Search in:AllFine UkrainianTDesktop

Bots And Payments322 322 phrases  •  123 screenshots

Дозволити боту {bot_name} передавати ваше імʼя та ID у Telegram (не номер телефону) на сторінки, які ви відкриваєте ним?
lng_allow_bot_pass
?
Дозволити боту {bot_name} передавати ваше імʼя та ID у Telegram (не номер телефону) на сторінки, які ви відкриваєте ним?
Ані Telegram, ані {bot1} не матимуть доступу до вашої платіжної інформації. Дані вашої кредитної картки оброблятиме лише платіжна система – {provider}.

Платежі надходитимуть безпосередньо розробнику {bot2}. Telegram не може надавати жодних гарантій, тому продовжуйте на власний
ризик. У разі виникнення проблем зверніться до розробника {bot3} або до свого банку.
lng_payments_warning_body
?
Ані Telegram, ані {bot1} не матимуть доступу до даних вашої кредитної картки. Усі реквізити карт обробляються лише платіжною системою {provider}.

Оплата здійснюється напряму розробнику {bot2}. Telegram не може надавати жодних гарантій, тому продовжуйте на власний ризик. У разі проблем звʼяжіться з розробником {bot3} чи своїм банком.
Ви впевнені, що хочете надіслати {chat} боту {bot}?
lng_request_peer_confirm
?
Виберіть користувача
lng_request_user_title
?
Ви надсилаєте {chat} боту {bot}
lng_action_shared_chat_with_bot
?
Виберіть групу
lng_request_group_title
?
Створити для цього нову групу
lng_request_group_create
?
Керування ботом
lng_manage_bot_title
?
Імʼя користувача
lng_bot_username_title
?
Це посилання не можна змінити. Додаткові імена користувача можна придбати на {link}.
lng_bot_username_description1
?
Fragment
lng_bot_username_description1_link
?
Вилучити з меню
lng_bot_remove_from_side_menu
?
Бот {bot} запитує дозвіл на додавання до головного меню, щоб ви у будь-який момент могли отримати до нього доступ.
lng_bot_add_to_side_menu
?
НОВЕ
lng_bot_side_menu_new
?
Вилучити бота {bot} з головного меню?
lng_bot_remove_from_side_menu_sure
?
Бота додано до головного меню.
lng_bot_add_to_side_menu_done
?
Увага
lng_mini_apps_disclaimer_title
?
Буде відкрито мінізастосунок, яким керує сторонній розробник, **не повʼязаний з Telegram**. Щоб продовжити, ви повинні погодитися з Умовами використання мінізастосунків.
lng_mini_apps_disclaimer_text
?
Я погоджуюся з {link}
lng_mini_apps_disclaimer_button
?
Умовами використання
lng_mini_apps_disclaimer_link
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_mini_apps_tos_url
?
Ярлики {bot} буде додано до меню вкладень та головного меню.
lng_bot_will_be_added
?
Редагування бота
lng_edit_bot_title
?
Назва бота
lng_dlg_new_bot_name
?
Публічне посилання
lng_manage_peer_bot_public_link
?
Редагувати вступ
lng_manage_peer_bot_edit_intro
?
Редагувати команди
lng_manage_peer_bot_edit_commands
?
Змінити налаштування бота
lng_manage_peer_bot_edit_settings
?
Керування ботом доступне в {bot}.
lng_manage_peer_bot_about
?
Умови використання
lng_bot_terms
?
Виберіть канал
lng_request_channel_title
?
Критерії
lng_request_peer_requirements
?
Ви маєте володіти такими правами адміністратора: {rights}
lng_request_peer_rights
?
публікувати повідомлення
lng_request_channel_post_messages
?
Створити для цього новий канал
lng_request_channel_create
?
видаляти повідомлення
lng_request_group_delete_messages
?
Таких груп немає
lng_request_group_no
?
Ви не маєте груп, що задовольняють вимогам цього бота.
lng_request_group_no_about
?
Баланс
lng_credits_summary_balance
?
Підтвердження покупки
lng_credits_box_out_title
?
Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірку**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірки**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірок**?Ви дійсно хочете придбати «**{text}**» у **{bot}** за **{count} зірки**?
lng_credits_box_out_sure
?
Підтвердити й заплатити {emoji} {count} зіркуПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зіркиПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зірокПідтвердити й заплатити {emoji} {count} зірки
lng_credits_box_out_confirm
?
Повернення
lng_channel_earn_history_return
?
Отримувач
lng_credits_box_history_entry_peer
?
ID операції
lng_credits_box_history_entry_id
?
Дата
lng_gift_link_label_date
?
Ознайомтеся з {link} зірок.
lng_credits_box_out_about
?
https://telegram.org/tos/stars/ua
lng_credits_box_out_about_link
?
Усі операції
lng_credits_summary_history_tab_full
?
Зарахування
lng_credits_summary_history_tab_in
?
Списання
lng_credits_summary_history_tab_out
?
ID операції скопійовано.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
?
Відкрити застосунок
lng_profile_open_app
?
Запускаючи цей мінізастосунок, ви погоджуєтеся з {terms}.
lng_profile_open_app_about
?
Умови використання для мінізастосунків
lng_profile_open_app_terms
?
Потрібна {count} зіркаПотрібно {count} зіркиПотрібно {count} зірокПотрібно {count} зірки
lng_credits_small_balance_title
?
Купуйте **зірки** та оплачуйте ними в **{bot}** та інших мінізастосунках.
lng_credits_small_balance_about
?
Зірки Telegram
lng_credits_summary_title
?
Купуйте зірки й отримуйте контент та послуги в мінізастосунках Telegram.
lng_credits_summary_about
?
Виберіть кількість
lng_credits_summary_options_subtitle
?
{count} зірка{count} зірки{count} зірок{count} зірки
lng_credits_summary_options_credits
?
Продовжуючи та купуючи зірки, ви погоджуєтеся з {link}.
lng_credits_summary_options_about
?
Умовами використання
lng_credits_summary_options_about_link
?
https://telegram.org/tos/stars/ua
lng_credits_summary_options_about_url
?
Політика конфіденційності
lng_bot_privacy
?
Про рекламу в Telegram
lng_sponsored_menu_revenued_about
?
Реклама в Telegram дуже відрізняється від реклами на інших платформах:
lng_sponsored_revenued_subtitle
?
Конфіденційність
lng_sponsored_revenued_info1_title
?
Особисті дані не використовуються для показу реклами в Telegram — вона залежить лише від бота, в якому ви її бачите.
lng_sponsored_revenued_info1_bot_description
?
Допомога творцю бота
lng_sponsored_revenued_info2_bot_title
?
50% доходу від реклами в Telegram отримує розробник бота, в якому вона показується.
lng_sponsored_revenued_info2_bot_description
?
Можливість приховати
lng_sponsored_revenued_info3_title
?
Ви можете вимкнути рекламу в ботах, підписавшись на {link}.
lng_sponsored_revenued_info3_bot_description
?
Чи можу я розмістити рекламу?
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Будь-хто може створити рекламне оголошення для показу в цьому боті — з мінімальним бюджетом. Дізнайтеся більше на **Рекламній платформі Telegram**. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_bot_description
?
Встановити емоджі-статус
lng_bot_emoji_status_title
?
Ви хочете встановити цей емоджі-статус, запропонований {bot}?
lng_bot_emoji_status_text
?
Підтвердити
lng_bot_emoji_status_confirm
?
Поділитися
lng_bot_share_prepared_title
?
{bot} пропонує надіслати це повідомлення до вибраного вами чату.
lng_bot_share_prepared_about
?
Поділитися з...
lng_bot_share_prepared_button
?
Ви хочете підписатися на **{title}** в **{recipient}** за **{count}** зірку на місяць?Ви хочете підписатися на **{title}** в **{recipient}** за **{count}** зірки на місяць?Ви хочете підписатися на **{title}** в **{recipient}** за **{count}** зірок на місяць?Ви хочете підписатися на **{title}** в **{recipient}** за **{count}** зірок на місяць?
lng_credits_box_out_subscription_bot
?
Підписатися за {emoji} {count} на місяцьПідписатися за {emoji} {count} на місяцьПідписатися за {emoji} {count} на місяцьПідписатися за {emoji} {count} на місяць
lng_credits_box_out_subscription_confirm
?
Партнерські програми
lng_star_ref_list_title
?
Поширюйте посилання на мінізастосунки серед ваших підписників та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
lng_star_ref_list_about_channel
?
Надійно
lng_star_ref_reliable_title
?
Отримуйте гарантований процент з витрат користувачів, яких ви залучили.
lng_star_ref_reliable_about
?
Прозоро
lng_star_ref_transparent_title
?
Відстежуйте свою комісію від залучених користувачів у режимі реального часу.
lng_star_ref_transparent_about
?
Просто
lng_star_ref_simple_title
?
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та заробляйте зірки.
lng_star_ref_simple_about
?
Мої програми
lng_star_ref_list_my
?
Програми
lng_star_ref_list_subtitle
?
рентабельністю
lng_star_ref_sort_profitability
?
доходом
lng_star_ref_sort_revenue
?
датою
lng_star_ref_sort_date
?
Реферальне посилання
lng_star_ref_link_title
?
Поділіться цим посиланням зі своїми друзями, щоб {duration} отримувати {amount} від їхніх витрат у {app}.
lng_star_ref_link_about_user
?
протягом **{count} року**протягом **{count} років**протягом **{count} років**протягом **{count} років**
lng_star_ref_one_about_for_years
?
Отримувач комісії:
lng_star_ref_link_recipient
?
Копіювати посилання
lng_star_ref_link_copy
?
{count} користувач відкрив {app} за цим посиланням.{count} користувачі відкрили {app} за цим посиланням.{count} користувачів відкрили {app} за цим посиланням.{count} користувачів відкрили {app} за цим посиланням.
lng_star_ref_link_copy_users
?
Відкрити застосунок
lng_star_ref_list_my_open
?
Копіювати посилання
lng_star_ref_list_my_copy
?
Покинути
lng_star_ref_list_my_leave
?
Сортувати за {sort}
lng_star_ref_sort_text
?
Відкликати посилання
lng_star_ref_revoke_title
?
Ви дійсно хочете відкликати посилання {bot}?
lng_star_ref_revoke_text
?
Посилання відкликано
lng_star_ref_revoked_title
?
Тепер воно не працюватиме.
lng_star_ref_revoked_text
?
Партнерська програма
lng_manage_peer_bot_star_ref
?
Поділіться посиланням на {bot} з друзями й отримуйте {amount} від їхніх витрат.
lng_manage_peer_bot_star_ref_about
?
протягом **{count} місяця**протягом **{count} місяців**протягом **{count} місяців**протягом **{count} місяців**
lng_star_ref_one_about_for_months
?
Партнерські програми
lng_manage_peer_star_ref
?
Попередження
lng_star_ref_warning_title
?
Ця зміна є незворотною. Ви не зможете зменшити комісію або тривалість. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
lng_star_ref_warning_change
?
Комісія
lng_star_ref_commission_title
?
Тривалість
lng_star_ref_duration_title
?
Оновити
lng_star_ref_warning_update
?
Партнерську програму оновлено
lng_star_ref_updated_title
?
Будь-який користувач, власник каналу або розробник мінізастосунку може приєднатися до неї.
lng_star_ref_updated_text
?
Поділіться цим посиланням зі своїми підписниками, щоб {duration} отримувати {amount} від їхніх витрат у {app}.
lng_star_ref_link_about_channel
?
Немає
lng_manage_peer_bot_star_ref_off
?
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
lng_star_ref_warning_text
?
Розпочати
lng_star_ref_warning_start
?
Партнерську програму розпочато
lng_star_ref_created_title
?
Будь-який користувач, власник каналу або розробник мінізастосунку може приєднатися до неї.
lng_star_ref_created_text
?
Безстроково
lng_star_ref_duration_forever
?
Партнерська програма завершена
lng_star_ref_ended_title
?
Партнерів, які беруть участь, було повідомлено. Всі реферальні посилання будуть вимкнені через **24** години.
lng_star_ref_ended_text
?
Стане доступно через {time}
lng_star_ref_start_disabled
?
Ніхто ще не відкрив {app} за цим посиланням.
lng_star_ref_link_copy_none
?
**безстроково**
lng_star_ref_one_about_for_forever
?
Середній щоденний дохід застосунку
на користувача: {amount}
lng_star_ref_one_daily_revenue
?
Партнерська програма
lng_star_ref_title
?
Винагороджуйте тих, хто допомагає
розширювати вашу базу користувачів.
lng_star_ref_about
?
Розділення доходів з партнерами
lng_star_ref_share_title
?
Встановлюйте комісію на дохід від залучених користувачів.
lng_star_ref_share_about
?
Запуск власної партнерської програми
lng_star_ref_launch_title
?
Telegram покаже вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
lng_star_ref_launch_about
?
Просування від партнерів
lng_star_ref_let_title
?
Партнери ділитимуться вашим реферальним посиланням зі своєю аудиторією.
lng_star_ref_let_about
?
Вкажіть відсоток доходу в зірках, який отримують ваші партнери за залучених до вашого бота користувачів.
lng_star_ref_commission_about
?
Встановіть період, протягом якого партнери отримуватимуть комісійні від перенаправлених користувачів.
lng_star_ref_duration_about
?
Переглянути наявні програми
lng_star_ref_existing_title
?
Дізнайтеся, що пропонують інші мінізастосунки.
lng_star_ref_existing_about
?
Завершити партнерську програму
lng_star_ref_end
?
Оновити партнерську програму
lng_star_ref_update
?
Оновлюючи партнерську програму, ви погоджуєтеся з {terms} партнерських програм.
lng_star_ref_update_info
?
Умовами
lng_star_ref_button_link
?
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:
lng_star_ref_warning_if_end
?
Будь-які реферальні посилання, якими ви вже поділилися, будуть вимкнені через **24** години.
lng_star_ref_warning_if_end1
?
Усіх учасників буде повідомлено.
lng_star_ref_warning_if_end2
?
Ви не зможете розпочати нову партнерську програму протягом **24** годин.
lng_star_ref_warning_if_end3
?
Завершити
lng_star_ref_warning_end
?
Ви {duration} отримуватимете {amount} від доходу {app} з кожного користувача, якого ви приведете.
lng_star_ref_one_about
?
Приєднатися до програми
lng_star_ref_one_join
?
Приєднуючись до цієї програми, ви погоджуєтеся з {terms} партнерських програм.
lng_star_ref_one_join_text
?
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
lng_star_ref_tos_url
?
Розпочати партнерську програму
lng_star_ref_start
?
Створюючи партнерську програму, ви погоджуєтеся з {terms} партнерських програм.
lng_star_ref_start_info
?
Завантажити файл
lng_bot_download_file
?
{bot} пропонує завантажити цей файл:
lng_bot_download_file_sure
?
Завантажити
lng_bot_download_file_button
?
{bot} запитує доступ на зміну вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
?
Дозволити
lng_bot_emoji_status_access_allow
?
Дозволи бота
lng_chatbots_permissions_title
?
Керувати повідомленнями
lng_chatbots_manage_messages
?
Читати
lng_chatbots_read
?
Відповідати
lng_chatbots_reply
?
Позначати як прочитане
lng_chatbots_mark_as_read
?
Видаляти надіслані
lng_chatbots_delete_sent
?
Видаляти отримані
lng_chatbots_delete_received
?
Керувати профілем
lng_chatbots_manage_profile
?
Змінювати імʼя
lng_chatbots_edit_name
?
Змінювати «Про себе»
lng_chatbots_edit_bio
?
Змінювати фото
lng_chatbots_edit_userpic
?
Змінювати імʼя користувача
lng_chatbots_edit_username
?
Керувати подарунками й зірками
lng_chatbots_manage_gifts
?
Переглядати подарунки й зірки
lng_chatbots_view_gifts
?
Обмінювати подарунки на зірки
lng_chatbots_sell_gifts
?
Налаштовувати подарунки
lng_chatbots_gift_settings
?
Передавати й покращувати подарунки
lng_chatbots_transfer_gifts
?
Передавати зірки
lng_chatbots_transfer_stars
?
Керувати історіями
lng_chatbots_manage_stories
?
Бот {bot} зможе **керувати вашими подарунками**, включно з передаванням їх іншим користувачам.
lng_chatbots_warning_gifts_text
?
Бот {bot} зможе **керувати вашими подарунками та зірками**, включно з передаванням їх іншим користувачам.
lng_chatbots_warning_both_text
?
Попередження
lng_chatbots_warning_title
?
Бот {bot} зможе **встановлювати та прибирати імена користувача** вашого акаунта, що може призвести до втрати вашого поточного імені користувача.
lng_chatbots_warning_username_text
?
Бот {bot} зможе **передавати ваші зірки**.
lng_chatbots_warning_stars_text
?
Ви хочете поділитися своїм номером телефону з цим ботом?

⚠️ Увага! Ніколи не вводьте коди для входу до Telegram у мінізастосунках.
lng_bot_share_phone
?
Ви хочете поділитися своїм номером телефону з цим ботом?
Нова гілка
lng_bot_new_thread_title
?
Напишіть повідомлення, щоб почати нову розмову.
lng_bot_new_thread_about
?
Новий чат
lng_bot_new_chat
?
Інформація про гілку
lng_context_view_thread
?
Інформація про гілку
lng_info_thread_title
?
Показати список гілок
lng_bot_show_threads_list
?
Змінити гілку
lng_bot_thread_edit
?
Назва гілки
lng_bot_thread_title
?
Виберіть назву та іконку гілки
lng_bot_thread_choose_title_and_icon
?
Load More