Search in:AllCatAndroid

Groups And Channels1914 1914 phrases  •  997 screenshots

Qopart
UnpinMessage
?
%1$s adı yolveriləndir.
LinkAvailable
?
Adın əlçatanlığı yoxlanır…
LinkChecking
?
link
ChannelUsernamePlaceholder
?
QRUPA QATIL
JoinGroup
?
QATIL
ChannelJoin
?
'%1$s' kanalına abunə olmaq istəyirsiniz?
ChannelJoinTo
?
dd MMM yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
dd MMM yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
dd MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
%1$s sonra
WillUnmuteIn
?
<no value>
TodayAt
?
SPAMI BİLDİR VƏ ÇIX
ReportSpamAndLeave
?
Sancaqla
PinMessage
?
dd MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
Kökləmələr
ChannelSettings
?
Təəssüf ki, bu istifadəçini kanallara əlavə etmək olmaz.
ChannelUserCantAdd
?
İstənilən Telegram istifadəçisi bu linkə keçməklə sizin kanala abunə ola bilər.
ChannelLinkInfo
?
Kanalın idarə edilməsi
ManageChannelMenu
?
Qrupun idarə edilməsi
ManageGroupMenu
?
%2$d nəfərdən %1$d nəfər seçilib
MembersCount
?
Siz bu qrupa qatıldınız
ChannelMegaJoined
?
Siz qrup şəklini dəyişdirdiniz
ActionYouChangedPhoto
?
Siz qrupun adını dəyişdirib un2 qoydunuz
ActionYouChangedTitle
?
Siz qrup şəklini sildiniz
ActionYouRemovedPhoto
?
un1 qrupa qayıtdı
ActionAddUserSelf
?
Siz qrupa qayıtdınız
ActionAddUserSelfYou
?
göndərən:
SearchFrom
?
Təəssüf ki, bu çat daha əlçatan deyil.
ChannelCantOpenPrivate
?
Siz qrupdan çıxdınız
ActionYouLeftUser
?
%1$s %3$si %2$s qrupuna dəvət etdi
NotificationGroupAddMember
?
%1$s %2$s qrupunun şəklini dəyişdirdi
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s %2$s qrupunun adını dəyişdirdi
NotificationEditedGroupName
?
%1$s %2$s qrupuna mesaj göndərdi
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s mesaj paylaşdı
ChannelMessageNoText
?
%1$s %2$s qrupunda kontakt sancaqladı
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s %2$s qrupunda fayl sancaqladı
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s %2$s qrupunda oyun sancaqladı
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s %2$s qrupunda xəritə sancaqladı
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s %2$s qrupuna GIF sancaqladı
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s %2$s qrupuna video mesajı sancaqladı
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s %2$s qrupuna şəkil sancaqladı
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s %2$s qrupuna video sancaqladı
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s %3$s qrupuna "%2$s" sancaqladı
NotificationActionPinnedText
?
%1$s sizi %2$s kanalına əlavə etdi
ChannelAddedByNotification
?
%1$s stiker paylaşdı
ChannelMessageSticker
?
%1$s video mesaj paylaşdı
ChannelMessageRound
?
%1$s lokasiya paylaşdı
ChannelMessageMap
?
%1$s %2$s stikeri paylaşdı
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s şəkil paylaşdı
ChannelMessagePhoto
?
%1$s video paylaşdı
ChannelMessageVideo
?
%1$s səs mesajı paylaşdı
ChannelMessageAudio
?
%1$s kontakt paylaşdı
ChannelMessageContact
?
%1$s GIF paylaşdı
ChannelMessageGIF
?
%1$s fayl paylaşdı
ChannelMessageDocument
?
%1$s %3$si %2$s qrupundan çıxardı
NotificationGroupKickMember
?
Təəssüf ki, bu qrup artıq doludur.
JoinToGroupErrorFull
?
%1$s oyun oynayır...
IsSendingGame
?
Təəssüf ki, bu hərəkət sizə qadağan edilmişdir.
UserRestricted
?
un1 kanalın adını dəyişib "%1$s" qoydu
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 kanalın şəklini dəyişdi
EventLogEditedChannelPhoto
?
%1$sı ban elədi
EventLogChannelRestricted
?
%1$sın banını götürdü
EventLogChannelUnrestricted
?
un1 kanala abunə oldu
EventLogChannelJoined
?
Təəssüf ki, siz bu istifadəçini və ya botu əlavə edə bilməzsiniz, çünki onu blok eləmisiniz. Əvvəlcə onu blokdan çıxarın.
YouBlockedUser
?
və daha %1$d nəfər yazırvə daha %1$d nəfər yazır
AndMoreTyping
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
Bu qrup superqrupa çevrildi
ActionMigrateFromGroup
?
un1 un2 oyununda %1$s xal topladı
ActionUserScoredInGame
?
Yeni kanal
NewChannel
?
Kanalın adı
EnterChannelName
?
Təsviri
DescriptionPlaceholder
?
Siz öz kanalınızın təsvirini yaza bilərsiniz.
