Search in:AllArmenianTDesktop

Unsorted1644 1644 phrases  •  163 screenshots

Unlock for {price}
lng_paid_price
?
Media Unlocked
lng_credits_media_done_title
?
**{count} Star** transferred to {chat}.**{count} Stars** transferred to {chat}.
lng_credits_media_done_text
?
{phone} is a collectible phone number that belongs to
lng_collectible_phone_title
?
Phone number copied to clipboard.
lng_collectible_phone_copied
?
This phone number was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_phone_info
?
Copy Phone Number
lng_collectible_phone_copy
?
Charge for messages
lng_messages_privacy_charge
?
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_charge_about
?
Set your price per message
lng_messages_privacy_price
?
You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_messages_privacy_price_about
?
Exceptions
lng_messages_privacy_exceptions
?
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
lng_messages_privacy_remove_about
?
My Account
lng_settings_my_account
?
Free
lng_manage_monoforum_free
?
Add Description (optional)
lng_polls_create_description_placeholder
?
Show Who Voted
lng_polls_create_show_who_voted
?
Display voter name on each option.
lng_polls_create_show_who_voted_about
?
Allow Multiple Answers
lng_polls_create_allow_multiple_answers
?
Voters can select more than one option.
lng_polls_create_allow_multiple_answers_about
?
Allow Adding Options
lng_polls_create_allow_adding_options
?
Participants can suggest new options.
lng_polls_create_allow_adding_options_about
?
Allow Revoting
lng_polls_create_allow_revoting
?
Voters can change their vote.
lng_polls_create_allow_revoting_about
?
Shuffle Options
lng_polls_create_shuffle_options
?
Answers appear in random order for each voter.
lng_polls_create_shuffle_options_about
?
Set Correct Answer
lng_polls_create_set_correct_answer
?
Mark one or more options as the right answer.
lng_polls_create_set_correct_answer_about_multi
?
Limit Duration
lng_polls_create_limit_duration
?
Automatically close the poll at a set time.
lng_polls_create_limit_duration_about
?
Poll ends
lng_polls_create_poll_ends
?
Hide results
lng_polls_create_hide_results
?
When enabled, results will not be visible until the poll closes.
lng_polls_create_hide_results_about
?
Tag Changes
lng_admin_log_filter_edit_rank
?
You can save up to **{count}** style. Delete one to add another.You can save up to **{count}** styles. Delete one to add another.
lng_ai_compose_tone_saved_limit_final
?
Premium
lng_ai_compose_tone_saved_limit_link
?
Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.
lng_ai_compose_tone_saved_limit
?
Tap "AI" → "{name}" when typing your next long message.
lng_ai_compose_tone_added_description
?
Style deleted.
lng_ai_compose_tone_deleted
?
Style removed.
lng_ai_compose_tone_removed
?
Style Added
lng_ai_compose_tone_added
?
Created by {user}
lng_ai_compose_tone_preview_created_by
?
Used by {count} person.Used by {count} people.
lng_ai_compose_tone_preview_used_by
?
Another example
lng_ai_compose_tone_preview_add_example
?
Add Style
lng_ai_compose_tone_preview_add
?
Add this style to instantly rewrite your messages.
lng_ai_compose_tone_preview_about
?
Right click the style to edit or share the link.
lng_ai_compose_tone_created_description
?
{title} Style Updated!
lng_ai_compose_tone_updated
?
{title} Style Created!
lng_ai_compose_tone_created
?
Please enter instructions.
lng_ai_compose_tone_warn_prompt
?
Please choose a name.
lng_ai_compose_tone_warn_name
?
Please choose an icon.
lng_ai_compose_tone_warn_icon
?
Style by {user}
lng_ai_compose_author
?
Style link copied.
lng_ai_compose_tone_link_copied
?
Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.
lng_ai_compose_tone_delete_sure
?
Are you sure you want to remove this style?
lng_ai_compose_tone_remove_sure
?
Delete Style
lng_ai_compose_tone_delete
?
Remove Style
lng_ai_compose_tone_remove
?
Share Style
lng_ai_compose_tone_share
?
Edit Style
lng_ai_compose_tone_edit
?
Instructions (for example "write in bold, nautical tone, light slang (aye, matey), vivid sea imagery, playful swagger, rhythmic phrasing, and adventurous mood")
lng_ai_compose_tone_prompt_placeholder
?
Style Name (for example, "Pirate")
lng_ai_compose_tone_name_placeholder
?
Add a link to my account
lng_ai_compose_tone_author
?
Create
lng_ai_compose_tone_create
?
Save
lng_ai_compose_tone_save
?
Prompt
lng_ai_compose_tone_prompt
?
Name
lng_ai_compose_tone_name
?
Style Icon
lng_ai_compose_tone_icon_title
?
Edit Style
lng_ai_compose_edit_tone_title
?
New Style
lng_ai_compose_create_tone_title
?
After
lng_ai_compose_after
?
Before
lng_ai_compose_before
?
View Style
lng_view_button_style
?
Only users from selected countries can vote.
lng_polls_vote_restricted_countries
?
Only users from {countries} can vote.
lng_polls_vote_restricted_countries_list
?
Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.
lng_polls_vote_restricted_subscribers_recent
?
Only subscribers can vote.
lng_polls_vote_restricted_subscribers
?
Only subscribers of {channel} can vote.
lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel
?
You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.
lng_polls_create_countries_limit
?
Please choose at least one country.
lng_polls_create_choose_country
?
{count} country{count} countries
lng_polls_create_countries_count
?
Allowed Countries
lng_polls_create_allowed_countries
?
Only users from selected countries can vote.
lng_polls_create_limit_by_country_about
?
Limit by Country
lng_polls_create_limit_by_country
?
Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.
lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about
?
Restrict to Subscribers
lng_polls_create_restrict_to_subscribers
?
Poll Stats
lng_polls_stats_title
?
View Stats
lng_polls_view_stats
?
Send reactions
lng_admin_log_banned_send_reactions
?
Show {count} More MessageShow {count} More Messages
lng_admin_log_expand_more
?
Hide all
lng_admin_log_hide_all
?
Show all
lng_admin_log_show_all
?
{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).
lng_admin_log_deleted_messages_collapsed
?
You cannot send reactions in this chat.
lng_restricted_send_reactions_click
?
Reactions
lng_rights_chat_send_reactions
?
Delete this reaction
lng_context_delete_this_reaction
?
Delete all reactions
lng_delete_sub_reactions
?
Delete all messages
lng_delete_sub_messages
?
Also delete all reactions.
lng_delete_label_also_all_reactions
?
Also delete all reactions from some participants.
lng_delete_label_also_some_reactions
?
Also delete this reaction.
lng_delete_label_also_this_reaction
?
Delete all reactions
lng_delete_title_reaction_all
?
Delete this reaction
lng_delete_title_reaction_this
?
Delete {count} messageDelete {count} messages
lng_delete_title_message_many
?
Delete this message
lng_delete_title_message_one
?
Ban {user}
lng_ban_specific_user
?
Search Result
lng_search_results_header
?
Back to search
lng_search_back_to_results
?
for {user}
lng_guest_chat_for
?
Off
lng_settings_chat_automation_off
?
Chat automation
lng_settings_chat_automation_label
?
Choose a bot to manage your chats automatically.
lng_chat_automation_add_about
?
Add a bot to answer messages on your behalf.
lng_chat_automation_about
?
Chat Automation
lng_chat_automation_title
?
{bot} now manages your account.
lng_chatbots_added_success
?
You haven't added a bot to manage your account. Leave anyway?
lng_chatbots_leave_without_added_text
?
No Bot Added
lng_chatbots_leave_without_added_title
?
Remove Bot
lng_chatbots_remove_bot
?
Apple Translations require downloaded language packs. Add them in System Settings.
lng_translate_settings_use_platform_mac_about
?
Language name
lng_sr_languages_column_name
?
Native name
lng_sr_languages_column_native
?
Country name
lng_sr_country_column_name
?
Sticker upload failed. Please try again.
lng_stickers_create_upload_failed
?
Uploading sticker…
lng_stickers_create_uploading
?
Choose an emoji that corresponds to your sticker:
lng_stickers_create_choose_emoji
?
The image must be at least {size} pixels on each side.
lng_stickers_create_too_small
?
Could not load image.
lng_stickers_create_open_failed
?
Images
lng_stickers_create_image_filter
?
Choose an image to add as a sticker.
lng_stickers_create_image_about
?
You don't have any stickers yet.
lng_stickers_pick_existing_empty
?
Pick a sticker from your library to add it to this set.
lng_stickers_pick_existing_about
?
Choose Sticker
lng_stickers_pick_existing_title
?
Pick an emoji that corresponds to this sticker.
lng_stickers_pack_choose_emoji_about
?
