Recent Translations

ChecklistAddedTaskYou
Añadiste una nueva tarea **“%2$s”** a **“%s”**.
Previous
Posh Gnat, Aug 14 at 21:27
ChecklistAddTask
<no value>
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:09
ChecklistMarkedMixedYou
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:09
ChecklistMarkedDoneYou
Marcaste %2$s como hecho
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:08
ChecklistMarkedUndoneYou
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:08
ChecklistAddedTaskManyYou
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:07
ChecklistAddedTaskYou
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:07
ChecklistMarkedDoneYou
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:06
ChecklistAllowOthersDone
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:05
ChecklistAllowOthersAdd
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 18:05
WhoCanAddMe
Previous
Classy Beaver, Aug 14 at 08:44
ChecklistReadonlyPersonal
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:29
AgeVerification.Action
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:29
AgeVerification.Failed
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:29
SensitiveContentConfirm
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:28
RestrictedUser
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:28
RestrictedChat
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:27
AgeVerification.Title
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:26
18Plus
18+
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:26
SensitiveContentRemember
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:25
18Plus
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:25
ChecklistDeleteItem
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:25
ChecklistEditItem
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:24
ChecklistCheck
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:24
ChecklistUncheck
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:24
ChecklistReadonlyForwarded
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:24
ChecklistOptions
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:24
ChecklistAddTasks
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:23
ChecklistMarkedMixed
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:23
ChecklistMarkedUndone
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:23
ChecklistMarkedDone
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:23
ChecklistAddedTaskMany
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:09
NewChecklist.TaskPlaceholder
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:08
NewChecklist.TitlePlaceholder
<no value>
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:08
ChecklistCompleted
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:08
GroupChecklist
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:07
Checklist
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:07
EditChecklist
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:07
NewChecklist
Previous
Posh Gnat, Aug 8 at 15:07
AddToFolderTip
Mantén Shift para seleccionar más carpetas a la vez
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 16:00
PaidMessages.RemoveFeeWarning
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:36
PaidMessages.RemoveFeeRefund
<no value>
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:35
PaidMessages.PriceChanged
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:35
PaidMessages.FailedToPayForMessage
No pudiste pagar **%2$s** para enviar un mensajeNo pudiste pagar **%2$s** para enviar %1$d mensajes.
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:35
AddToFolderEmptySearchResult
Consejo: Usa **escape** para borrar la búsqueda
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:34
AddToFolderEmptySearchResult
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:34
AddToFolderTip
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:27
UnknownUserPhoto
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:26
UnknownUserName
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:26
PaidMessages.UserPaysForMessagesNotice
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:25
AddToFolderSearch
<no value>
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:25
NoResultsSubtitle
Previous
Posh Gnat, Jul 29 at 15:23
Resend
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:54
Quality
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:54
AddToFolder
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:54
SearchInAllChats
Buscar en Todos los chats
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:53
SearchInAllChats
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
NoResultsTitle
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
ChannelsOnly
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
AllChats
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
UsersOnly
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
GroupsOnly
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
UnknownUserUnofficial
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
UnknownUserSharedGroups
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
UnknownUserRegistrationDate
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:52
UnknownUserNotAContact
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:51
UnknownUserPhoneNumber
Previous
Classy Beaver, Jul 29 at 09:51
StarsTransactionIDCopied
ID de la transacción copiada al portapapeles
Previous
Classy Beaver, Jul 27 at 22:18
PreviewSender.SendAlbum
Enviar álbumEnviar %d álbums
Previous
Classy Beaver, Jul 27 at 19:32
FactCheckToast
Esta aclaración fue proporcionada por una agencia de verificación de datos asignada por el departamento gubernamental de tu país (%s) responsable de combatir la desinformación.
Previous
Posh Gnat, Jun 28 at 23:07
FactCheckFooter
Esta aclaración fue proporcionada por una agencia de verificación de datos asignada por el departamento gubernamental de tu país (%s) responsable de combatir la desinformación.
Previous
Posh Gnat, Jun 28 at 23:07
BotAllowAccessToLocation
Ubicación
Previous
Classy Beaver, Jun 10 at 17:13
BotSharePreparedMessageText
**%s** te ofrece enviar este mensaje al chat que selecciones.
Previous
Posh Gnat, Jun 5 at 19:32
PaidMessage.RemoveFeeWarning
¿Quieres permitir que **%s** te envíe mensajes gratis?
Previous
Posh Gnat, Jun 5 at 19:28
PaidMessages.YouReceivedStarsFrom
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 16:00
BotSetEmojiStatusText
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:59
PaidMessage.RemoveFeeWarning
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:59
PaidMessage.UserPaysForMessagesNotice
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:59
PaidMessage.RemoveFeeRefund
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:57
BotAllowAccessTo
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:54
BotAllowAccessToEmojiStatus
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:54
BotAllowAccessToLocation
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:54
BotDownloadPromptText
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:53
BotDownloadPromptTitle
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:53
BotDownloadAccept
<no value>
Previous
Classy Beaver, Jun 5 at 13:51