Search in:AllTest for small DisplaysTDesktop

Profile166 166 phrases  •  85 screenshots

Wähle einen Bereich für dein Profilbild
lng_settings_crop_profile
?
Kontakt hinzufügen
lng_profile_add_contact
?
Löschen
lng_profile_delete_contact
?
Senden
lng_forward_send
?
Benutzername:
lng_profile_username
?
{count} Sprachnachricht{count} Sprachnachrichten
lng_profile_audios
?
Info
lng_info_user_title
?
Mobil
lng_info_mobile_label
?
Bio
lng_info_bio_label
?
Benutzername
lng_info_username_label
?
Kanal-Info
lng_info_channel_title
?
Link
lng_info_link_label
?
Kontakt bearbeiten
lng_info_edit_contact
?
Kontakt löschen
lng_info_delete_contact
?
Gruppen-Info
lng_info_group_title
?
Gruppe beitreten
lng_profile_join_group
?
Bist du sicher, dass du {contact} aus deinen Kontakten löschen willst?
lng_sure_delete_contact
?
Bot neu starten
lng_profile_restart_bot
?
BETRUG
lng_scam_badge
?
Kontakt hinzufügen
lng_new_contact_add
?
Nutzer blockieren
lng_new_contact_block
?
Neuer Kontakt
lng_confirm_contact_data
?
Nummer versteckt
lng_contact_mobile_hidden
?
Telefonnummer wird sichtbar sein, sobald {user} dich als Kontakt hinzufügt.
lng_contact_phone_after
?
Du kannst deine Nummer für {user} sichtbar machen.
lng_contact_phone_will_be_shared
?
innerhalb einer Woche gesehen
lng_status_last_week
?
Versteckt
lng_info_mobile_hidden
?
Zu Kontakten hinzufügen
lng_info_add_as_contact
?
Benachrichtigungen
lng_profile_enable_notifications
?
Nachricht senden
lng_profile_send_message
?
{count} gemeinsame Gruppe{count} gemeinsame Gruppen
lng_profile_common_groups
?
Verlauf leeren
lng_profile_clear_history
?
Chat löschen
lng_profile_delete_conversation
?
Blockieren
lng_profile_block_user
?
Kontakt teilen
lng_info_share_contact
?
Kamera
lng_attach_camera
?
Nimm dich selbst auf
lng_profile_camera_title
?
Hier kannst du einen öffentlichen Benutzernamen wählen, wenn du von fremden Leuten bei Telegram gefunden und angeschrieben werden willst. Deine Telefonnummer braucht man nicht zu wissen.

Erlaubt sind **a-z**, **0-9** und **Unterstriche**.
Die Mindestlänge beträgt **5** Zeichen.
lng_username_description
?
{user} hat dieses Emoji aus {link} als aktuellen Status festgelegt.
lng_premium_emoji_status_title
?
Emoji-Status ist eine Premium-Funktion. Weitere Funktionen sind bei **Telegram Premium** enthalten:
lng_premium_emoji_status_about
?
Emoji-Status freischalten
lng_premium_emoji_status_button
?
Emoji-Status festlegen
lng_menu_set_status
?
Profilbild festlegen
lng_profile_set_photo_for
?
Profilbild vorschlagen
lng_profile_suggest_photo
?
Zurück zum Original
lng_profile_photo_reset
?
Nummer ist an keine SIM gebunden und wurde bei {link} erworben.
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about
?
Fragment
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link
?
Ein Emoji nutzen
lng_attach_profile_emoji
?
Hintergrund wählen
lng_userpic_builder_color_subtitle
?
Emoji oder Sticker wählen
lng_userpic_builder_emoji_subtitle
?
Bild von dir festgelegt
lng_mediaview_profile_photo_by_you
?
Hier kannst du einen Benutzernamen festlegen, über den dich jeder finden kann ohne deine Nummer zwingend kennen zu müssen.
lng_username_description1
?
Erlaubt sind **a-z**, **0-9** und **Unterstriche**.
Die Mindestlänge beträgt **5 Zeichen**.
lng_username_description2
?
{count} ähnlicher Kanal{count} ähnliche Kanäle
lng_profile_similar_channels
?
Reaktion melden
lng_report_reaction_title
?
Wirklich Reaktionen von diesem Nutzer melden?
lng_report_reaction_about
?
Reaktion melden
lng_report_reaction
?
Nutzer sperren
lng_report_and_ban_button
?
Sperren und Melden
lng_report_and_ban
?
Persönlicher Kanal aktualisiert.
lng_settings_channel_saved
?
Einstellungen für Geburtstag
lng_edit_privacy_birthday_title
?
Du hast noch kein Geburtsdatum hinterlegt.
{link}
lng_edit_privacy_birthday_yet
?
Meinen Geburtstag hinterlegen >
lng_edit_privacy_birthday_yet_link
?
Wer mein Geburtsdatum sehen darf
lng_edit_privacy_birthday_header
?
Immer erlauben
lng_edit_privacy_birthday_always_empty
?
Niemals erlauben
lng_edit_privacy_birthday_never_empty
?
Unabhängig von den obigen Einstellungen können diese Nutzer dein Geburtsdatum sehen oder auch nicht.
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
?
Kanal
lng_info_personal_channel_label
?
{count} Abonnent{count} Abonnenten
lng_chat_status_subscribers
?
Geburtsdatum
lng_info_birthday_label
?
Entfernen
lng_settings_birthday_reset
?
{date} ({count} Jahr alt){date} ({count} Jahre alt)
lng_info_birthday_years
?
Eigener Kanal
lng_settings_channel_label
?
Entfernen
lng_settings_channel_remove
?
Du hast noch keine öffentlichen Kanäle.
lng_settings_channel_no_yet
?
Einen Kanal starten
lng_settings_channel_start
?
Dein Geburtsdatum wurde aktualisiert.
lng_settings_birthday_saved
?
Nur deine Kontakte können deinen Geburtstag sehen. {link}
lng_settings_birthday_contacts
?
Ändern >
lng_settings_birthday_contacts_link
?
{date}
({count} Jahr alt){date}
({count} Jahre alt)
lng_info_birthday_today_years
?
Heute Geburtstag
lng_info_birthday_today_label
?
{username} ist ein sammelbarer Benutzername, er gehört
lng_collectible_username_title
?
Dieser Benutzername wurde bei **Fragment** am {date} für {price} gekauft
lng_collectible_username_info
?
Mehr erfahren
lng_collectible_learn_more
?
Link kopieren
lng_collectible_username_copy
?
Persönlicher Kanal entfernt.
lng_settings_channel_removed
?
Hinzufügen
lng_settings_channel_add
?
Geburtsdatum
lng_settings_birthday_label
?
Hinzufügen
lng_settings_birthday_add
?
Wähle in {link}, wer dein Geburtstag sehen kann.
lng_settings_birthday_about
?
Einstellungen
lng_settings_birthday_about_link
?
wann?
lng_status_lastseen_when
?
Deine zuletzt gesehene Zeit ist jetzt sichtbar.
lng_lastseen_shown_toast
?
Dein Zeitstempel zeigen
lng_lastseen_show_title
?
Um **{user}** zuletzt gesehene Zeit zu sehen, zeige deine zuletzt gesehene Zeit...
lng_lastseen_show_about
?
Mein zuletzt gesehen zeigen
lng_lastseen_show_button
?
oder
lng_lastseen_or
?
Aktualisiere auf Premium
lng_lastseen_premium_title
?
Das Abo erlaubt dir die zuletzt gesehene Zeit von **{user}** einzusehen, ohne deine teilen zu müssen.
lng_lastseen_premium_about
?
Abonniere Telegram Premium
lng_edit_lastseen_subscribe
?
Geschenk senden
lng_profile_gift_premium
?
{count} Geschenk{count} Geschenke
lng_profile_peer_gifts
?
Geschenke
lng_peer_gifts_title
?
Diese Geschenke wurden von anderen Nutzern an {user} geschickt.
lng_peer_gifts_about
?
Diese Geschenke wurden dir von anderen Nutzern geschickt. Tippe auf ein Geschenk, um es gegen Sterne einzutauschen oder seine Sichtbarkeit zu ändern.
lng_peer_gifts_about_mine
?
