Search in:AllGreekAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Apply
ApplyThemeAndroid
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Εφαρμογή
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:26
Clear All
ClearButtonAndroid
Καθαρισμός
Εκκαθάριση όλων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:25
Messages
SearchMessagesAndroid
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
Μηνύματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:25
Clear History
ClearHistoryAndroid
Καθαρισμός ιστορικού
Εκκαθάριση ιστορικού
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:25
This is your Archive
ArchiveHintHeader1Android
<no value>
Αυτό είναι το αρχείο σας
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:24
Archived Chats
ArchivedChatsAndroid
<no value>
Αρχειοθετημένες συνομιλίες
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:24
Proxy
MenuProxyTitleAndroid
<no value>
Μεσολαβητής
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:24
Save
EditProfileBirthdayButtonAndroid
<no value>
Αποθήκευση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:23
Birthday
EditProfileBirthdayTitleAndroid
<no value>
Γενέθλια
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:23
Read-Only Mode
AccountFrozen2TitleAndroid
<no value>
Λειτουργία μόνο για ανάγνωση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:22
Your Stories
StoriesForwardTitleAndroid
<no value>
Οι ιστορίες σας
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:22
Create Invite Link
FolderLinkShareButtonAndroid
<no value>
Δημιουργία συνδέσμου πρόσκλησης
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:21
Remove Folder and Chats
FolderLinkButtonRemoveChatsAndroid
<no value>
Αφαίρεση φακέλου και συνομιλιών
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:21
Folder **%s** Updated
FolderLinkUpdatedTitleAndroid
<no value>
Ο φάκελος **%s** ενημερώθηκε
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:20
Remove Folder
FolderLinkTitleRemoveAndroid
<no value>
Αφαίρεση φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:20
Add Chats to Folder
FolderLinkTitleAddChatsAndroid
<no value>
Προσθήκη συνομιλιών στον φάκελο
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:20
Folder **%s** deleted.
FolderLinkDeletedAndroid
<no value>
Ο φάκελος **%s** διαγράφηκε.
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:19
Folder %s Deleted
FolderLinkDeletedTitleAndroid
<no value>
Ο φάκελος %s διαγράφηκε
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:19
Remove Folder
FolderLinkButtonRemoveAndroid
<no value>
Αφαίρεση φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:18
Unmute All
FilterUnmuteAllAndroid
<no value>
Κατάργηση σίγασης όλων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:18
Share
LinkActionShareAndroid
<no value>
Κοινοποίηση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:18
Mute All
FilterMuteAllAndroid
<no value>
Σίγαση όλων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:18
Folder name
FilterNameHintAndroid
<no value>
Όνομα φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:17
New Folder
FilterNewAndroid
<no value>
Νέος φάκελος
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:17
Suggested profile photo
ActionSuggestVideoShortAndroid
<no value>
Προτεινόμενη φωτογραφία προφίλ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:17
Delete folder
FilterDeleteItemAndroid
<no value>
Διαγραφή φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:17
Suggested profile photo
ActionSuggestPhotoShortAndroid
<no value>
Προτεινόμενη φωτογραφία προφίλ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:16
Unsaved Changes
FilterDiscardTitleAndroid
<no value>
Μη αποθηκευμένες αλλαγές
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:16
Hide from Chat List
HideAboveTheListAndroid
<no value>
Απόκρυψη από τη λίστα συνομιλιών
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:15
Clear
ClearForMeAndroid
<no value>
Εκκαθάριση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:14
Remove %d downloadRemove %d downloads
RemoveDocumentsTitleAndroid
<no value>
Αφαίρεση %d λήψηςΑφαίρεση %d λήψεων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:14
Bots
FilterBotsAndroid
<no value>
Bot
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:10
Non-Contacts
FilterNonContactsAndroid
<no value>
Εκτός επαφών
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:10
Remove
ClearSearchRemoveAndroid
<no value>
Αφαίρεση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:09
%1$d subscriber%1$d subscribers
SubscribersAndroid
<no value>
%1$d συνδρομητής%1$d συνδρομητές
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:09
No recent downloads
SearchEmptyViewDownloadsAndroid
<no value>
Δεν υπάρχουν πρόσφατες λήψεις
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:08
Downloaded files
DownloadedFilesAndroid
<no value>
Ληφθέντα αρχεία
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:07
Resume all
ResumeAllAndroid
<no value>
Συνέχιση όλων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:07
Unmute
SwipeUnmuteAndroid
<no value>
Κατάργηση σίγασης
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:06
Pin
SwipePinAndroid
<no value>
Καρφίτσωμα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:05
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα GIF
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:05
%1$s pinned a video
NotificationActionPinnedVideoUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα βίντεο
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:04
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα βιντεομήνυμα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:03
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα αυτοκόλλητο
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:03
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε ένα φωνητικό μήνυμα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:02
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUserAndroid
<no value>
Ο χρήστης %1$s καρφίτσωσε μια φωτογραφία
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:02
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessagesAndroid
<no value>
ΞΕΚΑΡΦΙΤΣΩΜΑ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:00
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
<no value>
Δεν υπάρχουν αποτελέσματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 19:00
No stickers found
NoStickersFoundAndroid
<no value>
Δεν βρέθηκαν αυτοκόλλητα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 18:53
STOP ALL
StopAllLocationSharingsAndroid
<no value>
ΔΙΑΚΟΠΗ ΌΛΩΝ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 18:52
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
<no value>
Ο χρήστης un1 καρφίτσωσε ένα βιντεομήνυμα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 18:51
Remove Folder
FolderLinkButtonRemoveUnigram
<no value>
Αφαίρεση φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:45
Remove Folder
FolderLinkTitleRemoveUnigram
<no value>
Αφαίρεση φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:45
Add Folder
FolderLinkTitleAddUnigram
<no value>
Προσθήκη φακέλου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:44
Change Status
ChangeEmojiStatusUnigram
<no value>
Αλλαγή κατάστασης
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:44
Create New Contact
CreateNewContactUnigram
<no value>
Δημιουργία νέας επαφής
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:44
Change sorting
AccDescrContactSortingUnigram
<no value>
Αλλαγή ταξινόμησης
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:43
Select Chat
SelectChatUnigram
Επιλογή Συνομιλίας
Επιλογή συνομιλίας
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 21 at 11:43
Paste
PasteAndroid
<no value>
Επικόλληση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 22:48
Stop
StopAndroid
<no value>
Διακοπή
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 22:47
Decline & Delete
DeclineDeactivateAndroid
<no value>
Απόρριψη & Διαγραφή
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 22:46
Change colors
lng_chat_theme_changeTDesktop
<no value>
Αλλαγή χρωμάτων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:34
{count} meter{count} meters
lng_action_proximity_distance_mTDesktop
<no value>
{count} μέτρο{count} μέτρα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:34
Add members
lng_channel_add_membersTDesktop
<no value>
Προσθήκη μελών
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:34
New message...
lng_edit_message_textTDesktop
<no value>
Νέο μήνυμα...
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:34
Export chat history
lng_profile_export_chatTDesktop
<no value>
Εξαγωγή ιστορικού συνομιλιών
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:33
What can this bot do?
lng_bot_descriptionTDesktop
<no value>
Τι μπορεί να κάνει αυτό το bot;
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:33
Search for messages
lng_profile_search_messagesTDesktop
<no value>
Αναζήτηση για μηνύματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
bot
lng_status_botTDesktop
<no value>
bot
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Thank you for your report!
lng_report_spam_thanksTDesktop
<no value>
Σας ευαριστούμε για την αναφορά σας!
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Link
lng_create_group_linkTDesktop
<no value>
Σύνδεσμος
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Private Group
lng_create_private_group_titleTDesktop
<no value>
Ιδιωτική ομάδα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Private Group
lng_create_private_group_titleTDesktop
<no value>
Ιδιωτική ομάδα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Public Group
lng_create_public_group_titleTDesktop
<no value>
Δημόσια ομάδα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:32
Pinned messages
lng_admin_log_filter_messages_pinnedTDesktop
<no value>
Καρφιτσωμένα μηνύματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:31
Group info
lng_admin_log_filter_info_groupTDesktop
<no value>
Πληροφορίες ομάδας
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:31
Filter
lng_admin_log_filter_titleTDesktop
<no value>
Φίλτρο
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:31
Edited messages
lng_admin_log_filter_messages_editedTDesktop
<no value>
Επεξεργασμένα μηνύματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:31
Deleted messages
lng_admin_log_filter_messages_deletedTDesktop
<no value>
Διαγραμμένα μηνύματα
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:30
Channel info
lng_admin_log_filter_info_channelTDesktop
<no value>
Πληροφορίες καναλιού
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:30
New members
lng_admin_log_filter_members_newTDesktop
<no value>
Νέα μέλη
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:30
All actions
lng_admin_log_filter_all_actionsTDesktop
<no value>
Όλες οι ενέργειες
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:30
Add {user} to contacts
lng_new_contact_add_nameTDesktop
<no value>
Προσθήκη του χρήστη {user} στις επαφές
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:30
yesterday at {time}
lng_call_box_status_yesterdayTDesktop
<no value>
χθες στις {time}
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:29
Drop files here
lng_drag_files_hereTDesktop
<no value>
Αποθέστε αρχεία εδώ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:29
a GIF
lng_action_pinned_media_gifTDesktop
<no value>
ένα GIF
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:29
a video
lng_action_pinned_media_videoTDesktop
<no value>
ένα βίντεο
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:29
View profile
lng_context_view_profileTDesktop
<no value>
Προβολή προφίλ
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:28
For {count} weekFor {count} weeks
lng_rights_chat_banned_weekTDesktop
<no value>
Για {count} εβδομάδαΓια {count} εβδομάδες
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:28
For {count} dayFor {count} days
lng_rights_chat_banned_dayTDesktop
<no value>
Για {count} ημέραΓια {count} ημέρες
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:27
Send stickers & GIFs
lng_rights_chat_send_stickersTDesktop
<no value>
Αποστολή αυτοκολλήτων & GIF
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:27
Send media
lng_rights_chat_send_mediaTDesktop
<no value>
Αποστολή πολυμέσων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:26
Send messages
lng_rights_chat_send_textTDesktop
<no value>
Αποστολή μηνυμάτων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:26
Read messages
lng_rights_chat_readTDesktop
<no value>
Ανάνγωση μηνυμάτων
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:26
What can this member do?
lng_rights_user_restrictions_headerTDesktop
<no value>
Τι μπορεί να κάνει αυτό το μέλος;
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:26
Convert
lng_profile_convert_confirmTDesktop
<no value>
Μετατροπή
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:25
Restart
lng_restart_buttonTDesktop
<no value>
Επανεκκίνηση
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:25
Create public link
lng_profile_create_public_linkTDesktop
<no value>
Δημιουργία δημόσιου συνδέσμου
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:25
Only admins
lng_edit_group_invites_only_adminsTDesktop
<no value>
Μόνο οι διαχειριστές
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:25
All members
lng_edit_group_invites_everybodyTDesktop
<no value>
Όλα τα μέλη
Current
Theo Asimakopoulos, Jul 20 at 21:24
Load More