Search in:AllFinnishWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Interface Animations
SettingsPerformanceInterfaceAnimations
Käyttöliittymän animaatiot
Erikoistehosteet
Current
@tietokone, Jan 22 at 08:05
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
StarGiftDescriptionSelf
Osta itsellesi lahja ja lisää se profiiliisi tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.
Osta itsellesi lahja ja esittele sitä sivullasi tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.
Current
@tietokone, Jan 6 at 18:04
Folder {title} Updated
FolderLinkNotificationUpdatedTitle
Muutit kansiota {title}
Kansiota {title} muutettiin
Current
@tietokone, Jan 6 at 18:03
Proceed to checkout
PaymentInfoDone
Jatka maksamaan
Jatka kassalle
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:10
Emoji status updated.
BotSuggestedStatusUpdated
Emojitilaa muutettiin.
Emojitilaasi muutettiin.
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:09
**{bot}** offers you to download **{filename}**
BotDownloadFileDescription
**{bot}** tarjoaa sinulle ladattavaksi tiedoston **{filename}**
**{bot}** pyytää sinua lataamaan tiedoston **{filename}**
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:07
Hide from my Page
GiftInfoMakeInvisible
Piilota sivuiltani
Piilota sivultani
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:44
You kept this gift on your profile.
ActionStarGiftDisplaying
Päätit pitää lahjan profiilissasi.
Päätit pitää lahjan sivullasi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:34
Sent Gift
SentGift
Lähetetty lahja
Lahja lähetettiin
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:34
This gift is hidden. Only you can see it. {link}
GiftInfoHidden
Tämä lahja on piilotettu. Se näkyy vain sinulle itsellesi. {link}
Tämä lahja on piilotettu. Se näkyy vain sinulle itsellesi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:29
Display this gift on your page or convert it to {count} Stars.
ActionStarGiftDescription
Voit lisätä lahjan profiiliisi tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
Voit esitellä lahjaa sivullasi, tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:27
Hide from my page
StarGiftHideFromMyPage
Piilota sivuiltani
Piilota sivultani
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:25
Sorry, Telegram Web A does not support payments with this provider yet.
Please use one of our mobile apps to complete this payment.
PaymentsProvidesNotSupported
Valitettavasti Telegram Web A ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Valitettavasti Telegram WebA ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:17
Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Web A and log in again.
SettingsPasscodeStart2
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram Web A:sta ja kirjautua uudestaan.
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram WebA:sta ja kirjautua uudestaan.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:17
When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page.
Tap it to lock and unlock your Telegram Web A.
SettingsPasscodeStart1
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram Web A:n voi lukita sitä napauttamalla.
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram WebA:n voi lukita sitä napauttamalla.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:16
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
4 Gt tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
4 Gt per tiedosto. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Current
@tietokone, Nov 8, 2023 at 10:58
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
4 Gt tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Tiedostokokoraja nousee 2 Gt:stä 4 Gt:hen. Kokonaiskokorajaa ei ole.
Current
@tietokone, Feb 23, 2023 at 12:48
Set Profile Photo
AddPhoto
Aseta profiilikuva
Aseta profiilimedia
Current
@tietokone, Jan 29, 2023 at 19:08
The document can't be sent, because it is larger than **{limit}**.
LimitReachedFileSizePremium
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko on suurempi kuin **{limit}**.
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko ylittää **{limit}** rajan.
Current
@tietokone, Aug 5, 2022 at 15:22
Nice and Fast
SettingsAnimationsMedium
Veikeä
Mukava
Current
@tietokone, Jul 31, 2022 at 19:07
Such error, many tabs
TooManyTabsTitle
Auki toisessa välilehdessä
Useampi välilehti auki
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 19:20
Such error, many tabs
TooManyTabsTitle
Auki toisessa välilehdessä
Such error, many tabs
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 19:20
Telegram supports only one active tab with the app.
Please reload this page to continue using this tab or close it.
TooManyTabsDescription
Telegram tukee vain yhtä välilehteä kerrallaan.
Lataa sivu uudelleen käyttääksesi sovellusta tällä välilehdellä.
Muutoin tämän välilehden voi sulkea.
Telegram tukee vain yhtä välilehteä kerrallaan.
Jos haluat käyttää sovellusta tällä välilehdellä, lataa tämä sivu uudelleen.
