Search in:AllItalian with emojisTDesktop

Groups And Channels1258 1258 phrases  •  610 screenshots

{user} e {second_user}
lng_forwarding_from_two
?
Spiacenti, impossibile scrivere qui :(
lng_inline_switch_cant
?
Limitato da {user}
lng_channel_banned_status_restricted_by
?
Questo utente non è membro del gruppo. Vuoi aggiungerlo e promuoverlo ad amministratore?
lng_sure_add_admin_invite
?
{day} {month} {year}
lng_month_day_year
?
Cerca membri
lng_profile_search_members
?
Spiacenti, questo bot non può essere aggiunto ai gruppi.
lng_error_cant_add_bot
?
Spiacenti, questo canale non è accessibile.
lng_channel_not_accessible
?
Potrai aggiungere fino a {count} membro dopo aver aggiornato il tuo gruppo a supergruppo.Potrai aggiungere fino a {count} membri dopo aver aggiornato il tuo gruppo a supergruppo.
lng_profile_add_more_after_upgrade
?
{name} ({mention})
lng_admin_log_user_with_username
?
{accumulated} e {user}
lng_action_add_users_and_last
?
{accumulated}, {user}
lng_action_add_users_and_one
?
gruppo non accessibile
lng_chat_status_unaccessible
?
Il bot è già membro del gruppo.
lng_bot_already_in_group
?
Spiacenti, questo gruppo non è accessibile.
lng_group_not_accessible
?
{count} membro, tra cui:{count} membri, tra cui:
lng_group_invite_members
?
{user} sta inviando un vocale
lng_user_action_upload_audio
?
{user} sta inviando un video
lng_user_action_upload_video
?
{user} sta inviando una foto
lng_user_action_upload_photo
?
{user} sta giocando
lng_user_playing_game
?
{user} sta registrando un video
lng_user_action_record_video
?
{user} sta inviando un file
lng_user_action_upload_file
?
{user} sta inviando un videomessaggio
lng_user_action_upload_round
?
Cerca messaggi in
lng_dlg_search_in
?
Da: {user}
lng_dlg_search_from
?
{from} ti ha aggiunto a questo gruppo
lng_action_add_you_group
?
{members_count}, {online_count}
lng_chat_status_members_online
?
{count} in linea{count} in linea
lng_chat_status_online
?
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente ai canali a causa delle sue impostazioni di privacy.
lng_cant_invite_privacy_channel
?
Sticker del gruppo
lng_stickers_group_set
?
Scegli dai tuoi sticker
lng_stickers_group_from_your
?
Rimuovere il set di sticker del gruppo?
lng_stickers_remove_group_set
?
Spiacenti, questa azione non è disponibile.
lng_cant_do_this
?
Spiacenti, impossibile condividere qui :(
lng_share_cant
?
canale
lng_channel_status
?
Nome del canale cambiato in «{title}»
lng_action_changed_title_channel
?
{count} persona sta giocando{count} persone stanno giocando
lng_many_playing_game
?
Gestisci gli utenti limitati
lng_profile_manage_restrictedlist
?
Aggiungere utenti
lng_admin_log_admin_invite_users
?
Gli utenti di Telegram potranno unirsi
al tuo canale aprendo questo link.
lng_group_invite_about_channel
?
{from} ha cambiato il {sticker_set} del gruppo
lng_admin_log_changed_stickers_group
?
set di sticker
lng_admin_log_changed_stickers_set
?
{from} ha rimosso il set di sticker del gruppo
lng_admin_log_removed_stickers_group
?
Limite di {count} membro raggiuntoLimite di {count} membri raggiunto
lng_profile_migrate_reached
?
Per aggiungere altri membri, puoi aggiornare il gruppo a supergruppo.
lng_profile_migrate_body
?
Scopri di più »
lng_profile_migrate_learn_more
?
Gli utenti bloccati sono rimossi dal canale.
I link di invito non funzionano per loro.
lng_channel_blocked_list_about
?
Questo utente non è un iscritto del canale. Vuoi aggiungerlo al canale e renderlo amministratore?
lng_sure_add_admin_invite_channel
?
Segnala messaggio
lng_report_message_title
?
Spiacenti, hai raggiunto il numero massimo di amministratori per questo gruppo.
lng_error_admin_limit
?
Spiacenti, hai raggiunto il numero massimo di amministratori per questo canale.
lng_error_admin_limit_channel
?
Spiacenti, questo gruppo è pieno.
lng_group_full
?
Questo amministratore non potrà aggiungere nuovi amministratori.
lng_rights_about_add_admins_no
?
Vuoi davvero lasciare questo gruppo?
lng_sure_leave_group
?
Vuoi davvero eliminare questo gruppo? Tutti i membri saranno rimossi e i messaggi andranno persi.
lng_sure_delete_group
?
Vuoi davvero eliminare tutta la cronologia dei messaggi e abbandonare «{group}»?

Questa azione non può essere annullata.
lng_sure_delete_and_exit
?
Questo utente è limitato o bannato. Vuoi davvero sbloccarlo e promuoverlo?
lng_sure_add_admin_unban
?
Vuoi davvero lasciare questo canale?
lng_sure_leave_channel
?
Spiacenti, non si può rispondere a un messaggio inviato prima che il gruppo fosse aggiornato a supergruppo. Vuoi inoltrarlo e aggiungere un tuo commento?
lng_reply_cant_forward
?
Info canale
lng_manage_channel_info
?
Membri
lng_manage_peer_members
?
Amministratori
lng_manage_peer_administrators
?
Utenti limitati
lng_manage_peer_restricted_users
?
Info gruppo
lng_manage_group_info
?
Azioni recenti
lng_manage_peer_recent_actions
?
Modifica gruppo
lng_edit_group
?
Visibile
lng_manage_history_visibility_shown
?
I nuovi membri vedranno i messaggi inviati prima di unirsi.
lng_manage_history_visibility_shown_about
?
Nascosta
lng_manage_history_visibility_hidden
?
I nuovi membri non vedranno i messaggi precedenti.
lng_manage_history_visibility_hidden_about
?
Chi può aggiungere membri?
lng_edit_group_who_invites
?
Tutti i membri
lng_edit_group_invites_everybody
?
Solo gli amministratori
lng_edit_group_invites_only_admins
?
Puoi rendere un set di sticker disponibile a tutti i membri che scrivono all'interno di questo gruppo.
lng_group_stickers_description
?
Scegli set di sticker
lng_group_stickers_add
?
{from} ha creato il gruppo «{title}»
lng_action_created_chat
?
{from} ha aggiornato la foto del gruppo
lng_action_changed_photo
?
Utenti bannati
lng_banned_list_title
?
Gli utenti bannati sono rimossi dal gruppo e possono rientrare solo se aggiunti da un amministratore.
I link di invito non funzionano per loro.
lng_group_blocked_list_about
?
Questo link d'invito non è valido o è scaduto.
lng_group_invite_bad_link
?
Rimuovere {user} dal gruppo?
lng_sure_remove_user_group
?
Permessi
lng_manage_peer_permissions
?
Cosa possono fare i membri del gruppo?
lng_rights_default_restrictions_header
?
Questa azione convertirà il gruppo in un supergruppo. Sfortunatamente, sei membro di troppi supergruppi e canali. Lascia alcuni dei canali o dei gruppi di cui non hai bisogno prima di procedere.
lng_migrate_error
?
Questo permesso non è disponibile nei gruppi pubblici.
lng_rights_permission_unavailable
?
Rimuovere {user} dal canale?
lng_sure_remove_user_channel
?
Al momento l'utente è limitato o rimosso. Vuoi davvero promuoverlo?
lng_sure_add_admin_unremove
?
Nessun utente trovato.
lng_blocked_list_not_found
?
{from} ha cambiato il link del gruppo:
lng_admin_log_changed_link_group
?
ha cambiato i permessi predefiniti
lng_admin_log_changed_default_permissions
?
ha invitato {user}
lng_admin_log_invited
?
{from} ha terminato un sondaggio:
lng_admin_log_stopped_poll
?
Risultati finali
lng_polls_closed
?
{from} ha rimosso il link del gruppo
lng_admin_log_removed_link_group
?
ha cambiato le restrizioni di {user} {until}
lng_admin_log_restricted
?
Inviare sondaggi
lng_admin_log_banned_send_polls
?
Cambiare le info
lng_admin_log_admin_change_info
?
Fissare i messaggi
lng_admin_log_admin_pin_messages
?
Sondaggio fissato
lng_pinned_poll
?
Potrai aggiungere altri membri dopo aver creato il gruppo.
lng_profile_add_more_after_create
?
Aggiungi al gruppo
lng_context_add_to_group
?
Non puoi modificare le restrizioni di questo utente.
lng_rights_about_restriction_cant_edit
?
Sponsor del proxy
lng_proxy_sponsor
?
Questo canale è mostrato dal tuo server proxy.
Per rimuovere il canale dalla lista chat,
disattiva il proxy nelle Impostazioni di Telegram.
lng_proxy_sponsor_about
?
Aggiungi un gruppo
lng_manage_discussion_group_add
?
Spiacenti, se una persona non fa più parte di un gruppo, dovete aggiungervi ai contatti a vicenda per poterla aggiungere di nuovo.

Tieni presente che potrà comunque unirsi con il link d'invito del gruppo purché non sia nell'elenco Utenti rimossi.
lng_failed_add_not_mutual
?
Se una persona ha lasciato un canale, devi essere nei suoi contatti Telegram per poterla riaggiungere.

Potrà comunque unirsi tramite link d'invito purché non sia nell'elenco Utenti rimossi.
lng_failed_add_not_mutual_channel
?
Collega gruppo
lng_manage_discussion_group_link
?
A tutti gli iscritti viene mostrato un link a {group} nel pannello inferiore.
lng_manage_discussion_group_about_chosen
?
gruppo privato
lng_manage_discussion_group_private_status
?
Scollega gruppo
lng_manage_discussion_group_unlink
?
Tutto ciò che pubblichi nel canale sarà inoltrato in questo gruppo.
lng_manage_discussion_group_posted
?
Descrizione (opzionale)
lng_create_group_description
?
Privato
lng_manage_private_group_title
?
Canale collegato
lng_manage_linked_channel
?
non amministratore
lng_channel_admin_status_not_admin
?
Info canale
lng_info_channel_title
?
Link
lng_info_link_label
?
Descrizione
lng_info_about_label
?
{count} link condiviso{count} link condivisi
lng_media_selected_link
?
Bloccare {user} dal canale?
lng_sure_ban_user_channel
?
Spiacenti, non puoi aggiungere questo utente come amministratore perché è nella lista degli utenti rimossi e non puoi sbloccarlo.
lng_error_cant_add_admin_unban
?
Verifica in due passaggi
lng_rights_transfer_password_title
?
Inserisci la password attuale
lng_cloud_password_enter_old
?
Inserisci la tua password per completare il trasferimento.
lng_rights_transfer_password_description
?
ha trasferito la proprietà a {user}
lng_admin_log_transferred
?
{user} ora è il proprietario del canale.
lng_rights_transfer_done_channel
?
Trasferisci proprietà del gruppo
lng_rights_transfer_group
?
Seleziona una chat di gruppo per la discussione che sarà mostrata nel tuo canale.
lng_manage_discussion_group_about
?
Crea un nuovo gruppo
lng_manage_discussion_group_create
?
Trasferisci proprietà del canale
lng_rights_transfer_channel
?
Per favore ritorna più tardi.
lng_rights_transfer_check_later
?
Puoi usare a-z, 0-9 e underscore.
La lunghezza minima è 5 caratteri.
lng_create_channel_link_about
?
Link d'invito
lng_create_invite_link_title
?
Ripristina canale collegato
lng_manage_linked_channel_restore
?
Visibile
lng_manage_discussion_group_visible
?
{from} ha cambiato la posizione del gruppo in {address}
lng_admin_log_changed_location_chat
?
{from} ha cambiato la chat di discussione in «{chat}»
lng_admin_log_changed_linked_chat
?
{from} ha cambiato il canale collegato a «{chat}»
lng_admin_log_changed_linked_channel
?
{from} ha rimosso la chat di discussione
lng_admin_log_removed_linked_chat
?
{from} ha rimosso il canale collegato
lng_admin_log_removed_linked_channel
?
Pubblico
lng_manage_public_group_title
?
{count} secondo{count} secondi
lng_admin_log_slow_mode_seconds
?
{from} ha disattivato la modalità lenta
lng_admin_log_removed_slow_mode
?
{from} ha impostato la modalità lenta a {duration}
lng_admin_log_changed_slow_mode
?
{count} minuto{count} minuti
lng_admin_log_slow_mode_minutes
?
Modalità lenta
lng_rights_slowmode_header
?
{count}s{count}s
lng_rights_slowmode_seconds
?
{count}m{count}m
lng_rights_slowmode_minutes
?
{count}h{count}h
lng_rights_slowmode_hours
?
No
lng_rights_slowmode_off
?
I membri potranno inviare solo un messaggio in questo intervallo.
lng_rights_slowmode_about
?
I membri potranno inviare un solo messaggio {interval}.
lng_rights_slowmode_about_interval
?
ogni secondoogni {count} secondi
lng_rights_slowmode_interval_seconds
?
ogni minutoogni {count} minuti
lng_rights_slowmode_interval_minutes
?
Discuti
lng_channel_discuss
?
proprietario
lng_owner_badge
?
{user} ora è il proprietario del gruppo.
lng_rights_transfer_done_group
?
Vuoi rendere {group} la chat di discussione di {channel}?
lng_manage_discussion_group_sure
?
Qualsiasi membro di questo gruppo potrà vedere i messaggi nel canale.
lng_manage_linked_channel_private
?
Chiunque dal canale potrà vedere i messaggi in questo gruppo.
lng_manage_discussion_group_private
?
La "Cronologia per i nuovi membri" sarà resa **Visibile**.
lng_manage_discussion_group_warning
?
La modalità lenta è attiva. Non puoi inviare più di un messaggio alla volta.
lng_slowmode_no_many
?
Info gruppo
lng_info_group_title
?
Posizione
lng_info_location_label
?
Tipo di link
lng_manage_peer_link_type
?
Link permanente
lng_manage_peer_link_permanent
?
Sarà eliminato per chiunque in questa chat.Saranno eliminati per chiunque in questa chat.
lng_delete_for_everyone_hint
?
Questo link funzionerà solo per i membri di questa chat.
lng_context_about_private_link
?
Chiunque può trovare il gruppo nella ricerca e unirsi, la cronologia è disponibile per tutti
lng_create_public_group_about
?
Le persone possono unirsi solo se sono aggiunte o hanno un link d'invito
lng_create_private_group_about
?
I nuovi membri non vedranno più di 100 messaggi precedenti.
lng_manage_history_visibility_hidden_legacy
?
Link d'invito
lng_manage_peer_link_invite
?
Revoca link d'invito
lng_group_invite_create_new
?
indefinitamente
lng_admin_log_restricted_forever
?
{from} si è unito al gruppo
lng_admin_log_participant_joined
?
ha cambiato i permessi di {user}
lng_admin_log_promoted
?
{from} ha rimosso la foto del gruppo
lng_admin_log_removed_photo_group
?
Spiacenti, i sondaggi con voti visibili non possono essere inoltrati nei canali.
lng_restricted_send_public_polls
?
Questa è una lista di tutte le azioni di servizio eseguite dagli amministratori del canale nelle ultime 48 ore.
lng_admin_log_about_text_channel
?
Vuoi davvero eliminare questo canale? Tutti gli iscritti saranno rimossi e i messaggi andranno persi.
lng_sure_delete_channel
?
Gli iscritti riceveranno una notifica silenziosa.
lng_wont_be_notified
?
Spiacenti, puoi aggiungere solo il primo iscritto a un canale.

Da adesso, le persone potranno unirsi tramite il tuo link d'invito.Spiacenti, puoi aggiungere solo i primi {count} iscritti a un canale.

Da adesso, le persone potranno unirsi tramite il tuo link d'invito.
lng_participant_invite_sorry
?
Scegli formato esportazione
lng_export_option_choose_format
?
HTML per le persone
lng_export_option_html
?
JSON per i computer
lng_export_option_json
?
{count} iscritto{count} iscritti
lng_chat_status_subscribers
?
Silenzia
lng_channel_mute
?
Iscritti
lng_manage_peer_subscribers
?
Privato
lng_manage_private_peer_title
?
Pubblico
lng_manage_public_peer_title
?
{from} ti ha aggiunto a questo canale
lng_action_add_you
?
Lascia un commento
lng_comments_open_none
?
{count} commento{count} commenti
lng_comments_open_count
?
Risultati quiz
lng_polls_quiz_results_title
?
Risultati sondaggio
lng_polls_poll_results_title
?
Il quiz ha solo una risposta esatta.
lng_polls_create_one_answer
?
Vota
lng_polls_submit_votes
?
Iscritti
lng_profile_subscribers_section
?
Invia anonimamente...
lng_send_anonymous_ph
?
Load More