Search in:AllFinnishWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Please, keep only one tab open during login.
Reload this page to continue using this tab or close it.
AppInactiveAuthDescription
Pidäthän vain yhtä välilehteä auki kirjautumisen aikana.
Lataa tämä sivu uudelleen jatkaaksesi tällä välilehdellä tai sulje se.
Pidäthän tästä sovelluksesta vain yhtä välilehteä auki kirjautumisen aikana.
Lataa tämä sivu uudelleen jatkaaksesi tällä välilehdellä tai sulje se.
Current
@tietokone, Oct 8 at 17:37
This gift is currently only available to earlier Telegram users. It will unlock for your account in about **{relativeDate}**.
GiftLockedMessage
Tämä lahja on saatavilla vain Telegramia sinua ennen käyttämään ryhtyneille. Odota vielä noin **{relativeDate}**, niin se tulee saataville sinullekin.
Tämä lahja on saatavilla vain aiemmin Telegramia käyttämään ryhtyneille. Odota vielä noin **{relativeDate}**, niin se tulee saataville sinullekin.
Current
@tietokone, Oct 8 at 17:35
Added
RatingBadgeAdded
Lisää
LISÄÄ
Current
@tietokone, Sep 10 at 03:56
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
RatingReflectsActivity
Luokitus riippuu käyttäjän **{name}** teoista Telegramissa. Siihen vaikuttaa:
Luokitus riippuu käyttäjän {name} teoista Telegramissa. Siihen vaikuttaa:
Current
@tietokone, Sep 10 at 03:55
The average sale price of **{giftName}** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueDescription
Keskimääräinen myyntihinta lahjoille **{giftName}** Telegramissa ja Fragmentissa viime kuukauden aikana.
Tämä on keskimääräinen myyntihinta, jolla lahjaa **{giftName}** on myyty Telegramissa ja Fragmentissa viime kuukauden aikana.
Current
@tietokone, Sep 10 at 03:55
Add Task
TitleAppendToDoList
Lisää tehtävä listalle
Kiinnitä tehtävälista
Current
@tietokone, Aug 17 at 10:02
You made messages free
ActionPaidMessagePriceFreeYou
Teit viesteistä ilmaisia
Muutit viestit ilmaisiksi
Current
@tietokone, Aug 16 at 11:03
{peer} changed price to **{amount}** per message
ActionPaidMessagePrice
{peer} muutti viestihintaa, nyt **{amount}** viestiltä
{peer} muutti viestihintaa, nyt **{amount}**
Current
@tietokone, Aug 16 at 11:02
You changed price to **{amount}** per message
ActionPaidMessagePriceYou
Muutit viestihintaa, nyt **{amount}** viestiltä
Muutit viestihintaa, nyt **{amount}**
Current
@tietokone, Aug 16 at 11:02
📅 Your post was automatically published on {peer} **{date}**.
SuggestedPostPublishedYou
📆 Viestisi julkaistiin kanavalla {peer} **{date}**.
📆 Viestisi julkaistiin kanavalla **{peer}** **{date}**.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:59
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ {peer} saa maksun, kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
⏳ {peer} saa maksun ({currency}), kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:58
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ {peer} saa maksun, kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
⏳ {peer} saa maksun ({currency}), kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:58
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ {peer} saa maksun, kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
⏳ {peer} saa maksun ({currency}), kun julkaisusta on kulunut {duration} ja se on yhä kanavalla.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:57
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ {peer} saa maksun, kun julkaisusta on kulunut {duration} ja viesti näkyy yhä kanavalla.
⏳ {peer} saa maksun ({currency}), kun julkaisusta on kulunut {duration} ja se on yhä kanavalla.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:57
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
🔄 Jos {peer} poistaa julkaisun eikä {duration} ole ehtinyt kulua julkaisusta, maksu palautetaan takaisin.
🔄 Jos {peer} poistaa julkaisun eikä {duration} ole ehtinyt kulua julkaisusta, maksu ({currency}) palautetaan takaisin.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:56
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
Maksat (**{amount}**) siitä, että viesti julkaistaan. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Maksat (**{amount}**, {commission}%) siitä, että viesti julkaistaan. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:51
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
Maksat (**{amount}**) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Maksat (**{amount}**, {commission}%) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:51
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeAdmin
Saat maksun (**{amount}**, {commission}%) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Saat (**{amount}*, {commission}%) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:50
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
Maksat (**{amount}**) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Maksat (**{amount}*, {commission}%) siitä, että viesti julkaistaan **{time}**. Julkaisun on näyttävä kanavalla ainakin {duration} julkaisuhetkestä.
Current
@tietokone, Aug 16 at 10:50
Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDo
Tilaa **Telegram Premium** lisätäksesi tehtäviä
Tilaa **Telegram Premium** muuttaaksesi tehtävälistoja
Current
@tietokone, Aug 16 at 09:51
You already sent {count} of these gifts, which is the limit.
NotificationGiftsLimit
Olet jo lähettänyt {count} lahjoista, mikä on raja.
Olet jo lähettänyt **{count}** lahjoista, mikä on raja.
Current
@tietokone, Aug 16 at 09:50
Invoice not found
PaymentInvoiceNotFound
Laskua ei löytynyt
Laskua ei löytynyt.
Current
@tietokone, Jun 10 at 17:21
Expand
ContextArchiveExpand
Suurenna
Pienennä
Current
@tietokone, Jun 10 at 17:10
{user} paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageIncoming
{user} maksoi ({amount}) lähettääkseen viestin
Sait tähtiä ({amount}) käyttäjältä {user}
Current
@tietokone, Jun 10 at 17:10
Disable Limited-Edition Star Gifts
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
Älä ota rajoitetun erän tähtilahjoja vastaan
Älä ota rajallisen erän tähtilahjoja vastaan
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:59
Enable Limited-Edition Star Gifts
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
Ota rajoitetun erän tähtilahjoja vastaan
Ota rajallisen erän tähtilahjoja vastaan
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:59
Open in New Tab
ChatListOpenInNewTab
Avaa uudessa välilehdessä
Avaa uuteen välilehteen
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:54
Open in New Window
ChatListOpenInNewWindow
Avaa uudessa ikkunassa
Avaa uuteen ikkunaan
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:54
Messages are now free in this group
ActionPaidMessageGroupPriceFree
Viestit ovat nyt ilmaisia tässä ryhmässä
Viestit ovat nyt ilmaisia tässä ryhmässä.
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:51
{user} paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageIncoming
{user} maksoi ({amount}) lähettääkseen viestin
Sait käyttäjältä {user} tähtiä ({amount})
Current
@tietokone, Apr 24 at 14:50
Paid messages can't be scheduled
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Maksullisia viestejä ei voi ajastaa
Ajastetut maksulliset viestit ei sallittuja
Current
@tietokone, Apr 4 at 20:14
Show bot keyboard
AriaComposerBotKeyboard
Näytä bottipainikkeet
Näytä bottinäppäimet
Current
@tietokone, Apr 4 at 20:13
1 day ago{count} days ago
DaysAgo
1 päivä sitten{count} päivää sitten
{count} päivä sitten{count} päivää sitten
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:57
Message in General
ComposerPlaceholderTopicGeneral
Viesti yleisketjuun
Viestitä yleisketjuun
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:54
Message in {topic}
ComposerPlaceholderTopic
Viesti ketjuun {topic}
Viestitä ketjuun {topic}
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:54
Message in General
ComposerPlaceholderTopicGeneral
Viesti yleisketjuun
Lähetä viesti yleisketjuun
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:54
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
Voit rajoittaa viestejä henkilöiltä, jotka eivät ole yhteystiedoissasi ja joille et ole ensin lähettänyt viestiä.
Voit rajoittaa viestejä henkilöiltä, jotka eivät ole yhteystiedoissasi ja joilla ei ole Premium-tilausta.
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:52
You will receive {percent} of the selected fee (~{amount}) for each incoming message.
SectionDescriptionStarsForForMessages
Saat {percent} valitsemastasi hinnasta (~{amount}) jokaisesta saapuvasta viestistä.
Saat {percent}% valitsemastasi hinnasta (~{amount}) jokaisesta saapuvasta viestistä.
