Search in:AllArmenianAndroid

Unsorted1913 1913 phrases  •  309 screenshots

Join chatJoin chats
FolderLinkButtonJoinPlural
?
Choose how long the media will be kept after opening.
TimerPeriodHint
?
View Once
TimerPeriodOnce
?
Do Not Delete
TimerPeriodDoNotDelete
?
Photo set to view once
TimerPeriodPhotoSetOnce
?
Video will be deleted in **%d** second after opening.Video will be deleted in **%d** seconds after opening.
TimerPeriodVideoSetSeconds
?
Video will be kept.
TimerPeriodVideoKeep
?
Photo will be deleted **%d** second after opening.Photo will be deleted **%d** seconds after opening.
TimerPeriodPhotoSetSeconds
?
Long tap to send your message later.
ScheduledHint
?
Maximum Level Reached
BoostsMaxLevelReached
?
Video set to view once.
TimerPeriodVideoSetOnce
?
Photo will be kept in chat.
TimerPeriodPhotoKeep
?
This message will disappear after **%s** plays it once.
VideoOnceOutHint
?
Messages tagged with
SavedTagMessagesTagged
?
un1 removed group wallpaper
EventLogRemovedWallpaperGroup
?
in %1$s
BusinessInReplies
?
Delete for everyone
StickersDeleteForEveryone
?
Remove for me
StickersRemoveForMe
?
Edit Stickers
EditStickers
?
Are you sure you want to clear all browser history after %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
"%s" copied to clipboard
ExactTextCopied
?
%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars
NotificationMessageStarGift
?
Original
QualityOriginal
?
Converting video...
ConvertingVideo
?
Story Reaction
PushReactStoryHiddenSender
?
%d story%d stories
FoundStories
?
Send them a Gift.
BirthdayTodaySingleMessage2
?
Send them a Gift.
BirthdayTodayMultipleMessage2
?
Send a Gift for %s
Gift2SendPremium
?
%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.
Gift2InfoOutConverted
?
None of %1$d leftNone of %1$d left
Gift2Availability2ValueNone
?
Please help us by telling what is wrong with the message you have selected.
Report2CommentInfo
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Buy Stars
StarsBuy
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
%1$s kept this gift in their Profile.
Gift2InfoOutPinned
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewStartPermissionLink
?
un1 closed topic un2
EventLogClosedTopic
?
un1 reopened topic un2
EventLogReopenedTopic
?
Limited
Gift2LimitedSlider
?
more
Gift2CaptionMore
?
%1$d of %2$s left
Gift2Availability3Value
?
%1$s of %2$s left
Gift2Availability2Value
?
⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle2
?
%d Star%d Stars
BoostingBoostStars
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway2
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageChannelStarsGiveaway2
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageStarsGiveaway2
?
un1 renewed subscription
EventLogSubExtend
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageStarsGiveaway
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageChannelStarsGiveaway
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway
?
You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!
BoostingReceivedStars
?
%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.
BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected
?
Prepaid giveaway
BoostingStarsPrepaidGiveawayTitle
?
boost expires on %s
BoostingExpires
?
Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.
StarsNeededTextLink_subadvance12
?
Stars sent anonymously!
StarsSentAnonymouslyTitle
?
%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup
?
**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.
PermissionNoBluetoothWithHint
?
%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed
?
Subscription canceled
StarsSubscriptionCancelledToast
?
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepSubscription
?
Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.
StoryPremiumWidgets2
?
un1 joined the channel via folder invite link
ActionInviteChannelUserFolder
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
18+
MessageSensitiveContentShort
?
This chat may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
MessageShowSensitiveContentChannelText
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink_subs
?
Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2
?
you get approximately %1$s monthly
LinkRevenuePriceInfo
?
Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?
StarsSubscribeTextTest
?
Monthly subscription fee
StarsTransactionSubscriptionMonthly
?
expires on %s
StarsSubscriptionExpires
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle
?
Insufficient funds to cover your subscription.
StarsSubscriptionExpiredHintText
?
Subscriber
StarsParticipantSubscription
?
appx. %1$s per month
StarsParticipantSubscriptionApproxMonth
?
Subscribed
StarsParticipantSubscriptionStart
?
Expired
StarsParticipantSubscriptionExpired
?
Renews
StarsParticipantSubscriptionRenews
?
You can create additional invite links that have limited time and number of users.
ChannelLinksInfo
?
To
StarSubscriptionTo
?
Monthly subscription fee
StarSubscriptionPurchase
?
Show More
StarMySubscriptionsExpand
?
You have enough stars at the moment.
StarsTopupLinkEnough
?
Topup Anyway
StarsTopupLinkTopupAnyway
?
%d expired subscription%d expired subscriptions
PeopleSubscriptionExpired
?
You will still have access to the channel until **%s**.
StarsSubscriptionCancelledToastText
?
Subscription renewed
StarsSubscriptionRenewedToast
?
You renewed your subscription to **%s**.
StarsSubscriptionRenewedToastText
?
18+
MessageSensitiveContent
?
18+
MessageShowSensitiveContentChannelTitle
?
18+
MessageShowSensitiveContentMediaTitle
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
?
un1 refunded %1$s
ActionRefunded
?
Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaOne
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaTwo
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsInfoLink
?
Withdraw all
BotStarsButtonWithdrawShortAll
?
Withdraw ⭐️%dWithdraw ⭐️%d
BotStarsButtonWithdrawShort
?
Withdraw
BotStarsButtonWithdrawShortUntil
?
Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
WebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
WebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint
?
https://telegram.org/tos/stars/
MonetizationProceedsStarsInfoLink
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsTONInfoLink
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsStarsTONInfoLink
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsInfoTONLink
?
Unknown User
StarsTransactionUnknown
?
https://fragment.com/stars
StarsTransactionUnknownLink
?
Failed to load page.
WebErrorInfo
?
Downloading...
WebDownloading
?
Start downloading **%s**?
WebDownloadAlertInfo
?
Search and auto-complete in browser search bar
SearchEngineInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoOwnerLink
?
No history yet
WebNoHistory
?
Go Forward
WebForward
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsStarsInfo
?
Do you want to unlock %1$s and %2$s in **%3$s** for **%4$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia2
?
Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia1
?
No stories found
NoHashtagStoriesTitle
?
%s in TON
ChartInTON
?
%s in Stars
ChartInXTR
?
%s in USD
ChartInUSD
?
Buy on Fragment
BuyUsernameOnFragment
?
TON Transaction Date
StarsTransactionTONDate
?
View in Blockchain Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorer
?
https://telegram.org/privacy
BotStarsWithdrawInfoLink
?
Withdraw via Fragment
BotStarsButtonWithdrawUntil
?
Withdraw all via Fragment
BotStarsButtonWithdrawAll
?
Withdraw ⭐️%d via FragmentWithdraw ⭐️%d via Fragment
BotStarsButtonWithdraw
?
%1$sd:%2$sh:%3$sm
PeriodDHM
?
You cannot withdraw less than **%d star**.You cannot withdraw less than **%d stars**.
BotStarsWithdrawMinLimit
?
%2$s sent you a paid post for %1$d star%2$s sent you a paid post for %1$d stars
NotificationMessagePaidMedia
?
%2$s posted a paid post for %1$d star%2$s posted a paid post for %1$d stars
NotificationChannelMessagePaidMedia
?
%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d stars
NotificationChatMessagePaidMedia
?
Photo saved to **downloads**.
PhotoSavedToDownloadsHintLinked
?
GIF saved to **downloads**.
GifSavedToDownloadsHintLinked
?
File saved to **downloads**.
FileSavedHintLinked
?
Ads
StarsTransactionAds
?
Web tabs %1$s
AccDescrTabs
?
⭐️%d⭐️%d
UnlockPaidContentShort
?
⭐️ %s
AttachPaidMedia
?
Sorry, purchasing Stars is not available in your country.
StarsNotAvailableText
?
Aw, Snap!
ChromeCrashTitle
?
Something went wrong while displaying this webpage.

If it occurs frequently, consider updating **Android WebView**.
ChromeCrashMessage
?
You can’t add more than %d reaction stickers to a story.
StoryReactionsWidgetLimit2
?
Video Chat
VoipGroupVideoChat
?
Use PIN
UsePIN
?
Enter your PIN
EnterPIN
?
Telegram Locked
AppLocked
?
Confirm
Confirm
?
In-App Purchase
StarsTransactionInApp
?
In-App Purchase
StarsTransactionUnsupported
?
Purchase from Fragment
StarsTransactionFragment
?
Stars Acquired!
StarsAcquired
?
**%d Stars** added to your balance.
StarsAcquiredInfo
?
Add Fact Check
AddFactCheck
?
Edit Fact Check
EditFactCheck
?
Fact Check
FactCheck
?
what’s this?
FactCheckWhat
?
Fact Check
FactCheckDialog
?
Add Fact or Context
FactCheckPlaceholder
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%s) responsible for combating misinformation.
FactCheckToast
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%s) responsible for combating misinformation.
FactCheckFooter
?
Fact check updated.
FactCheckEdited
?
Fact check removed.
FactCheckDeleted
?
App Store
AppStore
?
Google Play
PlayMarket
?
Fragment
Fragment
?
Not Available
StarsNotAvailableTitle
?
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
?
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
?
You can collect rewards only if you have:
WithdrawChannelAlertText
?
Telegram will now try to use your device to send SMS codes, words and phrases in your country.
SmsPremiumActivatedTextUnknown
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationBalanceInfoLink
?
No channels yet…
NoChannelsTitle
?
You are not subscribed to any channel.
NoChannelsMessage
?
Set Intro Sticker
SetIntroSticker
?
We’ve sent an SMS with a secret word to your phone **%1$s**.
SMSWordText
?
Incorrect, please try again
SMSWordError
?
Incorrect word
SMSWordBeginningError
?
We’ve sent an SMS with a secret phrase to your phone **%1$s**.
SMSPhraseText
?
Incorrect, please try again
SMSPhraseError
?
Incorrect word
SMSPhraseBeginningError
?
Request another SMS
RequestAnotherSMS
?
< Back to entering the word
BackEnteringWord
?
< Back to entering the phrase
BackEnteringPhrase
?
< Back to entering the code
BackEnteringCode
?
Return to entering the code >
ReturnEnteringSMS
?
Return to entering the word >
ReturnEnteringWord
?
You can request another
SMS in %1$d:%2$02d
SmsAvailableIn2
?
Load More