Search in:AllBelarusian latin (1929)iOS

Passport203 203 phrases  •  58 screenshots

СКАНАВАНЫЯ ДАКУМЕНТЫ
Passport.ScansHeader
?
У дакуменце мусяць быць пазначаныя вашы імя і прозвішча, ваш адрас пражывання, а таксама ён мусіць быць зацверджаны пячаткай/кодам/лагатыпам. Дакументы, выпушчаныя даўней за тры месяцы таму, не прымаюцца.
Passport.Address.ScansHelp
Dakument maje mieć paznačanyja Wašyja imia j proźwišča, Waš adras pražywańnia, taksama być zaćwierdžany štampam / štrych-kodam / QR-kodam / lagatypam i mieć datu wydačy nia bolš za 3 miesiacy tamu.
Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць пароль?

Увага! Усе даныя ў вашым Telegram Passport будуць страчаны.
TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie adklučyć parol?

Uwaha! Usie źwiestki ŭ Wašym Telegram Pašparcie buduć stračanyja!
Памылковы пароль. Паспрабуйце яшчэ раз.
LoginPassword.InvalidPasswordError
Niawierny parol.
Kali łaska, pasprabujcie znoŭ.
Што такое Telegram Passport?
Passport.InfoTitle
Što takoje jość „Telegram Pašpart“?
З **Telegram Passport** вы можаце лёгка аўтарызоўвацца на вэб-сайтах і сэрвісах, якія патрабуюць праверкі асобы.

Вашы звесткі, персанальныя даныя і дакументы абаронены скразным шыфраваннем. Ніхто, уключаючы супрацоўнікаў Telegram, не можа атрымаць доступ да іх без вашага дазволу.
Passport.InfoText
Z **Telegram Pašpartam** Wy možacie lohka ŭwajści na web-staronki j serwisy, jakija patrabujuć prawierku asoby.

Wašaja infarmacyja, asabistyja źwiestki j dakumenty jość abaronienyja skraznym šyfrawańniem. Nichto, nawat sam Telegram, nia maje dostup da ich biaz Wašaha dazwołu.
Даведацца больш
Passport.InfoLearnMore
Dawiedacca bolš
%@ запытвае доступ да вашых персанальных даных, каб аўтарызаваць вас у сэрвісе.
Passport.RequestHeader
%@ patrabuje dostup da Wašych asabistych źwiestak, kab aŭtaryzawać Was u ichnym serwisie.
Прызначце пароль, каб абараніць вашы даныя скразным шыфраваннем.

Гэты пароль будзе запытаны кожны раз, калі вы будзеце ўваходзіць у Telegram з новай прылады.
Passport.PasswordDescription
Kali łaska, ustalujcie parol, kab abaranić Wašyja asabistyja źwiestki skraznym šyfrawańniem.

Hety parol budzie zapytany kožny raz, kali Wy budziecie ŭwachodzić u Telegram z nowaje pryłady.
Стварыць пароль
Passport.PasswordCreate
Stwaryć parol
Passport
Passport.Title
Pašpart
Увядзіце ваш пароль, каб расшыфраваць даныя
Passport.PasswordHelp
Uwiadzicie Waš parol, kab rasšyfrawać źwiestki
Увядзіце ваш пароль
Passport.PasswordPlaceholder
Uwiadzicie Waš parol
Далей
Passport.PasswordNext
Dalej
ЗАПЫТАНЫЯ ЗВЕСТКІ
Passport.RequestedInformation
ZAPYTANYJA ŹWIESTKI
Вы адпраўляеце дакументы напрамую да %1$@ і дазваляеце іх боту @%2$@ адпраўляць вам паведамленні.
Passport.AcceptHelp
Вы адпраўляеце дакументы напрамую да %1$@ і дазваляеце іх боту @%2$@ адпраўляць вам паведамленні.
Wy dasyłajecie dakumenty napramu da %1$@ i dazwalajecie ichniamu botu @%2$@ dasyłać Wam pawiedamleńni.
