Translations

Tässä ovat pyytämäsi tiedot. Muista, ette~~mme näytä mainoksia~~, käytä ~~tietojasi mainontaan tai myy niitä eteenpäi~~n. Telegram säilöö vain ne tiedot, joita tarvitaan ominaisuusrikkaan pilvipalvelun tarjoamiseen.

Kokeile katsoa Yksityisyys ja tietoturva -asetukset läpi mobiilisovelluksella nähdäksesi liittyvät asetukset.

Tässä ovat pyytämäsi tiedot. Muista, ettei Telegram, toisin kuin muut sovellukset, käytä yksityistä dataasi mainosten kohdentamiseen. Telegram säilöö vain ne tiedot, joita tarvitaan ominaisuusrikkaan pilvipalvelun tarjoamiseen.

Kokeile katsoa Yksityisyys ja tietoturva -asetukset läpi mobiilisovelluksella nähdäksesi liittyvät asetukset.

@tietokone, Sep 10 at 03:41

released by {name}

lng_gift_released_by

Julkaissut {name}

julkaissut {name}

@tietokone, Sep 8 at 14:16

Switch to Stars

lng_gift_resale_switch_to_stars

Vaihda tähtiin

@tietokone, Sep 1 at 16:58

Switch to TON

lng_gift_resale_switch_to_ton

Vaihda TONeihin

@tietokone, Sep 1 at 16:58

Downloads

lng_context_save_music_folder

Lataukset

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Saved Messages

lng_context_save_music_saved

Tallennetut viestit

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Profile

lng_context_save_music_profile

Profiili

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Choose Chat

lng_gift_transfer_choose

Valitse keskustelu

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Upgrade Gifted

lng_gift_upgrade_gifted_title

Muunnos annettiin lahjaksi

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Upgrade

lng_gift_unique_upgrade

Muunna

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Playlist

lng_media_saved_music_title

Soittolista

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Your playlist

lng_media_saved_music_your

Soittolistasi

@tietokone, Sep 1 at 05:25

Do you want to remove this file from your profile?

lng_selected_remove_saved_music

Haluatko poistaa tämän tiedoston profiilistasi?

@tietokone, Sep 1 at 05:23

Learn more in the Privacy Policy

lng_sponsored_info_description1_link

Lue lisää yksityisyyskäytännöstämme

@tietokone, Sep 1 at 05:23

Admins of {name} will be able to sell the gift on Telegram and NFT marketplaces.

lng_gift_upgrade_tradable_about_channel

Kanavan {name} valvojat voi myydä tai huutokaupata lahjan Telegramissa tai NFT-kaupoissa.

@tietokone, Sep 1 at 05:18

{name} will be able to sell the gift on Telegram and NFT marketplaces.

lng_gift_upgrade_tradable_about_user

{name} voi myydä tai huutokaupata lahjan Telegramissa tai NFT-kaupoissa.

@tietokone, Sep 1 at 05:18

Admins of {name} will be able to send the gift to anyone on Telegram.

lng_gift_upgrade_transferable_about_channel

Kanavan {name} valvojat voivat lähettää lahjan kenelle tahansa Telegramissa.

@tietokone, Sep 1 at 05:18

{name} will be able to send the gift to anyone on Telegram.

lng_gift_upgrade_transferable_about_user

{name} voi lähettää lahjan kenelle tahansa Telegramissa.

@tietokone, Sep 1 at 05:17

Now {name} can turn your gift into a unique collectible.

lng_gift_upgrade_gifted_about

{name} voi nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi

{name} voi nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi.

@tietokone, Sep 1 at 05:17

Now the admins of {name} can turn your gift into a unique collectible.

lng_gift_upgrade_gifted_about_channel

Kanavan {name} valvojat voivat nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi

Kanavan {name} valvojat voivat nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi.

@tietokone, Sep 1 at 05:17

Now the admins of {name} can turn your gift into a unique collectible.

lng_gift_upgrade_gifted_about_channel

Kanavan {name} valvojat voivat nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi

@tietokone, Sep 1 at 05:17

Now {name} can turn your gift into a unique collectible.

lng_gift_upgrade_gifted_about

{name} voi nyt muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi

@tietokone, Sep 1 at 05:17

We detected new {count} login to your account. Is it you?We detected new {count} logins to your account. Is it you?

lng_unconfirmed_auth_multiple

{count} uusi kirjautumisyritys tilillesi. Olitko se sinä?{count} uutta kirjautumisyritystä tilillesi. Olitko se sinä?