Muutoin tämän välilehden voi sulkea.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:54
Sorry, Telegram Web A does not support payments with this provider yet.
Please use one of our mobile apps to complete this payment.
PaymentsProvidesNotSupported
Valitettavasti Telegram Web A ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Valitettavasti Telegram WebZ ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:53
When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page.
Tap it to lock and unlock your Telegram Web A.
SettingsPasscodeStart1
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram Web A:n voi lukita sitä napauttamalla.
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram WebZ:n voi lukita sitä napauttamalla.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:47
Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Web A and log in again.
SettingsPasscodeStart2
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram Web A:sta ja kirjautua uudestaan.
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram WebZ:sta ja kirjautua uudestaan.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:46
This will delete them just for you, not for other participants in the chat
DeleteForMeDescription
Tämä poistaa ne vain sinulta eikä muilta keskustelussa olevilta
Tämä poistaa ne vain sinulta, ei muilta keskustelun osanottajilta
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:44
Sending media is not allowed in this group.
AttachMenuMediaBlocked
Tähän ryhmään ei saa lähettää mediaa.
Tähän ryhmään ei saa lähettää mediaa
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:43
without compression
FileDropZoneNoCompression
pakkaamattomana
ilman pakkausta
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:42
Change your profile photo
AvatarChangeTitle
Vaihda profiilikuvaa
Vaihda profiilimediaa
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:36
Delete emoji
RemoveSymbol
Poista emoji
Poista merkki
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:35
The document can’t be sent, because it is larger than **{limit}**. You can double this limit to **{limit2}** per document by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFileSize
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko on suurempi kuin **{limit}**. Rajan voi nostaa **{limit2}**:un tilaamalla **Telegram Premiumin**.
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko ylittää **{limit}** rajan. Rajan voi nostaa **{limit2}**:hen tilaamalla **Telegram Premiumin**.
Current
@tietokone, Jul 25, 2022 at 12:01
The admins of this group have restricted you from messaging until {date}.
ChannelPermissionDeniedSendMessagesUntil
Tämän ryhmän valvojat eivät anna sinun lähettää viestejä {date} asti.
Tämän ryhmän valvojat ovat rajoittaneet sinua kirjoittamasta tänne {date} asti.
Current
@tietokone, Jul 25, 2022 at 11:53
{count} share{count} shares
ChannelStatsSharesCount
{count} jakoi{count} jakoi
{count} jako{count} jakoa
Current
@tietokone, Jul 25, 2022 at 11:52
{count} view{count} views
ChannelStatsViewsCount
{count} nähnyt{count} nähnyt
{count} katselukerta{count} katselukertaa
Current
@tietokone, Jul 25, 2022 at 11:52
Reserve up to {count} t.me/username links
PublicLinksLimitSubtitle
Varaa jopa {count} t.me/nimimerkki-linkkiä
Varaa jopa {count} t.me/nimi-linkkiä
Current
@tietokone, Jul 25, 2022 at 11:48
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
TelegramPremiumSubtitle
**Nosta rajojasi** ja **avaa uusia** toiminnallisuuksia tilaamalla **Telegram Premium**.
Tue Telegramia tilaamalla **Telegram Premium**, jolla saat **nostettua rajojasi** ja **uusia toiminnallisuuksia**.
Current
Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36
The account was hidden by the user
HidAccount
Tämä käyttäjä on piilottanut tilinsä
Käyttäjä piilotti tilin
Current
Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36
Enter your name and add a profile photo.
LoginRegisterDesc
Syötä nimesi ja lisää profiilikuva.
Syötä nimesi ja lisää profiilikuvasi.
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
LoginQR2Help2
Siirry **Asetuksiin** > **Laitteet** > **Yhdistä työpöytälaite**
Siirry **Asetuksiin** → **Laitteet** → **Yhdistä työpöytälaite**
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
The admins of this group have restricted your ability to send messages.
ChannelPersmissionDeniedSendMessagesForever
Tämän ryhmän valvojat eivät anna sinun lähettää viestejä.
Tämän ryhmän valvojat ovat rajoittaneet sinua kirjoittamasta viestejä.
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
requesting...
CallStatusRequesting
kytketään...
pyydetään...
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
SettingsSensitiveAbout
Älä piilota mediaa, jonka sisältö on suunnattu vain aikuisille.
Näyttää arkaluontoisen median julkisilla kanavilla kaikilla Telegram-laitteillasi.
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
THIS DEVICE
AuthSessionsCurrentSession
TÄMÄ LAITE
Nykyinen istunto
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
Profile Photo
PrivacyProfilePhoto
Profiilikuva
Profiilimedia
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
Report Profile Photo
PeerInfoReportProfileVideo
Ilmianna profiilikuva
Ilmianna profiilivideo
Current
Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35
Delete and Block
DeleteAndStop
Poista ja estä
Poista ja pysäytä
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Animated Profile Pictures
PremiumPreviewAnimatedProfiles
Animoidut profiilikuvat
Animoidut profiilimediat
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
4 Gt tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Tiedostokokoraja nousee 2 Gt:stä 4 Gt:hen. Tallennustila on yleisesti rajaton.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Tools to set the default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts.
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
Aseta oletuskansio, arkistoi keskustelut automaattisesti ja piilota uudet keskustelut tuntemattomilta, kaikki halutessasi.
Voit asettaa oletuskansiosi, arkistoida keskustelut automaattisesti ja piilottaa uudet keskustelut tuntemattomilta.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Video avatars animated in chat lists and chats to allow for additional self-expression.
PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription
Keskustelulistassa ja keskusteluissa toistuvat profiilivideot, joilla ilmaiset itseäsi paremmin.
Keskustelulistassa ja keskusteluissa toistuvat profiilivideot auttavat sinua ilmaisemaan itseäsi paremmin.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
An exclusive badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium.
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
Nimesi viereen ilmestyy merkki, joka todistaa sinun tilanneen Telegram Premiumin.
Nimesi viereen ilmestyy merkki, joka todistaa sinun tukevan Telegramin toimintaa.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Unlimited Cloud Storage
PremiumPreviewUploads
Rajaton pilvitallennustila
4 Gt:n tiedostokokoraja
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Tarkista maakoodi ja
syötä puhelinnumerosi.
Tarkista maakoodi
ja syötä puhelinnumerosi.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
More options
AccDescrMoreOptions
Lisävalinnat
Lisäasetukset
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Set Profile Photo
AddPhoto
Aseta profiilikuva
Aseta uusi profiilimedia
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
View Sticker Set
ViewPackPreview
Näytä tarrakokoelma
Näytä kokoelma
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Chat Wallpaper
ChatBackground
Keskustelun tausta
Keskustelun taustakuva
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
Ketkä näkevät profiilikuvani?
Ketkä näkevät profiilimediani?
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
ad
SponsoredMessage
mainos
sponsoroitu
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
Haluatko varmasti mitätöidä tämän linkin? Mitätöidyn linkin kautta ei voi liittyä.
Haluatko varmasti mitätöidä tämän linkin? Kun se on mitätöity, sitä ei voi käyttää enää liittymiseen.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Username not found
NoUsernameFound
Käyttäjänimeä ei löytynyt
Käyttäjänimeä ei löytynyt.
Current
Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:03
Animation Level
SettingsAnimations
Animaatiot
ANIMAATIOT
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 10:20
Who can see your Last Seen time?
PrivacyLastSeenTitle
Ketkä voivat nähdä nähty-tilani?
Ketkä voivat nähdä Nähty-tilasi?
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:56
Are you sure you want to leave this channel?
ChannelLeaveAlert
Haluatko varmasti poistua tältä kanavalta?
Haluatko varmasti poistua kanavalta **{channel}**?
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:38
Send Stickers & GIFs
UserRestrictionsSendStickers
Lähettää tarroja ja GIFejä
Lähettää tarroja sekä GIFejä
Current
Fair Leopard, Jul 18, 2022 at 22:03
Who can add a link to my account when forwarding my messages?
PrivacyForwardsTitle
Ketkä voivat lisätä linkin tiliini välittäessään viestejäni muille?
Ketkä voivat lisätä linkin tiliini kun viestejäni välitetään?
Current
Fair Leopard, Jul 18, 2022 at 22:03
What can this user do?
UserRestrictionsCanDo
Mitä tämä käyttäjä saa tehdä?
Mitä tämä käyttäjä voi tehdä?
Current
Fair Leopard, Jul 18, 2022 at 22:03