Аўтарызаваць
Passport.Authorize
Aŭtaryzawać
ПАШПАРТНЫЯ ЗВЕСТКІ
Passport.PassportInformation
PAŠPARTNYJA ŹWIESTKI
Пацвярджэнне асобы
Passport.FieldIdentity
Paćwierdžańnie asoby
Адрас пражывання
Passport.FieldAddress
Adras pražywańnia
Пазначце адрас пражывання
Passport.Address.TypeResidentialAddress
Adras pražywańnia
Нумар тэлефона
Passport.FieldPhone
Numar telefona
Пазначце свой кантактны нумар тэлефона
Passport.FieldPhoneHelp
Pakińcie Waš kantaktny numar telefona
Адрас электроннай пошты
Passport.FieldEmail
Adras e-pošty
Пазначце ваш кантактны адрас эл. пошты
Passport.FieldEmailHelp
Pakińcie Waš kantaktny adras e-pošty
Выдаліць Telegram Passport
Passport.DeletePassport
Wydalić Telegram Pašpart
Адсканаваць свой пашпарт
Passport.ScanPassport
Adskanawać Waš pašpart
Адскануйце свой пашпарт або іншы дакумент, які пацвярджае асобу, памясціўшы яго ў вобласць распазнавання, і ўсе звесткі будуць запоўнены аўтаматычна.
Passport.ScanPassportHelp
Adskanujcie swoj pašpart albo inšy dakument, jaki moža paćwierdzić asobu.
Raźmiaścicie jaho ŭ wobłaść raspaznańnia, i ŭsie źwiestki buduć zapoŭnienyja aŭtamatyčna.
ЗВЕСТКІ ДАКУМЕНТА
Passport.Identity.DocumentDetails
ŹWIESTKI DAKUMENTA
Імя
Passport.Identity.Name
Imia
Імя
Passport.Identity.NamePlaceholder
Imia
Прозвішча
Passport.Identity.Surname
Proźwišča
Прозвішча
Passport.Identity.SurnamePlaceholder
Proźwišča
Дата нараджэння
Passport.Identity.DateOfBirth
Data narodzinaŭ
Дата нараджэння
Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder
Data narodzinaŭ
Пол
Passport.Identity.Gender
Poł
Пол
Passport.Identity.GenderPlaceholder
Poł
Грамадзянства
Passport.Identity.Country
Hramadzianstwa
Грамадзянства
Passport.Identity.CountryPlaceholder
Hramadzianstwa
Краіна пражывання
Passport.Identity.ResidenceCountry
Krajina pražywańnia
Краіна пражывання
Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder
Krajina pražywańnia
Нумар дакумента
Passport.Identity.DocumentNumber
Numar dakumenta
Нумар дакумента
Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder
Numar dakumenta
Тэрмін дзеяння
Passport.Identity.ExpiryDate
Termin dziejańnia
Тэрмін дзеяння
Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder
Termin dziejańnia
ЗАПЫТАНЫЯ ФАЙЛЫ
Passport.Identity.FilesTitle
ZAPYTANYJA FAJŁY
Галоўная старонка
Passport.Identity.MainPage
Hałoŭnaja staronka
Сэлфі
Passport.Identity.Selfie
Selfie
Запампуйце ваша сэлфі з гэтым дакументам
Passport.Identity.SelfieHelp
Wyładujcie selfie z hetym dakumentam
Чэк камунальных паслуг
Passport.Address.TypeUtilityBill
Rachunak kamunalnych pasłuhaŭ
АДРАС
Passport.Address.Address
ADRAS
Вуліца
Passport.Address.Street
Wulica
Вуліца і нумар, нумар абаненцкай скрыні
Passport.Address.Street1Placeholder
Wulica j numar, numar paštowaje skryni
Кватэра, пакой, кабінет, будынак, паверх
Passport.Address.Street2Placeholder
Kwatera, pakoj, kabinet, budynak, pawierch
Горад
Passport.Address.City
Horad
Горад
Passport.Address.CityPlaceholder
Horad
Рэгіён
Passport.Address.Region
Regijon
Штат / правінцыя / рэгіён
Passport.Address.RegionPlaceholder
Štat / Prawincyja / Wobłaść
Краіна
Passport.Address.Country
Krajina
Краіна
Passport.Address.CountryPlaceholder