@tietokone, Sep 1 at 05:16

Admins of {name} will get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

lng_gift_upgrade_unique_about_channel

Kanavan {name} valvojat saavat lahjalle uniikin sarjanumeron, mallin, taustan ja merkin.

@tietokone, Sep 1 at 05:13

{name} will get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

lng_gift_upgrade_unique_about_user

{name} saa lahjalle uniikin sarjanumeron, mallin, taustan ja merkin.

@tietokone, Sep 1 at 05:13

Set as Theme in...

lng_gift_transfer_set_theme

Aseta teemaksi...

@tietokone, Sep 1 at 05:13

Gift Locked

lng_gift_locked_title

Lahja on lukittu

@tietokone, Sep 1 at 05:12

Someone just got access to your messages!

lng_unconfirmed_auth_title

Joku pääsi juuri tilillesi!

@tietokone, Sep 1 at 05:12

Yes, it’s me

lng_unconfirmed_auth_confirm

Se olen minä

@tietokone, Sep 1 at 05:12

No, it’s not me!

lng_unconfirmed_auth_deny

Se en ole minä!

@tietokone, Sep 1 at 05:12

We detected a new login to your account from {from}, {country}. Is it you?

lng_unconfirmed_auth_single

Uusi kirjautumisyritys tilillesi: {from}, {country}. Oletko se sinä?

@tietokone, Sep 1 at 05:12

We detected new {count} login to your account from {country}. Is it you?We detected new {count} logins to your account from {country}. Is it you?

lng_unconfirmed_auth_multiple_from

{count} uusi kirjautumisyritys tilillesi maasta {country}. Olitko se sinä?{count} uutta kirjautumisyritystä tilillesi maasta {country}. Olitko se sinä?

@tietokone, Sep 1 at 05:12

New Login PreventedNew Logins Prevented

lng_unconfirmed_auth_denied_title

Kirjautumisyritys estettiinKirjautumisyrityksiä estettiin

@tietokone, Sep 1 at 05:12

We have terminated the login attempt from {country}.

lng_unconfirmed_auth_denied_single

Olemme estäneet kirjautumisyrityksen maasta {country}.

@tietokone, Sep 1 at 05:12

We have terminated the login attempts from: {country}

lng_unconfirmed_auth_denied_multiple

Estimme kirjautumisyrityksen: {country}

@tietokone, Sep 1 at 05:12

Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!

lng_unconfirmed_auth_denied_warning

Älä koskaan anna kirjautumiskoodia kenellekään muulle, sillä voit menettää Telegram-tilisi!

@tietokone, Sep 1 at 05:12

New Login Allowed

lng_unconfirmed_auth_confirmed

Kirjautuminen sallittiin

@tietokone, Sep 1 at 05:12

You can check the list of your active logins in {link}.

lng_unconfirmed_auth_confirmed_message

Tarkista istunnot kohdasta {link}.

@tietokone, Sep 1 at 05:12

Save to...

lng_context_save_music_to

Tallenna...

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Choose where you want this audio to be saved.

lng_context_save_music_about

Valitse, minne äänitiedosto tallennetaan.

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Upgradable

lng_peer_gifts_filter_upgradable

Muunnettavissa

@tietokone, Sep 1 at 05:11

learn more

lng_gift_unique_value_learn_more

lue lisää

@tietokone, Sep 1 at 05:11

This is the average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.

lng_gift_value_about_average

Tämä on keskimääräinen myyntihinta, jolla tyypin {gift} lahjoja on myyty Telegramissa ja Fragmentissa viime kuukauden aikana.

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Initial Sale

lng_gift_value_initial_sale

Ensimmäinen myynti

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Initial Price

lng_gift_value_initial_price

Alkuhinta

@tietokone, Sep 1 at 05:11

{stars} ({amount})

lng_gift_value_initial_price_value

{stars} ({amount})

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Last Sale

lng_gift_value_last_sale

Viimeksi myyty

@tietokone, Sep 1 at 05:11

Last Price

lng_gift_value_last_price

Viimeisin hinta

@tietokone, Sep 1 at 05:10

Minimum Price

lng_gift_value_minimum_price

Vähimmäishinta

@tietokone, Sep 1 at 05:10

{amount} is the floor price for {gift} gifts listed on Telegram and Fragment.

lng_gift_value_minimum_price_tooltip

{amount} on alin myyntihinta, jolla tyypin {gift} lahjoja on myynnissä Telegramissa ja Fragmentissa.

@tietokone, Sep 1 at 05:10

Average Price

lng_gift_vlaue_average_price

Keskihinta

@tietokone, Sep 1 at 05:10

{amount} is the average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.

lng_gift_value_average_price_tooltip

{amount} on keskimääräinen myyntihinta, jolla tyypin {gift} lahjoja on myyty Telegramissa ja Fragmentissa viime kuukauden aikana.

@tietokone, Sep 1 at 05:10

{count} {emoji} for sale on {platform} {arrow}{count} {emoji} for sale on {platform} {arrow}

lng_gift_value_availability

{count} {emoji} myynnissä {platform} {arrow}{count} {emoji} myynnissä {platform} {arrow}

@tietokone, Sep 1 at 05:10

lng_gift_value_telegram

Telegramissa

@tietokone, Sep 1 at 05:10

Fragment

lng_gift_value_fragment

Fragmentissa

@tietokone, Sep 1 at 05:10

This is the price at which {gift} was last sold on {platform}.

lng_gift_value_about_last

Tämä on myyntihinta, jolla {gift} viimeksi myytiin {platform}.

@tietokone, Sep 1 at 05:10

Upgrade Next Gift

lng_gift_unique_upgrade_next

Muunna seuraava lahja

@tietokone, Sep 1 at 05:08

Gift an Upgrade

lng_gift_unique_gift_upgrade

Lahjoita muunnos

@tietokone, Sep 1 at 05:08

Value

lng_gift_unique_value

Arvo

@tietokone, Sep 1 at 05:08

Pay {amount} for Upgrade

lng_gift_unique_gift_pay_upgrade

Maksa muunnoksesta {amount}

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You sent an upgrade worth {cost} for this gift.

lng_action_gift_sent_upgrade_self

Lähetit muunnoksen (arvo: {cost}) tähän lahjaan.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You sent an upgrade worth {cost} for your gift to {name}.

lng_action_gift_sent_upgrade_self_channel

Lähetit muunnoksen (arvo: {cost}) lahjaan käyttäjälle {name}.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

{user} unpacked the gift that you helped to upgrade.

lng_action_gift_upgraded_helped

{user} avasi lahjan, jonka autoit muuntamaan.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You unpacked the gift that {user} helped to upgrade.

lng_action_gift_upgraded_helped_self

Avasit lahjan, jonka {user} auttoi muuntamaan

Avasit lahjan, jonka {user} auttoi muuntamaan.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You unpacked the gift that {user} helped to upgrade.

lng_action_gift_upgraded_helped_self

Avasit lahjan, jonka {user} auttoi muuntamaan

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You set {name} as a new theme for this chat.

lng_action_you_gift_theme_changed

Asetit keskustelun teemaksi {name}.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

{from} set {name} as a new theme for this chat.

lng_action_gift_theme_changed

{from} asetti keskustelun teemaksi {name}.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

{from} sent an upgrade worth {cost} for the gift you received from {user}.

lng_action_gift_sent_upgrade_other

{from} lähetti muunnoksen (arvo: {cost}) käyttäjältä {user} saamaasi lahjaan.

@tietokone, Sep 1 at 05:08

You sent an upgrade worth {cost} for the gift {name} received from {user}.

lng_action_gift_sent_upgrade_self_other

Lähetit muunnoksen (arvo: {cost}) lahjaasi käyttäjältä {user} saatuun lahjaan {name}.

@tietokone, Sep 1 at 05:07

{from} sent an upgrade worth {cost} for your gift.

lng_action_gift_sent_upgrade

{from} lähetti muunnoksen (arvo: {cost}) lahjaasi.

@tietokone, Sep 1 at 05:07

https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data

lng_sponsored_info_description1_url

https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data

Nice Giraffe, Aug 31 at 20:15

Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. {link}

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

lng_sponsored_info_description1_linked

Telegram ei muiden sovellusten tavoin käytä yksityistä dataasi mainosten kohdentamiseen. {link}

Telegram ei myöskään muiden sovellusten tavoin tarkkaile, napsautatko sponsoroitua viestiä, eikä luo sinusta mainostusprofiilia. Estämme myös ulkopuoliset linkit, jotta käyttäjiämme ei voitaisi seurata. Periaatteisimme kuuluu, että jokaisella on oikeus yksityisyyteen, ja että verkkoalustojen tulisi kunnioittaa tätä oikeutta.

