lng_signin_sure_reset
Do you want to reset your account?
116
Applied
Atenton!
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj aŭdovidaĵoj kaj dosieroj, kiujn vi diskonigis!
Ĉu vi volas rekrestarigi vian konton?
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj aŭdovidaĵoj kaj dosieroj, kiujn vi diskonigis!
Ĉu vi volas re
153/116
Applied
Atentonverto!
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj ajnaj aŭdvidaĵoj kaj dosieroj, kiujn konigitaj de vi!
Ĉukonigis!
Ĉuvi volas rekreomencigi vian konton?
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj ajnaj aŭdvidaĵoj kaj dosieroj
Ĉu
Ĉu
154/116
1 comment
Oct 13, 2018 at 13:19
"konigitaj de vi" ŝajnas al mi malbona traduko de "shared by you" ; multe pli bonus "kiujn vi diskonigis"
Applied
Atenton!
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj aŭdovidaĵoj kaj dosieroj, kiujn vi diskonigis!
Ĉu vi volas rekrefari vian konton?
Vi perdos ĉiujn viajn babilejojn kaj mesaĝojn, kune kun ĉiuj aŭdovidaĵoj kaj dosieroj, kiujn vi diskonigis!
Ĉu vi volas re
150/116
Add Translation