Krajina
Паштовы індэкс
Passport.Address.Postcode
Paštowy indeks
Паштовы індэкс
Passport.Address.PostcodePlaceholder
Paštowy indeks
СКАНАВАНЫЯ ДАКУМЕНТЫ
Passport.Scans
SKANY DAKUMENTAŬ
Сканаваны дакумент %@
Passport.Scans.ScanIndex
Skanawany dakument %@
%1$@ ліпеня %2$@ а %3$@
Time.PreciseDate_m7
%1$@ lipienia %2$@ a %3$@
Запампаваць дадатковы сканаваны дакумент
Passport.Scans.UploadNew
Wyładawać dadatkowy skan dakumenta
Вадзіцельскае пасведчанне
Passport.Identity.TypeDriversLicense
Paświedčańnie kiroŭcy
Няма
Passport.Identity.ExpiryDateNone
Niama
Пярэдні бок
Passport.Identity.FrontSide
Piaredni bok
Запампуйце фота пярэдняга боку дакумента
Passport.Identity.FrontSideHelp
Wyładujcie fatazdymak papiaredniaha boku dakumenta
Задні бок
Passport.Identity.ReverseSide
Zadni bok
Запампуйце фота задняга боку дакумента
Passport.Identity.ReverseSideHelp
Wyładujcie fatazdymak zadniaha boku dakumenta
На дакуменце мусяць быць вашы фотаздымак, імя і прозвішча, дата нараджэння, а таксама ідэнтыфікацыйны нумар дакумента, краіна выдачы і тэрмін дзеяння.
Passport.Identity.ScansHelp
Dakument maje mieć Wašyja fatazdymak, imia j proźwišča, datu narodzinaŭ, a taksama identyfikacyjny numar dakumenta, krajinu wydačy j termin dziejańnia.
ПЕРАКЛАД
Passport.Identity.Translations
PIERAKŁAD
Запампаваць сканаваны дакумент
Passport.Scans.Upload
Wyładawać skan
Запампуйце ваш сканаваны завераны пераклад дакумента на англійскую мову.
Passport.Identity.TranslationsHelp
Wyładujcie skany zawieranaha pierakłada dakumenta na angielskuju mowu.
Дадаць адрас пражывання
Passport.Address.AddResidentialAddress
Dadać adras pražywańnia
Дадаць чэк камунальных паслуг
Passport.Address.AddUtilityBill
Dadać rachunak kamunalnych pasłuhaŭ
Дадаць справаздачу з банка
Passport.Address.AddBankStatement
Dadać sprawazdaču z banku
Дадаць дамову арэнды
Passport.Address.AddRentalAgreement
Dadać damowu arendy
Дадаць рэгістрацыю
Passport.Address.AddPassportRegistration
Dadać registracyju pašparta
Дадаць часовую рэгістрацыю
Passport.Address.AddTemporaryRegistration
Dadać terminowuju registracyju
Дадаць персанальныя звесткі
Passport.Identity.AddPersonalDetails
Dadać asabistyja źwiestki
Дадаць пашпарт
Passport.Identity.AddPassport
Dadać pašpart
Дадаць ID-картку
Passport.Identity.AddIdentityCard
Dadać ID-kartku
Дадаць вадзіцельскае пасведчанне
Passport.Identity.AddDriversLicense
Dadać paświedčańnie kiroŭcy
Дадаць унутраны пашпарт
Passport.Identity.AddInternalPassport
Dadać unutrany pašpart
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць свой Telegram Passport? Усе даныя будуць страчаны.
Passport.DeletePassportConfirmation
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić swoj Telegram Pašpart?
Usie źwiestki buduć stračanyja.
Нумар тэлефона
Passport.Phone.Title
Numar telefona
Выкарыстоўваць %@
Passport.Phone.UseTelegramNumber
Wykarystoŭwać %@
Ужыць нумар уліковага запісу Telegram.
Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp
Wykarystoŭwać numar kontu Telegram.
АБО ЎВЯДЗІЦЕ НОВЫ НУМАР ТЭЛЕФОНА
Passport.Phone.EnterOtherNumber
ALBO ŬWIADZICIE NOWY NUMAR TELEFONA
Увага: вы атрымаеце код пацвярджэння на нумар тэлефона, які пазначыце.
Passport.Phone.Help
Źwiarnicie ŭwahu: Wy atrymajecie kod na numar telefona, jaki Wy paznačycie.
Выдаліць нумар тэлефона
Passport.Phone.Delete
Wydalić numar telefona
Электронная пошта
Passport.Email.Title
E-pošta
Выкарыстоўваць %@
Passport.Email.UseTelegramEmail
Wykarystoŭwać %@
Выкарыстоўвайце адрас уліковага запісу Telegram.
Passport.Email.UseTelegramEmailHelp
Wykarystoŭwajecie adras konty Telegram.
АБО ЎВЯДЗІЦЕ НОВЫ АДРАС ЭЛ. ПОШТЫ
Passport.Email.EnterOtherEmail
ALBO ŬWIADZICIE NOWY ADRAS E-POŠTY
Увядзіце ваш адрас электроннай пошты
Passport.Email.EmailPlaceholder
Uwiadzicie Waš adras e-pošty
Код пацвярджэння будзе адпраўлены на адрас, які вы пазначыце.
Passport.Email.Help
Kod paćwierdžańnia budzie dasłany na adras, jaki Wy paznačycie.
Увядзіце код пацвярджэння, які мы адправілі на %@
Passport.Email.CodeHelp
Kali łaska, uwiadzicie kod, jaki my dasłali Wam na %@
Выдаліць адрас эл. пошты
Passport.Email.Delete
Wydalić adras e-pošty
Рэдагаваць персанальныя звесткі
Passport.Identity.EditPersonalDetails
Redagawać asabistyja źwiestki
Рэдагаваць пашпарт
Passport.Identity.EditPassport
Redagawać pašpart
Рэдагаваць ID-картку
Passport.Identity.EditIdentityCard
Redagawać ID-kartku
Рэдагаваць вадзіцельскае пасведчанне
Passport.Identity.EditDriversLicense
Redagawać paświedčańnie kiroŭcy
Рэдагаваць унутраны пашпарт
Passport.Identity.EditInternalPassport
Redagawać unutrany pašpart
Адхіліць змены
Passport.DiscardMessageTitle
Skinuć źmieny
Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць усе змены?
Passport.DiscardMessageDescription
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie skinuć usie źmieny?
Адхіліць
Passport.DiscardMessageAction
Skinuć
Праглядзець
Passport.Identity.FilesView
Prahladzieć
Запампаваць новы
Passport.Identity.FilesUploadNew
Wyładawać nowy
Не мае тэрміну
Passport.Identity.DoesNotExpire
Nia maje terminu
Жаночы
Passport.Identity.GenderFemale
Žanočy
Мужчынскі
Passport.Identity.GenderMale
Mužčynski
Рэдагаваць адрас пражывання
Passport.Address.EditResidentialAddress
Redagawać adras pražywańnia
Рэдагаваць чэк камунальных паслуг
Passport.Address.EditUtilityBill
Redagawać rachunak kamunalnych pasłuhaŭ
Рэдагаваць справаздачу з банка
Passport.Address.EditBankStatement
Redagawać sprawazdaču z banku
Рэдагаваць дамову арэнды
Passport.Address.EditRentalAgreement
Redagawać damowu arendy
Рэдагаваць рэгістрацыю
Passport.Address.EditPassportRegistration
Redagawać registracyju pašparta
Рэдагаваць часовую рэгістрацыю
Passport.Address.EditTemporaryRegistration
Redagawać terminowuju registracyju
Унутраны пашпарт
Passport.Identity.TypeInternalPassport
Unutrany pašpart
Запампуйце ваш сканаваны ўнутраны пашпарт
Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan
Wyładujcie skan Wašaha ŭnutranaha pašparta
Дамова арэнды
Passport.Address.TypeRentalAgreement
Damowa arendy
Запампуйце пацвярджэнне вашага адраса
Passport.FieldAddressUploadHelp
Wyładujcie paćwierdžańnie Wašaha adrasu
Пашпарт
Passport.Identity.TypePassport
Pašpart
Запампуйце ваш сканаваны пашпарт
Passport.Identity.TypePassportUploadScan
Wyładujcie skan Wašaha pašparta
Пазначце свой адрас
Passport.FieldAddressHelp
Dadajcie swoj adras
Персанальныя звесткі
Passport.Identity.TypePersonalDetails
Asabistyja źwiestki
Запоўніце вашы персанальныя звесткі
Passport.FieldIdentityDetailsHelp
Dadajcie Wašyja asabistyja źwiestki
Рэгістрацыя
Passport.Address.TypePassportRegistration
Registracyja pašparta
Запампуйце ваша сканаванае вадзіцельскае пасведчанне
Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan
Wyładujcie skan Wašaha paświedčańnia kiroŭcy
Справаздача з банка
Passport.Address.TypeBankStatement
Sprawazdača z banku
Выдаліць персанальныя звесткі
Passport.DeletePersonalDetails
Wydalić asabistyja źwiestki
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць персанальныя звесткі?
Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić asabistyja źwiestki?
Выдаліць дакумент
Passport.DeleteDocument
Wydalić dakument
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты дакумент? Усе звесткі будуць страчаныя
Passport.DeleteDocumentConfirmation
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić hety dakument?
Usie źwiestki buduć stračanyja.
Выдаліць адрас
Passport.DeleteAddress
Wydalić adras
Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць адрас?
Passport.DeleteAddressConfirmation
Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie wydalić Waš adras?
Запампуйце ваша сэлфі з гэтым дакументам
Passport.FieldIdentitySelfieHelp
Wyładujcie Wašaje selfie z hetym dakumentam
Часовая рэгістрацыя
Passport.Address.TypeTemporaryRegistration
Terminowaja registracyja
Ваша імя на мове краіны пражывання (%@).
Passport.Identity.NativeNameGenericHelp
Wašaje imia na mowie krajiny pražywańnia (%@).
Запампуйце фота галоўнай старонкі гэтага дакумента
Passport.Identity.MainPageHelp
Wyładujcie fatazdymak hałoŭnaje staronki dakumenta
ID-картка
Passport.Identity.TypeIdentityCard
ID-kartka
Спампуйце Telegram
PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle
Załadujcie Telegram
Вам спатрэбіцца ўсталяваць Telegram, каб карыстацца Telegram Passport.
PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage
Wam treba ŭstalawać Telegram, kab karystacca Telegram Pašpartam.
Не зараз
PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow
Nia zaraz
Усталяваць
PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall
Ustalawać
Забыліся на пароль?
Passport.ForgottenPassword
Zabylisia na parol?
Усе дакументы, запампаваныя ў Telegram Passport, будуць страчаны. Вы зможаце запампаваць новыя дакументы.
Passport.PasswordReset
Usie dakumenty, jakija Wy wyładawali ŭ Waš Telegram Pašpart, buduć stračany. Wy zmožacie wyładawać nowyja dakumenty.
Скінуць уліковы запіс
LoginPassword.ResetAccount
Скінуць уліковы запіс
Skinuć kont
Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб карыстацца Telegram Passport
Passport.NotLoggedInMessage
Kali łaska, uwajdziecie ŭ Waš kont, kab karystacca Telegram Pašpartam
Увайсці праз Telegram
PassportKit.Button.Title
Uwajści praz Telegram
Скасаваць
Common.Cancel
Skasawać
Націсніце, каб выправіць памылкі
Passport.CorrectErrors
Naciśnicie, kab wyprawić pamyłki
Памылковы пароль. Паспрабуйце яшчэ раз.
Passport.InvalidPasswordError
Niawierny parol. Kali łaska, pasprabujcie jašče raz.
Назад
Common.Back
Nazad
Ліміт перавышаны. Паспрабуйце пазней.
Passport.FloodError
Limit pierawyšany.
Kali łaska, pasprabujcie paźniej.
%1$@ атрымаў наступныя дакументы: %2$@
Notification.PassportValuesSentMessage
%1$@ atrymaŭ nastupnyja dakumenty: %2$@
персанальныя звесткі
Notification.PassportValuePersonalDetails
asabistyja źwiestki
пацвярджэнне асобы
Notification.PassportValueProofOfIdentity
paćwierdžańnie asoby
пацвярджэнне адраса
Notification.PassportValueProofOfAddress
paćwierdžańnie adrasu
нумар тэлефона
Notification.PassportValuePhone
numar telefona
адрас электроннай пошты
Notification.PassportValueEmail
Waš adras e-pošty
ваш адрас
Notification.PassportValueAddress
Waš adras
Запампуйце вашу сканаваную ID-картку
Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan
Wyładujcie skan Wašaje ID-kartki
Запампуйце ваш сканаваны %@
Passport.Identity.UploadOneOfScan
Wyładujcie skan Wašaha: %@
пашпарт
Passport.Identity.OneOfTypePassport
pašpart
Запампуйце ваш сканаваны %@
Passport.Address.UploadOneOfScan
Wyładujcie skan Wašaha: %@
чэк камунальных паслуг
Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill
rachunak kamunalnych pasłuhaŭ
справаздачу з банка
Passport.Address.OneOfTypeBankStatement
sprawazdaču z banku
або
Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter
albo
,
Passport.FieldOneOf.Delimeter
,
дамову арэнды
Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement
damowu arendy
Запампуйце ваша сканаванае пасведчанне аб часовай рэгістрацыі
Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan
Wyładujcie skan Wašaha paświedčańnia ab terminowaj registracyji
Запампуйце ваш сканаваны чэк камунальных паслуг
Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan
Wyładujcie skan Wašaha rachunka kamunalnych pasłuhaŭ
Запампуйце сканаваную старонку з рэгістрацыяй у вашым пашпарце
Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan
Wyładujcie skan staronki z registracyjaju ŭ Wašym pašparcie
Запампуйце вашу сканаваную справаздачу з банка
Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan
Wyładujcie skan Wašaje sprawazdačy z banku
Запампуйце вашу сканаваную дамову арэнды
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan
Wyładujcie skan Wašaje damowy arendy
%1$@ або %2$@
Passport.FieldOneOf.Or
%1$@ albo %2$@
рэгістрацыю
Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration
registracyju pašparta
часовая рэгістрацыя
Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration
terminowaja registracyja
вадзіцельскае пасведчанне
Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense
paświedčańnie kiroŭcy
ID-картку
Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard
ID-kartku
унутраны пашпарт
Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport
unutrany pašpart
Дадайце пераклад вашага дакумента на англійскую мову
Passport.FieldIdentityTranslationHelp
Dadajcie pierakład Wašaha dakumenta na angielskuju mowu
Дадайце пераклад вашага дакумента на англійскую мову
Passport.FieldAddressTranslationHelp
Dadajcie pierakład Wašaha dakumenta na angielskuju mowu
ВАША ІМЯ %@
Passport.Identity.NativeNameTitle
WAŠAJE IMIA %@
Ваша імя на мове краіны пражывання.
Passport.Identity.NativeNameHelp
Wašaje imia na mowie krajiny pražywańnia.
ВАША ІМЯ НА МОВЕ КРАІНЫ ПРАЖЫВАННЯ
Passport.Identity.NativeNameGenericTitle
WAŠAJE IMIA NA MOWIE KRAJINY PRAŽYWAŃNIA
Запампуйце пацвярджэнне вашай асобы
Passport.FieldIdentityUploadHelp
Załadujcie paćwierdžańnie Wašaje asoby.
Увядзіце ваша імя, выкарыстоўваючы лацінскія сімвалы.
Passport.Identity.LatinNameHelp
Uwiadzicie Wašaje imia łacinskimi symbalami.
Другое імя або імя па бацьку
Passport.Identity.MiddleName
Druhoje imia albo imia pa baćku
Другое імя або імя па бацьку
Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder
Druhoje imia albo imia pa baćku
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
https://telegram.org/faq#passport
На жаль, версія Telegram састарэла і таму апрацаваць гэты запыт немагчыма. Абнавіце Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
Wybačajcie, ale wersija Telegram sastareła j tamu apracawać hety zapyt jość niemahčyma.
Kali łaska, abnawicie Telegram.
Запампуйце пераклад вашага дакумента
Passport.Identity.TranslationHelp
Wyładujcie pierakład hetaha dakumenta
Пераклад
Passport.Identity.Translation
Pierakład
па-славенску
Passport.Language.sl
pa-sławiensku
па-лаоску
Passport.Language.lo
pa-łaosku
Load More