Search in:AllBelarusian latin (1929)Android

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

СТВАРЫЦЬ
CreateLinkHeader
?
Хуткасць
Speed
?
Звычайная
SpeedNormal
?
Sound is now muted, so the video will play and loop like a GIF.
EditorMuteHint
?
Select Frame
EditorSetCoverTitle
?
Choose from Gallery
EditorSetCoverGallery
?
Save Cover
EditorSetCoverSave
?
Choose cover
VideoChooseCover
?
Edit Cover
EditorSetCover
?
Chromecast
VideoPlayerChromecast
?
Started streaming media to %s.
ChromecastStartedTo
?
Гэта відэа не аптымізавана для патокавага прайгравання. Вам можа спатрэбіцца спампаваць яго цалкам, каб прайграць.
VideoDoesNotSupportStreaming
Hetaje widea nia jość aptymizawanaje dla streamu.
Wam moža spatrebicca załadawać jaho całkam, kab prajhrać.
Дадайце файлы ў музычную бібліятэку на вашай прыладзе, каб яны адлюстроўваліся тут.
NoAudio
Kali łaska, dadajcie fajły da muzyčnaje biblijateki na Wašaj pryładzie, kab jany pakazwalisia tut.
Ачысціць гісторыю
ClearRecentHistory
Ačyścić historyja
Адпраўце эмодзі **:dart:**, каб выпрабаваць сваю ўдачу.
DartInfo
Dašlicie emoji **:darts:**, kab wyprabawać swaju ŭdaču.
Фота захавана ў галерэю
PhotoSavedHint
Fatazdymak byŭ zachawany da galereji
Эмодзі і людзі
Emoji1
Uśmieški j ludzi
Паўтараць трэк
RepeatSong
Paŭtarać pieśniu
Паўтараць спіс
RepeatList
Paŭtarać śpis
Перамяшаць спіс
ShuffleList
Pieramiašać śpis
У зваротным парадку
ReverseOrder
U zwarotnym paradku
Файл захаваны ў спампоўкі
%1$d файлы захаваны ў спампоўкі
%1$d файлаў захаваны ў спампоўкі
%1$d файла захавана ў спампоўкі
FilesSavedHint
%1$d fajł byŭ zachawany da załadowak
%1$d fajły byli zachawany da załadowak
%1$d fajłaŭ byli zachawany da załadowak
%1$d fajłaŭ byli zachawany da załadowak
Відэа захавана ў галерэю
VideoSavedHint
Widea było zachawanaje da galereji
Паказаць усе медыя
ShowAllMedia
Pakazać usie medyjafajły
Захаваць у галерэю
SaveToGallery
Zachawać da galereji
Цяпер гэта асноўны аватар канала.
MainChannelProfileVideoSetHint
Hetaje jość asnoŭnaje widea kanału na biahučy momant.
Адхіліць змены?
DiscardChanges
Skasawać źmieny?
Абагульвайце файлы і дакументы ў гэтым чаце і майце доступ да іх з любой вашай прылады.
NoSharedFiles
Abahulwajcie fajły j dakumenty ŭ hetaj razmowie j majcie dostup da ich ź luboje Wašaje pryłady.
Абагульвайце спасылкі ў гэтым чаце і майце доступ да іх з любой вашай прылады.
NoSharedLinks
Abahulwajcie łučywy ŭ hetaj razmowie j majcie dostup da ich ź luboje Wašaje pryłady.
Адправіць як файл
SendAsFile
Dasłać jak fajł
Адправіць як файлы
SendAsFiles
Dasłać jak fajły
Абведзены
PaintOutlined
Abwiedzieny
Звычайны
PaintRegular
Zwyčajny
Усе медыя
AllMedia
Usie medyjafajły
%1$d элемент%1$d элементы%1$d элементаў%1$d элемента
items
%1$d element%1$d elementy%1$d elementaŭ%1$d elementaŭ
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
Усе фота
AllPhotos
Usie fatazdymki
Абрэзаць відарыс
CropImage
Abrezać wyjawu
Спачатку спампуйце медыя
PleaseDownload
Kali łaska, spačatku załadujcie medyjafajł
Пакуль што няма фота
NoPhotos
Pakul što niama fatazdymkaŭ
Выдаліць
PaintDelete
Wydalić
Рэдагаваць
PaintEdit
Redagawać
Дубляваць
PaintDuplicate
Dublawać
ЦЕНІ
TintShadows
Cieni
ПАДСВЕТКА
TintHighlights
PADŚWIATLEŃNIE
Зярністасць
Grain
Ziarnistaść
Рэзкасць
Sharpen
Rezkaść
Цені
Shadows
Cieni
Насычанасць
Saturation
Nasyčanaść
Цеплыня
Warmth
Ciepłynia
Затуханне
Fade
Zatuchańnie
Зоны святла
Highlights
Zony światła
Віньетка
Vignette
Wińjetka
Арыгінал
CropOriginal
Aryginał
Квадрат
CropSquare
Kwadrat
Дадаць подпіс...
AddCaption
Dadać podpis...
Паляпшэнне
Enhance
Palapšeńnie
Экспазіцыя
Exposure
Ekspazycyja
Кантраст
Contrast
Kantrast
Скасаваць
Cancel
Skasawać
Гатова
Done
Hatowa
Выкл.
BlurOff
Adkl.
Радыяльная
BlurRadial
Radyjalnaje
Лінейная
BlurLinear
Liniejnaje
УСЕ
CurvesAll
Usie
ЧЫРВОНЫ
CurvesRed
Čyrwony
ЗЯЛЁНЫ
CurvesGreen
Zialony
СІНІ
CurvesBlue
Sini
АБРЭЗАЦЬ
Crop
ABREZAĆ
Скінуць
CropReset
Skinuć
ШУКАЦЬ ВІДАРЫСЫ
SearchImages
ŠUKAĆ WYJAWY
ШУКАЦЬ АНІМАЦЫІ
SearchGifs
ZNAJŚCI GIF
ПОШУК У ІНТЭРНЭЦЕ
SearchImagesInfo
ŠUKAĆ U INTERNECIE
Адправіць
Send
Dasłać
Камера
ChatCamera
Kamera
Галерэя
ChatGallery
Galereja
Відэа
ChatVideo
Widea
Музыка
AttachMusic
Muzyka
Файл
ChatDocument
Fajł
Кантакт
AttachContact
Kantakt
Месцазнах.
ChatLocation
Miejscaznachodžańnie
%1$d з %2$d
Of
%1$d z %2$d
%2$s %1$s
formatDateAtTime
%1$s a %2$s
Подпіс пад відэа
VideoCaption
Podpis pad widea
Подпіс пад анімацыяй
GifCaption
Podpis pad GIF
Подпіс пад фота
PhotoCaption
Podpis pad fatazdymkam
Абагуленыя медыя
SharedMediaTitle
Abahulenyja medyjafajły
Абагуленыя файлы
DocumentsTitle
Abahulenyja fajły
Абагуленыя спасылкі
LinksTitle
Abahulenyja łučywy
Абагуленая музыка
AudioTitle
Abahulenaja muzyka
Абагульвайце фота і відэа ў гэтым чаце і майце доступ да іх з любой вашай прылады.
NoMedia
Abahulwajcie fatazdymki j widea ŭ hetaj razmowie j majcie dostup da ich ź luboje Wašaje pryłady.
Музыка з гэтага чата будзе паказвацца тут.
NoSharedAudioSecret
Muzyka z hetaje razmowy budzie pakazwacca tut.
Фота і відэа з гэтага чата будуць паказвацца тут.
NoMediaSecret
Fatazdymki j widea hetaje razmowy buduć pakazwacca tut.
Згрупаваць медыя ў адно паведамленне
GroupPhotosHelp
Zgrupawać medyjafajły ŭ adno pawiedamleńnie
Пачакайце, пакуль відэа спампуецца цалкам.
PleaseStreamDownload
Kali łaska, pačakajcie, pakul widea załadujecca całkam.
Праграме не ўдалося прайграць відэа. Паспрабаваць іншы прайгравальнік?
CantPlayVideo
Dadatku nie ŭdałosia prajhrać widea.
Pasprabawać inšy prajhrawalnik?
%1$d фота%1$d фота%1$d фота%1$d фота
Photos
%1$d fatazdymak%1$d fatazdymki%1$d fatazdymkaŭ%1$d fatazdymkaŭ
%1$d медыя%1$d медыя%1$d медыя%1$d медыя
Media
%1$d medyjafajł%1$d medyjafajły%1$d medyjafajłaŭ%1$d medyjafajłaŭ
Абагуленыя медыя
SharedMedia
Abahulenyja medyjafajły
Галасавыя паведамленні з гэтага чата будуць паказвацца тут.
NoSharedVoiceSecret
Aŭdyjopawiedamleńni z usich Wašych razmowaŭ buduć pakazwacca tut.
Абагуленае змесціва
SharedContentTitle
Abahulenaja źmiesciwa
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту анімацыю?
AreYouSureDeleteGIF
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić hety GIF?
Вы можаце дадаць яшчэ %1$s.
AddAnOptionInfo
Wy možacie dadać jašče %1$s.
%1$d варыянт у апытанне%1$d варыянты ў апытанне%1$d варыянтаў у апытанне%1$d варыянтаў у апытанне
Option
%1$d waryjant adkazu%1$d waryjanty adkazu%1$d waryjantaŭ adkazu%1$d waryjantaŭ adkazu
%1$d голас%1$d галасы%1$d галасоў%1$d галасоў
Vote
%1$d hołas%1$d hałasy%1$d hałasoŭ%1$d hałasoŭ
Адклікаць голас
Unvote
Adklikać hołas
Спыніць апытанне
StopPoll
Spynić apytanku
Спыніць апытанне?
StopPollAlertTitle
Ci spynić apytanku?
Калі вы спыніце гэта апытанне зараз, ніхто больш не зможа прагаласаваць у ім. Гэта дзеянне немагчыма адрабіць.
StopPollAlertText
Kali Wy spynicie hetuju apytanku zaraz, nichto bolš nia zmoža prahałasawać u joj.
Hetaje dziejańnie niemahčyma budzie skasawać.
Спыніць
Stop
SPYNIĆ
Апытанне
Poll
Apytanka
Канчатковыя вынікі
FinalResults
Kančatkowyja wyniki
Адхіліць апытанне?
CancelPollAlertTitle
Ci skinuć apytanku?
Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць гэта апытанне?
CancelPollAlertText
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie skinuć hetuju apytanku?
Вы дадалі максімальную колькасць варыянтаў у апытанне.
AddAnOptionInfoMax
Wy dadali maksymalnuju kolkaść waryjantaŭ adkazu.
Корань сістэмы
SystemRoot
Korań systemy
Для адпраўкі відарысаў без сціскання
GalleryInfo
Kab dasyłać wyjawy biez ściskańnia
Для адпраўкі музычных файлаў
MusicInfo
Kab dasyłać muzyku
Студзень
January
Studzień
Шукаць эмодзі
SearchEmojiHint
Šukać emoji
Эмодзі не знойдзены
NoEmojiFound
Emoji nia znojdzienyja
Прапановы эмодзі
EmojiSuggestions
Prapanowy emoji
**Telegram** дазваляе вам знаходзіць эмодзі па тысячах ключавых слоў, але тут заўсёды нечага не хапае. Калі вы хочаце прапанаваць новую замену эмодзі, вы можаце дапамагчы нам, наведаўшы:
EmojiSuggestionsInfo
**Telegram** dazwalaje Wam znachodzić emoji pa tysiačach klučawych słowaŭ, ale tut zaŭsiody čahości nie chaplaje.
Kali Wy žadajecie prapanawać nowuju zamienu emoji, Wy možacie dapamahčy nam, nawiedaŭšy:
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Адправіць анімацыю
SendGifPreview
Dasłać GIF
Выдаліць
Delete
Wydalić
Заняткі
Emoji4
Zaniatki
Падарожжы і месцы
Emoji5
Padarožžy j miejscy
Аб'екты
Emoji6
Pradmiety
Сімвалы
Emoji7
Symbali
Сцягі
Emoji8
Ściahi
Анімацыі не знойдзены
NoGIFsFound
GIF nia znojdzieny
Галерэя
Gallery
Galereja
Усе відэа
AllVideos
Usie widea
Націсніце, каб спампаваць
TapToDownload
Naciśnicie, kab załadawać
АДКРЫЦЬ ФАЙЛ
OpenFile
ADKRYĆ FAJŁ
Паказаць усе файлы
ShowAllFiles
Pakazać usie fajły
выбрана %1$d фотавыбрана %1$d фотавыбрана %1$d фотавыбрана %1$d фота
PhotosSelected
abrany %1$d fatazdymakabranyja %1$d fatazdymkiabranyja %1$d fatazdymkaŭabranyja %1$d fatazdymkaŭ
Адправіць як асобныя фота
SendWithoutGrouping
Dasłać asobna
Адправіць без сціскання
SendWithoutCompression
Dasłać biez ściskańnia
выбрана %1$d відэавыбрана %1$d відэавыбрана %1$d відэавыбрана %1$d відэа
VideosSelected
abranaje %1$d wideaabranyja %1$d wideaabranyja %1$d wideaabranyja %1$d widea
выбрана %1$d медыявыбрана %1$d медыявыбрана %1$d медыявыбрана %1$d медыя
MediaSelected
abrany %1$d medyjafajłabranyja %1$d medyjafajłyabranyja %1$d medyjafajłaŭabranyja %1$d medyjafajłaŭ
Націсніце для фота, утрымлівайце для відэа
TapForVideo
Naciśnicie dla fatazdymku albo ŭtrymliwajcie dla widea
Пошук папулярных стыкераў
SearchTrendingStickersHint
Pošuk papularnych nalepak
Выдаліць
StickersRemove
Wydalić
Дадаць
Add
Dadać
%1$d стыкер%1$d стыкеры%1$d стыкераў%1$d стыкераў
Stickers
%1$d nalepka%1$d nalepki%1$d nalepak%1$d nalepak
Пошук музыкі
SearchMusic
Pošuk muzyki
Файл
AttachDocument
Fajł
Месцазнаходжанне
AttachLocation
Miejscaznachodžańnie
Унутранае сховішча
InternalStorage
Unutranaje schowišča
Праглядзець файлавую сістэму
InternalFolderInfo
Prahladzieć fajławuju systemu
Праглядзець папку праграмы
AppFolderInfo
Prahladzieć tečku dadatku
Нядаўнія файлы
RecentFiles
Niadaŭnija fajły
Новае апытанне
NewPoll
Nowaja apytanka
Пытанне
PollQuestion
Pytańnie
Задаць пытанне
QuestionHint
Spytać
Націсніце, каб выбраць правільны адказ
PollTapToSelect
Naciśnicie, kab abrać wierny adkaz
Варыянт у апытанні
OptionHint
Waryjant
Дадаць варыянт у апытанне...
AddAnOption
Dadać waryjant...
Ананімнае галасаванне
PollAnonymous
Ananimnaje hałasawańnie
Некалькі варыянтаў адказу
PollMultiple
Niekalki waryjantaŭ adkazu
Рэжым віктарыны
PollQuiz
Režym wiktaryny
Апытанні ў рэжыме віктарыны маюць толькі адзін правільны адказ. Карыстальнікі не могуць змяніць адказ.
QuizInfo
Apytanki ŭ režymie wiktaryny majuć tolki adzin wierny adkaz.
Karystačy nia mohuć źmianić adkaz.
Дадаць тлумачэнне
AddAnExplanation
Dadać tłumačeńnie
Карыстальнікі ўбачаць гэты тэкст пасля выбару няправільнага адказу (карысна для адукацыйных мэт).
AddAnExplanationInfo
Karystačy pabačać hety tekst paśla wybaru niawiernaha adkazu (karysna dla adukacyjnych metaŭ).
Варыянты адказаў
AnswerOptions
Waryjanty adkazu
Нічога не знойдзена
NoAudioFound
Ničoha nia znojdziena
Няма супадзенняў з **%1$s** у вашай музычнай бібліятэцы.
NoAudioFoundInfo
Niama supadzieńnaŭ z **%1$s** u Wašaj muzyčnaj biblijatecy.
Выберыце файл
SelectFile
Abiarycie fajł
Файлы A-Z
RecentFilesAZ
Fajły A-Z
%1$s ад %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s ad %2$s
%1$s прагляд%1$s прагляды%1$s праглядаў%1$s праглядаў
Views
%1$s prahlad%1$s prahlady%1$s prahladaŭ%1$s prahladaŭ
Памылковы макет?
PreviewFeedback2
Ci niawierny makiet?
%1$d музычны файл%1$d музычныя файлы%1$d музычных файлаў%1$d музычных файлаў
MusicFiles
%1$d pieśnia%1$d pieśni%1$d pieśniaŭ%1$d pieśniaŭ
%1$d анімацыя%1$d анімацыі%1$d анімацый%1$d анімацый
GIFs
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
%1$d галасавое паведамленне%1$d галасавых паведамленні%1$d галасавых паведамленняў%1$d галасавых паведамленняў
Voice
%1$d aŭdyjopawiedamleńnie%1$d aŭdyjopawiedamleńni%1$d aŭdyjopawiedamleńniaŭ%1$d aŭdyjopawiedamleńniaŭ
учора а %1$s
YesterdayAtFormatted
učora a %1$s
Невядомы выканаўца
AudioUnknownArtist
Niewiadomy wykanaŭca
Націсніце для доступу да захаваных анімацый
TapHereGifs
Naciśnicie dla dostupu da zachawanych GIF
Папулярныя анімацыі
FeaturedGifs
Papularnyja GIF
У рамцы
PaintFramed
U ramcy
Супадзенняў з **%1$s** няма.
NoAudioFoundPlayerInfo
Supadzieńniaŭ z **%1$s** niama.
Пяро
PaintPen
Piaro
Маркер
PaintMarker
Markier
Неон
PaintNeon
Neon
Стрэлка
PaintArrow
Strełka
Выдаліць фота
AreYouSureDeletePhotoTitle
Wydalić fatazdymak
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэта фота для ўсіх?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić hety fatazdymak dla ŭsich?
Выдаліць анімацыю
AreYouSureDeleteGIFTitle
Wydalić GIF
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэту анімацыю для ўсіх?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić hety GIF dla ŭsich?
Рэдагаваць
EditMessageEditPhoto
Redagawać hety fatazdymak
Замяніць фота
EditMessageReplacePhoto
Zamianić fatazdymak
Цяпер гэта асноўнае фота канала.
MainChannelProfilePhotoSetHint
Hetaje jość asnoŭny fatazdymak kanału na biahučy momant.
Замяніць файл
EditMessageReplaceFile
Zamianić fajł
Замяніць медыя
EditMessageReplaceGif
Zamianić medyjafajł
Замяніць аўдыяфайл
EditMessageReplaceAudio
Zamianić aŭdyjofajł
Рэдагаваць
EditMessageEditVideo
Redagawać hetaje widea
Замяніць відэа
EditMessageReplaceVideo
Zamianić widea
Адправіць як новае фота
SendAsNewPhoto
Dasłać jak nowy fatazdymak
Load More