Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

lng_ai_compose_tone_prompt_placeholder

Ohjeet (esimerkiksi: "kirjoita k~~arskisti, merenkulkutyylillä~~, käytä ~~hieman slangia, meriviittauksia, kirjoita leikillisesti, rytmillisesti, seikkailunhaluisesti~~")

Ohjeet (esimerkiksi: "kirjoita kuin elokuvien hurjapäiset merirosvot, käytä merirosvojen kieltä, puhu aarteista ja merestä")

@tietokone, May 3 at 20:42

{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).

lng_admin_log_deleted_messages_collapsed

{from} poisti {count} viestin käyttäjältä/käyttäjiltä {names} ({link}).{from} poisti {count} viestiä käyttäjältä/käyttäjiltä {names} ({link}).

@tietokone, May 3 at 19:10

View Style

lng_view_button_style

Näytä tyyli

@tietokone, May 3 at 19:10

Remove Style

lng_ai_compose_tone_remove

Poista tyyli

@tietokone, May 3 at 19:10

Show {count} More MessageShow {count} More Messages

lng_admin_log_expand_more

Näytä {count} viesti enemmänNäytä {count} viestiä enemmän

@tietokone, May 3 at 19:10

Remove Bot

lng_chatbots_remove_bot

Poista botti

@tietokone, May 3 at 19:10

No Bot Added

lng_chatbots_leave_without_added_title

Bottia ei ole lisätty

@tietokone, May 3 at 19:09

You haven't added a bot to manage your account. Leave anyway?

lng_chatbots_leave_without_added_text

Et ole vielä lisännyt bottia hallinnoimaan tiliäsi. Haluatko silti poistua?

@tietokone, May 3 at 19:09

{bot} now manages your account.

lng_chatbots_added_success

{bot} hallinnoi nyt tiliäsi.

@tietokone, May 3 at 19:09

Chat Automation

lng_chat_automation_title

Keskusteluautomaatio

@tietokone, May 3 at 19:09

Add a bot to answer messages on your behalf.

lng_chat_automation_about

Lisää botti, joka voi vastata viesteihin puolestasi.

@tietokone, May 3 at 19:09

Choose a bot to manage your chats automatically.

lng_chat_automation_add_about

Valitse botti, jonka haluat hallinnoivan keskustelujasi.

@tietokone, May 3 at 19:09

Chat automation

lng_settings_chat_automation_label

Keskusteluautomaatio

@tietokone, May 3 at 19:09

Off

lng_settings_chat_automation_off

Pois

@tietokone, May 3 at 19:09

for {user}

lng_guest_chat_for

käyttäjälle {user}

@tietokone, May 3 at 19:09

Back to search

lng_search_back_to_results

Palaa hakuun

@tietokone, May 3 at 19:09

Search Result

lng_search_results_header

Hakutulos

@tietokone, May 3 at 19:09

Ban {user}

lng_ban_specific_user

Estä {user} keskustelusta

@tietokone, May 3 at 19:09

Delete this message

lng_delete_title_message_one

Poista tämä viesti

@tietokone, May 3 at 19:09

Delete {count} messageDelete {count} messages

lng_delete_title_message_many

Poista {count} viestiPoista {count} viestiä

@tietokone, May 3 at 19:09

Delete this reaction

lng_delete_title_reaction_this

Poista tämä reaktio

@tietokone, May 3 at 19:09

Delete all reactions

lng_delete_title_reaction_all

Poista kaikki reaktiot

@tietokone, May 3 at 19:09

Also delete this reaction.

lng_delete_label_also_this_reaction

Poista myös tämä reaktio.

@tietokone, May 3 at 19:09

Also delete all reactions from some participants.

lng_delete_label_also_some_reactions

Poista myös kaikki reaktiot joiltain jäseniltä.

@tietokone, May 3 at 19:09

Also delete all reactions.

lng_delete_label_also_all_reactions

Poista myös kaikki reaktiot.

@tietokone, May 3 at 19:08

Delete all messages

lng_delete_sub_messages

Poista kaikki viestit

@tietokone, May 3 at 19:08

Delete all reactions

lng_delete_sub_reactions

Poista kaikki reaktiot

@tietokone, May 3 at 19:08

Delete this reaction

lng_context_delete_this_reaction

Poista tämä reaktio

@tietokone, May 3 at 19:08

Reactions

lng_rights_chat_send_reactions

Reaktiot

@tietokone, May 3 at 19:08

You cannot send reactions in this chat.

lng_restricted_send_reactions_click

Et saa lähettää reaktiota tähän keskusteluun.

