Search in:AllCatAndroid

Private chats650 650 phrases  •  354 screenshots

Diqqət
ConvertGroupAlertWarning
?
Bu hərəkət birdəfəlikdir: superqrupu adi qrupa çevirmək mümkün deyil.
ConvertGroupAlert
?
Bu qrup superqrupa çevrildi
ActionMigrateFromGroup
?
%1$s,

Biz sizin hesaba %2$s tarixində yeni qurğudan giriş aşkar etdik.

Qurğu: %3$s
Yer: %4$s

Əgər bu siz deyildinizsə, Kökləmələr — Məxfilik və təhlükəsizlik — Bütün başqa seansları bitir yerinə keçə bilərsiniz.

Əgər düşünürsünüzsə ki, kimsə sizdən icazəsiz sizin hesabınıza daxil olub, məxfilik və təhlükəsizlik kökləmələrində ikimərhələli təsdiqləməni qoşa bilərsiniz.

Hörmətlə,
Telegram komandası
NotificationUnrecognizedDevice
?
İstifadəçini ban et
DeleteBanUser
?
Spamı bildir
DeleteReportSpam
?
%1$sdan bütün mesajları sil
DeleteAllFrom
?
redaktə edilmiş
EditedMessage
?
%1$s səs mesajı yazır...
IsRecordingAudio
?
%1$s video mesajı yazır...
IsRecordingRound
?
Basıb saxlayın video yazılsın. Basın audioya keçsin.
HoldToVideo
?
Basıb saxlayın audio yazılsın. Basın videoya keçsin.
HoldToAudio
?
km uzaqlıqda
KMetersAway
?
Link haqqında məlumat alınır...
GettingLinkInfo
?
Belə istifadəçi adı olan Telegram istifadəçisi tapılmadı.
NoUsernameFound
?
Telegram zəngi
CallViaTelegram
?
Xətt məşğuldur
VoipBusy
?
Buraxılmış zəng
CallMessageIncomingMissed
?
Rədd edilmiş zəng
CallMessageIncomingDeclined
?
Gedən zəng
CallMessageOutgoing
?
Ləğv edilmiş zəng
CallMessageOutgoingMissed
?
Çox sağ olun ki, Telegram zənglərini yaxşılaşdırmağa kömək edirsiniz.
CallReportSent
?
Tünd
ColorDark
?
Tünd mövzu gecə vaxtı avtomatik qoşulacaq
InstantViewNightMode
?
Fayl Seçin
SelectFile
?
Daxili saxlanc
InternalStorage
?
Browse your file system
InternalFolderInfo
?
Browse the app's folder
AppFolderInfo
?
Qalereya
Gallery
?
Təsvirləri sıxmadan göndərmək üçün
GalleryInfo
?
Recent files
RecentFiles
?
Səhv dil faylı
IncorrectLocalization
?
Dil faylını tətbiq et
ApplyLocalizationFile
?
Zəng et
Call
?
Axtar
Search
?
Kontaktlara əlavə et
AddToContacts
?
Tarixçəni təmizlə
ClearHistory
?
Çatı sil
DeleteChatUser
?
Səssizdən çıxar
UnmuteNotifications
?
Kontakt əlavə et
AddContactTitle
?
Ad (vacib)
FirstName
?
Soyad (istəyə görə)
LastName
?
Hara göndər:
ShareSendTo
?
Linki kopiyala
CopyLink
?
Mövzuya önbaxış
ThemePreview
?
İmtina
Cancel
?
TƏTBİQ ET
ApplyTheme
?
Bağla
Close
?
Stikerləri əlavə et
AddStickers
?
Sil
StickersRemove
?
Stikerlər əlavə edildi
AddStickersInstalled
?
Gizli video
DisappearingVideo
?
Silinmiş hesab
HiddenName
?
Mesaj
Message
?
%1$d mesaj%1$d mesaj
messages
?
%1$sı silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteMessages
?
Hamı üçün sil
DeleteForAll
?
Siz özünü məhv etmə taymerini %1$s qoydunuz
MessageLifetimeChangedOutgoing
?
%1$s özünü məhv etmə taymerini söndürdü
MessageLifetimeRemoved
?
Siz özünü məhv etmə taymerini söndürdünüz
MessageLifetimeYouRemoved
?
Lokasiya
ShareLocation
?
Mənim hazırkı yerimi göndər
SendLocation
?
%1$s dəqiqliklə
AccurateTo
?
%1$d metr%1$d metr
Meters
?
Mənim canlı lokasiyamı bu qədər müddət paylaş
SendLiveLocation
?
Siz hərəkət etdikcə yenilənir
SendLiveLocationInfo
?
Or choose a venue
NearbyVenue
?
Xəritə
Map
?
Peyk
Satellite
?
Hibrid
Hybrid
?
Mute
Mute
?
Video Call
VideoCall
?
Change colors
ChangeColors
?
You ended the video chat (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
?
video mesajı yazır...
RecordingRound
?
Live stream ended (%s)
ActionChannelCallEnded
?
səs mesajı yazır...
RecordingAudio
?
Yönləndirilmiş mesaj
ForwardedMessage
?
Kimdən:
From
?
Dəstəklənməyən qoşma
UnsupportedAttachment
?
Tarixə keç
JumpToDate
?
Tarix: %1$s. Müəllif: %2$s
ArticleDateByAuthor
?
Əlavə et
Add
?
Şəklin vaxtı keçib
AttachPhotoExpired
?
Videonun vaxtı keçib
AttachVideoExpired
?
YENİDƏN BAŞLAT
BotUnblock
?
Əminsinizmi ki, bu videonu silmək istəyirsiniz?
AreYouSureDeleteVideo
?
Təəssüf ki, siz bu mesajı redaktə edə bilməzsiniz.
EditMessageError
?
Qovluq
Folder
?
Geri zəng et
CallBack
?
dəstək
SupportStatus
?
Telegram haqqında sualınız var?
GotAQuestion
?
Kanalın şəkli dəyişdirildi
ActionChannelChangedPhoto
?
Kanalın adı "un2"yə dəyişdirildi
ActionChannelChangedTitle
?
çoxdan görünüb
ALongTimeAgo
?
Mute notifications for...
MuteForAlert
?
Never
MuteNever
?
Confirm
AutoDeleteConfirm
?
un1 sizi əlavə etdi
ActionAddUserYou
?
un1 qrupun adını dəyişdirib un2 qoydu
ActionChangedTitle
?
Maskaları əlavə et
AddMasks
?
Maskalar əlavə edildi
AddMasksInstalled
?
Qalın
Bold
?
Kursiv
Italic
?
Adi
Regular
?
%1$s özünü məhv etmə taymerini %2$s qoydu
MessageLifetimeChanged
?
Hələlik maska yoxdur
NoMasks
?
Zəng bitdi
VoipCallEnded
?
Bağlantı yaradılır
VoipConnecting
?
Gözləyir
VoipWaiting
?
Qoşulmaq alınmadı
VoipFailed
?
Sorğu göndərilir
VoipRequesting
?
Davam edən zəng
VoipOutgoingCall
?
Zəngi bitir
VoipEndCall
?
Səs mesajının ləğvi
DiscardVoiceMessageTitle
?
Əminsinizmi ki, yazılışı saxlayıb səs mesajını silmək istəyirsiniz?
DiscardVoiceMessageDescription
?
Sil
DiscardVoiceMessageAction
?
Video mesajını sil
DiscardVideoMessageTitle
?
Əminsinizmi ki, çəkilişi saxlayıb bu video mesajını silmək istəyirsiniz?
DiscardVideoMessageDescription
?
Bağışlayın, belə qrup mövcud deyil.
JoinToGroupErrorNotExist
?
Sizin telefon nömrəniz paylaşılsın?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Əminsinizmi ki, öz %1$s nömrənizi **%2$s** ilə paylaşmaq istəyirsiniz?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
?
KONTAKTI PAYLAŞ
ContactShare
?
Botlar üçün aşağı sürüşün
AttachBotsHelp
?
İnternetdə axtar
SearchImagesTitle
?
Son vaxtlara aid
şəkil yoxdur
NoRecentPhotos
?
GIF axtar
SearchGifsTitle
?
Son vaxtlara aid GIF yoxdur
NoRecentGIFs
?
həftə ərzində görünüb
WithinAWeek
?
Seçilmiş lokasiyanı göndər
SendSelectedLocation
?
m uzaqlıqda
MetersAway
?
LƏĞV ETMƏK ÜÇÜN SÜRÜŞDÜRÜN
SlideToCancel
?
Stikerlər tapılmadı
AddStickersNotFound
?
Altyazı
Caption
?
Sönülü
ShortMessageLifetimeForever
?
Fayl kimi göndər
SendAsFile
?
Fayllar kimi göndər
SendAsFiles
?
Aç
Open
?
Kopiyala
Copy
?
SPAMI BİLDİR
ReportSpam
?
Əminsinizmi ki, bu istifadəçidən spam olduğundan şikayət etmək istəyirsiniz?
ReportSpamAlert
?
Bu çatı sil
DeleteThisChat
?
son görünmə
LastSeen
?
son görünmə
LastSeenDate
?
KONTAKT ƏLAVƏ ET
AddContactChat
?
Oyun
AttachGame
?
Naməlum başlıq
AudioUnknownTitle
?
Naməlum ifaçı
AudioUnknownArtist
?
Özünü məhv etmə taymeri qoy
SetTimer
?
bu ay ərzində görünüb
WithinAMonth
?
oyun oynayır...
SendingGame
?
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
?
Öz nömrənizi paylaşmaq istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Sona çatma
VoipHangingUp
?
İstəyə görə şərh əlavə edin
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Qulaqlıq
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Spiker
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1 skrinşot çəkdi!
ActionTakeScreenshoot
?
Paylaşılmış media
SharedMedia
?
Özünü məhv etmə taymeri
MessageLifetime
?
Şifrələmə açarı
EncryptionKey
?
Siz skrinşot çəkdiniz!
ActionTakeScreenshootYou
?
onlayn
Online
?
Gələn zəng
CallMessageIncoming
?
%1$d saniyə%1$d saniyə
Seconds
?
Mesaj
TypeMessage
?
ZƏNGƏ QAYIT
ReturnToCall
?
Burada hələ ki, mesaj yoxdur...
NoMessages
?
Zəngi qiymətləndir
CallMessageReportProblem
?
Zəhmət olmasa, Telegram zənginizin keyfiyyətini qiymətləndirin
VoipRateCallAlert
?
Telegram zəngi
VoipInCallBranding
?
Şifrələnmə açarları mübadilə edilir...
EncryptionProcessing
?
Zəng çalır
VoipRinging
?
Bir də zəng et
CallAgain
?
Sil
Delete
?
Şifrələnmə açarları mübadilə edilir
VoipExchangingKeys
?
Redaktə et
Edit
?
Təəssüf, redaktə etmək vaxtı bitib.
TimeToEditExpired
?
Saxlanmış mesajlar
SavedMessages
?
Sizin bulud saxlancınız
ChatYourSelfTitle
?
Mesajları saxlamaq üçün bura yönləndirin
ChatYourSelfDescription1
?
Bura saxlamağa media və fayl göndərin
ChatYourSelfDescription2
?
Bu çata istənilən cihazdan çatın
ChatYourSelfDescription3
?
Axtarışı istifadə edin ki, nəyisə tez tapasınız
ChatYourSelfDescription4
?
Stiker dəstləri axtar
SearchStickersHint
?
Bu şəkil və mətn **%1$s** ilə olan bu gizli çatın şifrələmə açarından törəyib.

Əgər onlar **%2$s**ın cihazındakı ilə eynidirsə, bir başdan digərinə qədər şifrələməyə zəmanət verilir.

telegram.org saytında daha çox öyrənin.
EncryptionKeyDescription
?
**%1$s**ın tətbiqi zəngləri dəstəkləmir. O, siz ona zəng etməzdən əvvəl tətbiqini yeniləməlidir.
VoipPeerOutdated
?
Növbəti
Next
?
Mesajı sil
DeleteSingleMessagesTitle
?
Bu mesajı silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
İSTİFADƏÇİNİ BLOKLA
ReportSpamUser
?
%1$s sil
DeleteMessagesTitle
?
Bu mesajları silmək istədiyinizdən əminsinizmi?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
%1$s üçün də sil
DeleteMessagesOptionAlso
?
Hesab istifadəçi tərəfindən gizlədilib
HidAccount
?
Reminders
Reminders
?
%1$s blokla
BlockUserTitle
?
**%1$s** sizə Telegram-da zəng eləmək və mesaj yazmaqdan blok edilsin?
BlockUserAlert
?
yaxın vaxtlarda görünüb
Lately
?
Load More