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:52
You paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageOutgoing
Maksoit tähtiä ({amount}) lähettääksesi viestin
Maksoit {amount} tähteä lähettääksesi viestin
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:50
Refund already paid **{amount}**
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
Palauta maksut (**{amount}**)
Palauta maksetut **{amount} tähteä**
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:50
Message for {amount}
ComposerPlaceholderPaidMessage
Viesti ({amount})
Viestittele ({amount})
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:47
{user} paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageIncoming
{user} maksoi ({amount}) lähettääkseen viestin
Sait {amount} tähteä käyttäjältä {user}
Current
@tietokone, Apr 4 at 13:45
Pay with {stars}
GiftPremiumPayWithStars
Maksa ({stars})
Maksa: {stars}
Current
@tietokone, Mar 7 at 14:47
Sent message to {peer}
BotSharedToOne
Viesti lähetettiin vastaanottajalle {peer}
Viesti lähetetty vastaanottajalle {peer}
Current
@tietokone, Mar 1 at 18:06
Press Shift + Enter for new line
SettingsSendEnterDescription
Syötä rivinvaihto Shift + Enterillä
Rivinvaihto Shift + Enterillä
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:47
You removed group photo
ActionRemovedPhotoYou
Poistit ryhmän kuvan
Poistit ryhmäkuvan
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:36
You can change it in Settings
ActionSuggestedPhotoUpdatedDescription
Voit vaihtaa sitä asetuksista
Voit vaihtaa sitä asetuksista.
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:34
You allowed this bot to message you in its web-app.
ActionWebappBotAllowed
Annoit verkkosovelluksessa tämän botin lähettää sinulle viestejä.
Annoit verkkosovelluksessa tämän botin lähettää sinulle viestejä
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:34
You scored {count} in {game}You scored {count} in {game}
ActionGameScoreYou
Sait {count} pisteen pelissä {game}Sait {count} pistettä pelissä {game}
Sait {count} pelissä {game}Sait {count} pelissä {game}
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:29
{from} scored {count}{from} scored {count}
ActionGameScoreNoGame
{from} sai {count} pisteen{from} sai {count} pistettä
{from} sai {count}{from} sai {count}
Current
@tietokone, Mar 1 at 17:29
{peer} can keep this gift in profile or convert it to **{amount}** Star.{peer} can keep this gift in profile or convert it to **{amount}** Stars.
GiftInfoPeerDescriptionOut
{peer} voi pitää lahjan profiilissaan tai muuntaa sen **{amount}** tähdeksi.{peer} voi pitää lahjan profiilissaan tai muuntaa sen **{amount}** tähdeksi.
{peer} voi lisätä lahjan profiiliinsa tai muuntaa sen **{amount}** tähdeksi.{peer} voi lisätä lahjan profiiliinsa tai muuntaa sen **{amount}** tähdeksi.
Current
@tietokone, Feb 19 at 16:20
You must set 2FA password to use this feature
ErrorPasswordMissing
Kaksivaiheisen todennuksen pitää olla käytössä
Kaksivaiheinen todennus pitää olla käytössä
Current
@tietokone, Feb 13 at 21:15
Let {peer} turn this gift into a unique collectible.
GiftPeerUpgradeText
Anna käyttäjän {peer} muuntaa lahja uniikiksi keräilyesineeksi.
Anna käyttäjän {peer} muuntaa lahjasi uniikiksi keräilyesineeksi.
Current
@tietokone, Feb 13 at 21:06
This gift is visible in your channel's profile. {link}
GiftInfoChannelSaved
Tämä lahja näkyy kanavan profiilissa. {link}
Tämä lahja näkyy kanavan lahjoissa. {link}
Current
@tietokone, Feb 13 at 16:44
The password was modified recently, try again in {time}
ErrorPasswordFresh
Salasanasi vaihdettiin äskettäin, odota vielä {time}
Salasanasi vaihdettiin alle 24 tuntia sitten, odota vielä {time}
Current
@tietokone, Feb 13 at 16:40
The password was modified recently, try again in {time}
ErrorPasswordFresh
Salasanasi vaihdettiin äskettäin, odota vielä {time}
Salasanaasi muokattiin alle 24 tuntia sitten, odota vielä {time}
Current
@tietokone, Feb 13 at 16:40
{peer} can add this gift to their profile or convert it to {count} Star.{peer} can add this gift to their profile or convert it to {count} Stars.
ActionStarGiftPeerOutDescription
{peer} voi lisätä lahjan profiiliinsa tai muuntaa sen {count} tähdeksi.{peer} voi lisätä lahjan profiiliinsa tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
{peer} voi esitellä lahjaa profiilissaan tai muuntaa sen {count} tähdeksi.{peer} voi esitellä lahjaa profiilissaan tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
Current
@tietokone, Feb 13 at 16:39
Press Shift + Enter for new line
SettingsSendEnterDescription
Syötä rivinvaihto Shift + Enterillä
Syötä rivinvaihto Shift+Enterillä
Current
@tietokone, Feb 2 at 17:50
Keep sender's name and comment
GiftUpgradeKeepDetails
Pidä lähettäjän nimi ja viesti
Lisää lähettäjän nimi ja viesti
Current
@tietokone, Jan 22 at 14:40
Press Enter for new line
SettingsSendPlusEnterDescription
Syötä rivinvaihto Enterillä
Rivinvaihto Enterillä
Current
@tietokone, Jan 22 at 08:06
Interface Animations
SettingsPerformanceInterfaceAnimations
Käyttöliittymän animaatiot
Erikoistehosteet
Current
@tietokone, Jan 22 at 08:05
You added this gift to your profile.
ActionStarGiftDisplaying
Lisäsit lahjan profiiliisi.
Päätit pitää lahjan profiilissasi.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:25
Invalid phone number, please try again
ErrorPhoneNumberInvalid
Virheellinen puhelinnumero, yritä uudelleen
Virheellinen puhelinnumero. Yritä uudelleen.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:24
Invalid password, please try again
ErrorIncorrectPassword
Väärä salasana, yritä uudelleen
Väärä salasana. Yritä uudelleen.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:24
Invalid code, please try again
ErrorCodeInvalid
Virheellinen koodi, yritä uudelleen
Virheellinen koodi. Yritä uudelleen.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:24
Too many attempts, please try again later
ErrorPasswordFlood
Liian monta yritystä, yritä myöhemmin uudelleen
Liian monta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:24
This phone number is banned
ErrorPhoneBanned
Puhelinnumero on estetty
Puhelinnumero on estetty.
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:24
Upgrade for {amount}
GiftUpgradeButton
Muunna ({amount})
Muunna {amount}
Current
@tietokone, Jan 21 at 20:23
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
StarGiftDescriptionSelf
Osta itsellesi lahja ja lisää se profiiliisi tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.
Osta itsellesi lahja ja esittele sitä sivullasi tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.
Current
@tietokone, Jan 6 at 18:04
Folder {title} Updated
FolderLinkNotificationUpdatedTitle
Muutit kansiota {title}
Kansiota {title} muutettiin
Current
@tietokone, Jan 6 at 18:03
Proceed to checkout
PaymentInfoDone
Jatka maksamaan
Jatka kassalle
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:10
Emoji status updated.
BotSuggestedStatusUpdated
Emojitilaa muutettiin.
Emojitilaasi muutettiin.
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:09
**{bot}** offers you to download **{filename}**
BotDownloadFileDescription
**{bot}** tarjoaa sinulle ladattavaksi tiedoston **{filename}**
**{bot}** pyytää sinua lataamaan tiedoston **{filename}**
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:07
Subscribe for {amount} / month
StarsSubscribeBotButtonMonth
Tilaa ({amount}/kk)
Tilaa ({amount} / kk)
Current
@tietokone, Dec 20, 2024 at 17:06
Hide from my Page
GiftInfoMakeInvisible
Piilota sivuiltani
Piilota sivultani
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:44
You added this gift to your profile.
ActionStarGiftDisplaying
Lisäsit lahjan profiiliisi.
Päätit pitää lahjan sivullasi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:34
Sent Gift
SentGift
Lähetetty lahja
Lahja lähetettiin
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:34
This gift is hidden. Only you can see it. {link}
GiftInfoHidden
Tämä lahja on piilotettu. Se näkyy vain sinulle itsellesi. {link}
Tämä lahja on piilotettu. Se näkyy vain sinulle itsellesi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:29
{amount} Star{amount} Stars
StarsAmountText
{amount} tähti{amount} tähteä
{amount} tähti{amount} tähdet
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:28
Display this gift on your page or convert it to {count} Stars.
ActionStarGiftDescription
Voit lisätä lahjan profiiliisi tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
Voit esitellä lahjaa sivullasi, tai muuntaa sen {count} tähdeksi.
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:27
Hide from my page
StarGiftHideFromMyPage
Piilota sivuiltani
Piilota sivultani
Current
@tietokone, Nov 6, 2024 at 07:25
Sorry, Telegram Web A does not support payments with this provider yet.
