Translations

Osta itsellesi lahja ja ~~esittele sitä sivulla~~si tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.

Osta itsellesi lahja ja lisää se profiiliisi tai varaa se myöhempää käyttöä varten.

Rajoitetun ajan saatavilla olevia lahjoja voi muuntaa keräilyesineiksi, jotka voi myöhemmin lahjoittaa muille.

@tietokone, Jan 21 at 20:26

You kept this gift on your profile.

ActionStarGiftDisplaying

Päätit pitää lahjan ~~sivull~~asi.

Päätit pitää lahjan profiilissasi.

@tietokone, Jan 21 at 20:25

Keep me signed in

AuthKeepSignedIn

Pidä minut kirjautuneena

@tietokone, Jan 21 at 20:25

Show Icon in Menu Bar

SettingsTray

Näytä kuvake valikkopalkissa

@tietokone, Jan 21 at 20:25

My Stars

MenuStars

Tähteni

@tietokone, Jan 21 at 20:25

Telegram FAQ

MenuTelegramFaq

Usein kysyttyä

@tietokone, Jan 21 at 20:25

MenuPrivacyPolicy

Yksityisyyskäytäntö

@tietokone, Jan 21 at 20:25

Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the Telegram FAQ: it has important troubleshooting tips and answers to most questions.

MenuAskText

Telegramin tuki toimii vapaaehtoisvoimin. Yritämme vastata niin ripeästi kuin mahdollista, mutta siinä voi kestää jonkin aikaa.

Tutustu usein kysyttyihin kysymyksiin: sieltä löytyy vastaukset moniin kysymyksiin sekä tärkeitä vinkkejä vianetsintään.

@tietokone, Jan 21 at 20:25

Sticker Effects

SettingsPerformanceStickerEffects

Tarratehosteet

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Dust-effect deletion

SettingsPerformanceThanos

Poistotehoste

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Autoplay GIFs

SettingsPerformanceAutoplayGif

Toista GIFit heti

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Autoplay Videos

SettingsPerformanceAutoplayVideo

Toista videot heti

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Invalid phone number, please try again.

ErrorPhoneNumberInvalid

Virheellinen puhelinnumero. Yritä uudelleen.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Invalid password, please try again.

ErrorIncorrectPassword

Väärä salasana. Yritä uudelleen.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Invalid code, please try again.

ErrorCodeInvalid

Virheellinen koodi. Yritä uudelleen.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Too many attempts, please try again later.

ErrorPasswordFlood

Liian monta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

This phone number is banned.

ErrorPhoneBanned

Puhelinnumero on estetty.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.

GiftInfoDescriptionFreeUpgrade

Voit ilmaiseksi muuntaa tämän lahjan uniikiksi keräilyesineeksi.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

{user} can turn this gift to a unique collectible

GiftInfoDescriptionFreeUpgradeOut

{user} voi tehdä tästä lahjasta uniikin keräilyesineen

@tietokone, Jan 21 at 20:24

This gift was turned into a unique collectible.

GiftInfoDescriptionUpgraded

Tästä lahjasta tehtiin uniikki keräilyesine.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

Conversion is available for the next **{count} days**.Conversion is available for the next **{count} days**.

GiftInfoConvertDescriptionPeriod

Muuntaminen on mahdollista seuraavan **{count} päivän** aikana.Muuntaminen on mahdollista seuraavan **{count} päivän** aikana.

@tietokone, Jan 21 at 20:24

View Upgraded Gift

GiftInfoViewUpgraded

Näytä muunnettu lahja

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Upgrade For Free

GiftInfoUpgradeForFree

Muunna ilmaiseksi

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.

GiftUpgradeTransferableDescription

Voit lähettää lahjan ystävällesi Telegramissa.

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Transferable

GiftUpgradeTransferableTitle

Siirrettävä

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Sell or auction your gift on third-party NFT marketplaces.

GiftUpgradeTradeableDescription

Voit myydä tai huutokaupata lahjasi ulkopuolisessa NFT-kaupassa.

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Make unique

GiftUpgradeTitle

Tee uniikiksi

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Let {peer} turn your gift into a unique collectible.

GiftUpgradeText

Anna käyttäjän {peer} muuntaa lahjasi uniikiksi keräilyesineeksi.

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.

GiftUpgradeTextOwn

Voit muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi, jonka voit antaa toiselle tai huutokaupata.

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Upgrade {amount}

GiftUpgradeButton

Muunna {amount}

@tietokone, Jan 21 at 20:23

This gift is now a collectible

GiftUpgradedTitle

Lahjasta tuli keräilyesine

@tietokone, Jan 21 at 20:23

You have received a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

GiftUpgradedDescription

Olet saanut lahjallesi uniikin sarjanumeron, mallin, taustan ja merkin.

@tietokone, Jan 21 at 20:23

Make unique for {stars}

GiftMakeUnique

Muunna uniikiksi ({stars})

@tietokone, Jan 21 at 20:22

Enable this to let {user} turn your gift into a unique collectible. {link}

GiftMakeUniqueDescription

Ota käyttöön, jos haluat käyttäjän {user} saavan muuntaa lahjan uniikiksi keräilyesineeksi. {link}

@tietokone, Jan 21 at 20:22

{user} can turn this gift to a unique collectible.

ActionStarGiftOutDescriptionUpgrade

{user} voi tehdä tästä lahjasta uniikin keräilyesineen.

@tietokone, Jan 21 at 20:22

Tap “Unpack” to turn this gift to a unique collectible.

ActionStarGiftDescriptionUpgrade

Napauta "Avaa paketti" muuntaaksesi lahjan uniikiksi keräilyesineeksi.

@tietokone, Jan 21 at 20:22

This gift was upgraded.

ActionStarGiftUpgraded

Tämä lahja muunnettiin.

@tietokone, Jan 21 at 20:22

Unpack

ActionStarGiftUnpack

Avaa paketti

@tietokone, Jan 21 at 20:22

Do you want to subscribe to **{name}** in **{bot}** for **{amount}** star per month?Do you want to subscribe to **{name}** in **{bot}** for **{amount}** stars per month?

StarsSubscribeBotText

Haluatko tilata palvelun **{name}** botilta **{bot}** **{amount}** tähden hintaan kuussa?Haluatko tilata palvelun **{name}** botilta **{bot}** **{amount}** tähden hintaan kuussa?

@tietokone, Jan 21 at 20:22

**{name}** requests access to set your **location**. You will be able to revoke this access in the profile page of **{name}**.

LocationPermissionText

**{name}** pyytää nähdä **sijaintisi**. Voit estää pääsyn botin **{name}** profiilisivulta koska tahansa.

@tietokone, Jan 21 at 20:21

**{name}** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **{name}**.

EmojiStatusAccessText

**{name}** pyytää saada asettaa **emojitilasi**. Voit estää pääsyn botin **{name}** profiilisivulta koska tahansa.

@tietokone, Jan 21 at 20:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments