Translations

Ви маєте володіти такими правами адміністратора: {rights}

lng_bot_terms

Виберіть канал

lng_request_channel_title

Критерії

lng_request_peer_requirements

lng_request_peer_rights

публікувати повідомлення

lng_request_channel_post_messages

Створити для цього новий канал

lng_request_channel_create

видаляти повідомлення

lng_request_group_delete_messages

Таких груп немає

lng_request_group_no

У вас немає груп, що задовольняють вимогам цього бота.

lng_request_group_no_about

Баланс

lng_credits_summary_balance

Підтвердження покупки

lng_credits_box_out_title

Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірку**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірки**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірок**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірки**?

lng_credits_box_out_sure

Підтвердити й заплатити {emoji} {count} зіркуПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зіркиПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зірокПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зірки

lng_credits_box_out_confirm

Повернення

lng_channel_earn_history_return

Одержувач

lng_credits_box_history_entry_peer

ID операції

lng_credits_box_history_entry_id

Дата

lng_gift_link_label_date

Ознайомтеся з {link} зірок.

lng_credits_box_out_about

https://telegram.org/tos/stars/ua

lng_credits_box_out_about_link

Усі операції

lng_credits_summary_history_tab_full

Зарахування

lng_credits_summary_history_tab_in

Списання

lng_credits_summary_history_tab_out

ID операції скопійовано.

lng_credits_box_history_entry_id_copied

Відкрити застосунок

lng_profile_open_app

Запускаючи цей мінізастосунок, ви погоджуєтеся з {terms}.

lng_profile_open_app_about

Умови використання для мінізастосунків

lng_profile_open_app_terms

Потрібна {count} зіркаПотрібно {count} зіркиПотрібно {count} зірокПотрібно {count} зірки

lng_credits_small_balance_title

Купуйте **зірки** та оплачуйте ними в **{bot}** та інших мінізастосунках.

lng_credits_small_balance_about

Зірки Telegram

lng_credits_summary_title

Купуйте зірки й отримуйте контент та послуги в мінізастосунках Telegram.

lng_credits_summary_about

Виберіть кількість

lng_credits_summary_options_subtitle

{count} зірка{count} зірки{count} зірок{count} зірки

lng_credits_summary_options_credits

Продовжуючи та купуючи зірки, ви погоджуєтеся з {link}.

lng_credits_summary_options_about

Умовами використання

lng_credits_summary_options_about_link

https://telegram.org/tos/stars

lng_credits_summary_options_about_url

Політика конфіденційності

lng_bot_privacy

Про рекламу в Telegram

lng_sponsored_menu_revenued_about

Реклама в Telegram дуже відрізняється від реклами на інших платформах:

lng_sponsored_revenued_subtitle

Конфіденційність

lng_sponsored_revenued_info1_title

Особисті дані не використовуються для показу реклами в Telegram — вона залежить лише від бота, в якому ви її бачите.

lng_sponsored_revenued_info1_bot_description

Допомога творцю бота

lng_sponsored_revenued_info2_bot_title

50% доходу від реклами в Telegram отримує розробник бота, в якому вона показується.

lng_sponsored_revenued_info2_bot_description

Можливість приховати

lng_sponsored_revenued_info3_title

Ви можете вимкнути рекламу в ботах, підписавшись на {link}.

lng_sponsored_revenued_info3_bot_description

Чи можу я розмістити рекламу?

lng_sponsored_revenued_footer_title

Будь-хто може створити рекламне оголошення для показу в цьому боті — з мінімальним бюджетом. Дізнайтеся більше на **Рекламній платформі Telegram**. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_bot_description

Ви дійсно хочете зробити цього бота адміністратором каналу {group}? Він отримає доступ до списку адміністраторів та підписників каналу.

lng_bot_sure_add_text_channel

Ви дійсно хочете призначити бота адміністратором каналу {group}?

Ви дійсно хочете зробити цього бота адміністратором групи {group}? Він отримає доступ до списку анонімних адміністраторів.

lng_bot_sure_add_text_group

Ви дійсно хочете призначити посіпаку адміністратором товариства {group}?

Підписатися й погодитися з Умовами використання {bot}?

lng_payments_terms_text

Підписатися й погодитися з умовами використання {bot}?

lng_payments_receipt_label

Поділитися грою з «{group}»?

lng_bot_sure_share_game_group

Поділитися грою з «{group}»?

Поділитися грою з {user}?

lng_bot_sure_share_game

Поділитися грою з {user}?

Ви набрали {count}Ви набрали {count}Ви набрали {count}Ви набрали {count}

lng_action_game_you_scored_no_game

Ви набрали {count}Ви набрали {count}Ви набрали {count}Ви набрали {count}

{from} набирає {count}
{from} набирає {count}
{from} набирає {count}{from} набирає {count}

lng_action_game_score_no_game

{from} набирає {count}
{from} набирає {count}
{from} набирає {count}{from} набирає {count}

Порожнє повідомлення

lng_message_empty

Порожнє повідомлення

Посилання гри скопійовано.

lng_share_game_link_copied

Посилання гри скопійовано.

грає в гру

lng_playing_game

грає в гру

Ви не можете додати бота до цієї групи. Попросіть адміністратора це зробити.

lng_error_cant_add_member

Ви не можете додати бота до цієї групи. Попросіть адміністратора це зробити.

не має доступу до повідомлень

lng_status_bot_not_reads_all

не має доступу до повідомлень

має доступ до повідомлень

lng_status_bot_reads_all

має доступ до повідомлень

{user} та {second_user} грають в гру

lng_users_playing_game

{user} та {second_user} грають в гру

Відео

lng_media_video

Відео

Рахунок

lng_payments_invoice_label

Рахунок

Немає результатів.

lng_inline_bot_no_results

lng_bot_choose_chat

lng_bot_chats_not_found

lng_cancel

lng_allow_bot

lng_bot_share_phone_confirm

Поділитися

Ви дійсно хочете відкрити {link}?

lng_url_auth_open_confirm

Ви дійсно хочете відкрити {link}?

Увійти до {domain} як {user}

lng_url_auth_login_option

Увійти до {domain} як {user}

Дозволити {bot} надсилати мені повідомлення

lng_url_auth_allow_messages

Дозволити {bot} надсилати мені повідомлення

lng_open_link

lng_info_bot_title

lng_profile_enable_notifications

Дзенькіт

Написати

lng_profile_send_message

Написулькати

{count} спільна група{count} спільні групи{count} спільних груп{count} спільних груп

lng_profile_common_groups

{count} спільне товариство{count} спільних товариства{count} спільних товариств{count} спільних товариства

Додати до групи

lng_profile_invite_to_group

Додати до товариства

Очистити історію

lng_profile_clear_history

Забути спогади

Видалити чат

lng_profile_delete_conversation

Видалити усе

Політика конфіденційності бота

lng_profile_bot_privacy

Політика конфіденційності

Поскаржитися

lng_profile_report

Скарга на москалика

Зупинити й заблокувати бота

lng_profile_block_bot

Зупинити й заблокувати посіпаку

lng_info_about_label

lng_profile_bot_help

lng_profile_bot_settings

Налаштунки посіпаки

Ви успішно переказали {amount} до {user}

lng_action_payment_done

Ви успішно передали {amount} до {user}

Цей бот зможе вам писати, оскільки ви увійшли на {domain}.

lng_action_bot_allowed_from_domain

Цей посіпака зможе вам писати, оскільки ви увійшли на {domain}.

Цей бот зможе вам писати, оскільки ви увійшли на {domain}.

Нова картка

lng_payments_card_title

Нова картка

Номер картки

lng_payments_card_number

Номер картки

MM / YY

lng_payments_card_expire_date

MM / YY

CVC

lng_payments_card_cvc

CVC

Імʼя власника картки

lng_payments_card_holder

Імʼя власника картки

lng_payments_billing_address

lng_payments_billing_country

lng_payments_billing_zip_code

Зберегти дані на майбутнє

lng_payments_save_information

Зберегти дані на майбутнє

Оплата

lng_payments_checkout_title

Оплата

Усього

lng_payments_total_label

Усього

Метод оплати

lng_payments_payment_method

Метод оплати

Адреса доставки

lng_payments_shipping_address

Адреса доставки

Метод доставки

lng_payments_shipping_method

Метод доставки

Імʼя

lng_payments_info_name

Імʼя

Адреса е-пошти

lng_payments_info_email

Адреса е-пошти

Сплатити {amount}

lng_payments_pay_amount

Сплатити {amount}

lng_payments_shipping_address_title

Перша адреса

lng_payments_address_street1

Перша адреса

Друга адреса

lng_payments_address_street2

Друга адреса

Місто

lng_payments_address_city

Місто

Область

lng_payments_address_state

Область

lng_payments_address_country

lng_payments_address_postcode

Нова картка...

lng_payments_new_card

Нова картка...

lng_payments_warning_title

Ви дійсно хочете закрити форму оплати? Зміни буде втрачено.

lng_payments_sure_close

Ви дійсно хочете закрити форму оплати? Зміни буде втрачено.

Чайові (за бажанням)

lng_payments_tips_label

Чайові (за бажанням)

Додати чайові

lng_payments_tips_box_title

Додати чайові

Максимальна сума чайових: {amount}

lng_payments_tips_max

Максимальна сума чайових: {amount}

Ви сплатили {amount} за {title}.

lng_payments_success

{amount} сплачено за {title}.

Видалити платіжні дані

lng_clear_payment_info_title

Видалити платіжні дані

Ви дійсно хочете видалити дані платежів і доставок?

lng_clear_payment_info_sure

Ви дійсно хочете видалити дані платежів і доставок?

lng_clear_payment_info_shipping

lng_clear_payment_info_payment

Видалити дані платежів і доставки

Видалити

lng_clear_payment_info_clear

Видалити

Боти та сайти

lng_settings_security_bots

Боти та сайти

lng_settings_clear_payment_info

Видалити дані платежів і доставки

Ви можете зберегти дані про оплату для спрощення оплати в майбутньому.
Щоб це зробити, увімкніть двоетапну перевірку.

lng_payments_need_password

lng_payments_receipt_title

Посіпаку вилучено з меню.

Сплачено

lng_payments_date_label

Сплачено

Бота додано до меню.

lng_bot_add_to_menu_done

Посіпаку додано до меню.

Фото або відео

lng_attach_photo_or_video

lng_attach_document

lng_bot_remove_from_menu

Вилучити з меню

Бота вилучено з меню.

lng_bot_remove_from_menu_done

Меню

lng_bot_menu_button

Меню

Бот {bot} запитує дозвіл на додавання до меню вкладень, щоб ви могли користуватися ним з будь-якого чату.

lng_bot_add_to_menu

Посіпака {bot} запитує дозвіл на додавання до меню вкладень, щоб ви могли користуватися ним з будь-якого чату.

Бот {bot} запитує дозвіл на додавання до меню вкладень, щоб ви могли користуватися ним з будь-якого чату.

Цей бот уже є у вашому меню вкладень.

lng_bot_menu_already_added

Цей посіпака вже є у вашому меню вкладень.

Меню такого виду не підтримуються на вашій поточній конфігурації системи.

lng_bot_no_webview

Меню такого виду не підтримуються на вашій поточній конфігурації системи.

Вбудовування вікон Qt погано підтримується менеджером вікон Mutter. Будь ласка, перейдіть на інший менеджер вікон або середовище стільниці (робочого столу).

lng_payments_webview_switch_mutter

Адміністратори цієї групи заборонили вам користуватися вбудованими ботами.

lng_restricted_send_inline

Адміністратори цього товариства заборонили вам користуватися вбудованими посіпаками.

Боту надіслано дані з кнопки «{text}».

lng_action_webview_data_done

Посіпаці надіслано дані з кнопки «{text}».

Боту надіслано дані з кнопки «{text}».

Бот {bot_name} пропонує продовжити роботу на вебсторінці.

Він зможе дізнатися вашу **IP-адресу** та характеристики пристрою.

lng_allow_bot_webview

Посіпака {bot_name} пропонує продовжити роботу на вебсторінці.

Він зможе дізнатися вашу **IP-адресу** та характеристики пристрою.

Додати бота

lng_bot_add_title

Додати посіпаку

Додати бота як адміністратора

lng_bot_add_as_admin

Додати посіпаку як адміністратора

Додати до каналу

lng_profile_invite_to_channel

Додати до каналу

Цей бот може керувати каналами.

lng_profile_invite_to_channel_about

Цей посіпака може керувати каналами.

Канали, де ви адміністратор

lng_bot_channels_manage

Канали, де ви адміністратор

Групи, де ви адміністратор

lng_bot_groups_manage

Товариства, де ви адміністратор

Групи

lng_bot_groups

Товариства

Додати до групи або каналу

lng_profile_add_bot_as_admin

Додати до товариства або каналу

Цей бот може керувати групами й каналами.

lng_profile_add_bot_as_admin_about

Цей посіпака може керувати товариствами й каналами.

Права адміністратора

lng_bot_as_admin_check

Права адміністратора

Додати бота як учасника

lng_bot_add_as_member

Додати посіпаку як учасника

lng_bot_settings

lng_bot_open

lng_bot_reload_page

lng_payments_password_title

Підтвердження оплати

У вас збережено метод оплати {card}. Щоб використати його, введіть пароль двоетапної перевірки.

lng_payments_password_description

У вас збережено метод оплати {card}. Щоб використати його, введіть пароль двоетапної перевірки.

Сплатити

lng_payments_password_submit

Сплатити

lng_bot_close_warning_title

Зміни можуть бути втрачені.

lng_bot_close_warning

Зміни можуть бути втрачені.

Все одно закрити

lng_bot_close_warning_sure

Все одно закрити

lng_payments_terms_title

Я погоджуюся з {link}

lng_payments_terms_agree

Я погоджуюся з {link}

Умовами використання

lng_payments_terms_link