Search in:AllArmenianiOS

Unsorted2746 2746 phrases  •  241 screenshots

Create a Folder
ChatListFilterList.CreateFolder
?
You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to add up to **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderMembershipText
?
Choose how long the media will be kept after opening.
MediaPicker.Timer.Description
?
View Once
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d Second%d Seconds
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Do Not Delete
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Photo set to view once.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
Photo will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video set to view once.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Video will be deleted in
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Video will be kept in chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
This photo can only be viewed once.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
This video can only be viewed once.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Disappearing Photo
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Edit Messages of Others
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
Post Stories
Channel.AdminLog.CanPostStories
?
Delete Stories of Others
Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers
?
Edit Stories of Others
Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers
?
Photo will be deleted
%@ seconds after opening.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
Restrict Users
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
?
WHAT CAN THESE USERS DO?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Help the Bot Creator
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Charge Message Fee
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pause
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Buy Stars to send paid reactions to **%@** and other channels.
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
Audio
MediaEditor.Audio.Title
?
%@ suggests this group:
Community.Request.RequesterSuggestsGroup
?
This group was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedGroupUnknown
?
Add
Community.Add.Confirm.Add
?
If this bot is approved by a community admin, community members will be able to see and use it.
Community.Add.Confirm.TextBot
?
If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.
Community.Add.Confirm.TextChannel
?
If this group is approved by a community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the community.
Community.Add.Confirm.TextGroup
?
%@ suggests this bot:
Community.Request.RequesterSuggestsBot
?
%@ suggests this channel:
Community.Request.RequesterSuggestsChannel
?
%@ chat%@ chats
Community.AdminActions.WarningChatCount
?
Chats require admin approval before they're added to the community. [Change Settings >](settings)
Community.Request.ApprovalInfo
?
This chat is invite-only.
Only its members can view it.
Community.PrivateChat.Info
?
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
Premium.RichTextInfo
?
Message Chat Owner
Community.PrivateChat.MessageOwner
?
%1$@ added this group to the community %2$@
Notification.CommunityAddedGroup
?
You added this group to the community %1$@
Notification.CommunityAddedGroupYou
?
This channel was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedChannel
?
This bot was removed from a community
Notification.CommunityRemovedBot
?
This channel was removed from a community
Notification.CommunityRemovedChannel
?
This bot was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedBot
?
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium]().
RichText.PremiumToastText
?
Banning **%@** will also remove **%@** they created from the community.
Community.AdminActions.WarningText
?
View
Community.CommunityAdded.View
?
You can't join or view this chat until an admin invites you.
Community.View.HiddenChatToast
?
Community with %@ chatCommunity with %@ chats
PeerInfo.Community
?
You declined adding the chat to the community.
Community.View.PendingRequestDeclinedToast
?
You've added the chat to the community.
Community.Request.ApprovedToast
?
You declined adding the chat to the community.
Community.Request.DeclinedToast
?
Make your channel part of a community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleChannel
?
Make your bot part of a community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleBot
?
This message uses rich formatting, which requires Telegram Premium.
RichText.RemoveFormattingText
?
Generate text, formulas, or tables...
TextProcessing.PromptPlaceholder
?
Prompt
TextProcessing.StyleList.Prompt
?
Generate
TextProcessing.ActionGenerate
?
Add to Page
TextProcessing.ActionAddToPage
?
Create with AI
TextProcessing.TitleAICompose
?
Delete Table
RichText.Menu.Table.Delete
?
Convert to Text
RichText.Menu.Table.ConvertToText
?
Copy Table
RichText.Menu.Table.Copy
?
Checklist
RichText.Menu.List.Checklist
?
Numbered List
RichText.Menu.List.Numbered
?
Bulleted List
RichText.Menu.List.Bullet
?
None
RichText.Menu.List.None
?
Formula
RichText.MenuFormula
?
Code
RichText.MenuCode
?
Pullquote
RichText.MenuPullquote
?
Quote
RichText.MenuQuote
?
Text
RichText.MenuText
?
Heading %@
RichText.MenuHeadingItem
?
Heading
RichText.MenuHeading
?
Text
RichText.TitleArticle
?
RESULT
RichText.FormulaSectionResultTitle
?
LATEX
RichText.FormulaSectionSourceTitle
?
Edit Formula
RichText.FormulaEdit
?
Add Formula
RichText.FormulaAdd
?
Alignment
RichText.TableMenu.Alignment
?
Remove
RichText.LinkRemove
?
Set
RichText.LinkSet
?
Set a URL for the selected text
RichText.LinkText
?
Link
RichText.LinkTitle
?
Send Without Formatting
RichText.SendWithoutFormatting
?
Subscribe to Premium
RichText.SubscribeToPremium
?
Remove Formatting?
RichText.RemoveFormattingTitle
?
Add Media
RichText.AddMediaTitle
?
Article
Attachment.Article
?
Express yourself with longer messages
Premium.Limits.MessagesInfo
?
Messages
Premium.Limits.Messages
?
Remove
ChatList.Remove
?
Formatting Tools
Premium.RichText
?
Set as Community Photo
AvatarEditor.SetCommunityPhoto
?
You removed this group from a community
Notification.CommunityRemovedGroupYou
?
%1$@ removed this group from a community
Notification.CommunityRemovedGroup
?
Sorry, you cannot add %@ to the community because of %@'s privacy settings.
Privacy.GroupsAndChannels.InviteToCommunityError
?
You need to join this group to view its messages.
Community.Chat.JoinToView
?
Select a chat to add to this community
Community.AddChat.Description
?
Add a Chat
Community.AddChat.Title
?
Add to Community
Community.Add.ActionAddToCommunity
?
Only invited members and community admins will see this chat.
Community.Add.VisibilityHiddenInfo
?
Hidden
Community.Add.VisibilityHidden
?
Anyone in the community will be able to see this chat.
Community.Add.VisibilityVisibleInfo
?
Visible
Community.Add.VisibilityVisible
?
You won't be able to change this later.
Community.Add.VisibilityInfo
?
CHAT VISIBILITY
Community.Add.VisibilityHeader
?
Add Chat
Community.Add.Title
?
ADD TO AN EXISTING COMMUNITY
Community.List.AddToExistingHeader
?
%@ chat%@ chats
Community.List.ChatCount
?
Create Community
Community.List.CreateCommunity
?
Make your group a part of community with multiple related chats.
Community.List.SubtitleGroup
?
Community
Community.List.Title
?
Warning
Community.AdminActions.WarningTitle
?
Ban from the Community
Community.AdminActions.BanFromCommunity
?
The user will be removed from [%@ chat >](community)The user will be removed from [%@ chats >](community)
Community.AdminActions.Footer
?
REMOVED USERS
Community.Blacklist.UsersSectionTitle
?
Users removed from the community by admins cannot rejoin it via invite links.
Community.Blacklist.Info
?
Remove User
Community.Blacklist.RemoveUser
?
Removed Users
Community.Blacklist.Title
?
You can add admins to help you manage your community.
Community.Admins.Info
?
Add Admin
Community.Admins.AddAdmin
?
COMMUNITY ADMINS
Community.Admins.SectionTitle
?
Admins
Community.Admins.Title
?
Add Community Admins
Community.EditAdmin.PermissionAddAdmins
?
Ban Members
Community.EditAdmin.PermissionBanUsers
?
Edit Chat List
Community.EditAdmin.PermissionManageLinkedPeers
?
Edit Community Info
Community.EditAdmin.PermissionChangeInfo
?
%@ CHAT%@ CHATS
Community.Edit.ChatsHeader
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.Edit.ChatsLimitReached
?
Removed Users
Community.Edit.RemovedUsers
?
Pending Requests
Community.Edit.PendingRequests
?
Administrators
Community.Edit.Administrators
?
Chats suggested by community members require admin approval.
Community.Edit.PermissionOnlyAdminsInfo
?
Only Admins
Community.Edit.PermissionOnlyAdmins
?
Allow members to add their groups and channels to the community.
Community.Edit.PermissionAllMembersInfo
?
All Members
Community.Edit.PermissionAllMembers
?
WHO CAN ADD CHATS
Community.Edit.WhoCanAddChats
?
Community Name
Community.Edit.CommunityNamePlaceholder
?
Add Chat to Community
Community.Edit.AddChat
?
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
?
Delete Community
Community.Edit.DeleteCommunity
?
%@ CHAT SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY%@ CHATS SUGGESTED FOR THIS COMMUNITY
Community.Request.SectionTitle
?
Do you want to decline all %@ requests to join the community?
Community.Request.DeclineAllConfirmation
?
Decline All
Community.Request.DeclineAll
?
Do you want to add %@ chats to the community?
Community.Request.AddAllConfirmation
?
Add All Chats
Community.Request.AddAllChats
?
Add All
Community.Request.AddAll
?
There are no more chats suggested for this community.
Community.Request.EmptyText
?
No Pending Requests
Community.Request.EmptyTitle
?
Pending Requests
Community.Request.Title
?
Add
Community.Request.Add
?
Decline
Community.Request.Decline
?
visible only to its members
Community.Request.PrivateStatus
?
Someone
Community.Request.UnknownRequester
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.View.ChatsLimitReached
?
You've added the group to the community.
Community.View.PendingRequestApprovedToast
?
Add a Chat to Community
Community.View.AddChatButton
?
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.View.ShowAsOneChatInfo
?
Show as One Chat
Community.View.ShowAsOneChat
?
PENDING REQUEST
Community.View.PendingRequestHeader
?
Pending Requests
Community.View.PendingRequests
?
HIDDEN CHATS
Community.View.SectionHidden
?
CHATS YOU CAN REQUEST TO JOIN
Community.View.SectionRequestable
?
CHATS YOU CAN VIEW
Community.View.SectionVisible
?
CHATS YOU ARE IN
Community.View.SectionJoined
?
Community
Community.View.Title
?
Remove
Community.RemoveChat.Remove
?
This chat will be removed from the community.
Community.RemoveChat.Text
?
Remove chat from community?
Community.RemoveChat.Title
?
Ungroup
ChatList.UngroupCommunity.Action
?
Chats from this community will appear separately in your chat list.
ChatList.UngroupCommunity.Text
?
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.Title
?
Ungroup
ChatList.Context.Ungroup
?
Change Photo
Settings.ChangePhoto
?
Set Photo
Settings.SetPhoto
?
Set new community photo
MediaPicker.SetNewCommunityPhoto
?
Make your group part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.GroupInfo
?
Add Group to a Community
PeerInfo.Community.AddGroup
?
Remove Group from Community
PeerInfo.Community.RemoveGroup
?
Make your channel part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.ChannelInfo
?
Add Channel to a Community
PeerInfo.Community.AddChannel
?
Remove Channel from Community
PeerInfo.Community.RemoveChannel
?
Make your bot part of a community with multiple related chats
PeerInfo.Community.BotInfo
?
Add Bot to a Community
PeerInfo.Community.AddBot
?
Remove Bot from Community
PeerInfo.Community.RemoveBot
?
Hidden • %@
PeerInfo.HiddenCommunityStatus
?
# Gram# Grams
Chat.PostApproval.DetailStatus.TonAmount
?
💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceTon
?
💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceTon
?
Grams Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.Title
?
Grams
Settings.TransactionsTon.Title
?
Grams
PeerInfo.BotBalance.Ton
?
Load More