DescriptionInfo
?
Yeni qrup
NewGroup
?
Qrup adını daxil edin
EnterGroupNamePlaceholder
?
%1$d üzv%1$d üzv
Members
?
Redaktə et
Edit
?
Qrupun adı
GroupName
?
Qrupu sil
DeleteMega
?
Bu qrupda bütün mesajları itirəcəksiniz.
MegaDeleteInfo
?
Bu qrupu silmək və tərk etmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteAndExit
?
İmtina
Cancel
?
Oldu
OK
?
onlayn
Online
?
Siz qrupu yaratdınız
ActionYouCreateGroup
?
Dəvət linki
ChannelInviteLinkTitle
?
Linki kopiyala
CopyLink
?
Linki dəyişdir
RevokeLink
?
Linki paylaş
ShareLink
?
Kontaktı seçin
SelectContact
?
Linklə qrupa dəvət et
InviteToGroupByLink
?
Əminsinizmi ki, bu linki sıfırlamaq istəyirsiniz? Bundan sonra heç kim onun vasitəsilə qatıla bilməyəcək.
RevokeAlert
?
Sıfırla
RevokeButton
?
Əvvəlki dəvət linki aktiv deyil. Yenisi yaradıldı.
RevokeAlertNewLink
?
Qrupun idarə edilməsi
ManageGroup
?
Qrup məlumatı
EventLogFilterGroupInfo
?
Yaxın vaxtda olan hərəkətlər
EventLog
?
Admin təyin et
SetAsAdmin
?
Haqqlarını məhdudlaşdır
KickFromSupergroup
?
Qrupdan çıxar
KickFromGroup
?
un1 qrupun linkini dəyişdi:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 qrupun şəklini dəyişdi
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 qrupun şəklini sildi
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 bu mesajı sildi:
EventLogDeletedMessages
?
un1 altyazını dəyişdi:
EventLogEditedCaption
?
Təəssüf ki, bu istifadəçilər onların iştirakı ilə qrup yaratmağı qadağan ediblər.
CreateGroupError
?
%1$d onlayn
%1$d onlayn
OnlineCount
?
un1 bu mesajı dəyişdi:
EventLogEditedMessages
?
Siz bu kanala abunə oldunuz
ChannelJoined
?
SƏSSİZƏ QOY
ChannelMute
?
Paylaşılmış media
SharedMedia
?
Kanalı tərk et
LeaveChannel
?
Şəxsi kanal
ChannelPrivate
?
un1 qrupu tərk etdi
EventLogLeftGroup
?
un1 qrupa qatıldı
EventLogGroupJoined
?
Kanal haqqında məlumatı dəyişmək
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
Mesajlar paylaşmaq
EventLogPromotedPostMessages
?
Mesajları redaktə etmək
EventLogPromotedEditMessages
?
Mesajları silmək
EventLogPromotedDeleteMessages
?
İstifadəçi əlavə etmək
EventLogPromotedAddUsers
?
un1 imzaları yandırdı
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 imzaları söndürdü
EventLogToggledSignaturesOff
?
Əvvəlki altyazı
EventLogOriginalCaption
?
un1 kanalın linkini dəyişdi:
EventLogChangedChannelLink
?
Əvvəlki link
EventLogPreviousLink
?
Əvvəlki təsvir
EventLogPreviousGroupDescription
?
un1 kanalın təsvirini dəyişdi:
EventLogEditedChannelDescription
?
%1$s kanala dəvət edilsin?
ChannelAddTo
?
un1 un2-i əlavə elədi
EventLogAdded
?
un1 kanalı tərk etdi
EventLogLeftChannel
?
Bütün hərəkətlər
EventLogAllEvents
?
İlkin mesaj
EventLogOriginalMessages
?
Kökləmələr
Settings
?
İctimai kanal
ChannelPublic
?
İctimai kanallar axtarışda görünür, kim istəsə abunə ola bilər.
ChannelPublicInfo
?
Bağla
Close
?
Kanal yaradıldı
ActionCreateChannel
?
Yayımla
ChannelBroadcast
?
Kanalın idarə edilməsi
ManageChannel
?
Kanal haqqında məlumat
EventLogFilterChannelInfo
?
Adminlər
ChannelAdministrators
?
Kanaldan sil
ChannelRemoveUser
?
Adminlikdən sil
EditAdminRemoveAdmin
?
%1$s-ə qədər
MembersCountZero
?
Təəssüf ki, bu istifadəçini qrupa əlavə etmək olmaz.
GroupUserCantAdd
?
un1 şəkil sancaqladı
ActionPinnedPhoto
?
un1 xəritə sancaqladı
ActionPinnedGeo
?
un1 fayl sancaqladı
ActionPinnedFile
?
Siz dəvət linki ilə qrupa qatıldınız
ActionInviteYou
?
un1 qrupdan çıxdı
ActionLeftUser
?
un1 dəvət linki ilə qrupa qatıldı
ActionInviteUser
?
un1 un2-ni çıxardı
ActionKickUser
?
STİKER DƏSTİ SEÇİN
ChooseStickerSet
?
un1 canlı lokasiya bərkitdi
ActionPinnedGeoLive
?
Üzvlər
GroupMembers
?
admin
ChatAdmin
?
SƏSSİZDƏN ÇIXAR
ChannelUnmute
?
%1$s yazır...
IsTypingGroup
?
%1$s yazırlar...
AreTypingGroup
?
%1$s və daha %2$d nəfər yazırlar%1$s və daha %2$d nəfər yazırlar
AndMoreTypingGroup
?
Medianı bir mesajda qruplaşdır
GroupPhotosHelp
?
un1 medianı və altyazını dəyişdi:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 medianı dəyişdi:
EventLogEditedMedia
?
un1 kanalın linkini sildi
EventLogRemovedChannelLink
?
KANALI GÖSTƏR
OpenChannel
?
Əminsinizmi ki, **%1$s** linkini dəyişmək istəyirsiniz?

"**%2$s**" kanalı şəxsi olacaq.
RevokeLinkAlertChannel
?
Əminsinizmi ki, **%1$s** linkini dəyişmək istəyirsiniz?

"**%2$s**" qrupu şəxsi olacaq.
RevokeLinkAlert
?
%1$s kanalı şəklini yenilədi
ChannelPhotoEditNotification
?
Oxunmuş kimi işarələ
MarkAsRead
?
Öz ictimai kanalınıza link yaradın ki, başqaları onu axtarış sayəsində tapıb başqaları ilə paylaşa bilsinlər.

Əgər istəmirsinizsə, əvəzinə şəxsi kanal yaratmağı məsləhət görürük.
ChannelPublicEmptyUsername
?
QRUPU GÖSTƏR
OpenGroup
?
Sakit yayımla
ChannelSilentBroadcast
?
un1 qrup linkini sildi
EventLogRemovedGroupLink
?
Təəssüf ki, siz bu istifadəçini admin kimi əlavə edə bilməzsiniz, çünki o, qrupun üzvü deyil və siz onu dəvət edə bilməzsiniz.
AddAdminErrorNotAMember
?
Kanala qatıl
ProfileJoinChannel
?
Kanalın tipi
ChannelType
?
İctimai
TypePublic
?
Şəxsi
TypePrivate
?
%1$s %2$s qrupuna audio sancaqladı
NotificationActionPinnedMusic
?
Qrupun növü
GroupType
?
İctimai
TypePublicGroup
?
Şəxsi
TypePrivateGroup
?
Qrupa qatıl
ProfileJoinGroup
?
Superqrupa çevir
ConvertGroup
?
**Superqruplarda:**

• Yeni üzvlər bütün mesaj tarixçəsini görür
• Silinmiş mesajlar hamı üçün silinir
• Adminlər vacib mesajları sancaqlaya bilirlər
• Yaradan qrupa ictimai link qoya bilir
ConvertGroupInfo2
?
**Qeyd:** bu hərəkət geri qaytarıla bilməz.
ConvertGroupInfo3
?
Superqrupa çevir
UpgradeGroup
?
**Üzvlərin limitinə çatıldı.**

Limitdən yuxarı gedib əlavə xüsusiyyətlər almaq üçün qrupu superqrupa çevirin:

• Superqruplarda %1$s üzv ola bilər.
• Yeni üzvlər bütün mesaj tarixçəsini görür
• Silinmiş mesajlar hamı üçün silinir
• Adminlər vacib mesajları sancaqlaya bilirlər
• Yaradan qrupa ictimai link qoya bilir
ConvertGroupInfo
?
Şəkil seçin
ChoosePhoto
?
Foto çək
ChooseTakePhoto
?
Qalereyadan yüklə
ChooseFromGallery
?
İnternetdə axtar
ChooseFromSearch
?
Şəkli sil
DeletePhoto
?
Çat adminləri
SetAdminsTitle
?
Bütün üzvlər admindirlər
SetAdminsAll
?
Ancaq adminlər iştirakçıları əlavə edə və silə, qrupun şəklini və adını dəyişə bilərlər.
SetAdminsNotAllInfo
?
Çıxarılmış istifadəçilər
ChannelBlacklist
?
Üzv əlavə et
AddMember
?
Üzvlər
ChannelMembers
?
Linklə dəvət et
ChannelInviteViaLink
?
Load More