Search in:AllSpanishiOS

Conversation.LargeEmojiDisabledInfo

General
You have disabled large emoji, so they appear small and haveshow no effects in chat.
Disable 'Large Emoji' in Appearance Settings, then tap on a single emoji message that supports animation in a chat.
72
Applied
Tienes los emojis grandes desactivados, por lo que se verán pequeños y no mostrarán efectos.
92/72
Classy Beaver, Dec 28, 2021 at 22:22
Applied
TienesDesactivaste los emojis grandes, por desactivados, por lo que se verán pequeños y no mostratendrán efectos en el chat.
94/72
Classy Beaver, Dec 21, 2021 at 15:20
Applied
TienesDesactivaste los emojis grandes, por desactivados, por lo que se verán pequeñosen pequeño y no mostratendrán efectos en el chat.
96/72
Classy Beaver, Dec 21, 2021 at 15:35
Applied
TienesHas desactivado los emojis grandes, por desactivados, por lo que se vaparecerán pequeños y no mostratendrán efectos en el chat.
99/72
1
Laura, Dec 22, 2021 at 20:54
1 comment
LauraDec 22, 2021 at 20:54Reply
I believe "aparecerán" is a more accurate translation for appear.
Applied
TienesDesactivaste los emojis grandes, por desactivados, por lo que se verán pequeños y no mostrarátienen efectos en el chat.
91/72
1
Lucio, Dec 22, 2021 at 21:20
1 comment
LucioDec 22, 2021 at 21:20Reply
Keeping the present tense of the original.
Applied
TienesDesactivaste los emojiticones grandes, por desactivados, por lo que se verán pequeños y no mostrarán efectos en el chat.
100/72
1
Freddy Tko ToroLira ☭, Dec 22, 2021 at 23:04
1 comment
Freddy Tko ToroLira ☭Dec 22, 2021 at 23:05Reply
"tendrán efectos" is more like "estos cambios no tendrán efecto", so i think that "mostrar" is more explicit.
Applied
Tienes los emojis grandes desactivados, por lo que se verán pequeños y no mostratendrán efectos en el chat.
101/72
Classy Beaver, Dec 28, 2021 at 00:47