@tietokone, May 3 at 19:08

Hide all

lng_admin_log_hide_all

Piilota kaikki

@tietokone, May 3 at 19:08

Show all

lng_admin_log_show_all

Näytä kaikki

@tietokone, May 3 at 19:08

Send reactions

lng_admin_log_banned_send_reactions

Lähettää reaktioita

@tietokone, May 3 at 19:08

View Stats

lng_polls_view_stats

Näytä tilastot

@tietokone, May 3 at 19:08

Poll Stats

lng_polls_stats_title

Kyselytilastot

@tietokone, May 3 at 19:08

Restrict to Subscribers

lng_polls_create_restrict_to_subscribers

Rajoita tilaajiin

@tietokone, May 3 at 19:08

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote.

lng_polls_create_restrict_to_subscribers_about

Vain kanavan yli 24 tuntia sitten tilanneet saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:08

Limit by Country

lng_polls_create_limit_by_country

Rajoita maittain

@tietokone, May 3 at 19:08

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_create_limit_by_country_about

Vain käyttäjät valituista maista saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:08

Allowed Countries

lng_polls_create_allowed_countries

Sallitut maat

@tietokone, May 3 at 19:08

You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.

lng_polls_create_countries_limit

Voit valita enintään {count} maan.Voit valita enintään {count} maata.

@tietokone, May 3 at 19:08

Please choose at least one country.

lng_polls_create_choose_country

Valitse ainakin yksi maa.

@tietokone, May 3 at 19:08

{count} country{count} countries

lng_polls_create_countries_count

{count} maa{count} maata

@tietokone, May 3 at 19:08

Only subscribers of {channel} can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_channel

Vain kanavan {channel} tilaajat saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:07

Only subscribers can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers

Vain tilaajat saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:07

Only users from selected countries can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries

Vain käyttäjät valituista maista saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:07

Only users from {countries} can vote.

lng_polls_vote_restricted_countries_list

Vain käyttäjät maista {countries} saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:07

Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.

lng_polls_vote_restricted_subscribers_recent

Vain kanavan yli 24 tuntia sitten tilanneet saavat äänestää.

@tietokone, May 3 at 19:07

Before

lng_ai_compose_before

Ennen

@tietokone, May 3 at 19:07

After

lng_ai_compose_after

Jälkeen

@tietokone, May 3 at 19:07

New Style

lng_ai_compose_create_tone_title

Uusi tyyli

@tietokone, May 3 at 19:07

Edit Style

lng_ai_compose_edit_tone_title

Muokkaa tyyliä

@tietokone, May 3 at 19:07

Style Icon

lng_ai_compose_tone_icon_title

Tyylikuvake

@tietokone, May 3 at 19:07

Name

lng_ai_compose_tone_name

Nimi

@tietokone, May 3 at 19:07

Prompt

lng_ai_compose_tone_prompt

Kehote

@tietokone, May 3 at 19:07

Save

lng_ai_compose_tone_save

Tallenna

@tietokone, May 3 at 19:07

Create

lng_ai_compose_tone_create

Luo

@tietokone, May 3 at 19:07

Add a link to my account

lng_ai_compose_tone_author

Lisää linkki tiliini

@tietokone, May 3 at 19:06

Style Name (for example, "Pirate")

lng_ai_compose_tone_name_placeholder

Tyylin nimi (esimerkki: "Merirosvot")

@tietokone, May 3 at 19:06

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

lng_ai_compose_tone_prompt_placeholder

Ohjeet (esimerkiksi: "kirjoita karskisti, merenkulkutyylillä, käytä hieman slangia, meriviittauksia, kirjoita leikillisesti, rytmillisesti, seikkailunhaluisesti")

@tietokone, May 3 at 19:06

Edit Style

lng_ai_compose_tone_edit

Muokkaa tyyliä

@tietokone, May 3 at 19:06

Share Style

lng_ai_compose_tone_share

Jaa tyyli

@tietokone, May 3 at 19:06

Delete Style

lng_ai_compose_tone_delete

Poista tyyli kaikilta

@tietokone, May 3 at 19:06

Are you sure you want to remove this style?

lng_ai_compose_tone_remove_sure

Haluatko varmasti poistaa tämän tyylin?

@tietokone, May 3 at 19:06

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

lng_ai_compose_tone_delete_sure

Haluatko varmasti poistaa tämän tyylin? Tämä poistaa sen myös kaikilta sen käyttäjiltä.

@tietokone, May 3 at 19:06

Style link copied.

lng_ai_compose_tone_link_copied

Linkki tyyliin kopioitiin.

@tietokone, May 3 at 19:06

Style by {user}

lng_ai_compose_author

Tyylin luonut {user}

@tietokone, May 3 at 19:06

Please choose an icon.

lng_ai_compose_tone_warn_icon

Anna tyylille kuvake.

@tietokone, May 3 at 19:06

Please choose a name.

lng_ai_compose_tone_warn_name

Anna tyylille nimi.

@tietokone, May 3 at 19:06

Please enter instructions.

lng_ai_compose_tone_warn_prompt

Syötä ohjeet.

@tietokone, May 3 at 19:06

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} ~~Tyyliä~~ muutettiin!

Tyyliä {title} muutettiin!

@tietokone, May 3 at 19:06

{title} Style Created!

lng_ai_compose_tone_created

Tyyli {title} luotiin!

@tietokone, May 3 at 19:06

{title} Style Updated!

lng_ai_compose_tone_updated

{title} Tyyliä muutettiin!

@tietokone, May 3 at 19:06

Right click the style to edit or share the link.

lng_ai_compose_tone_created_description

Pidä tyyliä pitkään muokataksesi sitä tai jakaaksesi sen.

@tietokone, May 3 at 19:06

Add this style to instantly rewrite your messages.

lng_ai_compose_tone_preview_about

Lisää tyyli ja kirjoita sillä viestisi helposti uusiksi.

@tietokone, May 3 at 19:05

Add Style

lng_ai_compose_tone_preview_add

Lisää tyyli

@tietokone, May 3 at 19:05

Another example

lng_ai_compose_tone_preview_add_example

Toinen esimerkki

@tietokone, May 3 at 19:05

Used by {count} person.Used by {count} people.

lng_ai_compose_tone_preview_used_by

{count} käyttää.{count} käyttää.

@tietokone, May 3 at 19:05

Created by {user}

lng_ai_compose_tone_preview_created_by

Luonut {user}

@tietokone, May 3 at 19:05

Style removed.

lng_ai_compose_tone_removed

Tyyli poistettiin.

@tietokone, May 3 at 19:02

Style deleted.

lng_ai_compose_tone_deleted

Tyyli poistettiin kaikilta.

@tietokone, May 3 at 19:02

Style Added

lng_ai_compose_tone_added

Tyyli lisättiin

@tietokone, May 3 at 19:02

Tap "AI" → "{name}" when typing your next long message.

lng_ai_compose_tone_added_description

Napauta "AI" → "{name}" kun kirjoitat pitkää viestiä.

@tietokone, May 3 at 19:02

Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** style to add another.Subscribe to {link} to save up to {premium_count} styles, or delete one of your **{count}** styles to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit

Tilaa {link} tallentaaksesi peräti {premium_count} tyylin, tai poista jokin **{count}** tyylistäsi lisätäksesi uuden.Tilaa {link} tallentaaksesi peräti {premium_count} tyyliä, tai poista jokin **{count}** tyylistäsi lisätäksesi uuden.

@tietokone, May 3 at 19:02

Premium

lng_ai_compose_tone_saved_limit_link

Premium

@tietokone, May 3 at 19:02

You can save up to **{count}** style. Delete one to add another.You can save up to **{count}** styles. Delete one to add another.

lng_ai_compose_tone_saved_limit_final

Voit tallentaa **{count}** tyylin. Poista jokin tyyleistä lisätäksesi uuden.Voit tallentaa **{count}** tyyliä. Poista jokin tyyleistä lisätäksesi uuden.

@tietokone, May 3 at 19:02

Apple Translations require downloaded language packs. Add them in System Settings.

lng_translate_settings_use_platform_mac_about

~~Käännökset toimivat macOS:lla vasta, kun kielipaketteja on ladattu~~ Järjestelmäasetuksista.

Applen käännökset vaativat kielipakettien asennusta. Lataa ne Järjestelmäasetuksista.

@tietokone, Apr 28 at 16:30

Medium

lng_photo_editor_corners_medium

Keski~~nkertainen~~

Keskisuuri

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Large

lng_photo_editor_corners_large

Suuri

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Medium

lng_photo_editor_corners_medium

Keskinkertainen

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Small

lng_photo_editor_corners_small

Pieni

@tietokone, Apr 24 at 19:24

None

lng_photo_editor_corners_none

Ei mitään

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Country name

lng_sr_country_column_name

Maan nimi

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Native name

lng_sr_languages_column_native

Omakielinen nimi

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Language name

lng_sr_languages_column_name

Kielen nimi

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Choose how rounded the sticker corners should look.

lng_photo_editor_corners_about

Valitse tarran nurkkien tyyli.

@tietokone, Apr 24 at 19:24

Plain

lng_photo_editor_text_style_plain

Normaali

@tietokone, Apr 24 at 19:23

Semi-Transparent

lng_photo_editor_text_style_semi_transparent

Läpikuultava

@tietokone, Apr 24 at 19:23

Framed

lng_photo_editor_text_style_framed

Kehystetty

@tietokone, Apr 24 at 19:23

Original ({quality}p)

lng_mediaview_quality_original

Alkuperäinen ({quality}p)

@tietokone, Apr 24 at 19:23

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments