Search in:AllFilipinoWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Skip
InviteViaLink.Skip
<no value>
Laktawan
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:05
Send Invite Link
InviteViaLink.Send
<no value>
Magpadala ng Link ng Imbitasyon
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:05
Invite via Link
InviteViaLink.Title
<no value>
Mag-imbita via Link
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:04
Select All
SelectAll2
<no value>
Piliin Lahat
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:04
Time
SuggestedPosts.Time
<no value>
Oras
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:04
The stars were returned because the message was deleted
SuggestedPosts.GenericRefund
<no value>
Naibalik ang stars dahil nabura ang mensahe
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 13:04
Offer the post for free
SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditions
<no value>
I-alok ang post nang libre
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:10
Accept Offer
SuggestedPosts.AcceptOffer
<no value>
I-accept ang Alok
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:09
Accept
SuggestedPosts.Accept
<no value>
I-accept
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:09
Suggest Changes
SuggestedPosts.SuggestChanges
<no value>
Mag-suggest ng mga Pagbabago
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:08
Suggest a change
SuggestedPosts.SuggestAChange
<no value>
Mag-suggest ng pagbabago
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:08
Allow Direct Messages
ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabel
<no value>
Payagan ang mga Direktang Mensahe
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:07
Free
ChannelDirectMessages.Settings.Free
<no value>
Libre
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:07
%d Chat%d Chats
ChannelDirectMessages.ThreadsCount
<no value>
%d Chat%d Chat
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:07
View Chats
ChannelDirectMessages.ViewChats
<no value>
Tingnan ang mga Chat
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:06
Direct Messages
ChannelDirectMessages.Manage
<no value>
Mga Direktang Mensahe
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:06
Title
StarGiftCollectionsAddPlaceholder
<no value>
Pamagat
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 11:06
You transferred a unique collectible
ActionGiftTransferredSelf
<no value>
Inilipat mo ang isang unique na collectible
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 10:58
Suggest Date of Birth
BirthdayPopup.Suggest
<no value>
Mag-suggest ng Kaarawan
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 10:57
%s's Date of Birth
BirthdayPopup.TitleForPeer
<no value>
Kaarawan ni %s
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 10:57
Started a group call
AdminRecentActionMessage.StartGroupCall
<no value>
Nagsimula ng group call
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 09:07
AI Summary
Summary.Title
<no value>
Buod ng AI
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 09:06
Reject Offer
StarGiftOffer.RejectOfferTitle
<no value>
I-reject ang Alok
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 09:05
Reject
StarGiftOffer.Reject
<no value>
I-reject
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:46
This message has been deleted.
DeletedMessageToast
<no value>
Binura na ang mensaheng ito.
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:45
Deleted message
DeletedMessage
<no value>
Na-delete na mensahe
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:43
View All Replies
ViewAllReplies
<no value>
Tingnan Lahat ng Reply
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:43
Edit this video
EditThisVideo
<no value>
I-edit ang video
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:42
Edit this photo
EditThisPhoto
<no value>
I-edit ang larawan
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:42
Subscribe to Premium
PostsSearch.SubscribeToPremium
<no value>
Mag-subscribe sa Premium
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:42
Are you sure you want to clear all cached data?
StorageQuota.ClearAllConfirmation
<no value>
Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng cached data?
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:40
Clear All
StorageQuota.ClearAll
<no value>
I-clear Lahat
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:39
Are you sure you want to clear the cached data?
StorageQuota.ClearConfirmationUnknown
<no value>
Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang cached data?
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:39
Clear
StorageQuota.Clear
<no value>
I-clear
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:38
Other
StorageQuota.Other
<no value>
Iba Pa
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:38
Stickers and emojis
StorageQuota.StickersEmoji
<no value>
Mga sticker at emoji
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:38
epic
StarGiftRarityEpic
<no value>
epic
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:37
rare
StarGiftRarityRare
<no value>
bihira
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:37
uncommon
StarGiftRarityUncommon
<no value>
bihira
Previous
Bethelyn, Feb 8 at 08:32
Let %s turn this gift into a unique collectible.
StarGiftUpgradeSubtitleFor
Hayaang gawing kakaiba ni %s ang iyong regalo.
Hayaan si %s na gawing unique na collectible ang regalong ito.
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:41
Playwrite
MediaEditor.Fonts.Playwrite
<no value>
Playwrite
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Rubik Bubbles
MediaEditor.Fonts.RubikBubbles
<no value>
Rubik Bubbles
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Suez One
MediaEditor.Fonts.SuezOne
<no value>
Suez One
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Roboto
MediaEditor.Fonts.Roboto
<no value>
Roboto
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Chewy
MediaEditor.Fonts.Chewy
<no value>
Chewy
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Courier Prime
MediaEditor.Fonts.CourierPrime
<no value>
Courier Prime
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Fugaz One
MediaEditor.Fonts.FugazOne
<no value>
Fugaz One
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Sedan
MediaEditor.Fonts.Sedan
<no value>
Sedan
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:38
Created a topic
AdminRecentActionMessage.TopicCreated
<no value>
Gumawa ng paksa
Previous
Bethelyn, Jan 18 at 10:34
Notes
MyNotesShort
<no value>
Notes
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 12:06
Price
SuggestedPosts.Price
<no value>
Presyo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 12:05
Reject
SuggestedPosts.Reject
<no value>
I-reject
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 12:04
Publish Now
SuggestedPosts.PublishingTime.PublishNow
<no value>
I-publish Ngayon
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 12:03
Select a chat
ChannelDirectMessages.SelectAChat
<no value>
Pumili ng chat
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:58
Proof of Ownership
StarGiftWearBenefit3Title
<no value>
Patunay ng Pagmamay-ari
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:53
Choose Gifts
StarGiftChoose
<no value>
Pumili ng Gifts
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:49
Delete collection
StarGiftCollectionsDeleteTitle
Burahin ang Koleksyon
Burahin ang koleksyon
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:48
Delete collection
StarGiftCollectionsDeleteTitle
<no value>
Burahin ang Koleksyon
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:48
Edit Name
StarGiftCollectionsRename
<no value>
I-edit ang Pangalan
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:47
Add Gifts
StarGiftCollectionsAddGifts
<no value>
Mag-add ng Gifts
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:47
Add some gifts to this collection.