Choose Emoji
lng_stickers_pack_choose_emoji_title
?
Emoji added.
lng_emoji_added
?
This Emoji Set is full.
lng_emoji_set_is_full
?
This Sticker Set is full.
lng_stickers_set_is_full
?
This Sticker is already in the Set.
lng_stickers_already_in_set
?
Delete all replies from {user}
lng_blocked_list_confirm_reply_all
?
Delete this reply
lng_blocked_list_confirm_reply
?
{icon} {name} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
lng_profile_unofficial_warning
?
{arrow} Vote
lng_polls_admin_back_vote
?
Sorry, forwarding from this chat is restricted.
lng_error_noforwards_user
?
All Messages
lng_forum_all_messages
?
Create New Thread
lng_forum_create_new_topic
?
If you leave, **{user}** will immediately become the new owner of **{chat}**.
lng_leave_next_owner_box_about_legacy
?
If you leave, **{user}** will immediately become the new admin of **{chat}**.
lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacy
?
Enable Sharing
lng_enable_sharing
?
Sharing disabled for this chat.
lng_disable_sharing_toast
?
Sharing enabled for this chat.
lng_enable_sharing_toast
?
An offer to buy this gift for {amount}.
lng_action_gift_offer_incoming
?
Login request from {domain}
lng_url_auth_match_code_info
?
This emoji is from the **{name}** pack.
lng_context_animated_emoji_preview
?
now
lng_date_relative_now
?
{count} second ago{count} seconds ago
lng_date_relative_seconds_ago
?
{count} minute ago{count} minutes ago
lng_date_relative_minutes_ago
?
{count} hour ago{count} hours ago
lng_date_relative_hours_ago
?
{count} day ago{count} days ago
lng_date_relative_days_ago
?
{count} month ago{count} months ago
lng_date_relative_months_ago
?
{count} year ago{count} years ago
lng_date_relative_years_ago
?
in {count} secondin {count} seconds
lng_date_relative_in_seconds
?
in {count} minutein {count} minutes
lng_date_relative_in_minutes
?
in {count} hourin {count} hours
lng_date_relative_in_hours
?
in {count} dayin {count} days
lng_date_relative_in_days
?
in {count} monthin {count} months
lng_date_relative_in_months
?
in {count} yearin {count} years
lng_date_relative_in_years
?
Add My Tag
lng_tag_info_add_my_tag
?
Edit own tags
lng_admin_log_banned_edit_rank
?
Edit own tag
lng_admin_log_banned_edit_rank_single
?
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
lng_gift_craft_address_error
?
Sharing request has expired
lng_action_no_forwards_request_expired
?
Reminder scheduled in {link}.
lng_reminder_scheduled_in
?
Close panel
lng_sr_close_panel
?
Profile menu
lng_sr_profile_menu
?
Verified Bot
lng_sr_bot_verified_badge
?
Verified
lng_sr_verified_badge
?
Scroll to top
lng_sr_scroll_to_top
?
Clear search
lng_sr_clear_search
?
Cancel search
lng_sr_cancel_search
?
Search by date
lng_sr_search_date
?
Video chat menu
lng_sr_group_call_menu
?
Close media player
lng_sr_player_close
?
Playback order
lng_sr_playback_order
?
No polls found
lng_polls_search_none
?
{from} added "{option}" to the poll.
lng_action_poll_added_answer
?
You removed "{option}" from the poll.
lng_action_poll_deleted_answer_self
?
**{name}** is ready!

Click **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{parent}**.
lng_managed_bot_ready
?
{name} created!
lng_managed_bot_created_title
?
{parent_name} will manage this bot for you.
lng_managed_bot_created_text
?
This app will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
lng_url_auth_app_access
?
Unverified App
lng_url_auth_unverified_app
?
Calendar
lng_calendar
?
Use Ctrl+Click to open in New Window.
lng_new_window_tooltip_ctrl
?
Use Cmd+Click to open in New Window.
lng_new_window_tooltip_cmd
?
Sharing Options
lng_group_call_sharing_screen_options
?
Choose Source
lng_group_call_choose_source
?
Translation requires a local language pack. Download it in System Settings.
lng_translate_box_error_language_pack_not_installed
?
Use Apple Translations
lng_translate_settings_use_platform_mac
?
Use KDE's Crow Translate
lng_translate_settings_use_platform_linux
?
ends in {count} dayends in {count} days
lng_polls_ends_in_days
?
Load More