Das Geschenk ist jetzt in deinem Profil versteckt.
lng_gift_display_done_hide
?
Benutzername in Zwischenablage kopiert.
lng_username_text_copied
?
Qualität
lng_qr_box_quality
?
Normal
lng_qr_box_quality1
?
Hoch
lng_qr_box_quality2
?
Sehr hoch
lng_qr_box_quality3
?
Textgröße
lng_qr_box_font_size
?
Profilbild
lng_mediaview_profile_photo
?
Transparenter Hintergrund
lng_qr_box_transparent_background
?
Aus Zwischenablage
lng_profile_photo_from_clipboard
?
Aus Zwischenablage festlegen
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
Aus Zwischenablage vorschlagen
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
Zugang gewähren zu
lng_profile_bot_permissions_title
?
Emoji-Status
lng_profile_bot_emoji_status_access
?
Füge meinen Namen dem Geschenk hinzu
lng_gift_upgrade_add_my
?
Dieses Geschenk ist für Besucher deiner Seite sichtbar.
lng_gift_visible_hint
?
Von meiner Seite ausblenden
lng_gift_display_on_page_hide
?
Geschenk ist jetzt in deinem Profil sichtbar.
lng_gift_display_done
?
Sammlerstücke
lng_collectible_emoji
?
{count} ähnlicher Bot{count} ähnliche Bots
lng_profile_similar_bots
?
Ähnliche Bots
lng_similar_bots_title
?
Mehr Bots zeigen
lng_similar_bots_show_more
?
Abonniere {link}, um bis zu **{count}** ähnlichen Bot freizuschalten.Abonniere {link}, um bis zu **{count}** ähnliche Bots freizuschalten.
lng_similar_bots_premium_all
?
Nach Wert sortieren
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
Unbegrenzt
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
Begrenzt
lng_peer_gifts_filter_limited
?
Einzigartig
lng_peer_gifts_filter_unique
?
Angezeigt
lng_peer_gifts_filter_saved
?
Versteckt
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
Über neue Geschenke benachrichtigen
lng_peer_gifts_notify
?
Sort by Date
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
Das Geschenk ist jetzt aus dem Profil deines Kanals ausgeblendet.
lng_gift_display_done_hide_channel
?
Du kannst dieses Geschenk aus den Geschenken des Kanals entfernen.
lng_action_gift_can_remove_channel
?
Dieses Geschenk wird nicht in deinem Profil angezeigt.
lng_gift_hidden_unique
?
Zu meinem Profil hinzufügen
lng_gift_show_on_page
?
Dieses Geschenk ist versteckt. Nur du kannst es sehen.
lng_gift_hidden_hint
?
Auf meiner Seite anzeigen
lng_gift_display_on_page
?
Dieses Geschenk ist im Profil deines Kanals sichtbar.
lng_gift_visible_hint_channel
?
Ausblenden >
lng_gift_visible_hide
?
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
Du wirst eine Nachricht von Telegram erhalten, wenn dein Kanal ein Geschenk erhält.
lng_peer_gifts_notify_enabled
?
Geschenk ist jetzt im Profil deines Kanals sichtbar.
lng_gift_display_done_channel
?
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
?
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
?
This gift is hidden from visitors to your channel.
lng_gift_hidden_hint_channel
?
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
?
Manage with Fragment
lng_gift_transfer_confirm_title
?
Du kannst Fragment nutzen, um {name} auf die TON-Blockchain zu übertragen und es dort als NFT mit jeder TON-Wallet zu verwalten.

NFTs können auch über Fragment zurück zu deinem Telegram-Konto verschoben werden.
lng_gift_transfer_confirm_text
?
Open Fragment
lng_gift_transfer_confirm_button
?
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_title
?
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_description
?
The gift will always be shown on top.
lng_gift_pinned_done
?
Show
lng_gift_menu_show
?
Hide
lng_gift_menu_hide
?
Too Many Pinned Gifts
lng_gift_many_pinned_title
?
Select a gift to unpin below
lng_gift_many_pinned_choose
?
{gift} pinned
lng_gift_pinned_done_title
?
replacing {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
?
Du bist dem Kanal beigetreten
lng_action_you_joined
?
You joined this group
lng_you_joined_group
?