Search in:AllEnglishUnigram

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

robot
Bot
Citibank Europe plc* Controller
Méndez, Nov 16 at 19:22
Copy
Copy
Hola
Méndez, Nov 16 at 19:22
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
What's up with this empty string?
Fair Dog, Nov 10 at 23:05
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
6161
Ай Туре, Nov 8 at 18:17
You can create additional invite links that have a limited time or number of uses.
ManageLinksInfoHelp
Should be 'users' (as in ManageLinksInfoHelp for Android, etc.)
Darya, Oct 9 at 16:02
+88017092765
YourPhone
ruzc43@gmail.com
., Oct 6 at 20:54
last seen {0}
LastSeenFormatted
Gòlayib turibdi
J͜͡ʌʍɛ×, Sep 24 at 22:53
Choose a country
ChooseCountry
Myanmar
J͜͡ʌʍɛ×, Sep 24 at 22:23
New Group
NewGroup
WKWK8
J͜͡ʌʍɛ×, Sep 24 at 22:09
Find People Nearby
AddPeopleNearby
Gg
.. ...., Sep 23 at 06:11
New Group
NewGroup
Сбор изгоев
Yoon Liho :)#плотьплоть🙌, Sep 20 at 01:31
Hide My View
StealthModeButton
This name could create an expectation that the menu element affects the content itself, like hiding or minimizing the story, rather than impacting how their viewing activity is recorded.
Fair Dog, Aug 25 at 10:53
Withdrawal via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
I want to withdraw ton from fragment please do something for me I shall be thankful
𝐌𝐈𝐂𝐇𝐄𝐋 𝐂𝐋𝐀𝐑𝐊𝐄, Aug 10 at 11:15
Search
Search
ищем
Deleted Account, Aug 5 at 11:29
First name
FirstNameSmall
типа имя
Deleted Account, Aug 5 at 11:24
Off
NotificationsOff
Включить лапкой
BAPEHNK[🚨🚨🚨], Jul 31 at 10:00
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
Hallo
˙·٠•●♥️♥️●•٠·˙ Rachel, Jul 14 at 01:51
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
не надо писать маты
🎀, Jul 11 at 15:51
Show More transaction
BotStarsTransactionsMore
Should be plural.
Darya, Jul 1 at 14:42
All Chats
FilterAllChats
Hi
T-MH-98 Wash លាងសំអាតម៉ូតូជាមួយដូរប្រេងម៉ាស៊ីនគ្រប់ប្រភេទ, Jun 14 at 14:55
is typing...
IsTyping
ت
ᴍᴏʜᴀɴᴀ, May 18 at 04:39
Owner
ChannelCreator
Egasi
一═デ︻ 야수르베크 ︻デ═一, Apr 21 at 16:01
Admin
ChannelAdmin
Boshqaruvchi
一═デ︻ 야수르베크 ︻デ═一, Apr 21 at 16:01
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
Фоточку надо
UAP, Mar 29 at 10:46
Last name
LastNameSmall
Что
UAP, Mar 29 at 10:46
First name
FirstNameSmall
Кликуха
UAP, Mar 29 at 10:45
My stories
ProfileMyStories
Istoryam🕊️
?, Mar 21 at 12:29
Edit profile
EditProfile
Oi
@, Feb 19 at 03:46
Your channel needs to reach Level **{1}** to add **{0}** custom emoji as reactions.Your channel needs to reach Level **{1}** to add **{0}** custom emoji as reactions.
ReactionReachLvlForReactionShort
look at Desktop version
ℳartino, Feb 7 at 22:19
Connecting...
Connecting
НУ ЭТО ЧО ЗА БЛИН ВООБЩЕ КАПЕЦ
Deleted Account, Jan 26 at 16:29
online
Online
ععع
Omid barzegaran, Jan 18 at 11:02
{0} undistributed link codes were forwarded to channel administrators.{0} undistributed links codes were forwarded to channel administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributed
As
Yy Hh, Jan 16 at 08:57
Delete chat
DeleteChatUser
حذف الفضايح
الـــدنـمارکي.💸🇦🇺, Dec 30, 2023 at 20:36
Delete
Delete
امسح شعليك
الـــدنـمارکي.💸🇦🇺, Dec 30, 2023 at 20:35
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
مجلد ممهتمله
الـــدنـمارکي.💸🇦🇺, Dec 30, 2023 at 20:35
New Channel
NewChannel
سوي قناه
الـــدنـمارکي.💸🇦🇺, Dec 30, 2023 at 20:34
New Channel
NewChannel
سوي قناه
الـــدنـمارکي.💸🇦🇺, Dec 30, 2023 at 20:34
Select an icon to create a custom pattern for replies to your messages.
ChannelReplyIconHint
It might be better to use 'posts' instead of 'messages' for channels.
Darya, Dec 8, 2023 at 15:58
Connecting...
Connecting
не могу убить
ну ладно, Dec 1, 2023 at 17:59
Cancel
Cancel
🍾~я гей~🥀
., Nov 24, 2023 at 23:12
Loading...
Loading
Пісюкає
., Nov 24, 2023 at 23:10
online
Online
Я ТУТ ПУПС
., Nov 24, 2023 at 23:09
online
Online
Я ТУТ ПУПС
., Nov 24, 2023 at 23:09
Daromadagikumane
Online
Я тут пупсік
., Nov 24, 2023 at 23:08
bot
Bot
Бот
., Nov 24, 2023 at 23:06
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
Хуйййня
Сема✌🏿, Nov 17, 2023 at 14:37
Verified
AccDescrVerified
good
Deleted Account, Nov 16, 2023 at 15:49
Enable Stories for The Channel
BoostingEnableStoriesForChannel
The -> the
Darya, Nov 10, 2023 at 14:51
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its messages.
ChannelColorHint
messages -> posts
Darya, Nov 10, 2023 at 14:27
Reply
Reply
Аргументы
Сергей Суппес, Nov 1, 2023 at 18:49
bot
Bot
Дио
Сергей Суппес, Nov 1, 2023 at 18:48
Change Number
PhoneNumberChange2
Измени номерочек<3
Deleted Account, Oct 21, 2023 at 23:37
Last Seen & Online
PrivacyLastSeen
Juda band
G_Qahramonova, Oct 8, 2023 at 05:08
To unlock viewer lists for expired and saved stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Should be 'posted' instead of 'saved'.
Darya, Oct 4, 2023 at 00:11
Edit information
EditInformation
Изменить своё описание
Я черный отвечаю, Sep 23, 2023 at 00:37
Delete contact
DeleteContact
Поглотить
Я черный отвечаю, Sep 23, 2023 at 00:35
More
PremiumMore
БОЛЬШЕ
Я черный отвечаю, Sep 23, 2023 at 00:34
This channel needs {0} to be able to post **{1}** per day. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
need -> needs
to be able _to_
Darya, Sep 19, 2023 at 12:57
Baqrayib turipti 😅
Online
Мен келдм
Deleted Account, Sep 17, 2023 at 11:40
Phone Number
PaymentShippingPhoneNumber
Da uj
Wolfkhan(vol’fkhan) Montblank, Sep 12, 2023 at 02:13
last seen {0}
LastSeenFormatted
Ğoʻlayib turibdi
ㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 1, 2023 at 21:06
🧺
EditInformation
...
ㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 1, 2023 at 21:04
🧺
EditInformation
...
ㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 1, 2023 at 21:04
last seen {0}
LastSeenFormatted
Ğoʻlayib turibdi
ㅤㅤㅤㅤㅤ, Sep 1, 2023 at 21:00
yesterday at {0}
YesterdayAtFormatted
Men shu yerga😎
А.Яхшиликов (Ахиллик), Aug 30, 2023 at 14:59
Uzoq vaqt kirmagan
Online
Uzoq vaqt kirmagan
Deleted Account, Aug 25, 2023 at 19:24
Upgrade for {0} per year
UpgradePremiumPerMonth
string title says Month...
ℳartino, Aug 15, 2023 at 07:39
The creators of stories you viewed in the past 5 minutes or will view in the next 25 minutes won't see you in the list of viewers.
StealthModeOnHint
straight apostrophe
Sunny Ladybird, Aug 14, 2023 at 19:47
Hide the fact that you viewed other people's stories.
PremiumStoriesStealthDescription
The apostrophe
Darya, Aug 14, 2023 at 14:49
Onlaymas
Save
Hozirda sqilgan 🥀
Deleted Account, Aug 12, 2023 at 14:33
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Hozirda sqilgan 🥀
Deleted Account, Aug 12, 2023 at 14:30
Only people from **{0}’s** Close Friends list can view this story
CloseFriendsHint
add final dot as in all similar strings
https://translations.telegram.org/en/search?lang_pack=unigram&query=can%20view%20story
ℳartino, Aug 5, 2023 at 12:55
Only people from your Close Friends list can view this story
CloseFriendsHintSelf
all analogous strings have the final full stop
https://translations.telegram.org/en/search?lang_pack=unigram&query=can%20view%20this%20story
ℳartino, Aug 5, 2023 at 10:49
New Group
NewGroup
Лох
Nico, Jul 30, 2023 at 14:41
KO'ZI MILTILLAYYAPTI👀
Online
5
Deleted Account, Jul 24, 2023 at 18:06
Only some contacts you selected can view this story.
StorySelectedContactsHintSelf
"Some contacts you selected" sounds like it doesn't apply to all contacts selected, but a random sub-selection of said contacts
Fair Dog, Jul 22, 2023 at 18:55
KO'ZI MILTILLAYYAPTI👀
Online
Online
Azizjon Bakhtiyorov, Jul 18, 2023 at 09:29
25 soat online 😄😄
Online
Hop
nigmatov, Jul 18, 2023 at 06:10
Qarab turibti👀
Online
Qarab turibti🥴
MEXA て, Jul 17, 2023 at 03:01
Send When Online
SendWhenOnline
Uzoq vaqt kirmagan
Deleted Account, Jul 16, 2023 at 09:09
Tavhid
Online
Assalamu aleykum
Deleted Account, Jul 15, 2023 at 20:06
last seen recently
Lately
暂时不在鸭
遗憾, Jul 15, 2023 at 16:30
last seen {0}
LastSeenFormatted
Gòlayib turibdi
1bahromshoh, Jul 15, 2023 at 03:09
pzdesmi
Online
🤣🤣🤣
***Bek***, Jul 15, 2023 at 01:06
25 soat online 😄😄
Online
Yoz qarab turmasdan
Асадбек, Jul 14, 2023 at 22:25
Send When Online
SendWhenOnline
Uzoq vaqt kirmagan
Asror, Jul 14, 2023 at 16:22
online
Online
Ага
𝐿𝓎𝓊𝒷𝒶𝓃𝓀𝒶 🇷🇺, Jun 3, 2023 at 19:57
New Secret Chat
NewSecretChat
Секретная раздевалка
Kiemi, Jun 3, 2023 at 19:57
Chatlar
FilterAllChats
O'zbekcha
Saydullo, May 6, 2023 at 18:13
Power Saving
PowerUsage
"Power Usage" would look better for a desktop PC. TDesktop uses that as a title when you open the menu.
Den S., May 5, 2023 at 23:06
Swipe left on a message to reply
ForumReplyToMessagesInTopic
this must be changed, for example making users open contextual menu
ℳartino, May 3, 2023 at 13:57
**oo** watching {0}
EnjoyngAnimations
Unigram doesn't need **oo** to produce the eyes moving
ℳartino, May 2, 2023 at 22:44
ch**oo**sing a sticker
ChoosingSticker
seems Unigram hasn't got the animation in place of "oo"
ℳartino, May 2, 2023 at 22:40
Sorry, sending stickers isn't allowed in this group.
GlobalAttachStickersRestricted
like other "Sorry, sending X is not allowed in this group."
https://translations.telegram.org/en/search?lang_pack=android&query=sending%20is%20not%20allowed
ℳartino, Apr 29, 2023 at 16:20
online
Online
в гробу
вита?💉📚, Apr 22, 2023 at 10:00
Add Account
AddAccount
Очередной чёрт
Deleted Account, Apr 21, 2023 at 15:26
All Chats
FilterAllChats
Флуд
Илона Гусенко, Apr 17, 2023 at 13:34
Proxy Settings
ProxySettings
GG
Deleted Account, Apr 15, 2023 at 17:50
Do you want to add a new chat folder **{0}** and join its group and channels?
FolderLinkSubtitle
typos
Classy Beaver, Apr 14, 2023 at 16:40
Load More