Search in:AllBelarusianWebK

Stories41 41 phrases  •  0 screenshots

%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d гісторыя апублікавана ў вашым профілі.%d гісторыі апублікавана ў вашым профілі.%d гісторый апублікавана ў вашым профілі.%d гісторыі апублікавана ў вашым профілі.
%d гісторыя захавана ў профіль%d гісторыі захавана ў профіль%d гісторый захавана ў профіль%d гісторый захавана ў профіль
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Толькі вы можаце бачыць гісторыі ў архіве, калі не вырашыце захаваць іх у свой профіль.
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Гэта гісторыя захаваная ў вашым профілі.
Гэтая гісторыя захаваная ў вашым профілі.
Post to Profile
Story.AddToProfile
Захаваць у профіль
Sorry, this story doesn't seem to exist.
NoStoryFound
Гэта гісторыя, здаецца, не існуе.
OPEN STORY
OpenStory
ПРАГЛЯДЗЕЦЬ
just now
StoryJustNow
толькі што
View Story
StoryMentionView
Праглядзець
%1$d story%1$d stories
StoriesCount
%1$d гісторыя%1$d гісторыі%1$d гісторый%1$d гісторый
Public Stories
PublicStories
Публічныя гісторыі
Stories
Stories
Гісторыі
View Location
StoryViewLocation
Паказаць на карце
Report Story
Story.ReportTitle
Паскардзіцца на гісторыю
This story is no longer available
Story.ExpiredToast
Гісторыя цяпер недаступная
This video has no sound
Story.NoSound
У гэтым відэа няма гуку
Remove from Profile
Story.RemoveFromProfile
Выдаліць з профілю
Reply Privately...
Story.ReplyPlaceholder
Адказаць асабіста...
The story you mentioned %s in is no longer available
ExpiredStoryMentionYou
Гісторыя, у якой вы згадалі %s, цяпер недаступная.
Гісторыя, у якой вы згадалі %s, больш не даступна.
Your story
YourStory
Ваша гісторыя
%s mentioned you in a story
StoryMention
%s згадаў(-ла) вас у гісторыі.
You mentioned %s in a story
StoryMentionYou
Вы згадалі %s у гісторыі.
You can't reply to this story
StoryCantReply
Вам нельга адказваць на гэту гісторыю
My Stories
MyStories.Title
Мае гісторыі
From: %s
ExpiredStorySubtitle
Ад: %s
Expired Story
ExpiredStory
Пратэрмінаваная гісторыя
Forwarded Story
From: %s
ForwardedStoryFrom
Перасланая гісторыя
Ад: %s
Archived Stories
ArchivedStories
Гісторыі ў архіве
Posted Stories
SavedStories
Захаваныя гісторыі
Unhide Stories
UnarchiveStories
Вярнуць гісторыі
Hide Stories
ArchivePeerStories
Схаваць гісторыі
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Апавяшчаць
аб гісторыях
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Не апавяшчаць
аб гісторыях
No views available
NobodyViewsArchived
Спіс праглядаў недаступны
Only **%s’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Толькі тыя карыстальнікі, якіх **%s** дадаў(-ла) у кантакты, могуць праглядаць гэту гісторыю.
Толькі тыя карыстальнікі, якіх **%s** дадаў(-ла) у кантакты, могуць праглядаць гэтую гісторыю.
You are seeing this story because **%s** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Вы бачыце гэту гісторыю, бо **%s** дадаў(-ла) вас у спіс блізкіх сяброў.
Вы бачыце гэтую гісторыю, бо **%s** дадаў(-ла) вас у спіс блізкіх сяброў.
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць %d гісторыю?Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць %d гісторыі?Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць %d гісторый?Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць %d гісторый?
Сапраўды выдаліць %d гісторыю?Сапраўды выдаліць %d гісторыі?Сапраўды выдаліць %d гісторый?Сапраўды выдаліць %d гісторый?
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту гісторыю?
Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтую гісторыю?
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Выдаліць гісторыі
Delete Story
DeleteStoryTitle
Выдаліць гісторыю
%d story removed from your profile%d stories removed from your profile
StoryArchived
%d гісторыя схавана з вашага профілю%d гісторыі схаваны з вашага профілю%d гісторый схаваны з вашага профілю%d гісторый схаваны з вашага профілю
%d гісторыя схавана з вашага профілю%d гісторыі схавана з вашага профілю%d гісторый схавана з вашага профілю%d гісторый схавана з вашага профілю
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Гэта гісторыя схаваная з вашага профілю.
Гэтая гісторыя схаваная з вашага профілю.