StarGiftCollectionsEmptySubtitle
<no value>
Mag-add ng gifts sa koleksyon na ito.
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 11:46
%s left the group
AdminLog.ParticipantLeftGroup
<no value>
Umalis si %s sa grupo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 03:12
%s left the channel
AdminLog.ParticipantLeftChannel
<no value>
Umalis si %s sa channel
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 03:04
%s joined the group
AdminLog.ParticipantJoinedGroup
<no value>
Sumali si %s sa grupo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:51
%s joined the channel
AdminLog.ParticipantJoinedChannel
<no value>
Sumali si %s sa channel
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:51
%s changed the group photo
AdminLog.ChangePhotoGroup
<no value>
Pinalitan ni %s ang larawan ng grupo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:32
%s changed the group photo
AdminLog.ChangePhotoGroup
<no value>
Pinalitan ni %s ang larawan ng grupo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:32
%s changed the channel photo
AdminLog.ChangePhotoChannel
<no value>
Pinalitan ni %s ang larawan ng channel
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:26
%s removed the group link
AdminLog.RemovedLinkGroup
<no value>
Tinanggal ni %s ang link ng grupo
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:25
%s changed the group link:
AdminLog.ChangeLinkGroup
<no value>
Pinalitan ni %s ang link ng grupo:
Previous
Bethelyn, Jan 15 at 02:22
%s changed the channel link:
AdminLog.ChangeLinkChannel
<no value>
Binago ni %s ang link ng channel:
Previous
Bethelyn, Jan 11 at 04:52
%s removed the channel link
AdminLog.RemovedLinkChannel
<no value>
Tinanggal ni %s ang link ng channel
Previous
Bethelyn, Jan 11 at 04:46
Approved by
AdminRecentActions.ApprovedBy
<no value>
Inaprubahan ni
Previous
Bethelyn, Jan 11 at 04:40
Failed to create passkey. Please try again.
Passkey.CreationError
<no value>
Nabigong gumawa ng passkey. Pakisubukang muli.
Previous
Bethelyn, Jan 11 at 04:32
Passkey created successfully
Passkey.Created
<no value>
Matagumpay na nagawa ang passkey
Previous
Bethelyn, Jan 11 at 04:32
Topic
Topic
<no value>
Paksa
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:22
Download Media
DownloadMedia
<no value>
I-download ang Media
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:22
Log in by passkey
Login.Passkey
Mag-login gamit ang Passkey
Mag-login gamit ang passkey
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:21
Log in by passkey
Login.Passkey
<no value>
Mag-login gamit ang Passkey
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:21
%s revoked an invite link
AdminLog.ExportedInviteRevoked
<no value>
Binawi ni %s ang link ng imbitasyon
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:21
(%d year old) (%d years old)
BirthdayYearsOld
<no value>
(%d taong gulang) (%d taong gulang)
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:06
Suggest Date of Birth
SuggestBirthdayRow
<no value>
Mag-suggest ng Kaarawan
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 17:04
Unlimited
StarGiftShowUnlimited
<no value>
Hindi Limitado
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:59
Limited
StarGiftShowLimited
<no value>
Limitado
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:59
Unique
StarGiftShowUnique
<no value>
Unique
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:58
Initial Price
StarGiftInitialPrice
<no value>
Initial na Presyo
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:58
Last Price
StarGiftLastPrice
<no value>
Huling Presyo
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
Minimum Price
StarGiftMinimumPrice
<no value>
Pinakamababang Presyo
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
Average Price
StarGiftAveragePrice
<no value>
Average na Presyo
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
All Gifts
StarGiftCollectionsAll
<no value>
Lahat ng Regalo
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
Add Collection
StarGiftCollectionsAdd
<no value>
Mag-add ng Koleksyon
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
Create a New Collection
StarGiftCollectionsAddTitle
<no value>
Gumawa ng Bagong Koleksyon
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:57
No results
AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterTitle
<no value>
Walang resulta
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:47
Disabled
AdminRecentActions.Disabled
<no value>
Hindi Pinagana
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:35
Enabled
AdminRecentActions.Enabled
<no value>
Pinagana
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:34
Slow mode duration
AdminRecentActions.SlowModeDuration
<no value>
Tagal ng slow mode
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:34
This user is not a member anymore
AdminRecentActions.UserNotMemberAnymore
<no value>
Hindi na miyembro ang user na ito
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:33
Participant
AdminRecentActions.Participant
<no value>
Kalahok
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:12
Click to see original message
Summary.Subtitle.Click
<no value>
I-click para makita ang orihinal na mensahe
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:12
Tap to see original message
Summary.Subtitle
<no value>
I-tap para makita ang orihinal na mensahe
Previous
Bethelyn, Jan 10 at 16:11
Load More