Telegram tarjoaa ilmaisen ja rajattoman palvelun sadoille miljoonille, minkä takia palvelin- ja kaistakustannukset ovat merkittävät. Kehitimme maksullisen työkalun viestien mainostamiseen, jotta rahatilanteemme antaisi meidän pysyä riippumattomina sekä pitää periaatteistamme kiinni. Vastuulliset mainostajat ovat tervetulleita ottamaan meihin yhteyttä:

@tietokone, Aug 31 at 20:14

This gift is already your theme in the chat with {name}. Remove it there and use it here instead?

lng_chat_theme_gift_replace

Tämä lahja on jo asetettu teemaksi keskustelussa käyttäjän {name} kanssa. Poistetaanko se sieltä ja siirretään tänne?

@tietokone, Aug 31 at 20:14

Audio added to your Profile.

lng_saved_music_added

Äänitiedosto lisättiin profiiliisi.

@tietokone, Aug 31 at 20:13

Audio removed from your Profile.

lng_saved_music_removed

Äänitiedosto poistettiin profiilistasi.

@tietokone, Aug 31 at 20:13

Notifications volume for private chats

lng_notification_volume_private_chats

Yksityiskeskustelu~~iden~~ Ilmoitusten äänenvoimakkuus

YksityiskeskusteluIlmoitusten äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Notifications volume for channels

lng_notification_volume_channel

Kanavailmoitusten äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Notifications volume for groups

lng_notification_volume_groups

RyhmäIlmoitusten äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Notifications volume for private chats

lng_notification_volume_private_chats

Yksityiskeskusteluiden Ilmoitusten äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Volume

lng_ringtones_box_volume

Äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Volume

lng_settings_master_volume_notifications

Äänenvoimakkuus

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Record Round Message

lng_shortcuts_record_round_message

Nauhoita videoviesti

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Record Voice Message

lng_shortcuts_record_voice_message

Nauhoita ääniviesti

@tietokone, Aug 23 at 21:39

Public Post Search

lng_credits_box_history_entry_posts_search

Hae julkaisuja

@tietokone, Aug 23 at 21:38

Hide {arrow}

lng_gift_visible_hide_arrow

Piilota {arrow}

@tietokone, Aug 23 at 21:38

Show {arrow}

lng_gift_visible_show_arrow

Näytä {arrow}

@tietokone, Aug 23 at 21:38

Thank you for your feedback!

lng_toast_sent_rate_transcription

Kiitos palautteestasi!

@tietokone, Aug 23 at 21:37

Choose a login email

lng_intro_email_setup_title

Valitse sähköpostiosoite

@tietokone, Aug 23 at 21:37

Please check your email {email} (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.

lng_intro_email_confirm_subtitle

Syötä sähköpostiosoitteeseen {email} lähettämämme koodi (äläkä unohda tarkistaa roskapostikansiota).

@tietokone, Aug 23 at 21:37

View {arrow}

lng_gift_in_blockchain_link_arrow

Näytä {arrow}

@tietokone, Aug 23 at 21:37

Archived chats will remain in the Archive when you receive a new message. {link}

lng_archive_hint_about

Arkistoidut keskustelut jäävät arkistoon, vaikka uusia viestejä saapuisi. {link}

@tietokone, Aug 23 at 21:37

Rate transcription

lng_context_rate_transcription

Arvioi litterointi

@tietokone, Aug 23 at 21:36

Are you sure you want to delete all messages in "{channel}"?

**This action cannot be undone.**

lng_sure_delete_channel_history

Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kanavalta "{channel}"?

**Tätä ei voi perua.**

@tietokone, Aug 23 at 20:19

Got it

lng_archive_hint_button

Selvä

@tietokone, Aug 23 at 20:19

Archive Stories from your contacts separately from chats with them.

lng_archive_hint_section_3_info

Arkistoi yhteystietosi tarinat erikseen keskusteluista.

@tietokone, Aug 23 at 20:19

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments