмағыҙҙан ҡарай аласаҡһығыҙ.
Здесь будет отображаться музыка из этого чата.
NoSharedAudioSecret
Был әңгәмәләге музыка бында күрһәтеләсәк.
Здесь будут отображаться фото и видео из этого чата.
NoMediaSecret
Был әңгәмәнән фото һәм видео бында күрһәтеләсәк.
Объединить фотографии в альбом
GroupPhotosHelp
Фотоларҙы альбомға берләштереү
Пожалуйста, дождитесь полной загрузки видео.
PleaseStreamDownload
Видео тулыһынса йөкләнеп бөткәнен көтөгөҙ.
Не удалось воспроизвести видео в приложении. Попробовать сторонний видеоплеер?
CantPlayVideo
Ҡушымта был видеоны уйната алманы. Тышҡы плеер менән уйнатып ҡарарға теләйһегеҙме?
%1$d фото%1$d фото%1$d фото%1$d фото
Photos
%1$d фото%1$d фото%1$d фото%1$d фото
%1$d медиафайл%1$d медиафайла%1$d медиафайлов%1$d медиафайлов
Media
%1$d медиа%1$d медиа%1$d медиа%1$d медиа
Общие медиа
SharedMedia
Дөйөм медиа
Здесь будут отображаться голосовые сообщения из этого чата.
NoSharedVoiceSecret
Был әңгәмәләге тауышлы хәбәрҙәр бында күрһәтеләсәк.
Общие материалы
SharedContentTitle
Уртаҡ материалдар
Вы точно хотите удалить GIF?
AreYouSureDeleteGIF
Һеҙ ысынлап та был GIF-ты юйырға теләйһегеҙме?
Можно добавить %1$s.
AddAnOptionInfo
Һеҙ %1$s өҫтәй алаһығыҙ.
ещё %1$d вариант ответаещё %1$d варианта ответаещё %1$d вариантов ответаещё %1$d вариантов ответа
Option
тағы %1$d яуап вариантынтағы %1$d яуап вариантынтағы %1$d яуап вариантынтағы %1$d яуап вариантын
%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов
Vote
%1$d тауыш%1$d тауыш%1$d тауыш%1$d тауыш
Отменить голос
Unvote
Тауышты кире алырға
Остановить опрос
StopPoll
Һорашыуҙы туҡтатырға
Остановить опрос?
StopPollAlertTitle
Һорашыуҙы туҡтатырға?
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
StopPollAlertText
Әгәр һеҙ һорашыуҙы туҡтатһағыҙ, бер кем дә унан һуң тауыш бирә алмаясаҡ. Был ғәмәлде кире ҡайтарып булмай.
Остановить
Stop
Туҡтатырға
Опрос
Poll
Һорашыу
Результаты
FinalResults
Йомғаҡтар
Удалить опрос?
CancelPollAlertTitle
Һорашыуҙы юйырға?
Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?
CancelPollAlertText
Һеҙ был һорашыуҙы юйырға теләйһегеҙме?
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
AddAnOptionInfoMax
Һеҙ яуаптарҙың максималь һанын күрһәттегеҙ.
Корневой каталог
SystemRoot
Тамыр каталогы
Для отправки изображений без сжатия
GalleryInfo
Һүрәттәр ебәрер өсөн
Для отправки музыки
MusicInfo
Музыка файлдарын ебәреү өсөн
Январь
January
Ғинуар
Поиск эмодзи
SearchEmojiHint
Эмодзи эҙләү
Эмодзи не найдены
NoEmojiFound
Эмодзи табылманы
Подсказки эмодзи
EmojiSuggestions
Эмодзи тәҡдимдәре
В **Telegram** можно искать эмодзи по множеству ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:
EmojiSuggestionsInfo
**Telegram** меңләгән асҡыс һүҙҙәр буйынса эмодзи табырға мөмкинлек бирә, ләкин һәр ваҡыт нимәлер етмәй. Әгәр һеҙ яңы эмодзи тәҡдим итергә теләһәгеҙ, беҙгә ярҙам итә алаһығыҙ:
Отправить GIF
SendGifPreview
GIF ебәрергә
Удалить
Delete
Юйырға
Занятия
Emoji4
Шөғөлдәр
Места и путешествия
Emoji5
Урындар һәм сәйәхәттәр
Предметы
Emoji6
Предметтар
Символы
Emoji7
Символдар
Флаги
Emoji8
Флагтар
GIF не найдены
NoGIFsFound
GIF табылманы
Галерея
Gallery
Һүрәтхана
Все видео
AllVideos
Бөтә видеолар
Нажмите для загрузки
TapToDownload
Йөкләп алыу өсөн баҫығыҙ
ОТКРЫТЬ ФАЙЛ
OpenFile
ФАЙЛДЫ АСЫРҒА
Все файлы
ShowAllFiles
Бөтә файлдар
Выбрана %1$d фотографияВыбраны %1$d фотографииВыбрано %1$d фотографийВыбрано %1$d фотографий
PhotosSelected
%1$d фото һайланған%1$d фото һайланған%1$d фото һайланған%1$d фото һайланған
Отправить без группировки
SendWithoutGrouping
Төркөмләүһеҙ ебәрергә
Отправить без сжатия
SendWithoutCompression
Һығымтаһыҙ ебәрергә
Выбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видео
VideosSelected
%1$d видео һайланды%1$d видео һайланды%1$d видео һайланды%1$d видео һайланды
Выбран %1$d медиафайлВыбраны %1$d медиафайлаВыбрано %1$d медиафайловВыбрано %1$d медиафайлов
MediaSelected
%1$d медиа һайланды%1$d медиа һайланды%1$d медиа һайланды%1$d медиа һайланды
Нажмите для фото, удерживайте для видео
TapForVideo
Фото өсөн баҫығыҙ, видео өсөн тотоп тороғоҙ
Поиск популярных стикеров
SearchTrendingStickersHint
Популяр стикерҙар эҙләү
Удалить
StickersRemove
Юйырға
Добавить
Add
Өҫтәргә
%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров
Stickers
%1$d стикер%1$d стикер%1$d стикер%1$d стикер
Поиск музыки
SearchMusic
Музыка эҙләү
Файл
AttachDocument
Файл
Геопозиция
AttachLocation
Геопозиция
Внутреннее хранилище
InternalStorage
Эске һаҡлағыс
Поиск в файловой системе
InternalFolderInfo
Файл системаһында эҙләү
Поиск в папке приложения
AppFolderInfo
Ҡушымта папкаһында эҙләү
Недавние файлы
RecentFiles
Һуңғы файлдар
Новый опрос
NewPoll
Яңы һорашыу
Вопрос
PollQuestion
Һорау
Задайте вопрос
QuestionHint
Һорау бирегеҙ
Выберите правильный ответ
PollTapToSelect
Дөрөҫ яуапты һайлағыҙ
Ответ
OptionHint
Яуап
Добавить ответ...
AddAnOption
Яуап өҫтәргә...
Анонимное голосование
PollAnonymous
Имзаһыҙ тауыш биреү
Выбор нескольких ответов
PollMultiple
Бер нисә яуап
Режим викторины
PollQuiz
Викторина режимы
В викторинах есть правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.
QuizInfo
Викториналарҙа дөрөҫ яуап бар, ҡулланыусыларға яңынан тауыш биреү мөмкин түгел.
Добавить объяснение
AddAnExplanation
Аңлатма өҫтәргә
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
AddAnExplanationInfo
Ҡатнашыусылар дөрөҫ булмаған яуапты һайлаһа, был тексты күрәсәк (белем биреү тестары өсөн файҙалы).
Ҡатнашыусылар дөрөҫ булмаған яуапты һайлаһа, был текстты күрәсәк (белем биреү тестары өсөн файҙалы).
Варианты ответа
AnswerOptions
Яуап варианттары
Ничего не найдено
NoAudioFound
Нәмә лә булһа табылманы
По запросу **%1$s** в Вашей музыкальной библиотеке ничего не найдено.
NoAudioFoundInfo
**%1$s** буйынса музыка китапханағыҙҙа бер нәмә лә табылманы.
Выберите файл
SelectFile
Файлды һайлағыҙ
Файлы А-Я
RecentFilesAZ
Файлдар А-Я
%1$s от %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s яҙыусыһы %2$s
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
%1$s ҡарау%1$s ҡарау%1$s ҡарау%1$s ҡарау
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
Превьюҙа хата бармы?
%1$d файл с музыкой%1$d файла с музыкой%1$d файлов с музыкой%1$d файлов с музыкой
MusicFiles
%1$d музыка файлы%1$d музыка файлы%1$d музыка файлы%1$d музыка файлы
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
%1$d голосовое сообщение%1$d голосовых сообщения%1$d голосовых сообщений%1$d голосовых сообщений
Voice
%1$d тауышлы хәбәр%1$d тауышлы хәбәр%1$d тауышлы хәбәр%1$d тауышлы хәбәр
вчера в %1$s
YesterdayAtFormatted
кисә %1$s
Неизвестен
AudioUnknownArtist
Билдәһеҙ
Нажмите для доступа к сохранённым GIF
TapHereGifs
Һаҡланған GIF-тарға инеү өсөн баҫығыҙ
Популярные GIF
FeaturedGifs
Популяр GIF
С фоном
PaintFramed
Фон менән
По **%1$s** ничего не найдено.
NoAudioFoundPlayerInfo
**%1$s** буйынса бер нәмә лә табылманы.
Ручка
PaintPen
Ҡәләм
Маркер
PaintMarker
Маркер
Неон
PaintNeon
Неон
Стрелка
PaintArrow
Уҡ
Удалить фотографию
AreYouSureDeletePhotoTitle
Фотоны юйырға
Вы точно хотите удалить эту фотографию у всех?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
Һеҙ ысынлап та был фотоны бөтәһе өсөн юйырға теләйһегеҙме?
Удалить GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
GIF-ты юйырға
Вы точно хотите удалить GIF для всех?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
Һеҙ ысынлап та был GIF-ты бөтәһе өсөн юйырға теләйһегеҙме?
Редактировать
EditMessageEditPhoto
Был фотоны үҙгәртеү
Заменить
EditMessageReplacePhoto
Фотоны алмаштырыу
Теперь это основная фотография канала.
MainChannelProfilePhotoSetHint
Был хәҙер төп канал фотоһы.
Заменить
EditMessageReplaceFile
Файлды алмаштырыу
Заменить
EditMessageReplaceGif
Медианы алмаштырыу
Заменить
EditMessageReplaceAudio
Аудио файлды алмаштырыу
Редактировать
EditMessageEditVideo
Был видеоны мөхәррирләү
Заменить
EditMessageReplaceVideo
Видеоны алмаштырыу
Отправить как новое фото
SendAsNewPhoto
Яңы фото итеп ебәрергә
Заменить фото
ReplacePhoto
Фотоны алмаштырыу
Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Возможно, для просмотра потребуется скачать его.
VideoDoesNotSupportStreaming
Видео ағымлы йөкләү өсөн яраҡлаштырылмаған. Уны ҡарау өсөн тулыһынса йөкләргә кәрәк булыуы мөмкин.
Анонимный опрос
AnonymousPoll
Имзаһыҙ һорашыу
Нет голосов
NoVotes
Тауыштар юҡ
СОЗДАТЬ
CreateLinkHeader
БУЛДЫРЫРҒА
Настройки
Settings
Көйләүҙәр
%1$d файл%1$d файла%1$d файлов%1$d файлов
Files
%1$d файл%1$d файл%1$d файл%1$d файл
Файлы
SharedFilesTab2
Файлдар
Ссылки
SharedLinksTab2
Һылтанмалар
Музыка
SharedMusicTab2
Музыка
Голосовые
SharedVoiceTab2
Тауышлылар
GIF
SharedGIFsTab2
GIF
Чтобы видеть здесь файлы с музыкой, добавьте их в библиотеку на своем устройстве.
NoAudio
Музыка файлдарын күреү өсөн уларҙы ҡоролмағыҙҙың китапханаһына өҫтәгеҙ.
Поиск в сети
SearchImagesTitle
Селтәрҙә эҙләү
Изображения
ImagesTab2
Һүрәттәр
GIF
GifsTab2
GIF
Очистить историю
ClearRecentHistory
Тарихты таҙартырға
Испытайте удачу, отправив эмодзи **дартс**.
DartInfo
Уңышығыҙҙы һынап ҡарау өсөн **:dart:** эмодзиһын ебәрегеҙ.
ОТПРАВИТЬ
SendDice
ЕБӘРЕРГӘ
Снимок сохранён в галерею.
PhotoSavedHint
Фото һүрәтханаға һаҡланған.
Смайлы и люди
Emoji1
Смайлдар һәм кешеләр
Зациклить трек
RepeatSong
Трек ҡабатлау
Зациклить список
RepeatList
Исемлекте ҡабатлау
Случайный порядок
ShuffleList
Осраҡлы тәртип
Обратный порядок
ReverseOrder
Кире тәртип
Load More