Please use one of our mobile apps to complete this payment.
PaymentsProvidesNotSupported
Valitettavasti Telegram Web A ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Valitettavasti Telegram WebA ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:17
Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Web A and log in again.
SettingsPasscodeStart2
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram Web A:sta ja kirjautua uudestaan.
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram WebA:sta ja kirjautua uudestaan.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:17
When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page.
Tap it to lock and unlock your Telegram Web A.
SettingsPasscodeStart1
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram Web A:n voi lukita sitä napauttamalla.
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram WebA:n voi lukita sitä napauttamalla.
Current
@tietokone, Jun 14, 2024 at 14:16
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
4 Gt tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
4 Gt per tiedosto. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Current
@tietokone, Nov 8, 2023 at 10:58
4 GB per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
PremiumPreviewUploadsDescription
4 Gt tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Tiedostokokoraja nousee 2 Gt:stä 4 Gt:hen. Kokonaiskokorajaa ei ole.
Current
@tietokone, Feb 23, 2023 at 12:48
Set Profile Photo
AddPhoto
Aseta profiilikuva
Aseta profiilimedia
Current
@tietokone, Jan 29, 2023 at 19:08
The document can't be sent, because it is larger than **{limit}**.
LimitReachedFileSizePremium
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko on suurempi kuin **{limit}**.
Tiedostoa ei voi lähettää, koska sen koko ylittää **{limit}** rajan.
Current
@tietokone, Aug 5, 2022 at 15:22
Nice and Fast
SettingsAnimationsMedium
Veikeä
Mukava
Current
@tietokone, Jul 31, 2022 at 19:07
Such error, many tabs
TooManyTabsTitle
Auki toisessa välilehdessä
Useampi välilehti auki
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 19:20
Such error, many tabs
TooManyTabsTitle
Auki toisessa välilehdessä
Such error, many tabs
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 19:20
Telegram supports only one active tab with the app.
Please reload this page to continue using this tab or close it.
TooManyTabsDescription
Telegram tukee vain yhtä välilehteä kerrallaan.
Lataa sivu uudelleen käyttääksesi sovellusta tällä välilehdellä.
Muutoin tämän välilehden voi sulkea.
Telegram tukee vain yhtä välilehteä kerrallaan.
Jos haluat käyttää sovellusta tällä välilehdellä, lataa tämä sivu uudelleen.
Muutoin tämän välilehden voi sulkea.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:54
Sorry, Telegram Web A does not support payments with this provider yet.
Please use one of our mobile apps to complete this payment.
PaymentsProvidesNotSupported
Valitettavasti Telegram Web A ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Valitettavasti Telegram WebZ ei vielä tue tätä maksuntarjoajaa.
Maksu pitää suorittaa Telegram-mobiilisovelluksella.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:53
Press Shift + Enter for new line
SettingsSendEnterDescription
Syötä rivinvaihto Shift + Enterillä
Rivinvaihto Shift+Enterillä
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:49
When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page.
Tap it to lock and unlock your Telegram Web A.
SettingsPasscodeStart1
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram Web A:n voi lukita sitä napauttamalla.
Kun asetat erillisen pääsykoodin, ilmestyy keskustelulistan yläosaan lukkokuvake.
Telegram WebZ:n voi lukita sitä napauttamalla.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:47
Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Web A and log in again.
SettingsPasscodeStart2
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram Web A:sta ja kirjautua uudestaan.
Huomio: jos unohdat pääsykoodisi, sinun pitää kirjautua ulos Telegram WebZ:sta ja kirjautua uudestaan.
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:46
This will delete them just for you, not for other participants in the chat
DeleteForMeDescription
Tämä poistaa ne vain sinulta eikä muilta keskustelussa olevilta
Tämä poistaa ne vain sinulta, ei muilta keskustelun osanottajilta
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:44
Sending media is not allowed in this group.
AttachMenuMediaBlocked
Tähän ryhmään ei saa lähettää mediaa.
Tähän ryhmään ei saa lähettää mediaa
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:43
without compression
FileDropZoneNoCompression
pakkaamattomana
ilman pakkausta
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:42
Change your profile photo
AvatarChangeTitle
Vaihda profiilikuvaa
Vaihda profiilimediaa
Current
@tietokone, Jul 30, 2022 at 18:36
Load More