Search in:
All
All
Key
Text
Finnish
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
TDesktop
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Finnish
TDesktop
Recent Translations
Languages
Finnish
Suomi
English
Finnish
Other languages...
Apps
TDesktop
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Recent Translations
Translations
Suggestions
Comments
Activity
lng_sr_chat_column_activity
<no value>
Käyttäjätila
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:47
Subscribed
lng_sr_chat_subscribed
<no value>
Tilattu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Sponsored
lng_sr_chat_sponsored
<no value>
Mainos
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Failed
lng_sr_chat_failed
Toimitusvirhe
Epäonnistui
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Failed
lng_sr_chat_failed
<no value>
Toimitusvirhe
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Sending
lng_sr_chat_sending
<no value>
Lähetetään
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Sent
lng_sr_chat_sent
<no value>
Lähetetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Received
lng_sr_chat_received
<no value>
Vastaanotettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Online
lng_sr_chat_online
<no value>
Paikalla
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Mentioned
lng_sr_chat_mention
<no value>
Mainittu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Pinned
lng_sr_chat_pinned
<no value>
Kiinnitetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Verified
lng_sr_chat_verified
<no value>
Vahvistettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:37
Scam
lng_sr_chat_scam
<no value>
Huijaus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Fake
lng_sr_chat_fake
<no value>
Valetili
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Group
lng_sr_chat_group
<no value>
Ryhmä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Bot
lng_sr_chat_bot
<no value>
Botti
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Topic
lng_sr_chat_topic
<no value>
Ketju
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Folder
lng_sr_chat_folder
<no value>
Kansio
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Try another hashtag.
lng_search_tab_no_results_retry
Kokeile toista a
sia
tunnistetta.
Kokeile toista a
ihe
tunnistetta.
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Hashtag
lng_sr_chat_hashtag
<no value>
Aihetunniste
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Forward
lng_sr_chat_column_forward
Välit
etty
Välit
ystila
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:36
Forwarded
lng_sr_chat_forwarded
<no value>
Välitetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Story reply
lng_sr_chat_story_reply
<no value>
Tarinavastaus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Type
lng_sr_chat_column_type
<no value>
Tyyppi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Name
lng_sr_chat_column_name
<no value>
Nimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Warning
lng_sr_chat_column_warning
<no value>
Varoitus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Premium
lng_sr_chat_column_premium
<no value>
Premium
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Verified
lng_sr_chat_column_verified
<no value>
Vahvistettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:35
Muted
lng_sr_chat_column_muted
<no value>
Mykistetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Pinned
lng_sr_chat_column_pinned
<no value>
Kiinnitetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Draft
lng_sr_chat_column_draft
<no value>
Luonnos
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Unread
lng_sr_chat_column_unread
<no value>
Lukematta
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Mention
lng_sr_chat_column_mention
<no value>
Maininta
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Sender
lng_sr_chat_column_sender
<no value>
Lähettäjä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Message
lng_sr_chat_column_message
<no value>
Viesti
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Delivery
lng_sr_chat_column_delivery
<no value>
Lähetystila
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:34
Reactions
lng_sr_chat_column_reactions
<no value>
Reaktiot
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Time
lng_sr_chat_column_time
<no value>
Aika
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Sponsored
lng_sr_chat_column_sponsored
<no value>
Mainos
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Stories
lng_sr_chat_column_stories
<no value>
Tarinat
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Auto-delete
lng_sr_chat_column_autodelete
<no value>
Automaattinen poisto
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Subscription
lng_sr_chat_column_subscription
<no value>
Tilaus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Paid
lng_sr_message_invoice_paid
<no value>
Maksettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Unpaid
lng_sr_message_invoice_unpaid
<no value>
Maksamaton
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Closed
lng_sr_chat_column_closed
<no value>
Suljettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Forward
lng_sr_chat_column_forward
<no value>
Välitetty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Folders
lng_sr_chat_column_folders
<no value>
Kansiot
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Messages
lng_sr_message_list
<no value>
Viestit
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:33
Me
lng_sr_from_me
<no value>
Minä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Seen
lng_sr_message_seen
<no value>
Katsottu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Not seen
lng_sr_message_not_seen
<no value>
Ei katsottu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Played
lng_sr_message_played
<no value>
Toistettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Not played
lng_sr_message_not_played
<no value>
Ei toistettu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Not downloaded
lng_sr_message_not_downloaded
<no value>
Ei ladattu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Downloading
lng_sr_message_downloading
<no value>
Ladataan
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
In reply to
{name}
:
{text}
lng_sr_message_reply_to
<no value>
Vastaus käyttäjälle
{name}
:
{text}
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Custom emoji
{emoji}
lng_sr_message_custom_emoji
<no value>
Mukautettu emoji
{emoji}
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Media type
lng_sr_message_column_media_type
<no value>
Median tyyppi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Artist
lng_sr_message_column_artist
<no value>
Esittäjä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:32
Title
lng_sr_message_column_title
<no value>
Nimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Filename
lng_sr_message_column_filename
<no value>
Tiedostonimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Duration
lng_sr_message_column_duration
<no value>
Kesto
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Dimensions
lng_sr_message_column_dimensions
<no value>
Mitat
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
File size
lng_sr_message_column_file_size
<no value>
Tiedostokoko
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Signature
lng_sr_message_column_signature
<no value>
Allekirjoitus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Website
lng_sr_message_column_web_site
<no value>
Verkkosivu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Link title
lng_sr_message_column_web_title
<no value>
Linkin otsikko
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:31
Link description
lng_sr_message_column_web_description
<no value>
Linkin kuvaus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Poll question
lng_sr_message_column_poll_question
<no value>
Kyselyn kysymys
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Poll status
lng_sr_message_column_poll_status
<no value>
Kyselyn tila
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Contact name
lng_sr_message_column_contact_name
<no value>
Yhteystiedon nimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Contact phone
lng_sr_message_column_contact_phone
<no value>
Puhelinnumero
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Location
lng_sr_message_column_location
<no value>
Sijainti
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Sticker emoji
lng_sr_message_column_sticker_emoji
<no value>
Tarraemoji
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Game title
lng_sr_message_column_game_title
<no value>
Pelin nimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Game description
lng_sr_message_column_game_description
<no value>
Pelin kuvaus
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Invoice title
lng_sr_message_column_invoice_title
<no value>
Laskun otsikko
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Invoice amount
lng_sr_message_column_invoice_amount
<no value>
Laskun summa
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Spoiler
lng_sr_message_column_spoiler
<no value>
Piiloteksti
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Dice
lng_sr_message_column_dice
<no value>
Noppa
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Giveaway
lng_sr_message_column_giveaway
<no value>
Arvonta
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Gift
lng_sr_message_column_gift
<no value>
Lahja
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Todo title
lng_sr_message_column_todo_title
<no value>
Tehtävälistan nimi
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Todo items
lng_sr_message_column_todo_items
<no value>
Tehtävälistan kohdat
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:30
Fact check
lng_sr_message_column_factcheck
<no value>
Oikaisu
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:29
Forward author
lng_sr_message_column_forward_author
<no value>
Alkuperäinen lähettäjä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:29
Forward date
lng_sr_message_column_forward_date
<no value>
Välitysaika
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:29
Paid reactions
lng_sr_message_column_paid_reactions
<no value>
Maksulliset reaktiot
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:28
Hidden media
lng_sr_message_spoiler
<no value>
Piilotettu media
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:28
Has stories
lng_sr_chat_stories_read
<no value>
Julkaissut tarinoita
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:28
Auto-delete enabled
lng_sr_chat_autodelete
<no value>
Automaattinen poisto käytössä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:28
Service Notifications
lng_sr_chat_service
<no value>
Palveluilmoitukset
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Completed
lng_sr_message_todo_completed
<no value>
Tehty
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Not completed
lng_sr_message_todo_not_completed
<no value>
Tekemättä
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Message forwarded to **
{chat}
**.
lng_share_message_to_saved
<no value>
Viesti tallennettiin viesteihisi (**
{chat}
**).
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Messages forwarded to **
{chat}
**.
lng_share_messages_to_saved
Viestit tallennett
eih
in viesteihisi (**
{chat}
**).
Viestit tallennett
i
in viesteihisi (**
{chat}
**).
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Messages forwarded to **
{chat}
**.
lng_share_messages_to_saved
<no value>
Viestit tallennetteihin viesteihisi (**
{chat}
**).
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:27
Channel
lng_sr_chat_channel
<no value>
Kanava
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:26
Exceptions
lng_media_auto_exceptions
<no value>
Poikkeukset
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:25
Never auto-download
lng_media_auto_never
<no value>
Älä koskaan lataa heti
Previous
@tietokone
,
May 20 at 07:25
Load More