Search in:AllArmenianiOS

Unsorted1873 1873 phrases  •  222 screenshots

Create a Folder
ChatListFilterList.CreateFolder
?
You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to add up to **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderMembershipText
?
Choose how long the media will be kept after opening.
MediaPicker.Timer.Description
?
View Once
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d Second%d Seconds
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Do Not Delete
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Photo set to view once.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
Photo will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video set to view once.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Video will be deleted in
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Video will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
This photo can only be viewed once.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
This video can only be viewed once.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Disappearing Photo
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Edit Messages of Others
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
Post Stories
Channel.AdminLog.CanPostStories
?
Delete Stories of Others
Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers
?
Edit Stories of Others
Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers
?
Photo will be deleted
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
Restrict Users
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
?
WHAT CAN THESE USERS DO?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknown
?
Sorry, this gift is sold out. Please choose another gift.
Gift.Send.ErrorOutOfStock
?
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
?
Your login information will be sent securely.
WebBrowser.AuthChallenge.Text
?
Code copied to clipboard
Conversation.CodeCopied
?
Buy Stars to send **%@** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
?
Report User
Report.Title.User
?
Open Info
Conversation.ContextMenuOpenInfo
?
Stars Giveaway Created
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Title
?
Check your channel's [Statistics]() to see how this giveaway boosted your channel.
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text
?
Check your group's [Boosts]() to see how this giveaway boosted your group.
BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to group administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to group administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group
?
**%@** undistributed gift link was forwarded to group administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to group administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group
?
Star sent anonymously!Stars sent anonymously!
Chat.ToastStarsSent.AnonymousTitle
?
%@ extended their subscription
Channel.AdminLog.MessageParticipantSubscriptionExtended
?
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its followers.
Notification.GiveawayStartedStars
?
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its members.
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
?
Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
?
%@ BOOST%@ BOOSTS
BoostGift.Stars.Boosts
?
%@ Telegram Premium%@ Telegram Premium
BoostGift.PrepaidGiveawayStarsCount
?
%@-month subscriptions
BoostGift.PrepaidGiveawayStarsMonths
?
%@ Member%@ Members
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Members
?
%@ Subscriber%@ Subscribers
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Subscriber
?
All winners received a total of %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to channel administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to group administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners.Group
?
Buy Stars to subscribe to **%@**.
Stars.Purchase.SubscriptionInfo
?
Use your Telegram account to automatically log in to websites opened with the in-app browser.
WebBrowser.AutoLogin.Info
?
Buy Stars to keep your subscription to **%@**.
Stars.Purchase.SubscriptionRenewInfo
?
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Create.Subscription.EditInfo
?
By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps]().
WebApp.LaunchTermsConfirmation
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.LaunchTermsConfirmation_URL
?
Do you want to unlock %1$@ from **%2$@** for **%3$@**?
Stars.Transfer.UnlockBotInfo
?
Send Stars
Stars.SendStars.Title
?
ENTER AMOUNT
Stars.SendStars.AmountTitle
?
Send %@ or more to highlight your profile in the TOP 3 supporters of this message.
Stars.SendStars.AmountInfo
?
Confirm and Send
Stars.SendStars.SendStars
?
Require Monthly Fee
InviteLink.Create.Subscription
?
%@ / month
InviteLink.Create.Subscription.PerMonth
?
Charge a subscription fee from people joining your channel via this link. [Learn More >]()
InviteLink.Create.Subscription.Info
?
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
InviteLink.Create.RequestApprovalUnavailableInfo
?
Subscription Fee
InviteLink.Subscription.Fee
?
You get approximately %@ monthly
InviteLink.Subscription.Info
?
Unknown user
Notification.StarsGift.UnknownUser
?
Document forwarded to **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.Chat.One
?
Document forwarded to **%@** and **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.TwoChats.One
?
Document forwarded to **%@** and %@ others
WebBrowser.FileForwardTooltip.ManyChats.One
?
Document forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.FileForwardTooltip.SavedMessages.One
?
Auto-Login via Telegram
WebBrowser.AutoLogin
?
Do you want to download "%@"?
WebBrowser.Download.Confirmation
?
Download
WebBrowser.Download.Download
?
By subscribing you agree to the [Terms of Service]().
Stars.Subscription.Terms
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Subscription.Terms_URL
?
Join Channel
Stars.Transaction.Subscription.JoinChannel
?
Your subscription expired on %@.
Stars.Transaction.Subscription.Expired
?
Expired
Stars.Transaction.Subscription.Status.Expired
?
expired on %@
Stars.Intro.Subscriptions.Expired
?
expired
Stars.Intro.Subscriptions.ExpiredStatus
?
Show More
Stars.Intro.Subscriptions.ShowMore
?
Buy Stars to unlock content and services on Telegram.
Stars.Purchase.GenericPurchasePurpose
?
Buy Stars to keep all your subscriptions.
Stars.Purchase.PurchasePurpose.subs
?
Ad
Gallery.Ad
?
18+ Content
Chat.SensitiveContent
?
18+ Content
SensitiveContent.Title
?
This media may contain sensitive content suitable only for adults.
Do you still want to view it?
SensitiveContent.Text
?
Always show 18+ media
SensitiveContent.ShowAlways
?
View Anyway
SensitiveContent.ViewAnyway
?
You can update the visibility of sensitive media in [Data and Storage > Show 18+ Content]().
SensitiveContent.SettingsInfo
?
You received a refund of {amount} from {name}
Notification.Refund
?
%@ Star needed%@ Stars needed
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Stars
?
%1$@ for %2$@
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Title
?
Insufficient funds to cover your subscription.
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Text
?
%@ for your subscriptions
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Title
?
Insufficient funds to cover your subscriptions.
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Text
?
Star amount per month
InviteLink.Create.Subscription.Placeholder
?
Star Amount
Stars.SendStars.AmountPlaceholder
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
?
Stars and TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
Monetization.Proceeds.TonAndStars.Info
?
https://fragment.com/stars
Stars.Transaction.FragmentUnknown_URL
?
Link forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One
?
%@ Star sent.%@ Stars sent.
Stars.Intro.StarsSent
?
View Chat
Stars.Intro.StarsSent.ViewChat
?
Show More
WebBrowser.AddressBar.ShowMore
?
Clear Cache
WebBrowser.ClearCache
?
Clear
WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Clear
?
No Apps Found
ChatList.Search.Apps.Empty.Text
?
loading
BotPreviews.SubtitleLoading
?
Received Gift
Stars.Intro.Transaction.Gift.Title
?
Unknown User
Stars.Intro.Transaction.Gift.UnknownUser
?
OPEN PROFILE
Conversation.OpenProfile
?
Are you sure you want to clear cache?
WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Text
?
Cache cleared.
WebBrowser.ClearCache.Succeed
?
%2$@|%1$@ %3$@ to your paid post
PUSH_CHAT_REACT_PAID_MEDIA
?
<no value>
Monetization.StarsProceeds.Info
?
%1$@ sent you a paid post for %2$@ stars
PUSH_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ sent a paid post for %2$@ stars
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ sent a paid post to the group %2$@ for %3$@ stars
PUSH_CHAT_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@|pinned a paid post for %2$@
PUSH_PINNED_PAID_MEDIA
?
Withdrawal
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Title
?
via Telegram Ads
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
Stars Withdrawal
Stars.Transaction.TelegramAds.Title
?
Telegram Ads
Stars.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
TON Transactions
Monetization.TonTransactions
?
Withdraw via Fragment
Monetization.BalanceStarsWithdraw
?
Fragment
Stars.Transaction.FragmentWithdrawal.Subtitle
?
%@ Star%@ Stars
PeerInfo.Bot.Balance.Stars
?
Stars Balance
Stars.BotRevenue.Title
?
Stars Received
Stars.BotRevenue.Revenue.Title
?
Rewards Overview
Stars.BotRevenue.Proceeds.Title
?
Available Balance
Stars.BotRevenue.Proceeds.Available
?
Total Balance
Stars.BotRevenue.Proceeds.Current
?
Lifetime Proceeds
Stars.BotRevenue.Proceeds.Total
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Stars.BotRevenue.Proceeds.Info
?
Available Balance
Stars.BotRevenue.Withdraw.Balance
?
Withdraw via Fragment
Stars.BotRevenue.Withdraw.Withdraw
?
Withdraw
Stars.BotRevenue.Withdraw.WithdrawShort
?
Buy Ads
Stars.BotRevenue.Withdraw.BuyAds
?
Transaction History
Stars.BotRevenue.Transactions.Title
?
You cannot withdraw less than [%@]().
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum
?
%@ Star%@ Stars
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars
?
Your microphone is muted.
VoiceChat.ToastMicrophoneIsMuted
?
https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info_URL
?
Sorry, purchasing Stars is not available in your country.
Stars.Transfer.Unavailable
?
Fact Check
Message.FactCheck
?
what's this?
Message.FactCheck.WhatIsThis
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.
Conversation.FactCheck.InnerDescription
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.
Conversation.FactCheck.Description
?
Fact Check
FactCheck.Title
?
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Remove
FactCheck.Remove
?
Add Fact Check
Conversation.ContextMenuAddFactCheck
?
Edit Fact Check
Conversation.ContextMenuEditFactCheck
?
Balance
Stars.Intro.Balance
?
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Title
?
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
via Fragment
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
Unsupported
Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title
?
Stars Top-Up
Stars.Transaction.AppleTopUp.Title
?
App Store
Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
?
Stars Top-Up
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Stars Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Fragment
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
Unsupported
Stars.Transaction.Unsupported.Title
?
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Purchased.Stars
?
Play Store
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
?
via Play Store
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
?
Collecting Rewards via %@
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
?
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
?
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
?
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• You have logged in on this device more than **24 hours** ago.
Monetization.Withdraw.SecurityRequirements
?
An error occurred. Please try again.
Premium.Purchase.ErrorTryLater
?
You acquired **%1$@** in **%2$@** for **%3$@**.
Stars.Transfer.PurchasedText
?
Fully ban users
Chat.AdminActionSheet.BanFooterMultiple
?
Do you want to allow %@ to use Touch ID?
WebApp.AlertBiometryAccessTouchIDText
?
Enter Word
Login.EnterWordTitle
?
We've sent you an SMS with a secret word to your phone **%@**.
Login.EnterWordText
?
We've sent you an SMS with a secret word that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterWordBeginningText
?
Enter Word from SMS
Login.EnterWordPlaceholder
?
Enter Phrase
Login.EnterPhraseTitle
?
We've sent you an SMS with a secret phrase to your phone **%@**.
Login.EnterPhraseText
?
We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterPhraseBeginningText
?
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholder
?
You can copy and paste the phrase here.
Login.EnterPhraseHint
?
Back to entering the word
Login.BackToWord
?
Back to entering the phrase
Login.BackToPhrase
?
Back to entering the code
Login.BackToCode
?
Incorrect, please try again.
Login.WrongPhraseError
?
Paste
Login.Paste
?
Return to entering the word
Login.ReturnToWord
?
Return to entering the phrase
Login.ReturnToPhrase
?
Return to entering the code
Login.ReturnToCode
?
Edit App Icon
Shortcut.AppIcon
?
Message Deleted
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleSingle
?
Messages Deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextMultiple
?
**1** user restricted.**%d** users restricted.
Chat.AdminAction.ToastRestrictedText
?
Forwarded story from
Chat.MessageForwardInfo.StoryHeader
?
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.ExpiredStoryHeader
?
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.UnavailableStoryHeader
?
Load More