Translations

Log In51 51 phrases • 24 screenshots

AddAccount

?

Добави акаунт

Добавяне на акаунт

login_PhoneNumber

?

Телефонен номер

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

?

Моля, въведете валиден телефонен номер

YourPhone

?

Вашият телефон

We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.

login_SmsHint

?

Ще изпратим SMS с код за потвърждение на вашия телефонен номер.

network_Connecting

?

Свързва се...

Подожди блєтъ...

Page6Title

?

Облачно базиран

Базирано в облак

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

?

**Телеграм** дава достъп до съобщенията Ви
от множество устройства.

Start Messaging

StartMessaging

?

Започнете да изпращате съобщения

Предложи потрахатся

Page5Title

?

Защитено

**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.

Page5Message

?

**Телеграм** съхранява Вашите съобщения безопасно
от хакерски атаки.

Page4Title

?

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page4Message

?

**Телеграм** няма ограничения на размера на
Вашата медия и чатове.

Page2Title

?

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

?

**Телеграм** доставя съобщенията по-бързо от
всяко друго приложение.

Page1Title

?

Телеграм X

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

?

**Най-бързото** приложение за съобщения в света.
То е **безплатно** и **сигурно**.

Hint

?

Съвет: %1$s

You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

?

Активирали сте потвърждаването в две стъпки, така че акаунтът ви е защитен с допълнителна парола.

Forgot password?

ForgotPassword

?

Забравена парола?

login_Password

?

Enter your password to unlock

UnlockByPassword

?

Въведете паролата си, за да отключите

Enter your PIN to unlock

UnlockByPIN

?

Въведете своя ПИН за отключване

Password Recovery

PasswordRecovery

?

Възстановяване на парола

EnterCode

?

Въведете код

We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSent

?

Изпратихме ви 6-цифрен код за възстановяване на %1$s. Моля, проверете имейла си и го въведете тук.

Unable to access %1$s?

HavingTroubleAccessing

?

Имате проблеми с достъпа до вашия имейл
%1$s?

Invalid recovery code. Please try again

RecoveryCodeInvalid

?

Невалиден код за възстановяване. Моля, опитайте отново

RestorePasswordNoEmailTitle

?

Съжалявам

Съжаляваме

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

?

Ако не можете да възстановите достъпа до вашия имейл, остават ви опциите да си спомните паролата или да нулирате вашия профил.

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

SinceNotProvided

?

Тъй като не сте предвидили имейл за възстановяване, когато сте задали вашата парола, остават ви опциите да си я спомните или да нулирате вашия профил.

Confirmation Code

ConfirmationCode

?

Код за потвърждение

login_Code

?

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

?

Изпратихме кода до приложението ** Телеграм** на другото ви устройство.

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

?

Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.

login_PHONE_NUMBER_BANNED

?

PasscodePattern

?

Draw your pattern to unlock

UnlockByPattern

?

Въведете вашия модел, за да отключите

Two-Step Verification

TwoStepVerification

?

Проверка в две стъпки

Invalid password, please try again.

InvalidPasswordTryAgain

?

Невалидна парола. Моля, опитайте отново

Page3Title

?

Безплатно

Безплатен

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

?

**Телеграм** е безплатен завинаги. Без реклами.
Без такси за абонамент.

Get the code in the Anonymous Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

?

OpenFragment

?

Error: %1$s. __Contact us__, if you need help.

login_error

?

You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.

EmulatorWarning

?

EmulatorWarningBtnReport

?

EmulatorWarningBtnOk

?

**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me

EmulatorWarningReport

?

Report on GitHub

EmulatorWarningReportBtn

?

CopyLink

?